Adina Apartment Hotel Sydney Darling Harbour

Equipement

La résidence de tourisme abrite 113 chambres. Un ascenseur dessert presque tous les étages. L'établissement possède un restaurant, une salle à manger, un café, un bar, un room service et une salle de conférence. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Possibilité de se garer sur le parking.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une cuisine. Les installations standard de la plupart des chambres incluent un balcon idéal pour se relaxer. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Les voyageurs soucieux de leur indépendance seront comblés par le coin cuisine bien équipé proposant un réfrigérateur, un mini réfrigérateur, une cuisinière, un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire. Un lave-linge et un nécessaire à repasser sont également disponibles. Un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, un lecteur CD et un accès WiFi (contre supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Les journaux quotidiens mis à disposition dans les chambres permettent de se tenir informé sur ce qui se passe dans le monde. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. La résidence de tourisme possède une piscine. Les clients soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par la salle de fitness (contre supplément).

Dotazione

Il residence dispone di 113 camere. Con l’ascensore è possibile raggiungere la maggior parte dei piani. Tra le dotazioni offerte figurano ristorante, sala da pranzo, caffetteria, bar, servizio in camera e sala conferenze. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore e una cucina. Un balcone fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte delle camere e invita a concedersi un momento di relax. È possibile richiedere letti aggiuntivi. È inoltre disponibile una cassetta di sicurezza. L’angolo cottura, ideale per la preparazione autonoma dei pasti, è dotato di frigorifero, minifrigo, fornello, forno a microonde e set per la preparazione di tè/caffè. Ad arricchire l’offerta vi sono una lavatrice e un set da stiro. Per il massimo comfort sono disponibili accesso a Internet, telefono, televisore, radio, lettore CD e WiFi (a pagamento). I quotidiani offerti permettono ai viaggiatori di essere sempre informati. Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli. L’hotel offre camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’offerta del residence è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. La struttura ricettiva dispone di una piscina. Nel tempo libero gli ospiti potranno allenarsi in palestra (a pagamento).

Инфраструктура

В распоряжении гостей 113 номеров. Лифт доставит вас на верхние этажи. Ресторан, столовая, кафе, бар, доставка еды в номер и зал для совещаний к услугам гостей. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Работает гостевая парковка.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и кухня. С отдельного балкона в большинстве номеров можно любоваться окрестностями. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Гости, предпочитающие готовить самостоятельно, оценят полностью оснащенную кухонную нишу с холодильником, мини-холодильником, плитой, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе. Кроме этого, предлагается стиральная машина и набор для глажки. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, проигрыватель CD-дисков и WiFi (за отдельную плату) гарантируют современный уровень комфорта. Благодаря свежей ежедневной газете в номере гости смогут быть всегда в курсе событий. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Фитнес-студия (за отдельную плату) позволит развеяться и отдохнуть.

Hotelfaciliteiten

Het aparthotel biedt 113 kamers. Er is een lift voorhanden waarmee de meeste etages bereikbaar zijn. Een restaurant, een eetzaal, een koffiehuis, een bar, roomservice en een conferentieruimte staan de gasten van het verblijf ter beschikking. Wifi in de gemeenschappelijke ruimtes maakt het de reizigers mogelijk om in contact te blijven met vrienden of familieleden. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het hotel parkeren.

Kamers

De kamers bieden airconditioning en een keuken. Tot de standaardinrichting van de meeste kamers behoort een balkon waar de gasten zich kunnen ontspannen. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien is er een kluisje. De kitchenette is goed uitgerust voor gasten die graag zelf hun eten bereiden met een koelkast, een koelkastje, een fornuis, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat. Daarbij komt een wasmachine en een strijkset. Voor optimaal comfort zorgen een internettoegang, een telefoon, een televisie, een radio, een cd-speler en wifi. Dankzij het aanbod aan kranten zijn de gasten altijd op de hoogte van het laatste nieuws. De badkamers beschikken over een douche en een bad. Verder is een haardroger aanwezig. Het aparthotel biedt gezinskamers en niet-rokenkamers.

Sport/entertainment

Sport- en recreatiemogelijkheden ronden het aanbod van het verblijf af. Het hotel beschikt over een zwembad. Voor actieve reizigers biedt het aparthotel een fitness-studio (tegen betaling) aan.

