Centara Hotel Hat Yai

Situation

Cet hôtel urbain se trouve à Hat Yai, un endroit très vivant. Il est situé au-dessus du grand magasin le plus important de Hat Yai, au cœur du quartier le plus riche en boutiques et lieux de divertissement. L'hôtel est accessible en avion (aéroport à 20 min en voiture), en voiture ou en train depuis Bangkok.

Equipement

L'hôtel a vu le jour en 1995. Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 245 chambres. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un coffre-fort et un bureau de change. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. Possibilité de se garer sur le parking. Un service de baby-sitting, une garderie, un service de transfert et un room service sont également disponibles.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, un salon, une cuisine et une salle de bain. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. L'hôtel propose un réfrigérateur, un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi. Des chaussons sont également fournis. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. L'établissement propose des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.

Sport/Animations

L'hôtel possède une piscine de plein air. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du golf, une salle de fitness, un spa, un sauna et des massages.

Repas

L'établissement propose une formule nuitée avec petit-déjeuner, une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.

Beliggenhed

Dette distinktive cityhotel ligger i Hat Yai, der er kendt som den travle port til syden. Det ligger nærmere betegnet lige i hjertet af byens indkøbs- og underholdningscentrum over det førende stormagasin Hat Yai. Til hotellet kommer man med fly (20 minutters kørsel fra lufthavnen), bus eller tog fra Bangkok.

Indretning

Stedets 245 værelser, herunder 11 lejligheder og 199 dobbeltværelser ligger fordelt på 20 etager og er tilgængelige via elevator. Receptionen er døgnet rundt bemandet. Faciliteterne omfatter en safeboks og mulighed for at veksle valuta. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der findes tilmed diverse butikker. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads. Til serviceudbuddet hører også babysitterservice, børnepasning, transportservice og roomservice.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et opholdsrum, et køkken og et badeværelse, og et klimaanlæg skaber et behageligt indeklima. Der tilbydes en altan som standardindretning på nogle af værelserne hvor gæsterne har rigeligt med plads til at slappe af under opholdet. Der kan også reserveres separate soveværelser. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Deslige er der køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi sørger for optimal komfort. Gæsterne vil finde et par hjemmesko i boligen. På badeværelset, som er udstyret med brusebad, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Stedet tilbyder ikkeryger- og rygerværelser.

Sport/underholdning

Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at spille golf, et fitnessstudie, et spa-bad, en sauna og massagebehandlinger.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en café og en bar. Endvidere vil der blive taget godt om gæsterne i stedets ikkerygerrestaurant med klimaanlæg og separat rygerområde. Hotellet tilbyder en lang række forplejningsmuligheder. Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad, halvpension og helpension. Til morgenmad, frokost og aftensmad kan gæsterne betjene sig selv ved buffeten eller bestille lige hvad de har lyst til fra menuen (til frokost og aftensmad).

Kreditkort

Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.

Ubicación

Hat Yai, conocida como la bulliciosa pasarela del sur, es la ubicación de este singular hotel urbano. Está situado en el mismo centro de compras y de ocio de la ciudad, justo encima del los principales grandes almacenes de Hat Yai. Se puede llegar al hotel por aire (20 minutos de trayecto desde el aeropuerto), en autobús o en tren desde Bangkok.

Instalaciones

El hotel fue edificado en el año 1995. Los huéspedes se sentirán como en su casa en una de las 245 habitaciones. Es posible acceder a las plantas cómodamente en ascensor o bien por las escaleras. Las instalaciones incluyen una caja fuerte y una oficina de cambio. La conexión Wi-Fi en las zonas públicas permite a los viajeros mantenerse en contacto con el mundo exterior. En cuanto a opciones gastronómicas, el alojamiento cuenta con un restaurante, una cafetería y un bar. Hay comercios. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento. También hay un servicio de canguro, una guardería, un servicio de traslado y servicio de habitaciones.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado, un salón, una cocina y un cuarto de baño. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Hay disponibles dormitorios separados. Además, hay una caja fuerte y un minibar. Para disfrutar de una estancia agradable, también se ofrecen una nevera, una mini nevera y una cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen conexión a Internet, un teléfono, un televisor y Wi-Fi. Los huéspedes también cuentan con zapatillas de casa en su alojamiento. Los cuartos de baño disponen de una ducha. Hay a disposición un secador de pelo y albornoces para el uso diario. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores y habitaciones para fumadores.

