Oaks Brisbane Festival Suites

Equipement

Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 401 chambres. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. La résidence de tourisme possède différents aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'hôtel abrite un restaurant, un café et un bar. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking (contre supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, une cuisine et une salle de bain. Le balcon ou la terrasse présents dans la plupart des chambres viennent parfaire un confort déjà total. Les chambres proposent un lit queen-size ou un lit king-size. Certaines habitations se composent de chambres individuelles. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur, une cuisinière, un four à micro-ondes, une cafetière/bouilloire et un lave-vaisselle. De plus, les voyageurs y profiteront d'un lave-linge et d'un nécessaire à repasser. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, une stéréo, un lecteur DVD et un accès WiFi (sans supplément). Les salles de bain possèdent une douche, une baignoire et un bain à remous. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les clients pourront difficilement résister à l'espace bain de soleil et à ses chaises longues. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les clients soucieux de leur forme auront l'embarras du choix: salle de fitness, spa, sauna et bain de vapeur.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ligging

Dit appartementenhotel in de first class categorie ligt niet ver van het centrum van Brisbane.

Hotelfaciliteiten

Graag heet het aparthotel de gasten in een hotel met 41 verdiepingen met 5 liften en 401 kamers welkom. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het hotel beschikt over verschillende gemakken voor een comfortabel en een ontspannen verblijf waaronder een bagagedepot, een kluis, een 24-uurs beveiligingsdienst, een roomservice, een wasservice en een rookmelder. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Het verblijf beschikt over een aantal voor gehandicapten toegankelijke voorzieningen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats (tegen toeslag) parkeren. Voor fietsers staan eigen parkeerplaatsen gereed.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. Vanaf het balkon of het terras, die tot de basisuitrusting van de meeste kamers behoren, hebben de gasten een uitzicht op de stad. De kamers beschikken over een queensize bed of een kingsize bed. Er kunnen aparte slaapkamers worden geboekt. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. De beste bescherming voor het eigendom van de gasten biedt een kluis. Een koelkast, een fornuis, een magnetron, een thee-/koffiezetapparaat en een afwasmachine behoren eveneens tot de standaardvoorzieningen. Verder kunnen de gasten gebruikmaken van een wasmachine, een strijkset en een droger. Bovendien zijn een telefoon, een televisie, een radio, een stereo-installatie, een dvd-speler en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bubbelbad. Verder is een föhn voorhanden. Het aparthotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Aangenaam verwarmd water in de binnen- en buitenbaden zorgt voor gezonde beweging en veel zwemplezier. De ligstoelen zijn ideaal om van de zon te genieten. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio, een spa, een sauna en een stoombad zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een koffiehuis en een bar. Een continentaal ontbijt nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Location

This hotel is located on the site of the famous Festival Hall in the heart of Brisbane's central business district. Guests will find a range of cafés on the hotel’s doorstep, whilst the Queen Street Mall, the entertainment and business districts, and parklands, are all only a short stroll away.

Facilities

The apartment hotel welcomes guests in a 41-storey building with 5 lifts and 401 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including a baggage storage service, a safe, a 24-hour security service, room service, a laundry service and a smoke alarm. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park (for a fee). Guests can also use the bicycle storage facilities.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Guests have a view of the city from the balcony or terrace, which are standard features of some rooms. Rooms have a queen-size bed or a king-size bed. Separate bedrooms can be booked. Extra beds can be requested. A safe provides secure storage for guests' personal property. A refrigerator, a stovetop, a microwave, a tea/coffee station and a dishwasher are standard features. Further amenities include a washing machine, an ironing set and a tumble dryer. A telephone, a TV, a radio, a stereo system, a DVD player and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a whirlpool bath. A hairdryer is also provided. The apartment hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The pleasantly heated water of the indoor and outdoor pools guarantees comfortable swimming. The sun loungers are perfect for soaking up some sun. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a spa, a sauna and a steam bath.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. A continental breakfast guarantees a great start to the day.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Ubicación

Este hotel está situado en el lugar donde se hallaba el famoso Festival Hall, en el corazón del distrito central de negocios de Brisbane. Encontrará numerosas cafeterías a la puerta, mientras que a solo un paseo se halla el centro comercial de Queen Street, los distritos de ocio y negocios, así como la zona de parques.

