Location
This business hotel is situated on the A5 motorway (Karlsruhe-Basel), about 1.5 km from the Rastatt exit. Shops, as well as Siemens and IBM, can be found about 1 km away. Baden-Baden is some 8 km away.
Facilities
Guests have a choice of 7 suites, 78 single rooms and 44 double rooms. Services and facilities include a safe, a currency exchange service, a laundry service and a business centre. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.
Rooms
Rooms are equipped with individually adjustable heating. A minibar is provided. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi are provided as well. Bathrooms are equipped with a bathtub and include a hairdryer. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym.
Meals
Various dining options are available, including a non-smoking restaurant, a dining room and a breakfast room. Bed and breakfast is offered as a catering option.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.
Ligging
Dit zakenhotel is gelegen aan de snelweg A5 (Karlsruhe-Basel), ongeveer 1,5 km van de afslag Rastatt. Verschillende winkels en Siemens en IBM zijn te vinden op ongeveer 1 km afstand. Baden-Baden ligt op ongeveer 8 km afstand.
Hotelfaciliteiten
De gasten kunnen kiezen uit 129 kamers. Tot de voorzieningen horen een kluis, een wisselkantoor, een restaurant, een eetzaal, een ontbijtzaal, een wasservice en een businesscenter. Wifi biedt de reizigers toegang tot het internet. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het hotel parkeren.
Kamers
In het verblijf staan kamers met een centrale verwarming en een badkamer ter beschikking. Bovendien is er een minibar. Een koelkastje behoort ook tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor extra comfort van de gasten beschikbaar. Kleine extra's zoals een internettoegang, een telefoon, een televisie en wifi maken het verblijf nog aangenamer. Een bad behoort tot de binneninrichting van de badkamers. Verder is een haardroger aanwezig. Het hotel biedt gezinskamers en niet-rokenkamers.
Sport/entertainment
Als recreatieve en ontspannende mogelijkheden voor actieve reizigers biedt het hotel een fitness-studio (tegen betaling) aan.
Eten en drinken
Er kan overnachting met ontbijt worden geboekt.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.
Lage
Das Business-Hotel liegt an der Autobahn A5 Karlsruhe - Basel, etwa 1,5 km von der Ausfahrt Rastatt entfernt. Verschiedene Geschäfte sowie die Sitze von Siemens und IBM sind etwa 1 km vom Hotel entfernt. Bis ins pittoreske Baden-Baden sind es etwa 8 km.
Ausstattung
Die Gäste übernachten in einer der 7 Suiten, zudem bietet das Hotel 78 Einzel- und 44 Doppelzimmer. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Safe, eine Wechselstube, ein Wäscheservice und ein Businesscenter – gehören zum Angebot. Dank WiFi in den öffentlichen Bereichen bleiben die Gäste mit der Außenwelt in Kontakt. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hauses abstellen.
Zimmer
In den Zimmern ist ein Badezimmer vorhanden, für ein angenehmes Raumklima sorgt eine individuell steuerbare Heizung. Außerdem gibt es eine Minibar. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Reisenden verfügbar. Die Ausstattung wird von einem Internetzugang, einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi abgerundet. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Badewanne, ist ein Haartrockner vorhanden. Das Hotel bietet Familienzimmer und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Als Sport- oder Freizeitmöglichkeit wird ein Fitnessstudio kostenpflichtig angeboten.
Verpflegung
Es gibt verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie einen Speiseraum und einen Frühstückssaal. Es kann Übernachtung inkl. Frühstück gebucht werden.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.
Situation
Cet hôtel d'affaires est situé sur l'autoroute A5 (Karlsruhe/Bâle), à 1 km de la sortie pour Rastatt. Il se trouve également à tout juste 1 km des magasins, ainsi que des sièges de Siemens et d'IBM. Compter 8 km pour rejoindre Baden-Baden.
Equipement
L'établissement compte 129 chambres. Les aménagements incluent un coffre-fort, un bureau de change, un restaurant, une salle à manger, une salle de petit-déjeuner, un service de blanchisserie et un centre d'affaires. La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches. Possibilité de se garer sur le parking.
