NH Buenos Aires Latino

Localização

O hotel situa-se no centro turístico, comercial e financeiro de Buenos Aires. Fica próximo de um conjunto de casas conhecidas como 'Manzana de las Luces' e encontra-se rodeado pelos mais emblemáticos edifícios e monumentos da cidade: o Parlamento, o Cabildo, a Catedral e a Plaza de Mayo. Localiza-se na Diagonal Norte, a avenida que liga o Obelisco à Plaza de Mayo, a poucos metros da Calle Florida e dos mais célebres centros comerciais da cidade. Encontrará facilmente bares (300 m), restaurantes (700 m) e a zona de Recoleta (2 km). Até ao Aeroporto Internacional de Ezeiza são aproximadamente 33 km.

Instalações

As 10 suítes júnior, as 2 suítes e os 88 quartos duplos distribuem-se por 9 pisos acessíveis por um elevador. Na receção 24 horas, os hóspedes serão muito bem recebidos pelo pessoal multilingue. Check-in e check-out podem ser feitos a qualquer hora do dia. As instalações incluem um bengaleiro, armazenamento de bagagens, um cofre e serviço de câmbio. O hotel dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma sala de televisão e uma biblioteca. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel. Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos pago, um serviço de lavandaria, uma lavandaria automática e um shuttle próprio. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. A sala de conferência pode ser utilizada para conferências, palestras ou reuniões.

Alojamento

Há ar condicionado e um sistema de aquecimento regulável individualmente nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de uma cama king size. Uma cama extra é disponibilizada mediante pagamento de taxa adicional. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio, uma aparelhagem e wi-fi (sem custos adicionais). As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e um bidé. Para maior conforto, há ainda um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

No que toca a tempos livres, o alojamento oferece um centro de fitness, aeróbica, um spa e uma sauna. Mediante pagamento adicional, há ainda massagens.

Refeições

A oferta de restauração inclui uma sala de refeições, uma sala de pequeno-almoço, um café e um bar. Os hóspedes podem deliciar-se com as iguarias culinárias servidas no restaurante climatizado e com uma zona separada para fumadores. O estabelecimento oferece os seguintes regimes de alimentação: estadia com pequeno-almoço incluído, meia-pensão e pensão completa. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado assegura um bom início de dia. Para o almoço e jantar é possível escolher um prato à la carte ou um menu-refeição.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Lage

Das Hotel liegt mitten im Touristen-, Geschäfts- und Finanzzentrum von Buenos Aires. Es befindet sich in der Nähe des Häuserblocks, der als ‚Manzana de las Luces’ bekannt ist, umgeben von den berühmtesten Gebäuden und Monumenten der Stadt: dem Regierungshaus, dem Cabildo, der Kathedrale und der Plaza de Mayo. Das Hotel liegt auf der Diagonalen Norte, dem Boulevard, der den Obelisk mit der Plaza de Mayo verbindet, nur wenige Meter von der Calle Florida und den bekanntesten Einkaufszentren entfernt. Die Gäste finden Bars in einer Entfernung von nur etwa 300 m und Restaurants in ca. 700 m vom Hotel. Das Recoleta-Viertel ist ungefähr 2 km entfernt. Bis zum Internationalen Flughafen Ezeiza sind es lediglich etwa 33 km.

Ausstattung

Die 10 Junior-Suiten, die 2 Suiten und die 88 Doppelzimmer verteilen sich auf 9 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. An der 24-Stunden-Rezeption im Empfangsbereich werden die Gäste vom mehrsprachigem Personal herzlich begrüßt. Das Ein- und Auschecken ist rund um die Uhr möglich. Zur Einrichtung gehören eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und eine Wechselstube. Im Hotel steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses zählen ein TV-Raum und eine Bibliothek. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein kostenpflichtiger Zimmerservice, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Für Konferenzen, Vorträge oder Tagungen kann der Konferenzraum genutzt werden.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine individuell steuerbare Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Gegen Gebühr ist ein Zustellbett erhältlich. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio, eine Stereoanlage und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einem Bidet. Als weitere Annehmlichkeit gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Im Freizeitbereich bietet die Unterbringung neben einem Fitnessstudio, Aerobic, einem Spa und einer Sauna außerdem kostenpflichtig Massage-Anwendungen an.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Speiseraum, einen Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Die Gäste werden kulinarisch verwöhnt im Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage und einem separaten Raucherbereich. Das Haus bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Übernachtung inkl. Frühstück, Halbpension und Vollpension. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag. Mittags und abends gibt es die Wahl zwischen à la carte und Menü.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Situation

Cet hôtel est niché au cœur du centre touristique, financier et commerçant de Buenos Aires. Situé à proximité du pâté de maisons connu sous le nom de 'Manzana de las Luces', il est entouré par les bâtiments les plus emblématiques de la ville : le siège du gouvernement, Government House, le Cabildo, la cathédrale et la Plaza de Mayo. Les clients séjourneront sur la Diagonal Norte, l'avenue reliant l'Obélisque et la Plaza de Mayo, à seulement quelques mètres de la Calle Florida et des centres commerciaux les plus réputés. Il y a des bars à seulement 300 m de l'hôtel et des restaurants à 700 m. Le quartier de Recoleta est à 2 km. Compter un peu plus de 30 km pour rejoindre l'aéroport international d'Ezeiza.