Instalaciones

El apartotel brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en un edificio de 41 plantas con 5 ascensores y 401 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. El hotel climatizado dispone de diferentes comodidades para una estancia confortable y relajada, como consigna para equipaje, caja fuerte, servicio de seguridad 24 horas, servicio de habitaciones, lavandería y detector de humos. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. El alojamiento tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento (por un cargo extra). Hay plazas de aparcamiento para las bicicletas de los huéspedes.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. Desde el balcón o la terraza, parte del equipamiento básico de la mayoría de las habitaciones, los huéspedes pueden disfrutar de vistas a la ciudad. Las habitaciones disponen de cama grande o cama extragrande. Se pueden reservar dormitorios separados. Se pueden solicitar camas supletorias. Las pertenencias de los huéspedes estarán seguras en la caja fuerte. El equipamiento estándar incluye nevera, horno, microondas, cafetera/tetera y lavavajillas. Asimismo, hay lavadora, set de plancha y secadora. Asimismo, hay teléfono, televisor, radio, equipo de música, reproductor de DVD y wifi (gratis) disponibles. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bañera de hidromasaje. Además, hay secador de pelo. El apartotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

La agradable agua climatizada en las piscinas cubiertas y al aire libre proporciona una experiencia de baño saludable. Las tumbonas invitan a tomar el sol. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio, spa, sauna y baño de vapor.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, cafetería y bar. Nada mejor que un desayuno continental para empezar la jornada con buen pie.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Lage

Das Hotel liegt auf der Seite der berühmten Festival Hall, in der Innenstadt von Brisbane. Die Gäste finden eine Reihe Cafés unweit des Hotels, während die Queen Street Mall, das Unterhaltungs- und Geschäftsviertel und Parks einen kurzen Spaziergang entfernt sind.

Ausstattung

Gerne heißt das Apartmenthotel die Gäste in einem 41-stöckigen Haus mit 5 Aufzügen und 401 Zimmern willkommen. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Das Hotel verfügt über verschiedene Annehmlichkeiten für einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt, darunter eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe, einen 24h-Sicherheitsdienst, einen Zimmerservice, einen Wäscheservice und einen Rauchmelder. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Von Balkon oder Terrasse aus, die zur Grundausstattung der meisten Zimmer gehören, haben die Gäste einen Stadtblick. Die Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Optional sind separate Schlafzimmer buchbar. Zustellbetten können angefordert werden. Den besten Schutz für das Eigentum der Gäste bietet ein Safe. Ein Kühlschrank, ein Herd, eine Mikrowelle, eine Tee-/Kaffeemaschine und ein Geschirrspüler zählen ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ferner gibt es eine Waschmaschine, ein Bügelset und einen Wäschetrockner. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio, eine Stereoanlage, ein DVD-Player und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einer Whirlwanne. Des Weiteren ist ein Haartrockner vorhanden. Das Apartmenthotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Angenehm beheiztes Wasser in den Innen- und Außenpools sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Zum Sonnenbaden laden Liegestühle ein. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, ein Spa, eine Sauna und ein Dampfbad.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Ein kontinentales Frühstück lockt morgens aus den Betten.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 401 camere. Gli alloggi sono disposti su 41 piani serviti da 5 ascensori. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Il residence dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano deposito bagagli, cassetta di sicurezza, servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio in camera, lavanderia e rilevatore di fumo. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Questo hotel 4,5 stelle offre vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio (a pagamento). Per le biciclette degli ospiti è disponibile un deposito.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. Un balcone o una terrazza con vista città fa parte della dotazione base di quasi tutte le camere. Le camere sono dotate di letto queen size o letto king size. Vi è la possibilità di prenotare camere da letto separate. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Gli oggetti di valore potranno essere riposti nella cassetta di sicurezza. Un frigorifero, un fornello, un forno a microonde, un set per la preparazione di tè/caffè e una lavastoviglie fanno parte dell’arredamento ordinario. Vi sono anche una lavatrice, un set da stiro e un asciugabiancheria. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore, radio, impianto stereo, lettore DVD e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca e vasca con idromassaggio. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Il complesso è provvisto di piscine coperte o all’aperto riscaldate per chi ama alternare sport e relax. Chi desidera prendere il sole potrà richiedere una sedia a sdraio. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede palestra, Spa, sauna e bagno di vapore.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, caffetteria e bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione continentale.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Инфраструктура