Lage

Das Apartmenthotel bietet eine attraktive Lage direkt im Zentrum von Sydney.

Ausstattung

Gerne heißt die Unterbringung die Gäste in den insgesamt 113 Zimmern willkommen. Die einzelnen Etagen sind problemlos mit dem Aufzug oder über die Treppe zugänglich. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Zimmerservice und ein Konferenzraum – gehören zum Angebot. Per WiFi erhalten die Gäste in den öffentlichen Bereichen Zugang zum Internet. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Apartmenthotels abstellen.

Zimmer

In den Zimmern ist eine Küche vorhanden, für ein angenehmes Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Ein Balkon zählt zum Standard der meisten Zimmer und bietet zusätzlichen Raum für Erholung und Entspannung während des Aufenthalts. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem gibt es einen Safe. Die Kochnische ist mit einem Kühlschrank, einem Minikühlschrank, einem Herd, einer Mikrowelle und einer Tee-/Kaffeemaschine gut für Selbstversorger ausgestattet. Hinzu kommt eine Waschmaschine und ein Bügelset. Für optimalen Komfort sorgen ein Internetzugang, ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio, ein CD-Player und WiFi (gegen Gebühr). Dank der bereitgelegten Tageszeitungen sind die Gäste immer bestens informiert. Die Badezimmer verfügen über eine Dusche und eine Badewanne. Des Weiteren ist ein Haartrockner vorhanden. Die Unterbringung bietet Familienzimmer und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hotels zur Auswahl. Unbeschwertes Badevergnügen verheißt die Poolanlage. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Als Sport- oder Freizeitmöglichkeit wird ein Fitnessstudio kostenpflichtig angeboten.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Speiseraum, ein Café und eine Bar.

Instalaciones

El apartotel ofrece 113 habitaciones. Hay disponible un ascensor, mediante el cual es posible acceder a la mayoría de las plantas. Hay un restaurante, un comedor, una cafetería, un bar, servicio de habitaciones y una sala de conferencias a disposición de los huéspedes del alojamiento. La conexión Wi-Fi en las zonas públicas permite a los viajeros mantenerse en contacto con el mundo exterior. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y una cocina. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón que invita a relajarse. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay una caja fuerte. El rincón de cocina está bien equipado con una nevera, una mini nevera, un horno, un microondas y una cafetera/tetera para quien desee prepararse su propia comida. También hay una lavadora y un set de plancha. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen conexión a Internet, un teléfono, un televisor, una radio, un reproductor de CD y Wi-Fi (por un cargo extra). Gracias al periódico proporcionado, los huéspedes siempre estarán de lo mejor informados. Los cuartos de baño cuentan con una ducha y una bañera. Además, hay un secador de pelo. El apartotel ofrece habitaciónes familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Las actividades deportivas y de ocio completan la oferta del alojamiento. El hotel dispone de una piscina. Los huéspedes del apartotel pueden aprovechar el gimnasio (por un cargo extra).

Vybavení

Apartmánový hotel má 113 pokojů. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. Hosté mají k dispozici restauraci, jídelnu, kavárnu, bar, pokojovou službu a konferenční místnost. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a kuchyň. Ke standardu většiny pokojů patří balkón, na kterém mohou hosté odpočívat. Je možné požádat o přistýlku. Je tady sejf. Hosté, kteří se chtějí stravovat sami, zde najdou kuchyňský kout s ledničkou, mini ledničkou, vařičem, mikrovlnnou troubou a varnou konvicí/kávovarem. Dále je zde pračka a sada na žehlení. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio, CD přehrávač a WiFi (za poplatek). Každý den si mohou hosté přečíst aktuální denní tisk a informovat se o dění ve světě. Koupelny mají sprchový kout a vanu. Je zde vysoušeč vlasů. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hotel nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Apartmánový hotel má bazén. Pro aktivní hosty je v nabídce fitness studio (za poplatek).

Хотелска база

Апартхотелът притежава 113 стаи. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. На разположение на гостите на хотелската база има ресторант, зала за хранене, кафене, бар, обслужване по стаите и конферентна зала. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела.