Equipement

L'hôtel date de 1978. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 100 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients seront accueillis dans un hall d'accueil équipé d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service de check-in/check-out fonctionnant lui aussi 24h/24. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un vestiaire, un local à bagages, un coffre-fort et un bureau de change. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'offre gastronomique de l'établissement englobe un restaurant, une salle à manger, une salle de petit-déjeuner, un café et un bar. Les aménagements incluent également un espace TV et une bibliothèque. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, une assistance médicale, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie. Une navette est mise à disposition. La salle de conférence est idéale pour organiser des événements de tous types.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les chambres proposent un lit double ou un lit king-size. Un lit supplémentaire est proposé (contre supplément). Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, une stéréo et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche, une baignoire et un bidet. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. Des chambres familiales sont bien sûr disponibles, les conditions idéales pour les vacanciers accompagnés d'enfants.

Sport/Animations

Les activités de loisirs incluent salle de fitness, aérobic, spa et sauna, mais aussi (contre supplément) massages.

Repas

L'établissement propose une formule nuitée avec petit-déjeuner, une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este hotel se encuentra en el corazón del centro turístico, comercial y financiero de Buenos Aires. Está situado cerca de la llamada Manzana de las Luces y tiene alrededor los edificios y monumentos más emblemáticos de la ciudad: el Parlamento, el Cabildo, la Catedral y la Plaza de Mayo. Está en la diagonal Norte, la avenida que une el Obelisco con la Plaza de Mayo, a unos metros de la calle Florida y de los centros comerciales más conocidos. A solo 300 m encontrará bares y a 700 m tiene restaurantes, mientras que el barrio de la Recoleta está a 2 km. El aeropuerto internacional de Ezeiza dista solo 33 km.

Instalaciones

Las 10 Junior suites, las 2 suites y las 88 habitaciones dobles se reparten en 9 plantas y cuentan con acceso en ascensor. En la recepción 24 horas del vestíbulo, personal plurilingüe brindan una cálida bienvenida a los huéspedes. Los servicios de registro y salida están disponibles 24 horas. Las instalaciones incluyen guardarropa, consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El hotel dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Las instalaciones del alojamiento también incluyen una sala de TV y biblioteca. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento. Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones de pago, lavandería, lavandería a monedas y servicio de traslado propio del hotel. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. Es posible usar la sala de conferencias para eventos como conferencias, presentaciones o reuniones.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción regulable de forma individual. Las habitaciones disponen de cama doble o cama extragrande. Se ofrecen camas supletorias por un suplemento. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. También hay mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio, equipo de música y wifi (gratis) disponibles. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bidé. Las comodidades incluyen secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

En la zona de ocio, el hotel ofrece gimnasio, aeróbic, spa y sauna, así como, por un cargo extra, masajes.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen comedor, sala de desayunos, cafetería y bar. Los huéspedes pueden disfrutar de una estupenda experiencia culinaria en el restaurante climatizado, dotado de una zona separada para fumadores. En cuanto a servicios gastronómicos, el alojamiento ofrece la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno, media pensión y pensión completa. Un desayuno de bufé abundante ayuda a empezar bien el día. El almuerzo y la cena se pueden disfrutar de menú o a la carta.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Ligging

Dit hotel ligt in het hart van het toeristische, commerciële en financiële centrum van Buenos Aires. Het ligt dicht bij het huizenblok 'Manzana de las Luces' en wordt omgeven door de meest karakterestieke gebouwen en monumenten van de stad: het regeringsgebouw, de Cabildo, de kathedraal en de Plaza de Mayo. Het hotel ligt aan de diagonaal Norte, de avenue die de Obelisk met de Plaza de Mayo verbindt, op een paar meter van Calle Florida en de bekendste winkelcentra. Gasten vinden bars op slechts 300 meter en restaurants binnen 700 meter van het hotel. De buurt Recoleta ligt op 2 kilometer. De internationale luchthaven Ezeiza bevindt zich op slechts 33 kilometer afstand.