Deporte y ocio

El alojamiento dispone de una piscina al aire libre. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete una relajación total. Las actividades de ocio ofrecidas proporcionan variedad; estas incluyen golf, un gimnasio, un spa, una sauna y masajes.

Comidas

El establecimiento ofrece, como servicio gastronómico, la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno, media pensión y pensión completa. Los huéspedes pueden escoger entre desayuno, almuerzo y cena.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.

Ligging

Hat Yai, dat bekend staat slechts de levendige poort naar het zuiden, is de locatie van dit levendige stadshotel. Het ligt midden in het hart van een het winkel- en entertainmentcentrum van de stad en is gevestigd boven het belangrijkste warenhuis van Hat Yai. Het hotel is met het vliegtuig te bereiken (20 minuten van de luchthaven), de bus of de trein vanuit Bangkok.

Hotelfaciliteiten

In 1995 werd het hotel gebouwd. De gasten zullen zich in een van de 245 kamers op hun gemak voelen. Alle etages zijn gemakkelijk bereikbaar met de lift of via de trap. Tot de voorzieningen behoren een kluis en een wisselkantoor. Wifi in de gemeenschappelijke ruimtes maakt het de reizigers mogelijk om in contact te blijven met vrienden of familieleden. De volgende gastronomische voorzieningen zijn beschikbaar in het verblijf: een restaurant, een koffiehuis en een bar. Er zijn ook winkels. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Ook een oppasservice, een kinderopvang, een transferservice en roomservice worden aangeboden.

Kamers

De kamers bieden airconditioning, een woonkamer, een keuken en een badkamer. Een balkon behoort tot de standaardinrichting van de meeste kamers. Er zijn gescheiden slaapkamers aanwezig. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Faciliteiten als een koelkast, een koelkastje en een thee-/koffiezetapparaat veraangenamen het verblijf. Voor vakantiecomfort zorgen een internettoegang, een telefoon, een televisie en wifi. In de wooneenheden staan pantoffels klaar voor de gasten. Een douche behoort tot de binneninrichting van de badkamers. Een haardroger en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Het hotel biedt niet-rokenkamers en rokerskamers.

Sport/entertainment

Het verblijf beschikt over een buitenbad. Het bubbelbad in het zwembadgedeelte garandeert rust en ontspanning. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals golfen, een fitness-studio, een spa, een sauna en massagebehandelingen zorgen voor afwisseling.

Eten en drinken

Het hotel biedt eetmogelijkheden als overnachting met ontbijt, halfpension en volpension aan. Ontbijt, lunch of diner, de keuze is aan de gasten.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.

Lage

Das unverwechselbare Stadthotel liegt in Hat Yai, bekannt als lebhaftes und geschäftiges Tor zum Süden. Es befindet sich in der Nähe der Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten im Herzen der Stadt, direkt über der führenden Kaufhauskette Hat Yais. Das Hotel ist mit dem Flugzeug (ca. 20 Autominuten vom Flughafen), dem Bus oder dem Zug zu erreichen.

Ausstattung

Die Gäste haben die Möglichkeit, in einem der 199 Doppelzimmer oder 11 Apartments zu übernachten. Die Rezeption ist 24 Stunden geöffnet. Die einzelnen Etagen sind problemlos mit dem Aufzug oder über die Treppe zugänglich. Die Einrichtung umfasst folgende Serviceleistungen: einen Safe und eine Wechselstube. In den öffentlichen Bereichen steht den Reisenden WiFi zur Verfügung. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den weiteren Angeboten gehören ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, ein Transferservice und ein Zimmerservice.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Wohnbereich, eine Küche und ein Badezimmer; ein angenehmes Raumklima ist durch eine Klimaanlage garantiert. Ein Balkon zählt zum Standard der meisten Zimmer und bietet zusätzlichen Raum für Erholung und Entspannung während des Aufenthalts. Es sind getrennte Schlafzimmer vorhanden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Auch ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Für optimalen Komfort sorgen ein Internetzugang, ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi. Die Gäste finden außerdem Hausschuhe in ihrer Unterkunft. Eine Dusche gehört zur Innenausstattung der Badezimmer. Ein Haartrockner und Bademäntel können für den täglichen Gebrauch benutzt werden. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer und Raucherzimmer.

