Hyatt Place Birmingham/Hoover

Lage

Dieses Hotel liegt in Birmingham, der nächste Flughafen ist Birmingham (BHM).

Ausstattung

In diesem Haus mit einem Aufzug und einer Rezeption gibt es 126 Zimmer. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur, ein Konferenzraum, ein Businesscenter und ein Faxgerät stehen den Gästen der Unterbringung zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Das Hotel bietet eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hauses abstellen. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Auch ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Badewanne – gibt es einen Haartrockner. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Belebende Erfrischung garantiert die Außenpoolanlage. Zu den Angeboten der Freizeitgestaltung des Hotels gehören Golfen, ein Fitnessstudio und Aerobic.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Speiseraum, ein Café und eine Bar. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung Übernachtung inkl. Frühstück.

Location

This hotel is located in Birmingham. The nearest airport is Birmingham (BHM).

Facilities

The hotel has 126 rooms and includes a lift and a reception desk. A baggage storage service, room service, a laundry service, a hairdresser, a conference room, a business centre and a fax machine are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The hotel offers a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Active guests can make use of the bicycle hire service to explore the surrounding area. Complimentary newspapers are available.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms include a double bed. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a bathtub and a hairdryer. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex provides invigorating refreshment. Leisure activities and facilities at the hotel include golf, a gym and aerobics.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a café and a bar. Bed and breakfast is offered as a catering option.

Equipement

L'établissement compte 126 chambres. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les installations incluent un local à bagages. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. L'hôtel met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger, un café et un bar. Possibilité de se garer sur le parking. Un room service, un service de blanchisserie et un salon de coiffure sont également disponibles. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit double confortable. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Le confort de la salle de bain est rehaussé par une baignoire. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Les clients pourront se laisser tenter par la piscine et la piscine de plein air. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du golf, une salle de fitness et de l'aérobic.

Repas

Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Possibilité également d'opter pour le petit-déjeuner.

Dotazione

Questo hotel è dotato di ascensore e reception e offre 126 camere. Gli ospiti potranno usufruire di deposito bagagli, servizio in camera, lavanderia, parrucchiere, sala conferenze, business center e fax. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. L’hotel offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. I quotidiani sono consultabili gratuitamente.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Le camere sono dotate di un letto a due piazze. Un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè fanno parte dell’arredamento ordinario. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). I bagni sono provvisti di vasca e asciugacapelli. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Nelle giornate più calde l’area piscina all’aperto offre refrigerio. Per il tempo libero presso l’hotel vengono proposte diverse attività, tra cui golf, palestra e aerobica.

Pasti

Il reparto ristorazione consta di ristorante, sala da pranzo, caffetteria e bar. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e pernottamento con colazione.

Инфраструктура

126 номеров готовы принять гостей. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работает камера хранения багажа. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, столовая, кафе и бар ждут посетителей. Работает гостевая парковка. Отель предлагает доставку еды в номер, прачечную и парикмахерскую. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Наличие холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно). В ванной комнате имеется ванна. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Открытый бассейн к услугам гостей. Гольф, фитнес-студия и курс аэробики – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Гости могут забронировать проживание с завтраком. Можно забронировать завтрак.

Ubicación

Este hotel queda en Birmingham y el aeropuerto más próximo es Birmingham (BHM).

Instalaciones

En este hotel con ascensor y recepción hay 126 habitaciones. Hay consigna para equipaje, servicio de habitaciones, lavandería, peluquería, sala de conferencias, un centro de negocios y fax a disposición de los huéspedes del establecimiento. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. El alojamiento ofrece una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Hay cama doble disponible. También hay nevera y cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisor y wifi (gratis). En el cuarto de baño, dotado de bañera, hay secador de pelo. El establecimiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Para refrescarse, nada mejor que el complejo de piscinas al aire libre. Las opciones de ocio en el alojamiento también incluyen golf, gimnasio y aeróbic.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor, cafetería y bar. En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar alojamiento con desayuno.