Hotelfaciliteiten

De 10 junior suites, de 2 suites en de 88 tweepersoonskamers zijn verdeeld over 9 verdiepingen en zijn met een lift bereikbaar. Bij de 24-uurs receptie in de ontvangstruimte worden de gasten door meertalig personeel hartelijk begroet. In- en uitchecken uur kan 24 uur per dag. Tot het serviceaanbod behoren een garderobe, een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor. In het hotel is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het verblijf beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoren een tv-ruimte en een bibliotheek. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een medische dienst, een transferservice, een roomservice tegen betaling, een wasservice, een muntwasserette en een eigen shuttlebus. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Er is een conferentieruimte voor lezingen, congressen of conferenties.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning en een individueel regelbare verwarming voorhanden. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een kingsize bed. Tegen betaling is een extra bed beschikbaar. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook zijn een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio, een stereo-installatie en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bidet. Als extra comfort vinden de gasten hier een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Op het gebied van recreatie biedt het verblijf naast de fitnessstudio, aerobics, een spa en een sauna ook nog massagebehandelingen tegen betaling aan.

Eten en drinken

Een eetzaal, een ontbijtzaal, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. De gasten worden culinair verwend in het niet-rokersrestaurant met airconditioning en een apart gedeelte voor rokers. Het hotel biedt een overnachting incl. ontbijt, halfpension en volpension als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Een uitgebreid ontbijtbuffet belooft een perfecte start van de dag. 's Middags en 's avonds is er keuze tussen à la carte en menu.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Ubicazione

Questo hotel è ubicato nel centro turistico, commerciale e finanziario di Buenos Aires. La struttura si trova in prossimità del complesso di edifici denominati 'Manzana de las Luces'. Nelle vicinanze gli ospiti troveranno i principali luoghi di interesse della città: la sede del governo, il Cabildo, la Cattedrale e la Plaza de Mayo. L'hotel è ubicato sulla diagonal Norte, il viale che congiunge l'Obelisco con Plaza de Mayo, a pochi metri dalla Calle Florida e dalle vie dello shopping più rinomate della città. A 300 metri gli ospiti troveranno numerosi bar, i ristoranti sono a 700 metri e il famoso quartiere della Recoleta dista 2 chilometri. L'aeroporto internazionale di Ezeiza è a 33 chilometri.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 10 suite Junior, 2 suite e 88 camere matrimoniali. Gli alloggi sono distribuiti su 9 piani serviti da un ascensore. Presso la hall sono disponibili personale multilingue e reception aperta 24 ore al giorno: check-in e check-out sono possibili in qualsiasi momento. Guardaroba, deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta fanno parte delle dotazioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. L’offerta della struttura comprende anche una sala TV e una biblioteca. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera a pagamento, lavanderia, lavanderia a gettone e servizio navetta interno. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. La sala conferenze è utilizzabile per convegni e incontri di vario genere.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento regolabile autonomamente. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto king size. A pagamento è possibile ottenere un letto aggiuntivo. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio, impianto stereo e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca e bidet. Ad arricchire la gamma di accessori gli ospiti troveranno anche un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Per il tempo libero l’hotel offre palestra, aerobica, Spa e sauna nonché, a pagamento, servizio massaggi.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede una sala da pranzo, una sala per la colazione, una caffetteria e un bar. È presente un ristorante climatizzato per non fumatori con area fumatori separata. La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena à la carte o con menu fisso, pranzo à la carte o con menu fisso, pensione completa, mezza pensione e pernottamento con colazione.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Хотелска база

Хотелът е построен през 1978 година. Хотелската база с удоволствие посреща гостите в общо 100 стаи. Рецепцията в климатизирания хотел работи 24 часа в денонощието, като е предвидено и 24-часово обслужване при настаняване и освобождаване на стаите. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Към удобствата спадат гардероб, съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Изборът от заведения за хранене включва ресторант, зала за хранене, зала за закуска, кафене и бар. Към допълнителните удобства на хотела спадат сепаре с телевизор и библиотека. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа. Многоезичен персонал, денонощна охрана, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. Предлага се трансфер. За лекции, презентации или срещи може да се ползва конферентната зала.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло или легло с кралски размер. Допълнително легло се предоставя срещу заплащане на такса. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Предоставени са също мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио, стерео уредба и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ, вана и биде. Като допълнително удобство има сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. За семействата с деца са на разположение фамилни стаи.

Спорт/забавления

В зоната за свободно време хотелската база предлага фитнес-студио, аеробика, СПА и сауна, както и масажни процедури срещу заплащане.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на нощувка със закуска, полупансион или пълен пансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

位置

这家城市酒店为商务旅客提供理想的周边环境，所在地点距离布宜诺斯艾利斯的旅游景点中心地区仅有短短步行距离。前往Buenos Aires-Jorge Newbery(AEP)机场路程为大约18公里，Buenos Aires-Ministro Pistar(EZE)机场则位在约计33公里外。

酒店设施

10间小型套房、2间套房和88间双人房间，分别分布在9个楼层之中，可以利用电梯便利前往房间。在接待区域的24小时接待前台，多语种服务人员诚挚欢迎客人的到来。全天候可以办理入住及退房。其他配置的设施还包含衣帽寄存处、行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务。酒店内提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店内备有无障碍设施。其他设施还包括视听室和图书室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。此外还提供24小时安保服务、医疗护理、接送服务、收费送餐服务、洗衣服务、投币式洗衣机和接驳班车等服务项目。免费为客人提供新闻报纸。会议室可以利用来举行会议、讲座或是大会。