Chambres
L'hôtel abrite des chambres comprenant le chauffage central et une salle de bain. Il y a également un minibar. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. Une baignoire fait partie des équipements des salles de bain. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Les clients ne tenant pas en place pourront se laisser tenter par une salle de fitness (contre supplément).
Repas
Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.
Localização
Este hotel de negócios situa-se junto à auto-estrada A5 (Karlsruhe-Basel), a cerca de 1,5 km da saída de Rastatt. Em cerca de 1 km os hóspedes alcançarão lojas e empresas como a Siemens e a IBM. Baden-Baden localiza-se a cerca de 8 km.
Instalações
Os hóspedes têm à disposição 129 quartos. As comodidades incluem um cofre, um guiché para câmbio monetário, um restaurante, uma sala de refeições, uma sala de pequeno-almoço, uma lavandaria e um centro de negócios. O serviço sem fios oferece aos viajantes acesso à Internet. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do hotel.
Habitações
No alojamento existem ao dispor quartos com aquecimento central e uma casa de banho. Haverá também um minibar. Um minifrigorífico é outra das comodidades padrão. Um conjunto para engomar estará também à disposição, para maior conveniência dos hóspedes. Entre os pequenos extras que contribuem para uma estadia agradável encontram-se acesso à Internet, um telefone, uma televisão e Internet sem fios. Uma banheira faz parte das instalações das casas de banho. Adicionalmente está ao dispor um secador de cabelo. O estabelecimento oferece quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Lazer
Os hóspedes mais ativos poderão optar por várias possibilidades de ocupação dos seus tempos livres, como por exemplo um centro de fitness (mediante taxa extra).
Aprovisionamento
É possível reservar estadias em regime de alojamento com pequeno-almoço.
Cartões de crédito
São aceites pagamentos com os cartões de crédito American Express, Visa e MasterCard no hotel.
Beliggenhed
Dette business-hotel ligger på motorvej A5 (Karlsruhe-Basel), omkring 1,5 km fra afkørslen Rastatt. Forretninger, såvel som Siemens og IBM, finder man omkring 1 km væk. Til Baden-Baden er der ca. 8 km.
Indretning
Gæsterne kan overnatte på stedets 7 suiter, 78 enkelt- og 44 dobbeltværelser. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes en safeboks, mulighed for at veksle valuta, vasketøjsservice og et businesscenter. Der tilbydes WLAN. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af varme med individuel regulering. Der er ydermere en minibar. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi. På badeværelset – som er udstyret med badekar – er der ligeledes en hårtørrer til rådighed. Stedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant med rygeforbud overalt, en spisesal og en morgenmadsrestaurant. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad.
Kreditkort
Der accepteres på hotellet følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.
Ubicazione
Questo business hotel si trova sull'autostrada A5 (Karlsruhe-Basilea), a circa 1,5 chilometri dall'uscita per Rastatt. Negozi, e le sedi di IBM e Siemens si trovano a circa 1 chilometro di distanza. Baden-Baden dista 8 chilometri.
Dotazione
Gli ospiti hanno a disposizione 129 camere tra cui scegliere. La dotazione prevede cassetta di sicurezza, sportello di cambio valuta, ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione, lavanderia e business center. Tramite WiFi gli ospiti potranno collegarsi a Internet. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel.
Camere
Presso la struttura sono disponibili camere con riscaldamento centralizzato e bagno. È inoltre disponibile un minibar. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano accesso a Internet, telefono, televisore e WiFi. Una vasca fa parte della dotazione delle stanze da bagno. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli. La struttura offre camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
L’offerta ricreativa comprende una palestra (a pagamento).
Pasti
L’offerta prevede pernottamento con colazione.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: American Express, Visa e MasterCard.