Ligging

Dit hotel ligt in Birmingham, de dichtstbijzijnde luchthaven is Birmingham (BHM).

Hotelfaciliteiten

In dit hotel met een lift en een receptie zijn 126 kamers. De gasten van het verblijf kunnen van een bagagedepot, roomservice, een wasservice, een kapper, een conferentieruimte, een businesscenter en een fax gebruikmaken. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Het hotel beschikt over een reeks van faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed. Ook zijn een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer – uitgerust met een bad – vinden de gasten een föhn. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Het zwembadengedeelte in de openlucht staat garant voor heerlijke verfrissing. Tot de recreatiemogelijkheden van het hotel behoren golfen, een fitnessstudio en aerobics.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een eetzaal, een koffiehuis en een bar. Bij de accommodatie kunnen de gasten een overnachting incl. ontbijt boeken.

位置

这家酒店位置在Birmingham，最近的机场为Birmingham(BHM)。

酒店设施

在这家酒店内共有126间房间，也设置了电梯和前台。行李寄存服务、送餐服务、洗衣服务、美发沙龙、会议室、商务中心和传真机等服务设施提供酒店客人使用。透过无线网络客人可以便利上网。酒店提供一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。想骑自行车游览周边的客人，可利用自行车租借服务。免费为客人提供新闻报纸。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。房间配备有双人床。并且还有冰箱和茶/咖啡冲泡设备。电话、电视机和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里–配备有浴缸–包含吹风机。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

室外泳池设施保证能带来消暑的清凉享受。提供的休闲项目包含高尔夫、健身中心和有氧运动。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、用餐区、咖啡厅和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿。

このホテルはバーミンガムに位置しており、最寄の空港はBirmingham(BHM)空港です。

施設概要

エレベーターやレセプションを備えたこの施設では、126室のお部屋が用意されています。この宿泊施設では荷物預かり、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、美容室、会議室、ビジネス・センターやファックスマシンをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご提供しています。車いす対応の設備があります。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋にはダブルベッドが備え付けられています。また、冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。電話、TVやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。バスルームにはバスタブが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。この施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外プール施設では、清々しく爽快な時間をお過ごしいただけること請け合いです。この宿泊施設では、ゴルフ、フィットネス・スタジオやエアロビクスをはじめとする様々なレクリエーションアクティビティをお楽しみいただけます。

お食事

レストラン、ダイニングルーム、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。この宿泊施設では、朝食付き形式でのお食事がご予約可能です。

Vybavení

Hosté mají celkově k dispozici 126 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Hotel nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna, kavárna a bar. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Objekt nabízí pokojovou službu, prádelnu a kadeřnictví. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. V pokojích je dvoulůžková postel. K dispozici je také lednička a varná konvice/kávovar. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Komfortně vybavené koupelny mají vanu. Také je tu vysoušeč vlasů. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hotel má bazén a venkovní bazén. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například golf, fitness studio a aerobik.

Stravování

Lze objednat nocleh se snídaní. Také je možné objednat snídaně.

Хотелска база

Гостите се настаняват в 126 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към хотелските удобства спада съхранение на багаж. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене, кафене и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. Обслужване по стаите, пералня и фризьорски салон ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.

Настаняване

В хотелската база са на разположение стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява двойно легло. Предоставени са също хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор и безжичен интернет. Комфортът в санитарния възел се осигурява от вана. Като допълнително удобство има сешоар. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелът притежава басейн и външен плувен басейн. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които игрище за голф, фитнес-студио и аеробика.

Хранене

Може да се резервира нощувка със закуска. Освен това, може да се поръча закуска.

Wyposażenie

Goście zakwaterowani są w 126 pokojach. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Do dyspozycji gości jest przechowalnia bagażu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Hotel oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, kawiarnia i bar. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko podwójne. Dostępne są również lodówka i ekspres do kawy / herbaty. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienka posiada wannę. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Obiekt posiada basen i basen otwarty. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak golf, studio fitness i aerobik.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. Ponadto istnieje możliwość wyboru śniadania.