客房设施

房间内备有空调系统和可自行设定的暖气。房间内配备有双人床或者特大号双人床。交付费用可以加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。并且还有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机、音响设备和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室设置有淋浴间、浴缸和坐浴桶。额外的便利设施包含吹风机等。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

在休闲康乐服务方面，不仅提供健身中心、有氧运动、SPA和桑拿设施配备，尚有付费使用的按摩理疗。

餐饮

餐饮设施包含用餐区、早餐餐厅、咖啡厅和酒吧。客人可以在禁烟餐厅尽情享用美食，餐厅内有空调，备有独立的吸烟区。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿、半食宿和全食宿。丰富多样的自助式早餐保证带来一天美好的开始，午间及晚间时可以选用单点餐点及套餐。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Servisler

Otel, 1978'de inşa edilmiştir. Misafirler toplam 100 adet odada ağırlanmaktadır. Konaklama yerinde misafirler, lobi alanında bulunan ve günde 24 saat hizmet veren bir resepsiyon ve 24 saat boyunca açık olan "check-in / check-out" servisi ile karşılanmaktadır. Birçok katta asansör mevcuttur. Vestiyer, emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Tesisin sunduğu gastronomi seçenekleri arasında bir restoran, bir yemek odası, bir kahvaltı salonu, bir kafe ve bir bar bulunmaktadır. Tesisin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve kütüphane sayılabilir. Özel aracıyla seyahat eden misafirlerin ihtiyaç halinde kullanılabilecekleri park yerleri mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane sayılabilir. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Konferans, kongre veya toplantılar için konferans odası kullanılabilir.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Ücret karşılığında ekstra yatak temin edilmektedir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. İlaveten bir mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo, müzik seti ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş, küvet ve bide dâhildir. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Çocuklu aileler için özel aile odaları bulunur.

Spor / Eğlence

Otel, boş vakit aktiviteleri alanında, "fitness" salonu, aerobik, ılıca ve sauna yanı sıra, belirli bir ücret karşılığında, masaj uygulamalarını hizmete sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Konaklama yeri, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı, yarım pansiyon ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 1978. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 100 pokoi. W obiekcie do dyspozycji gości jest czynna 24 godziny na dobę recepcja oraz 24-godzinny check-out-service. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Na miejscu znajduje się szatnia, przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Do oferty gastronomicznej hotelu należy restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i biblioteka. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. Sala konferencyjna umożliwia przeprowadzenie konferencji, odczytów oraz zjazdów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki (za dodatkową opłatą). Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Dostępne są również minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio, zestaw stereo i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic, wannę i bidet. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

W czasie wolnym poza studiem fitness, aerobikiem, spa i sauną zapraszamy również do skorzystania z zabiegów masażu (za dodatkową opłatą).

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem, wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

出張者に理想的な環境をご提供しているこのシティホテルは、ブエノスアイレスの観光中心地からちょっとした散歩の距離にあります。Buenos Aires-Jorge Newbery(AEP)空港まではおよそ18 kmです。また、Buenos Aires-Ministro Pistar(EZE)空港はおよそ33 kmの距離にあります。

施設概要

ジュニアスイート10室、スイート2室やダブルルーム88室を9フロアにわたってご用意しており、エレベーターでアクセスできます。ロビーの24時間オープンのレセプションでは、多言語対応スタッフゲストの皆さまに心よりご挨拶します。24時間いつでもチェックインおよびチェックアウトできます。ファシリティにはクローク、荷物預かり、金庫や外貨両替所があります。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。このホテルは車いす対応の設備をご提供しています。ほかにも、この宿泊施設はTVルームや図書室といった設備を備えています。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、医療サービス、送迎サービス、有料のルームサービス、衣服クリーニングサービス、コインランドリーやホテル専用シャトルバスなどがあります。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。カンファレンス、講演会や会議にはカンファレンスルームをご利用いただけます。

客室

お部屋にはエアコンや暖房(個別制御)があります。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。エキストラベッド（有料）のご使用が可能です。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオ、ステレオ装置やWiFi（無料）もあります。バスルームにはシャワー、バスタブやビデが備え付けられています。さらにアメニティとしてはヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

この施設はレクリエーションエリアにてフィットネス・スタジオ、エアロビクス、スパやサウナをお楽しみいただけるほか、有料のマッサージもご提供しています。

お食事

お食事をとれる施設としては、ダイニングルーム、朝食ルーム、カフェやバーがあります。お客さまには、独立した喫煙エリア付きのエアコン完備ノンスモーカーレストランで、素晴らしい料理と共にぜいたくな時間を過ごしていただけます。このホテルでは朝食付き、一食付きや三食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。盛りだくさんの朝食ビュッフェが、好調な一日のスタートを保証します。ご昼食やご夕食の時間には、アラカルトまたはコースメニューをお選びいただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Vybavení