Sport/Entertainment

Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Golfen, ein Fitnessstudio, ein Spa, eine Sauna und Massage-Anwendungen.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Café und eine Bar. Die Gäste werden kulinarisch verwöhnt im klimatisierten Nichtraucher-Restaurant mit einem separaten Raucherbereich. Das Hotel bietet eine große Auswahl an Verpflegungsmöglichkeiten. Buchbar sind Übernachtung inkl. Frühstück, Halbpension und Vollpension. Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen bedienen sich die Gäste am leckeren Buffet oder wählen zum Mittagessen und Abendessen À-la-carte-Speisen.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.

Dotazione

L’hotel risale al 1995. Agli ospiti vengono proposte 245 diverse camere, tutte accoglienti e confortevoli. I singoli piani sono comodamente raggiungibili tramite ascensore oppure usando le scale. Fanno parte delle dotazioni una cassetta di sicurezza e uno sportello di cambio valuta. Il WiFi nelle aree comuni permette ai viaggiatori di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Il reparto ristorazione consta di ristorante, caffetteria e bar. Sono presenti alcuni negozi. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. L’offerta comprende inoltre servizio baby-sitter, assistenza bambini, servizio transfer e servizio in camera.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore, un soggiorno, una cucina e un bagno. Un balcone fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte dei casi. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende accesso a Internet, telefono, televisore e WiFi. Nel proprio alloggio gli ospiti troveranno inoltre delle pantofole. Una doccia fa parte della dotazione delle stanze da bagno. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. La struttura offre camere non fumatori e camere per fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’hotel dispone di una piscina all’aperto. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede golf, palestra, Spa, sauna e servizio massaggi.

Pasti

La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo, pensione completa, mezza pensione e pernottamento con colazione.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1995 году. Принять гостей готовы 245 номеров. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают сейф и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, кафе и бар. На территории отеля есть различные магазины. Работает гостевая парковка. Отель предлагает услуги няни, присмотр за детьми, услуги трансфера и доставку еды в номер.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, гостиная, кухня и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Есть номера с раздельными спальнями. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. К дополнительным удобствам относятся холодильник, мини-холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Кроме этого, гостей ждут уютные домашние тапочки. Eсть душ. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. По желанию размещение в номерах для некурящих и в номерах для курящих.

Спорт и развлечения

Открытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Гольф, фитнес-студия, спа-процедуры, сауна и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

У вас есть выбор между проживанием с завтраком, полупансионом и полным пансионом. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Servisler

Otel, 1995'te kurulmuştur. Misafirler otelde bulunan 245 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Konaklama yeri, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir kafe ve bir bar. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına bırakabilirler. Çocuk bakıcısı, kreş, transfer hizmeti ve oda servisi ilave hizmetler arasındadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, salon, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Odalarda misafirler için bir çift terlik bulunmaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Otel, tarafından sigara içilmeyen oda ve sigara içilebilen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Farklı alternatifler, örneğin golf, "fitness" salonu, ılıca, sauna ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı, yarım pansiyon ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.

Vybavení

Hotel je z roku 1995. Objekt má 245 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V objektu je hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. V hotelu se nachází restaurace, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Objekt nabízí službu hlídání dětí, transfer-servis a pokojovou službu.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, obývací část, kuchyň a koupelna. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Také je zde sejf a minibar. Hosté mohou použít ledničku, mini ledničku a varnou konvici/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi. Hosté najdou na pokoji domácí obuv. V koupelnách je sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. V objektu jsou nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.

Sport/zábava

Hotel má venkovní bazén. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například golf, fitness studio, spa, sauna a masáže.