Настаняване

В стаите има климатик и кухненски бокс. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада балкон, подканящ към продължителен престой. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това има сейф. За желаещите да готвят на място е осигурена кухненска ниша, притежаваща хладилник, мини-хладилник, котлон, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Освен това домакините са осигурили перална машина и комплект ютия с дъска за гладене. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон, телевизор, радио, CD-устройство и безжичен интернет. Гостите са винаги отлично информирани, благодарение на осигурената ежедневна преса. Санитарните възли притежават душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. Апартхотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. Хотелът притежава басейн. Апартхотелът предлага на активните почиващи фитнес-студио (срещу такса).

Wyposażenie

Hotel apartamentowy oferuje 113 pokoi. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Goście skorzystać mogą z restauracji, jadalni, kawiarni, baru, serwisu pokojowego i sali konferencyjnej. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i kuchnię. Standardowe wyposażenie większości pokoi stanowi balkon, na którym możecie Państwo spędzić miłe chwile. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się sejf. Aneks kuchenny dla osób samodzielnie się stołujących jest optymalnie wyposażony w lodówkę, minilodówkę, kuchenkę gazową, kuchenkę mikrofalową i ekspres do kawy / herbaty. Do dyspozycji jest ponadto pralka i zestaw do prasowania. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor, radio, odtwarzacz CD i Wi-Fi (odpłatnie). Dostarczana prasa codzienna zapewni Państwu najświeższe informacje. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Hotel posiada basen. Gościom aktywnie spędzającym czas polecamy studio fitness (odpłatnie).

Instalações

O aparthotel oferece 113 quartos. Existe um elevador que permite aceder facilmente à maioria dos pisos. Um restaurante, uma sala de refeições, um café, um bar, serviço de quartos e uma sala de conferências estão à disposição dos hóspedes do alojamento. A Internet sem fios nas áreas comuns possibilita aos viajantes comunicarem com o mundo exterior. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do hotel.

Habitações

Nos quartos há ar condicionado e uma cozinha. As facilidades padrão da maioria dos quartos compreendem uma varanda que convida à descontração. Poderão ser requisitadas camas extra. Haverá também um cofre. Para aqueles que prefiram preparar as suas próprias refeições, a kitchenette está bem equipada com um frigorífico, um minifrigorífico, um fogão, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Haverá ainda uma máquina de lavar roupa e um conjunto para engomar. Haverá também ao dispor acesso à Internet, um telefone, uma televisão, um rádio, um leitor de CDs e Internet sem fios (mediante taxa extra) para o máximo conforto. Graças aos jornais disponíveis, os hóspedes poderão manter-se muito bem informados. As casas de banho contam com um duche e uma banheira. Adicionalmente está ao dispor um secador de cabelo. O aparthotel oferece quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Lazer

As possibilidades desportivas e recreativas completam as ofertas do alojamento. O hotel dispõe de uma piscina. Aos viajantes ativos o aparthotel oferece um centro de fitness (mediante taxa extra).

这家公寓式酒店地点在悉尼的中心不远处。

酒店设施

共有113间禁烟房间，提供客人选择，这家酒店内附设有电梯和前台。酒店提供多样化设施配备，确保客人能享有温馨舒适的住房体验，其中包含有送餐服务和会议室。透过无线网络客人可以便利上网。公寓式酒店内备有无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。

客房设施

空调系统为房间内带来舒适的室内气温。在属于大多数房间标准配置的阳台上，客人能够尽情休闲放松。如有需要，可要求加床。保险箱为客人保管重要财物。备有设备齐全的小厨房，包含冰箱、迷你冰箱、炉具、微波炉和茶/咖啡冲泡设备。此外有洗衣机和熨衣设备。电话、电视机、收音机、CD播放机和无线网络（收费），为客人带来最舒适便利的住宿体验。房间里备有新闻报纸。浴室里配备有淋浴间和浴缸，包含吹风机。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

酒店提供数种运动及休闲选项。在泳池设施可以享受自由自在的戏水乐趣。舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。在充实的一日后，可以在健身中心运动健身，舒缓放松、恢复活力。