Hotel pochází z roku 1978. Objekt hostům nabízí celkem 100 pokojů. Po příjezdu do objektu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí, která je otevřena 24 hodin. Check in/check out je možný 24 hodin. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. V hotelu je šatna, úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde restaurace, jídelna, snídaňový salónek, kavárna a bar. Nachází se zde také TV místnost a knihovna. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis. V konferenčním sálu lze pořádat konference, přednášky a jednání.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo kingsize manželskou postel. Za příplatek lze objednat přistýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. K dispozici je také mini lednička a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio, stereo aparatura a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout, vana a bidet. Také je tu vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje.

Sport/zábava

Z velké nabídky různých aktivit si zde hosté mohou vybrat například fitness studio, aerobik, spa a saunu a za poplatek masáže.

Stravování

V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - nocleh se snídaní, polopenze a plná penze. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Läge

Detta cityhotell erbjuder ideala omgivningar för affärsresenärer och befinner sig en kort promenad från turistcentrumetBuonos Aires. Till flygplatsen Buenos Aires - Jorge Newbery (AEP) är det ungefär 18 km och till flygplatsen Buenos Aires - Ministro Pistar (EZE) 33 km.

Utrustning

De 10 juniorsviterna, de två sviterna och de 88 dubbelrummen som finns på hotellet är fördelade på nio våningsplan och nås lätt med en hiss. Vid 24-timmars-receptionen hälsas gästerna välkomna av flerspråkig personal. In-och ut-checkning är möjlig dygnet runt. Till faciliteterna hör även en garderob, bagageförvaring, kassaskåp och ett växelkontor. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Hotellets faciliteter är rullstolsanpassade. På boendet finns även ett TV-rum och ett bibliotek. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, medicinsk assistans, transferservice, en kostnadspliktig roomservice, tvättservice, en tvättautomat och flygbuss. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. För konferenser, föredrag eller sammanträdanden kan konferensrummet utnyttjas.

Boende

I rummen finns luftkonditionering och ett golvvärmesystem. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en kingsize-säng. Mot avgift går det att få en extrasäng. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns tillika ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio, en stereoanläggning och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummen finns en dusch, ett badkar och en bidé. Som en ytterligare bekvämlighet finns hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

På hotellet finns även möjlighet till aktiviteter som ett gym, aerobic, spa och en bastu, massagebehandlingar, samt solbad. Aktiviteterna är avgiftsbelagda.

Måltider

På boendet finns en matsal, en frukostsal, ett café och en bar. Gästerna kommer att skämmas bort i den luftkonditionerade restaurangen. Restaurangen är rökfri, men har en separat rökavdelning. Boendet erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: övernattning med frukost, halvpension och helpension. En innehållsrik frukostbuffé är garant för en skön start på dagen. För lunch och middag står valet mellan a la carte och meny.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Amplasare

Acest hotel urban oferă un mediu ideal pentru cei ce călătoresc în scop de afaceri și se află la o scurtă plimbare față de centrul turistic al orașului Buenos Aires. Până la aeroportul Buenos Aires - Jorge Newbery (AEP) sunt aproximativ 18 km, Buenos Aires - Ministro Pistar (EZE) se află la în jur de 33 de km.

Dotări

Cele 10 Suite Junior, cele 2 suite și cele 88 de camere duble sunt împărțite pe 9 etaje la ele se poate ajunge cu un lift. În zona de primire, la recepția deschisă 24 de ore, clienții sunt întâmpinați călduros de personal ce vorbește mai multe limbi. Serviciile de check-in și check-out sunt disponibile la orice oră. Facilitățile mai cuprind și o garderobă, o cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor și o bibliotecă. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, asistență medicală, un serviciu de transfer, room service contra cost, un serviciu de spălătorie, o spălătorie de tip self-service și un autobuz propriu pentru navetă. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Pentru conferințe, prezentări sau reuniuni poate fi folosită sala de conferință.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și o pardoseală încălzită ce poate fi ajustată individual. Camerele au un pat dublu sau un pat „King size”. Contra cost poate fi pus la dispoziție un pat suplimentar. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Mai sunt disponibile și un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio, o combină muzicală și WiFi (gratuit). Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și un bideu. O altă facilitate oferită este un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