Stravování

V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - nocleh se snídaní, polopenze a plná penze. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.

Хотелска база

Строежът на хотела е завършен през 1995 година. Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 245 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат сейф и гише за обмяна на валута. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелската база разполага със следните заведения за хранене: ресторант, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. Детегледачка, детска градина, трансфер и обслужване по стаите ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители.

Настаняване

В стаите има климатик, всекидневна, кухненски бокс и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Налични са отделни спални. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Гостите могат да открият освен това пантофи в помещенията за настаняване. Оборудването на санитарните възли включва душ. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Хотелът предлага стаи за непушачи и стая за пушачи.

Спорт/забавления

Хотелската база притежава външен плувен басейн. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които игрище за голф, фитнес-студио, СПА, сауна и масажни процедури.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на нощувка със закуска, полупансион или пълен пансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel wzniesiony został w roku 1995. Atmosfera każdego z naszych 245 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą babysitting, opieka nad dziećmi, transfer hotelowy i serwis pokojowy.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, pomieszczenie mieszkalne, kuchnię i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi. W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Obiekt posiada basen otwarty. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak golf, studio fitness, spa, sauna i zabiegi masażu.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem, wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.

Instalações

O alojamento foi criado em 1995. Os hóspedes podem descontrair confortavelmente num dos 245 quartos. Os pisos são comodamente acessíveis de elevador ou pelas escadas. As instalações incluem um cofre e um guiché para câmbio monetário. A Internet sem fios nas áreas comuns possibilita aos viajantes comunicarem com o mundo exterior. Em termos de instalações gastronómicas, o hotel disponibiliza um restaurante, um café e um bar. Existem também lojas. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do alojamento. As ofertas incluem ainda um serviço de babysitting, um serviço de cuidados e animação infantis, um serviço de transfer e serviço de quartos.

Habitações

Nos quartos há ar condicionado, uma sala de estar, uma cozinha e uma casa de banho. Uma varanda faz parte das facilidades padrão da maioria dos quartos. Existem ao dispor quartos separados. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Comodidades tais como um frigorífico, um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira tornam a estadia ainda mais confortável. Para umas férias muito confortáveis haverá também ao dispor acesso à Internet, um telefone, uma televisão e Internet sem fios. Os hóspedes encontrarão ainda chinelos no alojamento. Um duche faz parte das instalações das casas de banho. Um secador de cabelo e roupões de banho podem ser utilizados diariamente. O estabelecimento oferece quartos para não-fumadores e um quarto para fumadores.

Desporto/Lazer

O hotel dispõe de uma piscina exterior. A banheira de hidromassagem na área da piscina promete descontração total. As diferentes atividades desportivas disponíveis no alojamento oferecem entretenimento variado. Entre estas encontram-se golfe, um centro de fitness, um Spa, uma sauna e massagens.

Aprovisionamento

O estabelecimento oferece a possibilidade de se reservarem estadias em regime de alojamento com pequeno-almoço, meia-pensão e pensão completa. Os hóspedes podem optar por pequeno-almoço, almoço ou jantar.

Cartões de crédito

São aceites pagamentos com os cartões de crédito Visa, Diners Club, JCB e MasterCard no hotel.

这家城市酒店位置紧邻主要街道，距离Hat Yai的中心步行只需数分钟。

酒店设施

一共有245间房间，其中有11间公寓和199间双人房间，分别分布在20个楼层之中，可以利用电梯便利前往房间。前台全天候提供服务。酒店还提供下列设施项目：保险柜和外币兑换服务。透过无线网络客人可以便利上网。酒店内备有无障碍设施。设施内亦设有商店，购物方便。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。其他贴心服务还包含婴儿看护服务、儿童看护、接送服务和送餐服务。

客房设施

房间内备有起居区、厨房和浴室，空调系统为房内带来舒适宜人的室内温度。阳台属于大多数房间的标准配备，为客人在住宿期间提供额外休闲放松的空间。另外亦备有独立卧室。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。并且还有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络，为客人带来最舒适便利的住宿体验。为客人在房内亦准备好了拖鞋。浴室里，配备有淋浴间，并特地为客人准备了吹风机和浴袍。酒店提供禁烟房和吸烟房。