餐饮

餐饮设施包含餐厅、用餐区、咖啡厅和酒吧。

施設概要

このアパートメントホテルは113室のお部屋をご提供しています。ほとんどのフロアにはエレベーターで快適にアクセスできます。お客さまにはレストラン、ダイニングルーム、カフェ、バー、ルームサービスや会議室をご利用いただけます。オープンエリアのWiFiで、ご滞在のお客さまは常に外部との通信を保っていられます。お車でお越しのお客さまには、専用駐車場をご利用いただけます。

客室

お部屋には、エアコンやキッチンがあります。ほとんどのお部屋には標準設備として、ゆっくりと時を過ごしたくなるようなバルコニーが含まれています。エキストラベッドをご注文いただけます。さらに、金庫があります。ミニキッチンには冷蔵庫、ミニ冷蔵庫、コンロ、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーが備え付けられており、自炊に便利です。これに加えて洗濯機やアイロン一式があります。インターネットアクセス、電話、TV、ラジオ、CDプレイヤーやWiFi（有料）が理想の快適さを実現します。お部屋にご用意してある日刊紙を通して、お客さまには常に新しい情報に触れていただけます。バスルームではシャワーやバスタブをご利用いただけます。さらに、ヘアドライヤーもあります。この宿泊施設ではファミリールームや禁煙客室などを提供しています。

スポーツ／レクリエーション

このホテルは、スポーツやエンターテインメントのプログラムをはじめとする完璧な余暇のオプションをご提供しています。このアパートメントホテルではプールをご利用いただけます。アクティブな滞在をご希望のご滞在のお客さまのために、この宿泊施設はフィットネス・スタジオ（有料）をご提供しています。

Lägenhetshotellet erbjuder 113 rum. Det finns en hiss som de flesta våningsplan nås med. En restaurang, en matsal, ett café, en bar, rumservice och ett konferensrum står till boendets gästers förfogande. Wifi i de allmänna utrymmena gör det möjligt för resenärerna att hålla kontakt med omvärlden. Om man reser med eget fordon kan man parkera på hotellets parkeringsplats.

I rummen finns luftkonditionering och ett kök. Till de flesta rums standardinredning hör en balkong som bjuder in till en lugn stund. Extrasängar kan begäras. Dessutom finns ett kassaskåp. Kokvrån är väl utrustad med ett kylskåp, ett minikylskåp, en spis, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin för självhushållare. Härtill kommer en tvättmaskin och ett strykjärn med strykbräda. Internettillgång, en telefon, en TV-apparat, en radio, en CD-spelare och wifi (mot avgift) ger optimal komfort. Tack vare de framlagda dagstidningarna är gästerna alltid välinformerade. Badrummen har en dusch och ett badkar. Dessutom står hårtork till förfogande. Lägenhetshotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Möjligheter till sport- och underhållning avrundar boendets utbud. Hotellet förfogar över en pool. Lägenhetshotellet erbjuder aktiva resenärer ett gym (mot avgift).

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει 113 δωμάτια. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία καφετέρια, ένα μπαρ, ένα ρουμ-σερβις και μία αίθουσα συσκέψεων διατίθεται στους πελάτες του καταλύματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό και μια κουζίνα. Στη στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων ανήκει ένα μπαλκόνι, που προσφέρει χαλάρωση. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Η κουζινούλα είναι κατάλληλα εξοπλισμένη με ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο, έναν φούρνο, έναν φούρνο μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού για αυτοσυντήρητους. Σ' αυτό έρχεται να προστεθεί ένα πλυντήριο κι ένα σετ κρεμάστρων. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα ψηφιακό δισκόφωνο και WiFi (έναντι χρέωσης). Χάρη στις ημερήσιες εφημερίδες που έχουν διατεθεί οι πελάτες είναι πάντα ενήμεροι. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καταλύματος. Το ξενοδοχείο διαθέτει μία πισίνα. Στους δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το ξενοδοχείο διαμερισμάτων ένα γυμναστήριο (έναντι χρέωσης).

Beliggenhet

Leilighetshotellet ligger midt i Sydney sentrum.

Fasiliteter

113 røykfrie rom står til disposisjon for gjestene på dette overnattingsstedet med en heis og en resepsjon. Hotellet tilbyr en rekke bekvemmeligheter som sikrer deg et komfortabelt og avslappende opphold, blant annet romservice og et møterom. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Leilighetshotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet.