În ce privește activitățile de petrecere a timpului liber, hotelul mai oferă, pe lângă o sală de fitness, aerobic, un spa și o saună, și terapii prin masaj contra cost.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind o sală de mese, o sală pentru micul dejun, o cafenea și un bar. Clienții sunt răsfățați din punct de vedere culinar în restaurantul pentru nefumători cu aer condiționat și o zonă separată pentru fumători. Locul de cazare oferă pentru masă pachete de servicii cu mic dejun inclus, demipensiune și pensiune completă. Un bufet bogat la micul dejun garantează o zi bună de dimineață. La amiază și seara se poate alege între un meniu à la carte sau un meniu fix.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε το έτος 1978. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 100 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται στο κλιματιζόμενο σπίτι στο χώρο υποδοχής με 24-ώρη-ρεσεψιόν και 24-ωρη-υπηρεσία Check-in/out. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν μία γκαρνταρόμπα, ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Οι γαστρονομικές εγκαταστάσεις του σπιτιού περιλαμβάνουν ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία αίθουσα πρωινού, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης και μία βιβλιοθήκη. Σε περίπτωση ανάγκης, δίνονται θέσεις στάθμευσης στους ταξιδιώτες με δικό τους αυτοκίνητο. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Για διασκέψεις, διαλέξεις ή συνεδριάσεις μπορεί να χρησιμοποιηθεί η αίθουσα των διασκέψεων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Είναι διαθέσιμα ράντζα έναντι χρέωσης. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Διατίθεται επίσης ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα στερεοφωνικό συγκρότημα και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους, μια μπανιέρα κι έναν μπιντέ. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Για οικογένειες με παιδιά παρέχονται ειδικά οικογενειακά δωμάτια.

Σπορ/διασκέδαση

Στον τομέα αναψυχής το κατάλυμα προσφέρει εκτός από ένα γυμναστήριο, αεροβική, ένα σπα και μία σάουνα, επιπλέον, έναντι χρέωσης, πρακτικές μασάζ.

Διατροφή

Το σπίτι παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για διανυκτέρευση με πρωινό, ημιδιατροφή και πλήρης διατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Szállás leírása

A hotel 1978-ban épült. Összesen 100 szobával várják az ide látogatókat. A vendégeket 24-órás recepció és 24-órás check-in/-out szolgáltatás várja. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy ruhatár, egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendéglátó egység magában foglal egy éttermet, egy étkezőt, egy reggelizőt, egy kávézót és egy bárt. A szállás rendelkezik továbbá TV-szobával és könyvtárral. Igény esetén rendelkezésre áll egy parkoló. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, az orvosi ellátás, a transzfer szolgáltatás, a szobaszerviz és a mosodai szolgáltatás. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Konferenciák, megbeszélések és előadások lebonyolítására igénybe vehető a konferenciaterem.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A szobákban egy franciaágy vagy egy king size ágy található. Felár ellenében pótágy elhelyezésére is van lehetőség. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió, egy sztereó hangrendszer és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó, fürdőkád és bidé tartozik. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. A gyermekekkel érkezőknek speciálisan kialakított családi szobák állnak rendelkezésre.

Sport és szabadidő

A szabadidő kellemes eltöltése érdekében a szállás egy edzőtermet, aerobikot, egy gyógyfürdőt és egy szaunát, valamint felár ellenében masszázs kezeléseket is kínál.

Ellátás

Foglalható szállás reggelivel, félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Beliggenhet

Dette storbyhotellet tilbyr ideelle forhold for jobbreisende, og ligger en kort spasertur fra Buenos Aires' turistsentrum. Til flyplassen Buenos Aires - Jorge Newbery (AEP) er det omtrent 18 km, og Buenos Aires - Ministro Pistar (EZE) ligger rundt 33 km unna.

Fasiliteter

De 10 juniorsuitene, de 2 suitene og de 88 dobbeltrommene er fordelt på 9 etasjer, og kan nås med en heis. I resepsjonen (åpen 24 timer) i lobbyen blir gjestene ønsket hjertelig velkommen av flerspråklig personale. Inn- og utsjekking er mulig døgnet rundt. Fasilitetene består av en garderobe, bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et bibliotek. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, romservice mot en ekstra kostnad, vaskeriservice, et myntvaskeri og en egen transporttjeneste. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. Ved konferanser, foredrag eller møter kan konferanserommet benyttes.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og individuelt justerbar oppvarming. Rommene har dobbeltseng eller king-size-seng. Mot en tilleggsavgift kan man benytte seg av en ekstraseng. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio, stereoanlegg og WiFi (uten ekstraavgift). Badene er utstyrt med dusj, badekar og bidet. En ytterligere bekvemmelighet er en hårføner. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Av fritidsaktiviteter tilbyr hotellet i tillegg til et treningsrom, aerobic, et spa og en badstue også, mot en ekstra kostnad, massasjebehandlinger.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en spisesal, en frokostsal, en kafé og en bar. Gjestene blir bortskjemt med kulinariske måltider i den klimatiserte, røykfrie restauranten med eget røykeområde. Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: overnatting inkl. frokost, halvpensjon og helpensjon. En velfylt frokostbuffet sikrer deg en god start på dagen. Til lunsj og middag kan du velge mellom à-la-carte- og menymåltider.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Beliggenhed

For forretningsrejsende har dette cityhotel de perfekte omgivelser en kort gåtur fra Buenos Aires turistcentrum. Til lufthavnen Buenos Aires - Jorge Newbery (AEP) er der omkring 18 km, mens der til Buenos Aires - Ministro Pistar (EZE) er omkring 33 km.