运动/休闲

室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含高尔夫、健身中心、SPA、桑拿和按摩理疗。

餐饮

餐饮设施包含咖啡厅和酒吧。客人可以在禁烟餐厅尽情享用美食，餐厅内有空调，备有独立的吸烟区。酒店提供多样餐饮服务选择，可以预订的有含早餐住宿、半食宿和全食宿。用早餐、午餐及晚餐时，客人可以享用自助餐，或是依照自己的喜好从菜单中选择餐点（午餐和晚餐）。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

施設概要

このホテルは1995年に建設されました。お客さまには、245室ある客室で快適な時間をお過ごしいただけます。各フロアへはエレベーターか階段で快適にアクセスできます。金庫や外貨両替所などのファシリティがあります。オープンエリアのWiFiで、ご滞在のお客さまは常に外部との通信を保っていられます。この宿泊施設には、館内にレストラン、カフェやバーなどの飲食施設があります。また、各種ショップもご利用いただけます。お車でお越しのお客さまには、専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、ベビーシッター、託児所、送迎サービスやルームサービスなどをご提供しています。

客室

お部屋には、エアコン、リビング、キッチンやバスルームがあります。バルコニーはほとんどのお部屋で標準設備となっています。独立した寝室をご用意しています。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーも揃い、快適なご滞在を実現しています。インターネットアクセス、電話、TVやWiFiが、最高に快適な休暇をご提供します。お客さまにはお部屋履きもご用意しています。シャワーはバスルームのインテリアに含まれています。ヘアドライヤーやバスローブをいつでもご使用いただけます。この施設では禁煙客室や喫煙ルームなどを提供しています。

スポーツ／レクリエーション

このホテルでは屋外プールをご利用いただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。ゴルフ、フィットネス・スタジオ、スパ、サウナやマッサージなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

この宿泊施設では朝食付き、一食付きや三食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。お客さまには、朝食、昼食または夕食をお選びいただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます：Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。

År 1995 uppfördes hotellet. Gästerna kommer att trivas i ett av de 245 rummen. De olika våningsplanen går att nå bekvämt med hiss eller via trappan. Till faciliteterna hör ett kassaskåp och ett växelkontor. Wifi i de allmänna utrymmena gör det möjligt för resenärerna att hålla kontakt med omvärlden. Boendet tillhandahåller följande gastronomiska erbjudanden: en restaurang, ett café och en bar. Även affärer finns tillgängliga. Om man reser med eget fordon kan man parkera på husets parkeringsplats. Till de övriga erbjudanden räknas barnpassningsservice, barnpassning, transferservice och rumservice.

I rummen finns luftkonditionering, ett vardagsrum, ett kök och ett badrum. En balkong hör till de flesta rums standardinredning. Separata sovrum står till förfogande. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. Ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin ordnar så att vistelsen blir behaglig. Bästa semesterkomfort ger internettillgång, en telefon, en TV-apparat och wifi. Gästerna finner dessutom tofflor i sitt boende. En dusch tillhör badrummens inredning. Hårtork och badrockar kan användas för dagligt bruk. Hotellet erbjuder rökfria rum och rökrum.

Boendet förfogar över en utomhuspool. Bubbelpoolen i badområdet försäkrar om behaglig avkoppling. Olika erbjudanden ger omväxling, däribland golf, ett gym, ett spa, en bastu och massagebehandlingar.

Huset erbjuder följande måltidspaket: övernattning med frukost, halvpension och helpension. Gästerna väljer själva om de vill ha frukost, lunch eller middag.

Följande kreditkort accepteras på hotellet: Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1995. Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 245 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το κατάλυμα προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, μια υπηρεσία μεταφοράς κι ένα ρουμ-σερβις.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, ένα σαλόνι, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi. Οι πελάτες θα βρούν επίσης παντόφλες στο κατάλυμα τους. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το κατάλυμα διαθέτει μία εξωτερική πισίνα. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών το γκολφ, ένα γυμναστήριο, ένα σπα, μία σάουνα κι οι πρακτικές μασάζ.

