Park Regis North Quay

Lage

Das Hotel befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom Suncorp-Stadion, dem Brisbane Kongresszentrum, den Grünanlagen Southbank Parklands und Roma Street Parklands sowie dem Theaterzentrum Queensland entfernt. Das Stadtzentrum ist nur ein paar Autominuten entfernt, bis zum Performing Arts Centre sind es dem Auto etwa 10 min und etwa 12 min bis zum Einkaufszentrum Queen Street. Der Flughafen Brisbane ist nach nur etwa 15 km erreicht.

Ausstattung

Die Unterbringung mit einem Aufzug verfügt über 100 Zimmer. Die Rezeption im Empfangsbereich ist rund um die Uhr besetzt. Eine Gepäckaufbewahrung und ein Getränkeautomat gehören zur Einrichtung des Hauses. Im Hotel steht WLAN gegen Gebühr zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen medizinische Betreuung, ein Zimmerservice und ein Wäscheservice. Zur Unterstützung bei der Kommunikation und Geschäftlichem bietet das Business-Center ein Faxgerät.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Klimaanlage. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Die Ausstattung wird von einem Direktwahltelefon, einem TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Das Haus bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hotels zur Auswahl. Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio und ein Spa.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einer Bar auf. Angeboten werden Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Bei Bedarf werden auch Kindermenüs zubereitet. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Location

The hotel is located just a short walk from Suncorp Stadium, the Brisbane Convention Centre, Southbank Parklands, Queensland Theatre Centre and Roma Street Parklands. The city centre is just a couple of minutes' drive away, and it is 10 minutes by car to the Performing Arts Centre and 12 minutes to the Queen Street Mall shopping venues. Brisbane Airport is just 15 km away.

Facilities

The hotel has a lift and features 100 rooms. The reception desk in the lobby is staffed round the clock. Amenities available at the hotel include a baggage storage service and a drinks machine. Wireless internet access (for a fee) is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Further services include medical assistance, room service and a laundry service. To assist guests with their business and communication needs, the business centre offers a fax machine.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Children's beds can be requested for younger guests. A safe and a desk are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. Other features include a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. A sun terrace is a great place to while away the hours. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym and a spa.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. Breakfast, lunch and dinner are available. Staff are also happy to provide children's meals. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

Situation

L'hôtel se trouve tout près du Suncorp Stadium, du palais des congrès de Brisbane, du Southbank Parklands, du Queensland Theatre Centre et du Roma Street Parklands. Les voyageurs séjourneront également à seulement quelques minutes de route du centre-ville, à 10 min en voiture du Performing Arts Centre et à 12 min des boutiques du Queen Street Mall. Compter 15 km pour rejoindre l'aéroport de Brisbane.

Equipement

Les clients se sentiront comme chez eux dans 100 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Les étages sont accessibles en ascenseur. Les installations incluent un local à bagages. Les espaces publics incluent un accès WiFi (contre supplément). Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. Possibilité de se garer sur le parking. Une assistance médicale, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. Pour répondre à tous les besoins en matière de communication ou de business, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Les chambres mises à disposition incluent un système de climatisation et une salle de bain. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. L'hôtel propose un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les clients trouveront aussi sur place un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. L'établissement possède une piscine de plein air. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness et un spa.

Repas

Les voyageurs auront le choix entre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. De menus pour enfants sont également disponibles. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

El hotel está situado a un corto paseo del estadio Suncorp, del centro de convenciones de Brisbane, de la zona verde de Southbank Parklands, del centro de artes escénicas de Queensland (QPAC) y de la zona verde de Roma Street Parklands. El centro de la ciudad está a un par de minutos del alojamiento, el centro de artes escénicas está a 10 minutos de coche y las tiendas de Queen Street Mall quedan a 12 minutos. El aeropuerto de Brisbane está a solo 15 km.

Instalaciones

El hotel climatizado, con ascensor, dispone de 100 habitaciones. La recepción, situada en el vestíbulo, está disponible 24 horas. Las instalaciones del alojamiento incluyen consigna para equipaje y distribuidor automático de bebidas. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes (por un cargo extra). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento. Asimismo, hay asistencia médica, servicio de habitaciones y lavandería. El centro de negocios ofrece fax para facilitar la comunicación y los asuntos relacionados con los negocios.