Indretning

Stedets 10 juniorsuiter, 2 suiter og 88 dobbeltværelser ligger fordelt på 9 etager og er tilgængelige via elevator. Ved den 24-timers reception i lobbyen vil gæsterne blive budt hjerteligt velkommen af det flersprogede personale. Der er mulighed for at foretage check-in og check-out døgnet rundt. Til faciliteterne hører en garderobe, bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta. Desuden stilles der WLAN til rådighed på hotellet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et bibliotek. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på hotellets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, lægevagt, transportservice, roomservice mod betaling, vasketøjsservice, et møntvaskeri og egen transportbus. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. Der kan afholdes møder, foredrag eller konferencer i stedets konferencelokale.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og varme med individuel regulering. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller kingsize-seng. Der tilbydes en ekstraseng mod betaling. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Deslige er der et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio, stereoanlæg og WiFi (uden gebyr). Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og bidet. Af yderligere behageligheder tilbydes en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Af fritidsaktiviteter tilbyder overnatningsstedet et fitnessstudie, aerobic, et spa-bad og en sauna samt mod betaling også massagebehandlinger.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en spisesal, en morgenmadsrestaurant, en café og en bar. Endvidere vil der blive taget godt om gæsterne i stedets ikkerygerrestaurant med klimaanlæg og separat rygerområde. Med hensyn til forplejning tilbyder stedet mulighed for at foretage reservationer med overnatning inkl. morgenmad, halvpension og helpension. En righoldig morgenbuffet sikrer gæsterne en god start på dagen. Til frokost og aftensmad kan der vælges imellem en menu og retter a la carte.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Location

This urban hotel is located a short walk from the tourist heart of Buenos Aires entfernt. Its setting is especially ideal for business travelers. It is approximately 10 miles to Buenos Aires - Jorge Newbery (AEP) Airport. Buenos Aires - Ministro Pistar (EZE) is located about 20 miles away.

Facilities

10 junior suites, 2 suites and 88 double rooms are located on 9 stories and can be reached by elevator. Guests are warmly welcomed by multilingual staff at the 24-hour reception desk in the lobby. Check-in/check-out service is available around the clock. Amenities include a coat check, baggage storage service, safe and currency exchange service. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Additional amenities include a TV room and a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Further services and facilities include a 24-hour security service, medical assistance, a transfer service, room service (for a fee), a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. Complimentary newspapers are available. The conference room is available for conferences, lectures and meetings.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and individually adjustable heating. Rooms have a double bed or a king-size bed. An extra bed is available for a fee. A safe, a minibar and a desk are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, a stereo system and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a bidet. For additional convenience, bathrooms also provide a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Recreational activities and facilities at the hotel include a gym, aerobics, a spa and a sauna or, for a fee, massage treatments.

Meals

Dining facilities include a dining room, a breakfast room, a café and a bar. Guests can indulge their palates at the non-smoking restaurant, which features air conditioning and a separate area for smokers. Catering options include a bed and breakfast package, half board and full board. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. At lunch and dinner, guests can choose between à la carte and a set menu.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1978 году. В распоряжении гостей 100 номеров. В фойе, где находится постоянно работающая стойка регистрации, круглосуточно производится оформление заезда и выезда. Большинство этажей обслуживается лифтом. Работают гардероб, камера хранения багажа, сейф и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Гастрономические заведения включают ресторан, столовую, зал для завтраков, кафе и бар. Открыты телезал и библиотека. Машину можно припарковать на собственной автостоянке отеля. Многоязычный персонал, круглосуточная охрана, медицинский сервис, услуги трансфера, доставка еды в номер и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Конференц-зал для проведения заседаний, лекций или деловых встреч.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. В номере есть двуспальная кровать или кровать Kingsize. За дополнительную плату может быть предоставлена отдельная кровать. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Наличие мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, аудиосистема и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем, ванной и биде. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

Отель предлагает не только фитнес-студию, курс аэробики, спа и сауну, но ещё и массаж за отдельную плату.

Питание

У вас есть выбор между проживанием с завтраком, полупансионом и полным пансионом. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Sijainti

Kaupunkihotelli, josta on lyhyen kävelymatkan päässä Buenos Airesin turistikeskuksesta, on sijainniltaan sopiva liikematkaajille. Buenos Aires - Jorge Newbery (AEP) -lentoasemalle on matkaa noin 18 km. Buenos Aires - Ministro Pistar (EZE) -lentoasemalle on noin 33 km.