Διατροφή

Το σπίτι παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για διανυκτέρευση με πρωινό, ημιδιατροφή και πλήρης διατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.

Szállás leírása

A hotelt 1995-ben építették. A vendégek kényelméről 245 szoba gondoskodik. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy kávézót és egy bárt. Számos üzlet is rendelkezésre áll. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, transzfer szolgáltatás és szobaszerviz is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, nappalival, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Ezen kívül van széf és minbár is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény, egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A vendégek ezen kívül papucsot is találnak a szobákban. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. Nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotel egy kültéri medencét kínál. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között golfozás, egy edzőterem, egy gyógyfürdő, egy szauna és masszázs kezelések.

Ellátás

Foglalható szállás reggelivel, félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel urban este amplasat pe o stradă principală, la câteva minute de mers pe jos din centrul localității Hat Yai.

Dotări

Cele 245 de camere, cele 11 apartamente și cele 199 de camere duble sunt împărțite pe 20 etaje, la ele se poate ajunge cu un lift. Recepția este deschisă la orice oră. Facilitățile cuprind următoarele servicii: un seif și un schimb valutar. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există de asemenea și magazine. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare. Printre serviciile oferite se numără un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă, un serviciu de transfer și room-service.

Locul de cazare

În camere există o zonă de living, o bucătărie și o baie; aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută. Majoritatea camerelor dispun de un balcon ce oferă mai mult spațiu de odihnă și relaxare pe timpul șederii. Sunt disponibile dormitoare separate. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Mai sunt disponibile și un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Acces la internet, un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi creează confort optim. În spațiul de cazare clienții au la dispoziție papuci de casă. Baia dotată cu duș, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători și camere pentru fumători.

Sport/divertisment

Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu partide de golf, o sală de fitness, un spa, o saună și terapii prin masaj.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind o cafenea și un bar. Clienții sunt răsfățați din punct de vedere culinar în restaurantul pentru nefumători, cu aer condiționat și o zonă separată pentru fumători. Hotelul oferă o serie largă de posibilități de a lua masa. Pot fi rezervate pachete de servicii cu mic dejun inclus, demipensiune și pensiune completă. La micul dejun, prânz sau cină clienții se servesc de la bufetul delicios sau aleg mâncăruri à la carte la prânz și cină.

Carduri de credit

La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.

Beliggenhet

Dette storbyhotellet ligger ved en hovedgate et par minutters gange fra Hat Yai sentrum.

Fasiliteter

De 245 rommene, de 11 leilighetene og de 199 dobbeltrommene er fordelt på 20 etasjer, og kan nås med en heis. Resepsjonen er betjent døgnet rundt. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: en safe og et vekslingskontor. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Du finner også butikker her. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tjenestene som tilbys, er en barnevakttjeneste, barnepass, transport til/fra flyplassen og romservice.

Rominformasjon

På rommene finnes det et stueområde, et kjøkken og et bad, og et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima. Balkong regnes som standard på de fleste rom, og gir deg ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon under oppholdet. Separate soverom kan bestilles. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi sikrer deg optimal komfort. Gjestene finner tøfler i boenheten. På badet, som er utstyrt med dusj, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere og rom for røykere.

Sport/underholdning

Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant golf, et treningsrom, et spa, en badstue og massasjebehandlinger.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en kafé og en bar. Gjestene blir bortskjemt med kulinariske måltider i den klimatiserte, røykfrie restauranten med eget røykeområde. Hotellet gir deg ulike forpleiningsmuligheter. Du kan bestille overnatting inkl. frokost, halvpensjon og helpensjon. Til frokost, lunsj og middag kan gjestene forsyne seg fra den lekre buffeten. Til lunsj og middag kan de også velge à-la-carte-retter.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.

Location

Located just a few minutes' walk from the center of Hat Yai, this urban hotel lies on a main road.

Facilities

245 rooms, including 11 apartments and 199 double rooms, are located on 20 stories and can be reached by elevator. The reception desk is open around the clock. Amenities include a safe and a currency exchange service. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The hotel has wheelchair-accessible facilities. There are a number of shops as well. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Other services include a babysitting service, a childcare service, a transfer service and room service.