Принять гостей готов 401 номер. Большинство этажей обслуживается лифтом. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Апарт-отель оснащен всем необходимым для людей с ограниченными возможностями. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, кафе и бар. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой (за отдельную плату). Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, доставку еды в номер и прачечную.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, кухня и ванная комната. На собственном балконе или террасе (в большинстве номеров) можно наслаждаться видом и хорошей погодой. В номере есть кровать Queensize или кровать Kingsize. Возможен вариант размещения с раздельными спальнями. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Наличие холодильника, плиты, микроволновой печи, автомата для приготовления чая и кофе и посудомоечной машины порадует гостей. Оснащение также включает стиральную машину и набор для глажки. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, аудиосистема, проигрыватель DVD-дисков и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Ванные комнаты оснащены душем, ванной и гидромассажем. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. В шезлонгах можно понежиться на солнце и позагорать. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Гости смогут приятно и с пользой провести время благодаря фитнес-студии, спа-процедурам, сауне и парной.

Питание

Можно выбрать завтрак.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Servisler

Misafirler otelde bulunan 401 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Birçok katta asansör mevcuttur. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Apart otel, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanım sunmaktadır. Otel, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir kafe ve bir bar. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanıntemel donanımı içinde yer alan balkon ve teraslar rahatlamak için ekstra alan sağlar. Odalarda bir "Queensize" yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Ek bir ayrıcalık olarak, birbirinden ayrılmış yatak odaları rezerve edilebilir. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. İlaveten bir buzdolabı, ocak, mikrodalga fırın, çay-kahve makinesi ve bulaşık makinesi bulunmaktadır. Ayrıca çamaşır makinesi ve ütü seti bulunmaktadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo, müzik seti, DVD oynatıcısı ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyoların iç düzenine duş, küvet ve jakuzi dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneşlenmek için şezlonglar mevcuttur. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Aktif yolcular "fitness" salonu, ılıca, sauna ve buhar banyosu gibi farklı serbest zaman aktiviteleri arasında seçim yapabilirler.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir.

Ödeme Şekli

Apart otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Vybavení

Apartmánový hotel má 401 pokojů. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Hotel má celou řadou zařízení pro handicapované. V objektu se nachází restaurace, kavárna a bar. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti (za poplatek). Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Apartmánový hotel nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, pokojovou službu a prádelnu.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, kuchyň a koupelna. Většina pokojů má balkón nebo terasu, kde si mohou hosté odpočinout. Pokoje mají queen size manželskou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Je možné požádat o přistýlku. Je tady sejf. K dispozici je také lednička, vařič, mikrovlnná trouba, varná konvice/kávovar a myčka nádobí. Dále zde je pračka a sada na žehlení. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio, stereo aparatura, DVD přehrávač a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout, vana a vířivá vana. Je zde vysoušeč vlasů. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté se mohou opalovat na lehátkách. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Hosté si mohou vybrat z mnoha volnočasových aktivit, je zde například fitness studio, spa, sauna a parní lázeň.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Localização

Este apartotel de primeira classe fica perto do centro de Brisbane.