Hotelli

10 juniorsviittiä, 2 sviittiä ja 88 kahden hengen huonetta ovat 9-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Monikielinen henkilökunta tervehtii asiakkaita tuloaulassa, jossa on 24 tunnin vastaanotto. Sisään- ja uloskirjautuminen on mahdollista ympäri vuorokauden. Aulan palveluihin kuuluvat vaatesäilytys, matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Hotelli on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Majoituksessa on myös televisiotila ja kirjasto. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, maksullinen huonepalvelu, pesupalvelu, itsepalvelupesula ja oma lentokenttäbussi. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Kokoushuonetta voi käyttää konferensseihin, luentoihin tai kokouksiin.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja yksilöllisesti säädettävä lämmitys. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai king size -vuode. Lisämaksua vastaan tarjolla on lisävuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio, stereot ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja bideeallas. Lisämukavuutta tuovat hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Hotelli tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan muun muassa kuntosaliharjoittelua, aerobiciä, kylpylää ja saunaa sekä lisämaksusta hierontahoitoja.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ruokasalin, aamiaistilan, kahvilan ja baarin. Asiakkaat voivat hemmotella itseään hyvällä ruualla savuttomassa ravintolassa, jossa on ilmastointi ja erillinen tupakointitila. Erikseen varattavina ateriapaketteina majoitus tarjoaa aamiaisen sisältävän yöpymisen, puolihoidon ja täysihoidon. Päivä on hyvä aloittaa antimilla. Lounaalla ja illallisella voi valita joko menun tai annoksen à la carte -listalta.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

Localização

Este city hotel cria um ambiente ideal para os viajantes a negócios e encontra-se distante apenas uma curta caminhada do centro turístico de Buenos Aires. O aeroporto Buenos Aires - Jorge Newbery (AEP) está situado a aprox. 18 km; já o Buenos Aires - Ministro Pistar (EZE) encontra-se a ca. de 33 km.

Comodidades

As 10 suítes junior, as 2 suítes e os 88 quartos duplos estão distribuídos em 9 andares, e há um elevador. Na recepção 24 horas, os hóspedes recebem as boas-vindas de equipe multilíngue. O serviço de check-in e check-out pode ser feito a qualquer hora do dia. As instalações incluem um roupeiro, um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma casa de câmbio. No hotel, há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Outras instalações da acomodação são: uma sala de TV e uma biblioteca. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto (pago à parte), um serviço de lavanderia, uma lavanderia coletiva e um serviço de transporte. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Para conferências, palestras ou seminários, pode-se utilizar a sala de conferências.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento regulável individualmente. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou uma cama king size. Mediante taxa adicional é disponibilizada uma cama extra. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio, um aparelho de som e Wi-Fi (sem taxas). Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou um bidê. Uma comodidade a mais oferecida é um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

Na área de entretenimento, o alojamento oferece academia, aeróbica, spa e sauna. Mediante pagamento adicional, há ainda massagens.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um salão de refeições, um salão de café da manhã, um café e um bar. Os hóspedes têm suas preferências culinárias satisfeitas no restaurante climatizado para não fumantes e com área separada para fumantes. A acomodação oferece reserva de diária com café da manhã, meia pensão e pensão completa, como regimes de refeição. Um vasto buffet no café da manhã garante um bom início de dia. Ao meio-dia e à noite, há opções entre à la carte ou menu definido.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

位置

城市酒店為商務旅客提供理想的周邊環境，所在地點距離布宜諾斯艾利斯的旅遊景點中心地區僅有短短步行距離。前往Buenos Aires-Jorge Newbery(AEP)機場路程為大約，Buenos Aires-Ministro Pistar(EZE)機場則位在約計33公里外。

酒店設施

10間小型套房、2間套房和88間雙人房間，分別分布在9個樓層之中，可以利用電梯便利前往房間。在大廳區域的24小時接待櫃檯，多國語言服務人員誠摯歡迎客人的到來。全天候可以辦理入住及退房。其他配置的設施還包含衣帽寄存處、行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務。酒店內提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店內備有無障礙設施。其他設施還包括視聽室和圖書室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的停車場。還額外提供24小時安保服務、醫療護理、接送服務、收費客房服務、洗衣服務、投幣式自助洗衣機和飯店接駁車等服務項目。免費為客人提供日報。會議室可以利用來舉行會議、講座或是大會。

住宿

房間內備有空調系統和可自行設定的暖氣。房間內配備有雙人床或者特大號雙人床。交付費用可以加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。並且還有迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機、音響設備和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室設置有淋浴間、浴缸和坐浴桶。額外的便利設施包含吹風機等。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

在休閒康樂服務方面，不僅提供健身中心、有氧運動、SPA和三溫暖設施配備，尚有付費使用的按摩療程。

餐飲

餐飲設施包含用餐區、早餐餐廳、咖啡廳和酒吧。客人可以在禁煙餐廳盡情享用美食，餐廳內有空調，備有獨立的吸煙區。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿、半食宿和全食宿。豐富多樣的自助式早餐保證帶來一天美好的開始，午間及晚間時可以選用單點餐點及套餐。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。