Ubicación
Este hotel de negocios está situado en la autopista A5 (Karlsruhe-Basilea), a 1,5 km aproximadamente de la salida de Rastatt. A 1 km aproximadamente se pueden encontrar tiendas, así como la Siemens y la IBM. Baden-Baden queda a unos 8 km.
Instalaciones
Los huéspedes se alojan en 129 habitaciones. Las instalaciones incluyen una caja fuerte, una oficina de cambio, un restaurante, un comedor, una sala de desayunos, una lavandería y un centro de negocios. Gracias a la conexión Wi-Fi, los huéspedes pueden mantenerse en contacto con el mundo exterior. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel.
Habitaciones
En el alojamiento hay disponibles habitaciones con calefacción central y cuarto de baño. Además, hay un minibar. El equipamiento estándar incluye una mini nevera. Hay un set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Pequeños extras se encargan de proporcionar una estancia agradable, como conexión a Internet, teléfono, televisor y Wi-Fi. Los cuartos de baño disponen de una bañera. Además, hay un secador de pelo. El establecimiento ofrece habitaciónes familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Los huéspedes activos pueden escoger entre diferentes opciones de ocio, entre las que se incluye un gimnasio (por un cargo extra).
Comidas
Se puede reservar alojamiento con desayuno.
Tarjetas de crédito
En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.
Инфраструктура
129 номеров готовы принять гостей. Сейф, пункт обмена валюты, ресторан, столовая, зал для завтраков, прачечная и бизнес-центр – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Работает гостевая парковка.
Номера
Центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Кроме этого, в вашем распоряжении мини-бар. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Eсть ванна. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Cвободное время можно потратить на фитнес-студию (за отдельную плату).
Питание
Гости могут забронировать проживание с завтраком.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.
Servisler
Misafirler 129 adet odada kalmaktadırlar. Otel kasası, döviz bürosu, restoran, yemek odası, kahvaltı salonu, çamaşırhane ve ofis alanı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına bırakabilirler.
Oda Özellikleri
Konaklama yerinde merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Bunların dışında, odalarda mini bar mevcuttur. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyoların iç düzenine bir küvet dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Otel, sportif misafirlere boş zaman ve dinlence etkinlikleri arasından "fitness" salonu (belirli bir ücret karşılığında) olanağını sunar.
Yiyecek / İçecek Servisi
Oda-kahvaltı rezervasyonu yaptırılabilir.
Ödeme Şekli
Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.
Vybavení
Hosté mají celkově k dispozici 129 pokojů. Je zde hotelový sejf, směnárna, restaurace, jídelna, snídaňový salónek, prádelna a business centrum. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.
Vybavení pokoje
Pokoje mají ústřední topení a koupelnu. Je tady minibar. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi. V koupelnách je vana. Je zde vysoušeč vlasů. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt nabízí mnoho volnočasových a sportovních aktivit, díky kterým můžete strávit svou dovolenou aktivně. Je tu například fitness studio (za poplatek).
Stravování
Lze objednat nocleh se snídaní.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.
Хотелска база
Гостите се настаняват в 129 стаи. Удобствата включват сейф, гише за обмяна на валута, ресторант, зала за хранене, зала за закуска, пералня и бизнес център. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела.
Настаняване
В хотелската база са на разположение стаи с централно отопление и санитарен възел. Освен това има минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Оборудването на санитарните възли включва вана. Допълнително е наличен сешоар. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
За свободното време на активните гости хотелът предлага фитнес-студио (срещу такса).
Хранене
Може да се резервира нощувка със закуска.
Кредитни карти
В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Goście zakwaterowani są w 129 pokojach. W skład wyposażenia wchodzą sejf, kantor wymiany walut, restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, pralnia i centrum biznesowe. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują centralnym ogrzewaniem i łazienką. W pokoju znajduje się minibarek. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi. W łazience znajduje się wanna. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Podróżnym aktywnie spędzającym czas polecamy studio fitness (odpłatnie).
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.