Instalações

O apartotel recebe os hóspedes com calorosa hospitalidade num edifício de 41 andares com 5 elevadores e 401 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Para uma estadia confortável e relaxante, o hotel dispõe de diversas comodidades, entre as quais armazenamento de bagagens, um cofre, um serviço de segurança 24 h, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e um detetor de incêndios. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O alojamento conta com uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento (mediante pagamento). Há lugares de estacionamento para bicicletas disponíveis para os ciclistas.

Alojamento

Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Nas instalações padrão de alguns dos quartos estão incluídos um terraço ou uma varanda, a partir dos quais os hóspedes podem desfrutar de uma vista para a cidade. Alguns dos quartos dispõem de uma cama queen size ou de uma cama king size. É possível reservar quartos separados. Poderão ser requisitadas camas extra. Os pertences de valor dos hóspedes ficarão bem guardados num cofre. O equipamento padrão contempla ainda um frigorífico, um fogão, um micro-ondas, uma máquina de café/chaleira e uma máquina de lavar louça. Há também uma máquina de lavar roupa, um conjunto para engomar e uma máquina de secar roupa. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma televisão, um rádio, uma aparelhagem, um leitor de DVD e wi-fi (sem custos adicionais). As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e uma banheira de hidromassagem. Adicionalmente, há ainda um secador de cabelo à disposição. O apartotel contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

A agradável temperatura da água nas piscinas cobertas e ao ar livre aquecidas garante uma experiência balnear revigorante. Espreguiçadeiras convidam a banhos de sol. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness, um spa, uma sauna e um banho turco.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, um café e um bar. Um pequeno-almoço continental dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Wyposażenie

Atmosfera każdego z naszych 401 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Hotel apartamentowy oferuje wyposażenie przystosowane do gości niepełnosprawnch. Do dyspozycji gości jest restauracja, kawiarnia i bar. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu (odpłatnie). Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, serwis pokojowy i pralnia.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, kuchnię i łazienkę. Dodatkową przestrzeń do relaksu oferują balkon bądź taras należące do podstawowe wyposażenie większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Kolejnym udogodnieniem jest możliwość rezerwacji oddzielnych sypialni. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się sejf. Dostępne są również lodówka, kuchenka gazowa, kuchenka mikrofalowa, ekspres do kawy / herbaty i zmywarka do naczyń. Ponadto dostępne są pralka i zestaw do prasowania. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, radio, zestaw stereo, odtwarzacz DVD i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki wyposażone są w prysznic, wannę i jacuzzi. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Na leżakach możecie się Państwo rozkoszować ciepłem urlopowego słońca. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Gościom spędzającym czas aktywnie proponujemy studio fitness, spa, saunę i łaźnię parową.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

第1級カテゴリーのこのアパートメントホテルはブリスベン中心からほど近い場所に位置しています。

施設概要

このアパートメントホテルは、エレベーター5基完備、401室のお部屋を備えた41階建ての建物で、お客さまをご歓迎いたします。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。エアコン完備のこのホテルでは、荷物預かり、金庫、24時間セキュリティサービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービスや煙感知器をはじめとして、快適で癒されるご滞在をサポートする様々なアメニティをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご用意しています。車いす対応の設備があります。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場（有料）に駐車していただけます。自転車に乗られる方のために、駐輪場をご用意しています。

客室

お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。ほとんどのお部屋で基本装備となっているバルコニーまたはテラスから市街を臨む眺めを楽しめます。お部屋はカーペット敷きで、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。独立した寝室はオプションとしてご予約可能です。エキストラベッドのリクエストを承ります。金庫では、お客さまの所持品を安全・確実に保管できます。また、冷蔵庫、コンロ、電子レンジ、紅茶／コーヒーメーカーや食器洗い機も標準設備となっています。このほかにもあるのは洗濯機、アイロン一式や衣類乾燥機です。さらに、電話、TV、ラジオ、ステレオ装置、DVDプレイヤーやWiFi（無料）もあります。バスルームにはシャワー、バスタブやジャグジープールが備え付けられています。さらに、ヘアドライヤーもあります。このアパートメントホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋内・屋内プールの水は心地良い温度に調整されており、健康的なプールでのひと時をお過ごしいただけます。デッキチェアで日光浴をお楽しみください。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。フィットネス・スタジオ、スパ、サウナやスチームバスなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

レストラン、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうようなコンチネンタルブレックファストをご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Läge

Detta lägenhetshotell i första klass-kategorin ligger nära centrum Brisbanes.