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. Til standardutrustningen på de fleste rom hører det med en balkong, som innbyr til avslapning. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. Det finnes en velutrustet kjøkkenkrok med kjøleskap, minikjøleskap, komfyr, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker. I tillegg finnes det vaskemaskin og strykejern/-brett. Internett-tilgang, telefon, TV, radio, CD-spiller og WiFi (mot en avgift) sikrer deg optimal komfort. Dagens avis ligger klar på rommene. Badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har en hårføner. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Hotellet tilbyr et utvalg av sports- og fritidsaktiviteter. Du er sikret herlige badeopplevelser i bassenganlegget. En solterrasse innbyr til avslapning. I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en spisesal, en kafé og en bar.

Szállás leírása

Az apartmanhotel 113 szobát kínál. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A szálláson étterem, étkező, kávézó, bár, szobaszerviz és konferenciaterem áll a vendégek rendelkezésére. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a hotel parkolójában.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és konyhával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik, ahol kiváló lehetőség nyílik a pihenésre. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf is. A konyhasarok az önellátó vendégek minden igényét kielégíti és az alábbi felszereltéggel rendelkezik: hűtőszekrény, minihűtő, tűzhely, mikróhullámú sütő és tea-/kávéfőző. Ezen felül van még egy mosógép és egy vasalókészlet. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió, a CD-lejátszó és WiFi. A friss napilapnak köszönhetően a vendégek mindig naprakészek lehetnek. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Az apartmanhotel kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A szállás egy medencét kínál. A vendégeknek (felár ellenében) egy edzőtermet kínálnak.

Amplasare

Acest aparthotel este amplasat imediat în centrul orașului Sydney.

Dotări

În acest aparthotel cu un lift și o recepție clienților le stau la dispoziție 113 camere de nefumatori. Locul de cazare oferă diverse comodități ce contribuie la o ședere confortabilă și relaxantă, ca de exemplu room-service și o sală de conferințe. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea aparthotelului.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. Un balcon care invită la zăbovit se găsește în dotările standard ale majorității camerelor. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Un seif oferă cea mai bună protecție pentru bunurile de preț ale clienților. Există o chicinetă echipată cuprinzător cu un frigider, un minifrigider, un aragaz, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. La acestea se adaugă o mașină de spălat și un set de călcat. Acces la internet, un telefon, un televizor, un radio, un CD player și WiFi (contra cost) creează confort optim. În camere turiștii vor găsi ziarul cotidian. Baia dotată cu un duș și o cadă dispune de un uscător de păr. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Locul de cazare oferă o serie de posibilități de a face sport și de petrecere a timpului liber. Piscina promite o baie plăcută și lipsită de griji. O terasă însorită invită la zăbovit. În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forță și de sănătate.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o sală de mese, o cafenea și un bar.

Beliggenhed

Dette lejlighedshotel finder gæsterne lige i centrum af Sydney.

Indretning

113 ikkerygerværelser står til rådighed for gæsterne på dette overnatningssted med elevator og reception. Hotellet rummer forskellige behageligheder som sikrer et komfortabelt og ubekymret ophold, herunder roomservice og et konferencerum. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Lejlighedshotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads.

Hotelværelse

Et klimaanlæg skaber et behageligt indeklima på værelserne. Til visse værelsers standardindretning hører en altan hvor gæsterne kan tilbringe skønne stunder. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. En safeboks er det sikreste sted for gæsternes ejendele. Der findes en veludstyret kogeniche med køleskab, et minikøleskab, komfur, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Hertil kommer en vaskemaskine og et strygejern og et strygebræt. Telefon, fjernsyn, radio, cd-afspiller og WiFi (mod gebyr) sørger for optimal komfort. På værelserne ligger dagens avis fremme. Badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, råder desuden over en hårtørrer. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Hotellet tilbyder et udvalg af sports- og fritidsaktiviteter. Gæsterne kan uden besvær tilbringe skønne badestunder i poolområdet. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en spisesal, en café og en bar.

Location

This apartment hotel is located in the heart of Sydney.