Habitaciones

Aire acondicionado garantiza una temperatura agradable en las habitaciones. Hay camas para niños disponibles. Además, hay caja fuerte y un escritorio. También hay mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. El equipamiento se completa con teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable y wifi (gratis). En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. El hotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Las propuestas deportivas y de entretenimiento del alojamiento completan la oferta de ocio. La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. La terraza invita a descansar. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio y spa.

Comidas

La oferta gastronómica incluye restaurante y bar. Se ofrecen desayuno, almuerzo y cena. En caso necesario, también se prepara menú infantil. En el establecimiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Ubicazione

L'hotel sorge a pochi passi dallo stadio Suncorp, dal centro congressi Brisbane, dalle Southbank Parklands, dal Queensland Theatre Centre e da Roma Street Parklands. Il centro si trova a pochi minuti di distanza, nonché a 10 minuti d'auto dal Performing Arts Centre e a 12 minuti dai negozi del Queen Street Mall. L'aeroporto di Brisbane dista 15 chilometri.

Dotazione

Questo hotel di categoria 4 stelle è dotato di ascensore e offre 100 camere. La reception presso la hall è operativa 24 ore su 24. Deposito bagagli e distributore automatico di bevande si rivelano pratici in varie occasioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi (a pagamento) nelle aree comuni. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio di questo hotel 4 stelle. L’offerta comprende inoltre assistenza medica, servizio in camera e lavanderia. Il business center mette a disposizione un pratico servizio fax.

Camere

Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. Un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè fanno parte dell’arredamento ordinario. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. La dotazione comprende telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. L’offerta prevede palestra e Spa.

Pasti

Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e pranzo. L’offerta prevede anche menu per bambini. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa e MasterCard.

Ligging

Dit hotel in de 4-sterrencategorie ligt in Brisbane ca. 15 km van luchthaven Brisbane (BNE) verwijderd.

Hotelfaciliteiten

Het verblijf met een lift beschikt over 100 kamers. De receptie in de ontvangstruimte is 24 uur per dag geopend. Een bagagedepot en een drankenautomaat behoren tot de faciliteiten van het hotel. In het hotel is Wi-Fi tegen vergoeding verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een medische dienst, roomservice en een wasservice. Ter ondersteuning van de communicatie en het zakendoen biedt het businesscenter een fax.

Kamers

Voor een aangename luchtcirculatie in de kamers zorgt airconditioning. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. Ook zijn een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst en Wi-Fi (kosteloos) ronden het serviceaanbod af. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het hotel ter beschikking. Het zwembadcomplex in de openlucht biedt verkwikkend zwemplezier. Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio en een spa zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een bar. Aangeboden worden ontbijt, middagmaaltijd en diner. Indien gewenst worden ook kindermenu's bereid. Het verblijf beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

Хотелска база

Гостите могат да се разположат в общо 100 стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотела. Към хотелските удобства спада съхранение на багаж. В общите части има безжичен достъп до интернет (срещу такса). Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база. Лекарски кабинет, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. За организиране на мероприятия и по-добра комуникация бизнес-центъра предлага факс.

Настаняване

Предлагат се стаи с климатик и санитарен възел. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и писалище. За приятния престой на гостите са осигурени мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Към основното оборудване спадат също достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Санитарните възли притежават душ и вана. Като допълнително удобство има сешоар. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В този хотел има различни възможности за спорт и забавления. Хотелската база притежава външен плувен басейн. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио и СПА.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят детски менюта. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Goście mogą rozgościć się w jednym ze 100 przytulnych pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Poszczególne piętra hotelu osiągalne są za pomocą windy. Do dyspozycji gości jest przechowalnia bagażu. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi (odpłatnie). Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą opieka medyczna, serwis pokojowy i pralnia. Pomieszczenia do organizacji eventów dysponują faksem.