Rooms

The rooms include air conditioning, a living area, a kitchen and a bathroom. A balcony is included as a standard feature in some rooms. Separate bedrooms are available. A safe and a minibar are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi are provided as well. Guests will also find slippers in their rooms. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower. The hotel has non-smoking rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including golf, a gym, a spa, a sauna and massage treatments.

Meals

Dining facilities include a café and a bar. Guests can indulge their palates at the non-smoking restaurant, which features air conditioning and a separate area for smokers. The hotel offers a wide range of catering options. A bed and breakfast package, half board and full board can be booked. For breakfast, lunch and dinner, guests serve themseves at the buffet or choose their preferred fare from the menu (for lunch and dinner).

Payment

The hotel accepts the following credit cards: VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Sijainti

Kaupunkihotelli on päätien varrella, on muutaman kävelyminuutin päässä Hat Yain keskustasta.

Hotelli

245 huonetta, 11 huoneistoa ja 199 kahden hengen huonetta ovat 20-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Vastaanotossa on henkilökuntaa ympäri vuorokauden. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Hotelli on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka. Palveluihin kuuluvat lisäksi, lastenhoito, kuljetuspalvelu ja huonepalvelu.

Huonevarustus

Huoneissa on oleskelutila, keittiö ja kylpyhuone, ja hyvästä sisäilmasta huolehtii ilmastointilaite. Lisätilaa tarjoaa parveke, joka on perusvarustus suurimmassa osassa huoneita. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustuksia ovat jääkaappi, minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys. Asiakkaille on huoneissa tohvelit. Kylpyhuoneessa on suihku sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Talossa on savuttomia huoneita ja tupakointihuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten golfaaminen, kuntosaliharjoittelu, kylpylä, sauna ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät kahvilan ja baarin. Asiakkaat voivat hemmotella itseään hyvällä ruualla savuttomassa ravintolassa, jossa on ilmastointi ja erillinen tupakointitila. Hotelli tarjoaa laajan valikoiman erilaisia ateriapaketteja ja varattavissa on aamiaisen sisältävä yöpyminen, puolihoito ja täysihoito. Aamiaisella, lounaalla ja illallisella asiakkaat voivat noutaa annoksensa buffetista tai valita mieleisensä annoksen ruokalistalta (lounaalle ja illalliselle).

Luottokortit

Majoituksessa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.

位置

城市酒店位置緊鄰主要街道，距離合艾的中心步行只需數分鐘。

酒店設施

一共有245間房間，其中有11間公寓和199間雙人房間，分別分布在20個樓層之中，可以利用電梯便利前往房間。接待櫃檯全天候提供服務。酒店還提供下列設施項目：保險箱和外幣兌換服務。透過無線網路客人可以便利上網。酒店內備有無障礙設施。酒店內設有商店，購物方便。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。其他貼心服務還包含臨時保姆服務、托兒服務、接送服務和客房服務。

住宿

房間內備有起居區、廚房和浴室，空調系統為房內帶來舒適宜人的室內溫度。陽台屬於大多數房間的標準配備，為客人在住宿期間提供額外休閒放鬆的空間。另外亦備有獨立臥室。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。並且還有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路，為客人帶來最舒適便利的住宿體驗。為客人在房內亦準備好了拖鞋。浴室裡，配備有淋浴間，並特地為客人準備了吹風機和浴袍。酒店提供禁煙房和吸煙房。

運動/休閒

室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含高爾夫、健身中心、SPA、三溫暖和按摩療程。

餐飲

餐飲設施包含咖啡廳和酒吧。客人可以在禁煙餐廳盡情享用美食，餐廳內有空調，備有獨立的吸煙區。酒店提供多樣餐飲服務選擇，可以預訂的有包含早餐的住宿、半食宿和全食宿。用早餐、午餐及晚餐時，客人可以享用自助餐，或是依照自己的喜好從菜單中選擇餐點（中餐和晚餐）。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。