Localização

Este hotel fica em Birmingham. O aeroporto mais próximo é Birmingham (BHM).

Instalações

Neste hotel com elevador e receção, há 126 quartos. Armazenamento de bagagens, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro, uma sala de conferências, um centro de negócios e uma máquina de fax estão à disposição dos hóspedes do estabelecimento. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O alojamento oferece uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal. Estão também disponíveis um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. Um telefone, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho vem equipada com uma banheira e inclui um secador de cabelo. O estabelecimento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

O complexo de piscinas ao ar livre permite refrescar-se com um mergulho. A oferta de atividades de lazer do alojamento inclui golfe, um centro de fitness e aeróbica.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições, um café e um bar. O alojamento permite fazer reserva em regime de estadia com pequeno-almoço incluído.

Läge

Hotellet ligger i Birmingham. Den närmsta flygplatsen är Birmingham (BHM).

Utrustning

I detta hus finns 126 rum och en hiss och en reception. Bagageförvaring, rumservice, tvättservice, en frisör, ett konferensrum, ett businesscenter och en faxapparat står till förfogande för gästerna. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Boendet erbjuder handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. I rummen finns en dubbelsäng. Här finns tillika ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. En telefon, en TV-apparat och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns ett badkar och hårtork. Huset erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Badanläggningen utomhus svalkar skönt. Boendet erbjuder faciliteter som golf, gym och aerobics.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en matsal, ett café och en bar. Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och övernattning med frukost.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες διαμένουν σε 126 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το ξενοδοχείο προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ μια μπανιέρα. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το σπίτι διαθέτει μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών το γκολφ, ένα γυμναστήριο κι αεροβική.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Επιπλέον, υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό.

Szállás leírása

A vendégek 126 szobában kerülnek elhelyezésre. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A vendégek rendelkezésére áll egy csomagmegőrző is. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy étkező, egy kávézó és egy bár várja. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik szobaszerviz, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A szálláson a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A pihentető éjszakáról a szobákban egy franciaágy gondoskodik. A hűtőszekrény és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. A fürdőszobában fürdőkád található. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotel medencével és kültéri medencével várja a vendégeket. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között golfozás, egy edzőterem és aerobik.

Ellátás

Szállás reggelivel. Ezen kívül van reggeli is.

Amplasare

Acest hotel se află în Birmingham, cel mai apropiat aeroport este Birmingham (BHM).

Dotări

În acest hotel cu un lift și o recepție sunt 126 de camere. Clienților unității de cazare le stau la dispoziție o cameră de bagaje, room-service, un serviciu de spălătorie, un coafor, o sală de conferințe, un centru de afaceri și un fax. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Locul de cazare oferă o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea hotelului. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele au un pat dublu. Mai sunt disponibile și un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. Telefonul, televizorul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu o cadă se află un uscător de păr. Unitatea de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscina exterioară garantează răcorire și înviorare. Printre ofertele de activități în timpul liber ale locului de cazare se numără partide de golf, o sală de fitness și aerobic.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală de mese, o cafenea și un bar. La centrul de cazare se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus.

Beliggenhet

Hyatt Place Birmingham/Hoover ligger i Birmingham (Alabama), nærmeste flyplass er Birmingham (BHM).

Fasiliteter

På dette hotellet med en heis og en resepsjon finnes det 126 rom. Bagasjeoppbevaring, romservice, vaskeriservice, en frisør, et møterom, et forretningssenter og en telefaks står til disposisjon for gjestene på overnattingsstedet. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Overnattingsstedet tilbyr en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til hotellet. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng. Kjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet – som er utstyrt med badekar – finnes det en hårføner. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Du er garantert en forfriskende opplevelse i bassenganlegget utendørs. Blant fritidstilbudene til overnattingsstedet er golf, et treningsrom og aerobic.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal, en kafé og en bar. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som overnatting inkl. frokost.