酒店设施
客人可在129间客房中选择入住。酒店设施包括保险柜、货币兑换服务、餐厅、用餐区、早餐厅、洗衣服务和商务中心。设置有无线网络提供旅客便利上网。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。
客房设施
酒店内提供备有中央供暖和浴室的舒适房间。此外亦提供迷你吧等设备。迷你冰箱亦属标准设施。熨衣设备为客人在路途中提供便利和舒适。额外的细节比如互联网接口、电话、电视机和无线网络等，营造舒适的住宿空间。浴缸包含在浴室的内部设施。额外的舒适配备有吹风机等。酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲
酒店提供旅客多种休闲健身设施，如健身中心（需付费）。
信用卡
欢迎使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达信用卡（MasterCard）。
施設概要
客室129室をお客さまのためにご用意しています。金庫、外貨両替所、レストラン、ダイニングルーム、朝食ルーム、衣服クリーニングサービスやビジネス・センターなどのファシリティがあります。ご滞在のお客さまはWiFiでインターネットにアクセスできます。お車でお越しのお客さまには、専用駐車場をご利用いただけます。
客室
このホテルでは、セントラルヒーティングやバスルームを備えたお部屋がご利用可能です。さらに、ミニバーがあります。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、お客さまにはアイロン一式をご用意しています。インターネットアクセス、電話、TVやWiFiなど、さりげない追加のサービスや備品が素晴らしい滞在を約束します。バスタブはバスルームのインテリアに含まれています。さらに、ヘアドライヤーもあります。この宿泊施設ではファミリールームや禁煙客室などを提供しています。
スポーツ／レクリエーション
この施設ではアクティブな滞在をお楽しみになりたいご滞在のお客さまに、フィットネス・スタジオなど、余暇を楽しんだり息抜きのできるオプションをご選択いただけます（有料）。
クレジットカード
次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。
الموقع
إن فندق المدينة هذا مثالي للمسافرين من رجال الأعمال ويقع في راستات. يصل الضيوف إلى أقرب مركز للتسوق بعد حوالي ١ كم. يبعد مطار Wien - Schwechat (VIE) ٦٠ كم تقريباً.
التجهيزات والخدمات
يستطيع الضيوف المبيت في ٧ أجنحة و٧٨ غرفة فردية و٤٤ غرفة مزدوجة. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - خزينة ومكتب صرافة وخدمة غسيل ملابس ومركز أعمال. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي. يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالفندق.
السكن
في الغرف يوجد جهاز تدفئة ذو تحكم فردي لراحة الزوار. هناك ميني بار كذلك. ويعد وجود برّاد صغير من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية وواي فاي في قضاء إجازة مريحة. في غرفة الحمّام – المجهزة بحوض استحمام – هناك مجفف شعر. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يستطيع الزائر في صالة اللياقة البدنية أن يتدرب بعد يومٍ حافل ليشحن طاقته من جديد ويشعر بالارتياح.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم لغير المدخنين وقاعة طعام وصالة فطور. يقدم مكان الإقامة مبيت ليلة مع وجبة فطور كإمكانية لحجز خدمات الطعام.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في مكان الإقامة البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وماستر كارد.
Gästerna bor i 129 rum. Till faciliteterna räknas ett kassaskåp, ett växelkontor, en restaurang, en matsal, en frukostsal, tvättservice och ett businesscenter. Wifi ger resenärerna tillgång till internet. Om man reser med eget fordon kan man parkera på hotellets parkeringsplats.
På boendet står rum med centralvärme och ett badrum till förfogande. Dessutom finns en minibar. Ett minikylskåp räknas också till standardutrustningen. Ett strykjärn med strykbräda finns tillgänglig för ytterligare komfort till gästerna. Det lilla extra, såsom internettillgång, en telefon, en TV-apparat och wifi, ser till att vistelsen blir fantastisk. Ett badkar tillhör badrummens inredning. Dessutom står hårtork till förfogande. Huset erbjuder familjerum och rökfria rum.
Som fritids- och återhämtningsmöjlighet för aktiva resenärer erbjuder hotellet ett gym (mot avgift).
Övernattning med frukost går att boka.