Facilities

113 non-smoking rooms are available to guests at this hotel, which includes an elevator and a reception desk. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including room service and a conference room. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The apartment hotel has wheelchair-accessible facilities. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain just the right temperature. A balcony or terrace is among the standard amenities of some rooms. Extra beds can be requested. A safe provides secure storage for guests' personal property. There is a fully-equipped kitchenette with a refrigerator, mini fridge, cooktop, microwave and tea/coffee station. There is also a washing machine and an ironing set. A telephone, a TV, a radio, a CD player and WiFi (for a fee) ensure optimal comfort. The daily newspaper is laid out for guests in the the rooms. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

The hotel provides a number of options for sports and recreation. The pool complex promises pleasant and carefree swimming. A sun terrace is a great place to while away the hours. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room, a café and a bar.

Sijainti

Huoneistohotelli sijaitsee Sydneyn keskustan välittömässä läheisyydessä.

Hotelli

Asiakkaille on 113 savutonta huonetta majoituksessa, jossa on hissi ja vastaanotto. Huolettoman oleskelun takuuna tarjoavat hotellin palvelut kuten huonepalvelu ja kokoushuone. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Huoneistohotelli on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka.

Huonevarustus

Ilmastointilaite takaa raikkaan sisäilman huoneissa. Oleskelutilaa tarjoaa myös parveke, joka on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Parhaan turvan asiakkaiden arvotavaroille tarjoaa tallekelokero. Hyvin varustetussa keittokulmassa on jääkaappi, minijääkaappi, hella, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi pesukone ja silitysvälineet. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen puhelin, televisio, radio, CD-soitin ja langaton internetyhteys (lisämaksusta). Huoneissa on valmiina sanomalehti. Kylpyhuone, jossa on suihku ja kylpyamme, on myös hiustenkuivaaja. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Hotelli tarjoaa monipuolisen liikuntaohjelma ja paljon vaihtoehtoja vapaa-ajan viettoon. Allasalueella on tarjolla vesihuveja. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, ruokasalin, kahvilan ja baarin.

位置

這家公寓式酒店地點在雪梨的中心不遠處。

酒店設施

共有113間禁煙房間，提供客人選擇，這家酒店內附設有電梯和接待櫃檯。酒店提供多樣化設施配備，確保客人能享有溫馨舒適的住房體驗，其中包含有客房服務和會議室。透過無線網路客人可以便利上網。公寓式酒店內備有無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。

住宿

空調系統為房間內帶來舒適的室內氣溫。在屬於大多數房間標準配置的陽台上，客人能夠盡情休閒放鬆。如有需要，可要求加床。保險箱為客人保管重要財物。備有設備齊全的小廚房，包含冰箱、迷你冰箱、爐具、微波爐和茶/咖啡沖泡設備。此外有洗衣機和熨衣設備。電話、電視機、收音機、CD播放機和無線網路（收費），為客人帶來最舒適便利的住宿體驗。房間裡備有日報。浴室裡配備有淋浴間和浴缸，包含吹風機。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

酒店提供數種運動及休閒選項。在泳池設施可以享受自由自在的戲水樂趣。舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。在充實的一日後，可以在健身中心運動健身，舒緩放鬆、恢復活力。

餐飲

餐飲設施包含餐廳、用餐區、咖啡廳和酒吧。

Servisler

Apart otel, 113 adet oda sunmaktadır. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Restoran, yemek odası, kafe, bar, oda servisi ve konferans salonu konaklama yerinin misafirlere sunduğu hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına bırakabilirler.

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve mutfak bulunmaktadır. Hoş vakit geçirilebilecek bir balkon odalar standart donanım dâhildir. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Mutfak köşesi, yemeğini kendisi hazırlamak isteyen misafirler için buzdolabı, mini buzdolabı, ocak, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi ile donatılmıştır. Ayrıca çamaşır makinesi ve ütü seti mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo, diskçalar ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Misafirler, düzenli olarak temin edilen günlük gazeteler sayesinde güncel gelişmelerden haberdar kalabilirler. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Apart otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, konaklama yerinde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Otel bir havuz bulunmaktadır. Apart otel, fiziksel aktiviteyi sevenlere, "fitness" salonu (belirli bir ücret karşılığında) sunmaktadır.