Beliggenhed

Dette hotel ligger i Birmingham, og den nærmeste lufthavn er Birmingham (BHM).

Indretning

I denne bygning med elevator og reception vil gæsterne desuden finde 126 værelser. Bagageopbevaring, roomservice, vasketøjsservice, en frisør, et konferencerum, et businesscenter og en faxmaskine står til rådighed for overnatningsstedets gæster. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Hotellet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på stedets parkeringsplads. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Møbleringen af værelserne indbefatter dobbeltseng. Deslige er der køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Endvidere giver telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset – som er udstyret med badekar – findes der ligeledes en hårtørrer. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Der er mulighed for forfriskning i det udendørs poolområde. Af fritidsaktiviteter tilbyder hotellet ydermere mulighed for at spille golf, et fitnessstudie og aerobic.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en spisesal, en café og en bar. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad.

Location

This hotel is located in Birmingham. The nearest airport is Birmingham (BHM).

Facilities

The hotel has 126 rooms and includes an elevator and a reception desk. A baggage storage service, room service, a laundry service, a hairdresser, a conference room, a business center and a fax machine are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The hotel offers a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Active guests can make use of the bicycle rental service to explore the surrounding area. Complimentary newspapers are available.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Rooms include a double bed. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a bathtub and a hairdryer. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex provides invigorating refreshment. Recreational activities and facilities at the hotel include golf, a gym and aerobics.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a café and a bar. A bed and breakfast package is offered as a catering option.

Sijainti

Hotelli sijaitsee Birminghamissa, ja lähin lentoasema on Birmingham (BHM).

Hotelli

Talossa on 126 huonetta ja }. Majoitus tarjoaa asiakkaille matkatavarasäilytyksen, huonepalvelun, pesupalvelun, kampaajan, kokoushuoneen, business centerin ja faksin. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoituksella on lukuisia esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille parkkipaikka. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneissa on parivuode. Perusvarustuksia ovat jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on kylpyamme ja hiustenkuivaaja. Talossa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoallasalue takaa asiakkaille virkistymismahdollisuuden. Vapaa-aikaa majoituksen voi viettää golfaamisen, kuntosaliharjoittelun ja aerobicin parissa.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, ruokasali, kahvila ja baari. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös aamiaisen sisältävä yöpyminen.

位置

這家酒店位置在伯明罕，最近的機場為Birmingham(BHM)。

酒店設施

這家酒店內126間房間，也配備有電梯和接待櫃檯。行李寄存服務、客房服務、洗衣服務、美髮沙龍、會議室、商務中心和傳真機提供酒店客人使用。透過無線網路客人可以便利上網。酒店提供一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的停車場。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用自行車租借服務。免費為客人提供日報。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。房間配備有雙人床。並且還有冰箱和茶/咖啡沖泡設備。電話、電視機和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡–配備有浴缸–包含吹風機。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

室外泳池設施保證能帶來消暑的清涼享受。提供的休閒項目包含高爾夫、健身中心和有氧運動。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、用餐區、咖啡廳和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿。

Localização

Este hotel fica em Birmingham, o aeroporto mais próximo é Birmingham (BHM).

Comodidades

Neste hotel com elevador e recepção, há 126 quartos. Os hóspedes da acomodação podem usufruir de um guarda-volumes para bagagem, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro, uma sala de conferências, um business center e um aparelho de fax. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O alojamento oferece uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal. Há também uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. Um telefone, uma televisão e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma banheira, há um secador de cabelo. A acomodação oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

O complexo externo de piscinas garante uma refrescada estimulante. Algumas atividades de lazer oferecidas no alojamento são: golfe, uma academia e aeróbica.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de refeições, um café e um bar. Pode-se reservar diária com café da manhã, como regime de refeição.