Utrustning

Lägenhetshotellet hälsar gästerna välkomna till ett 41-våningshus med sammanlagt 401 rum och fem hissar. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Det luftkonditionerade hotellet förfogar över servicetjänster som bagageförvaring, ett kassaskåp, en 24 timmars säkerhetstjänst, rumservice, tvättservice och en brandvarnare. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen (avgiftsbelagt). Det finns även ett cykelförråd som gästerna kan använda.

Boende

I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Från balkongen eller terrassen, som tillhör flesta rummens standard kan gästerna njuta av stadsutsikt. Rummen som erbjuds har antingen en queensize-säng eller en kingsize-säng. Det går även att boka separata sovrum. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Det bästa skyddet för gästernas egendomar är säkerhetsskåpet. Här finns även ett kylskåp, en spis, en mikrovågsugn, en te-/kaffemaskin och en diskmaskin. Det finns också en tvättmaskin, ett strykjärn med strykbräda och en torktumlare. Det lilla extra som en telefon, en TV-apparat, en radio, en stereoanläggning, en DVD-spelare och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummen finns en dusch, ett badkar och ett bubbelbadkar. Dessutom ärhårtork till förfogande. Lägenhetshotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Det skönt tempererade vattnet i inomhus- och utomhuspoolerna ger en sund badupplevelse. Solstolarna lockar till solbad. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här finns även möjligheten att varva ned med gym, spa, en bastu och ångbad.

Måltider

På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. En kontinental frukost lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

位置

这家头等的公寓式酒店位置在布里斯班的不远处。

酒店设施

这家公寓式酒店竭诚欢迎客人前来入住，在总共41层的大楼中附设有5座电梯，提供401间房间。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店提供多样化设施配备，确保客人能享有温馨舒适的住房体验，其中包含有行李寄存服务、保险柜、24小时安保服务、送餐服务、洗衣服务和烟雾探测器。公共区域设置有无线网络。酒店备有一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场（收费）。为自行车骑士备好了自行车地下车库。

客房设施

房间内备有空调系统和暖气系统。从属于大多数房间基本设施的阳台或露台，客人可以欣赏城市景色。房间内配备有大号双人床或者特大号双人床。如有需要，可选择预订独立卧室。如有需要，可要求加床。保险箱为客人保管重要财物。冰箱、炉具、微波炉、茶/咖啡冲泡设备和洗碗机也属于标准配置。并且还有洗衣机、熨衣设备和干衣机。除此之外，还配备有电话、电视机、收音机、音响设备、DVD播放机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室设置有淋浴间、浴缸和按摩浴缸。其他舒适配备，还有吹风机等。公寓式酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

室内及室外泳池中舒适宜人的温水，为客人提供有益健康的戏水体验。在躺椅上可以悠闲享受日光浴。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、SPA、桑拿和蒸汽浴室。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、咖啡厅和酒吧。欧陆式早餐吸引人一早前来享用。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Εξοπλισμός

Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 401 δωμάτια. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει μια σειρά εγκαταστάσεων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Το ξενοδοχείο προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης (έναντι χρέωσης). Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Το μπαλκόνι και η βεράντα, που ανήκουν στο βασικό εξοπλισμό των των περισσότερων δωματίων δωματίων. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Ένα ακόμα πλεονέκτημα αποτελούν τα ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο, ένας φούρνος, ένας φούρνος μικροκυμάτων, μια μηχανή του καφέ/τσαγιού κι ένα πλυντήριο πιάτων. Επιπλέον υπάρχει ένα πλυντήριο κι ένα σετ κρεμάστρων. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα στερεοφωνικό συγκρότημα, ένα DVD-Player και WiFi (χωρίς χρέωση). Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους, μια μπανιέρα κι ένα τζακούζι. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Για την ηλιοθεραπεία υπάρχουν οι ξαπλώστρες. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες έχουν διάφορες επιλογές για τον ελεύθερο χρόνο τους, όπως ένα γυμναστήριο, ένα σπα, μία σάουνα κι ένα ατμόλουτρο.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο διαμερισμάτων: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek kényelméről 401 szoba gondoskodik. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. Az apartmanhotel mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A hotel gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy kávézót és egy bárt. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében). A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. Egy erkély, illetve terasz is a legtöbb szoba alapfelszereltségéhez tartozik, kiváló kikapcsolódási lehetőséget nyújtva. A szobákban egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Különálló hálószobák is foglalhatóak. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf is. A hűtőszekrény, a tűzhely, a mikróhullámú sütő, a tea-/kávéfőző és a mosogatógép is az alapfelszereltség részét képezik. Ehhez jön még egy mosógép és egy vasalókészlet. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió, a sztereó hangrendszer, a DVD lejátszó és WiFi. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó, fürdőkád és hidromasszázskád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A napimádókat kényelmes nyugágyak várják. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Az aktív vendégek különféle szabadidős tevékenységek közül válogathatnak, úgy mint edzőterem, gyógyfürdő, szauna és gőzfürdő.

Ellátás

Reggeli kérhető.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Amplasare

Acest aparthotel din categoria de primă clasă se află nu departe de centrul orașului Brisbane.

Dotări

Aparthotelul își întâmpină clienții cu ospitalitate într-o unitate de 41 nivele cu 5 lifturi și 401 camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Hotelul cu aer condiționat dispune de diverse comodități ce contribuie la o ședere confortabilă și relaxantă, ca de exemplu o cameră de bagaje, un seif, un serviciu de pază nonstop, room-service, un serviciu de spălătorie și un detector de fum. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Locul de cazare dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare (contra cost). Bicicliștii au la dispoziție locuri de parcare pentru biciclete.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. De la balconul sau de pe terasa care se găsesc în majoritatea camerelor, clienții au o vedere spre oraș. Camerele au un pat „Queen size” sau un pat „King size”. Opțional pot fi rezervate dormitoare separate. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Un seif oferă cea mai bună protecție pentru bunurile de preț ale clienților. Se găsesc de asemenea și un frigider, un aragaz, un cuptor cu microunde, un aparat pentru cafea/ceai și o mașină de spălat vase. De asemenea, există și o mașină de spălat, un set de călcat și un uscător de rufe. În plus, există un telefon, un televizor, un radio, o combină muzicală, un DVD player și WiFi (gratuit). Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și o cadă cu hidromasaj. De asemenea, stă la dispoziție un uscător de păr. Aparthotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Apa încălzită la o temperatură plăcută în piscinele interioare și exterioare contribuie la o baie sănătoasă. Șezlongurile invită la bronzat. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, un spa, o saună și o baie de aburi.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o cafenea și un bar. Un mic dejun continental contribuie la un început de zi dinamic.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhet

Dette leilighetshotellet i toppeliten ligger nær Brisbane sentrum.

Fasiliteter

Leilighetshotellet ønsker gjestene velkommen til en 41-etasjers bygning med 5 heiser og 401 rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Det klimatiserte hotellet tilbyr en rekke bekvemmeligheter som sikrer deg et komfortabelt og avslappende opphold, blant annet bagasjeoppbevaring, en safe, en 24-timers sikkerhetstjeneste, romservice, vaskeriservice og en røykvarsler. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen (mot en avgift). For syklister finnes det en sykkelbod.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte utsikten over byen. Rommene har queen-size-seng eller king-size-seng. Hvis ønskelig, kan separate soverom bestilles. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. Kjøleskap, komfyr, mikrobølgeovn, te-/kaffekoker og en oppvaskmaskin regnes også som del av standardutrustningen. Andre fasiliteter er vaskemaskin, strykejern/-brett og tørketrommel. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV, radio, stereoanlegg, DVD-spiller og WiFi (uten ekstraavgift). Badene er utstyrt med dusj, badekar og boblebad. Dessuten er en hårføner tilgjengelig. Leilighetshotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Den behagelige temperaturen i vannet i innendørs- og utendørsbassengene sikrer deg en sunn badeopplevelse. Du kan benytte solsengene når du vil sole deg. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, et spa, en badstue og et dampbad.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en kafé og en bar. Kontinental frokost lokker deg ut av senga om morgenen.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Beliggenhed