Pokoje

W ofercie znajdują się pokoje z klimatyzacją i łazienką. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Komfortowy pobyt zapewniają minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie) należą do standardowego wyposażenia pokoi. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Obiekt posiada basen otwarty. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness i spa.

Wyżywienie

Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania menu dla dzieci. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

Localização

Este hotel de 4 estrelas fica em Brisbane, a cerca de 15 km do aeroporto Brisbane (BNE).

Instalações

O hotel com elevador dispõe de 100 quartos. A receção no átrio de entrada está aberta 24 horas por dia. Armazenamento de bagagens e uma máquina de bebidas fazem parte das instalações do alojamento. O estabelecimento dispõe de acesso a wi-fi mediante pagamento. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel. A lista de serviços oferecidos conta ainda com assistência médica, serviço de quartos e um serviço de lavandaria. Para auxiliar na comunicação e nos negócios, o centro de negócios dispõe de uma máquina de fax.

Alojamento

O ar condicionado garante uma temperatura agradável nos quartos. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. As instalações contam com telefone com linha externa direta, TV por cabo/satélite e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

As várias propostas desportivas e de entretenimento do estabelecimento permitem planear o tempo livre de forma flexível. A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes. O terraço solário convida a relaxar. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness e um spa.

Refeições

A área gastronómica conta com um restaurante e um bar. Estão à disposição pequeno-almoço, almoço e jantar. Caso seja necessário, também se preparam ementas infantis. O hotel dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: American Express, Visa e MasterCard.

Vybavení

Hotel nabízí hostům celkem 100 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi (za poplatek). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Objekt nabízí lékařskou službu, pokojovou službu a prádelnu. Business centrum nabízí podporu v obchodních záležitostech - je k dispozici fax.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci a koupelnu. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Také je zde sejf a pracovní stůl. Hosté mohou použít mini ledničku a varnou konvici/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. Součástí základní výbavy pokojů je také připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Koupelny mají sprchový kout a vanu. Také je tu vysoušeč vlasů. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hotel nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Objekt má venkovní bazén. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio a spa.

Stravování

Hosté si mohou vybrat snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dětská menu. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

位置

这家这家4星级酒店位置在布里斯班，距离Brisbane(BNE)机场大约15公里。

酒店设施

带电梯的酒店备有100间房间。大厅前台全天候待命。行李寄存服务和饮料贩卖机皆包含在酒店的设施当中。酒店内提供收费无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。尚有其他服务，例如医疗护理、送餐服务和洗衣服务。商务中心提供配备有传真机，提供便利服务。

客房设施

归功于空调系统，房间内气温舒适宜人。小客人的儿童床也备好可用。此外，房内亦设有保险箱和书桌。并且还有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。直接拨号电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

可依个人需求，选择利用酒店运动及娱乐项目。室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心和SPA。

餐饮

餐饮服务方面，有餐厅和酒吧为客人提供服务。提供的餐饮服务有早餐、午餐和晚餐。如有需要，也可特别准备儿童套餐。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

この4つ星ホテルブリスベンに位置しており、Brisbane(BNE)空港からはおよそ15 kmの距離です。

施設概要

エレベーター完備のエアコン完備のこの宿泊施設は、100室のお部屋をご用意しています。ロビーのレセプションは24時間対応です。荷物預かりやドリンク自動販売機がこの施設のファシリティに含まれています。共有エリアでは、お客さま用の無線LAN（有料）をご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、医療サービス、ルームサービスや衣服クリーニングサービスなどをご提供しています。通信およびビジネスシーンのサポートを目的として、ビジネスセンターはファックスマシンをご提供しています。

客室

お部屋ではエアコンがお部屋の空気を心地よく整えています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。ほかにも直通ダイヤル電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビやWiFi（無料）が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

この宿泊施設では、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます。サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。フィットネス・スタジオやスパなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

お食事エリアでは、レストランやバーが皆さまのご利用をお待ちしています。朝食、昼食や夕食をご提供しています。ご要望に応じて、キッズメニューもご調理いたします。この施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

Läge

Hotellet tillhör 4-stjärns kategorien ligger i Brisbane, ca. 15 km från flygplatsen Brisbane (BNE) bort.