Följande kreditkort accepteras på boendet: American Express, Visa och MasterCard.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες διαμένουν σε 129 δωμάτια. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα χρηματοκιβώτιο, μία υπηρεσία συναλλάγματος, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία αίθουσα πρωινού, ένα καθαριστήριο κι ένα επιχειρηματικό κέντρο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου.
Κατάλυμα
Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Επιπλέον, υπάρχει ένα μίνι μπαρ. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Μια μπανιέρα ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Ως δυνατότητα αναψυχής και ξεκούρασης για δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το ξενοδοχείο ένα γυμναστήριο (έναντι χρέωσης).
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa και MasterCard.
Szállás leírása
A vendégek 129 szobában kerülnek elhelyezésre. Rendelkezésre áll egy széf, egy pénzváltó, egy étterem, egy étkező, egy reggeliző, mosodai szolgáltatás és egy business-center. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a hotel parkolójában.
Szobák
A szálláson a szobák központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. Ezen kívül van minbár is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobában fürdőkád található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A vendégeket a szállás egy edzőteremmel (felár ellenében) várja.
Ellátás
Szállás reggelivel.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.
Amplasare
Acest hotel urban se potrivește perfect pentru cei ce călătoresc în scop de afaceri și se află în Rastatt. Turiștii pot ajunge la cele mai apropiate locuri de făcut cumpărături în aproximativ 1 km. Până la aeroportul Wien - Schwechat (VIE) sunt aproximativ 60 de km.
Dotări
Clienții pot petrece noaptea în 7 suite, 78 de camere single și 44 de camere duble. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – un seif, un schimb valutar, un serviciu de spălătorie și un centru de afaceri. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă în spațiile comune. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare.
Locul de cazare
O pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual creează o atmosferă plăcută în camere. Există un minibar. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. Clienții se bucură de mai mult confort și datorită setului de călcat. Echiparea este completată de acces la internet, un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi. Baia dotată cu o cadă stă la dispoziție un uscător de păr. Unitatea de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forță și de sănătate.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant pentru nefumători, o sală de mese și o sală pentru micul dejun. La centrul de cazare se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus.
Carduri de credit
La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.
Beliggenhet
Dette storbyhotellet er et ideelt valg for jobbreisende, og ligger i Rastatt. De nærmeste shoppingmulighetene finner du rundt 1 km unna. Til flyplassen Wien - Schwechat (VIE) er det omtrent 60 km.
Fasiliteter
De 7 suitene, de 78 enkeltrommene og de 44 dobbeltrommene gir gjestene gode overnattingsmuligheter. Blant tjenestene og fasilitetene finner du en safe, et vekslingskontor, vaskeriservice og et forretningssenter. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet.
Rominformasjon
Individuelt justerbar oppvarming sørger for et behagelig inneklima på rommene. Det finnes en minibar. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi. På badet – som er utstyrt med badekar – er en hårføner tilgjengelig. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en røykfri restaurant, en spisesal og en frokostsal. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som overnatting inkl. frokost.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på hotellet: American Express, VISA og MasterCard.
Sijainti
Rastattissa sijaitseva kaupunkihotelli sopii erityisesti liikematkaajille. Ostosmahdollisuuksille on noin 1 km. Wien - Schwechat (VIE) -lentoasemalle on matkaa noin 60 km.
Hotelli
Yöpymiseen ja lomailuun on yhteensä 7 sviittiä, 78 yhden hengen huonetta ja 44 kahden hengen huonetta. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten tallelokero, valuutanvaihtopiste, pesupalvelu ja business center. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa. Hotelli on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka.
Huonevarustus
Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii yksilöllisesti säädettävä lämmitys. Tarjolla on minibaarilla. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Varustuksen täydentävät puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys. Kylpyhuoneessa on kylpyamme ja hiustenkuivaaja. Talossa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat savuton ravintola, ruokasali ja aamiaistila. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös aamiaisen sisältävä yöpyminen.
Luottokortit
Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.