Dette lejlighedshotel i kategorien First Class ligger ikke langt fra Brisbanes centrum.

Indretning

Lejlighedshotellet tager med glæde imod gæsterne i en 41-etagers bygning med 5 elevatorer og 401 værelser. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Hotellet rummer forskellige behageligheder som sikrer et komfortabelt og ubekymret ophold, herunder bagageopbevaring, en safeboks, 24-timers sikkerhedsvagt, roomservice, vasketøjsservice og røgalarm. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen (mod gebyr). Gæster på cykel tilbydes cykelparkering.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Visse værelser rummer som standardindretning en altan eller terrasse hvor gæsterne kan nyde en udsigt til byen. Der tilbydes værelser med queensize-seng eller kingsize-seng. Alternativt kan der reserveres separate soveværelser. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. En safeboks er det sikreste sted for gæsternes ejendele. Køleskab, komfur, mikrobølgeovn, mulighed for at lave te/kaffe og opvaskemaskine hører ligeledes til standardindretningen. Ligeledes er der en vaskemaskine, et strygejern og et strygebræt og en tørretumbler. Desuden findes der telefon, fjernsyn, radio, stereoanlæg, dvd-afspiller og WiFi (uden gebyr). Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og badekar med boblefunktion. Desuden er en hårtørrer til rådighed. Lejlighedshotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Vandet i de opvarmede indendørs og udendørs bassiner har en behagelig temperatur og sørger således for en skøn badeoplevelse. Liggestolene frister til solbadning. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, et spa-bad, en sauna og et dampbad.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en café og en bar. En kontinental morgenmad vil få gæsterne hurtigt ud af sengen.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Location

This first-class apartment hotel is located not far from the center of Brisbane.

Facilities

The apartment hotel welcomes guests in a 41-story building with 5 elevators and 401 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including a baggage storage service, a safe, a 24-hour security service, room service, a laundry service and a smoke alarm. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot (for a fee). Guests can also use the bicycle storage facilities.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Guests have a view of the city from the balcony or terrace, which are standard features of some rooms. Rooms have a queen-size bed or a king-size bed. Separate bedrooms can be reserved. Extra beds can be requested. A safe provides secure storage for guests' personal property. A refrigerator, a cooktop, a microwave, a tea/coffee station and a dishwasher are standard features. Further amenities include a washing machine, an ironing set and a tumble dryer. A telephone, a TV, a radio, a stereo system, a DVD player and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a whirlpool bath. A hairdryer is also provided. The apartment hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The pleasantly heated water of the indoor and outdoor pools guarantees comfortable swimming. The outdoor lounge chairs are perfect for soaking up some sun. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a spa, a sauna and a steam bath.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. A continental breakfast guarantees a great start to the day.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

位置

頭等的公寓式飯店位置在布里斯本的不遠處。

酒店設施

這家公寓式酒店竭誠歡迎客人前來入住，在總共41層的大樓中附設有5座電梯，提供401間房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店提供多樣化設施配備，確保客人能享有溫馨舒適的住房體驗，其中包含有行李寄存服務、保險箱、24小時安保服務、客房服務、洗衣服務和煙霧探測器。公共區域設置有無線網路。酒店備有一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場（收費）。為自行車騎士備好了自行車地下車庫。