Utrustning

Boendet som är utrustad med en hiss förfogar över 100 rum. Receptionen i välkomsområdet är alltid bemannad (24 h/dygn). Boendet erbjuder även bagageförvaring och en drickautomat. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna (avgiftsbelagt). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet. Som ytterligare service erbjuds medicinsk assistans, rumservice och tvättservice. För stöd vid kommunikation och affärsverksamheter erbjuder businesscentret en faxapparat.

Boende

I rummen finns luftkonditionering vilket innebär att temperaturerna lätt kan ställas in för att passa gästernas preferenser. För små gäster finns barnsängar. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Här finns tillika ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Här finns även en direktvalstelefon, en TV med satellit-/kabelanslutning och wifi (gratis). I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Boendet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad. En solterrass bjuder in till avkoppling. Här finns även möjligheten att varva ned med gym och spa.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en bar. Här erbjuds frukost, lunch och middag. Restaurangen erbjuder även barnmenyer. Hotellet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på boendet: American Express, Visa och MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek a 100 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A hotel egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. A vendégek rendelkezésére áll egy csomagmegőrző is. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre (felár ellenében). A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem és egy bár várja. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik orvosi ellátás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. Az eredményes üzleti tevékenység és kommunikáció érdekében a Business-Center rendelkezésre bocsát egy faxgépet.

Szobák

Légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a szobák alapfelszereltségéhez tartozik. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A hotel egy kültéri medencét kínál. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem és egy gyógyfürdő.

Ellátás

A vendégek reggeli, ebéd és vacsora közül választhatnak. Igény esetén szívesen készítenek gyermekeknek szánt ételeket. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 100 δωμάτια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του ξενοδοχείου με το ασανσέρ. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους πελάτες ασύρματο τοπικό δίκτυο (έναντι χρέωσης). Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Για την υποστήριξη στην επικοινωνία και στα επαγγελματικά το επιχειρηματικό κέντρο προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Προσφέρονται δωμάτια με ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) περιλαμβάνονται επίσης στο βασικό εξοπλισμό των δωμάτια. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του ξενοδοχείου. Το κατάλυμα διαθέτει μία εξωτερική πισίνα. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο κι ένα σπα.

Διατροφή

Ταξιδιώτες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται παιδικά μενού. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa και MasterCard.

Amplasare

Acest hotel se află la Brisbane, la cca 15 km de aeroportul Brisbane (BNE).

Dotări

Hotelul cu aer condiționat cu un lift dispune de 100 de camere. Recepția din zona de primire este deschisă la orice oră. O cameră de bagaje și un automat de băuturi răcoritoare se numără printre facilitățile locului de cazare. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi (contra cost). La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare. Printre celelalte oferte se numără asistență medicală, room-service și un serviciu de spălătorie. Pentru asistență în comunicare și afaceri, centrul de afaceri oferă un fax.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Mai sunt disponibile și un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. Echiparea este completată de un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale locului de cazare. Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. O terasă însorită invită la zăbovit. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness și un spa.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. Se oferă micul dejun, prânzul și cina. La cerere se pregătesc și meniuri pentru copii. Unitatea de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel i 4-stjernekategorien ligger i Brisbane, ca. 15 km fra lufthavnen Brisbane (BNE).

Indretning

Overnatningsstedet har elevator og stiller 100 værelser til rådighed. Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt. Bagageopbevaring og en drikkevareautomat hører til stedets faciliteter. Desuden stilles der WLAN mod gebyr til rådighed på hotellet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også lægevagt, roomservice og vasketøjsservice. I businesscenteret kan gæsterne få hjælp til det kommunikations- og virksomhedstekniske i form af en faxmaskine.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Deslige er der et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Stedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med hotellets sports- og underholdningsprogram. Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie og et spa-bad.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad. Om ønsket tilberedes også børnemenuer. Overnatningsstedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres på stedet følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.

Location

This 4-star hotel is in Brisbane, about 9 miles from Brisbane (BNE) Airport.