住宿

房間內備有空調系統和暖氣系統。從屬於大多數房間基本設施的陽台或露台，客人可以欣賞城市景色。房間內配備有大號雙人床或者特大號雙人床。如有需要，可選擇預訂獨立臥室。如有需要，可要求加床。保險箱為客人保管重要財物。冰箱、爐具、微波爐、茶/咖啡沖泡設備和洗碗機也屬於標準配置。並且還有洗衣機、熨衣設備和乾衣機。除此之外，還配備有電話、電視機、收音機、音響設備、DVD播放機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室設置有淋浴間、浴缸和按摩浴缸。其他舒適配備，還有吹風機等。公寓式酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

室內及室外泳池中舒適宜人的溫水，為客人提供有益健康的戲水體驗。在躺椅上可以悠閒享受日光浴。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、SPA、三溫暖和蒸汽浴室。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、咖啡廳和酒吧。歐陸式早餐吸引人一早前來享用。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Sijainti

Ensiluokkainen huoneistohotelli on lähellä Brisbanen keskustaa.

Hotelli

Huoneistohotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi 41-kerroksiseen rakennukseen, jossa on 5 hissit ja 401 huonetta. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Huolettoman oleskelun takuuna ovat ilmastoinnilla varustetun hotellin palvelut kuten matkatavarasäilytys, tallelokero, 24 tunnin vartiointipalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu ja palovaroitin. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Huoneistohotellilla on useita esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle (lisämaksusta). Pyöräilijöille on pyörätelineet.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Kaupunkinäkymän asiakkaille tarjoava parveke tai terassi on perusvarustus suurimmassa osassa huoneita. Huoneiden kalustukseen kuuluu queen size -vuode tai king size -vuode. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Parhaan turvan asiakkaiden arvotavaroille tarjoaa tallekelokero. Perusvarustukseen kuuluvat myös jääkaappi, hella, mikroaaltouuni, teen- ja kahvinkeitin ja astianpesukone. Lisäksi on käytössä pesukone, silitysvälineet ja kuivausrumpu. Lisäksi käytössä ovat puhelin, televisio, radio, stereot, DVD-soitin ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja poreallas. Lisäksi käytössä on hiustenkuivaaja. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Miellyttävän lämpöinen vesi sisä- ja ulkoaltaissa pitää huolen hyvinvointia edistävästä oleskelusta vedessä. Lepotuolit kutsuvat auringonottoon. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, kylpylä, sauna ja höyrykylpy, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, kahvila ja baari. Aamuisin tarjoillaan mannermainen aamiainen, joka houkuttelee sängystä ylös.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

Localização

Este apart-hotel de primeira classe fica próximo ao centro de Brisbane.

Comodidades

O apart-hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em um prédio de 41 andares com 5 elevadores e 401 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. O hotel oferece diferentes comodidades para uma estada confortável e relaxante, dentre elas: um guarda-volumes, um cofre, um serviço de segurança 24h, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e um detector de fumaça. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O alojamento dispõe de uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento (mediante taxa extra). Os ciclistas podem usar vagas no estacionamento.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Desde a varanda ou do terraço, presentes no modelo básico de alguns dos quartos, os hóspedes têm uma vista para a cidade. Os quartos dispõem de uma cama queen size ou uma cama king size. Tem-se a opção de reservar dormitórios separados. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre oferece a melhor proteção para os pertences de valor dos hóspedes. Dentro da oferta padrão são disponibilizados ainda uma geladeira, um fogão, um micro-ondas, uma cafeteira/chaleira e uma máquina de lavar louça. Adicionalmente, há uma máquina de lavar roupa, um kit para passar roupa e uma secadora de roupas. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão, um rádio, um aparelho de som, um DVD-player e Wi-Fi (sem taxas). Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou uma banheira de hidromassagem. Também há um secador de cabelo. O apart-hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

A água agradavelmente aquecida, nas piscinas internas e externas, garante banhos revigorantes. Espreguiçadeiras convidam ao banho de sol. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Atividades variadas, como uma academia, um spa, uma sauna e um banho a vapor, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um café e um bar. Um café da manhã continental chama para sair da cama.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.