Facilities

The hotel has an elevator and features 100 rooms. The reception desk in the lobby is staffed around the clock. Amenities available at the hotel include a baggage storage service and a drinks machine. Wireless internet access (for a fee) is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Further services include medical assistance, room service and a laundry service. To assist guests with their business and communication needs, the business center offers a fax machine.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Children's beds can be requested for younger guests. A safe and a desk are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. Other features include a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. A sun terrace is a great place to while away the hours. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym and a spa.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. Breakfast, lunch and dinner are available. Staff are also happy to provide children's meals. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA and MasterCard.

Beliggenhet

Park Regis North Quay ligger i Brisbane (Australien), ca. 15 km fra flyplassen Brisbane (BNE).

Fasiliteter

Det klimatiserte hotellet med en heis har 100 rom. Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og en drikkeautomat. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi (mot en avgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tilbudene er medisinsk assistanse, romservice og vaskeriservice. For alle kommunikasjons- og businessbehov tilbyr forretningssenteret en telefaks.

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. Minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet ved overnattingsstedet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. En solterrasse innbyr til avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom og et spa.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en bar. Frokost, lunsj og middag tilbys. Ved behov tilberedes det også barnemenyer. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på hotellet: American Express, VISA og MasterCard.

Servisler

Misafirler, 100 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Asansör ile otelin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Tesiste bir emanet bürosu mevcuttur. Ortak alanlarda kablosuz internet (belirli bir ücret karşılığında) misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına bırakabilirler. Tıbbi destek, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. "Business center", iletişim ve büro ihtiyacını karşılamak amacıyla bir faks cihazı hizmeti sunmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve banyo mevcuttur. Küçük misafirler için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Odalar temel donanımına iletişim araçlarından internet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı dâhildir. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, otelde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Konaklama yeri bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu ve ılıca, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Misafirler, kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği arasından seçimlerini yapabilirler. Talep halinde, kişiye özel çocuk menüleri hazırlanabilir. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Sijainti

4 tähden hotelli sijaitsee Brisbanessa, noin 15 km Brisbane (BNE) -lentoasemasta.

Hotelli

Majoituksessa on 100 huonetta ja hissi. Vastaanotto palvelee tuloaulassa ympäri vuorokauden. Talon toimintoja ovat matkatavarasäilytys ja juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (lisämaksusta). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi sairaanhoito, huonepalvelu ja pesupalvelu. Business Center -palvelussa on viestinnän ja liiketoiminnan tukemiseen faksi.

Huonevarustus

Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Varustuksen täydentävät puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Talon liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu ja kylpylä, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on ravintola ja baari. Asiakkaille tarjoillaan aamiainen, lounas ja illallinen. Lasten annoksia valmistetaan erillisestä pyynnöstä. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa ja MasterCard.

Localização

Este hotel da categoria 4 estrelas fica em Brisbane, distante ca. de 15 km do aeroporto Brisbane (BNE).

Comodidades

O hotel dispõe de elevador e 100 quartos. A recepção, no saguão, está aberta 24 horas por dia. Um guarda-volumes para bagagem e uma máquina de bebidas fazem parte das instalações do alojamento. Na acomodação, há acesso à rede Wi-Fi (mediante taxa extra). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel. Outras comodidades oferecidas são: uma assistência médica, um serviço de quarto e um serviço de lavanderia. Para auxiliar na comunicação e nos negócios, o business center disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Um ar condicionado garante temperatura ambiente agradável nos quartos. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Outras facilidades são: telefone com ligação direta, aparelho de TV por satélite/a cabo e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas na acomodação. A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes. Um terraço convida para relaxar. Atividades variadas, como uma academia e um spa, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um restaurante e um bar. A oferta inclui café da manhã, almoço e jantar. Também são preparados pratos infantis, quando solicitado. O hotel tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.

位置

這家4星級酒店位置在布里斯本，距離Brisbane(BNE)機場大約。

酒店設施

帶電梯的酒店備有100間房間。大廳的接待櫃檯全天候待命。行李寄存服務和飲料販賣機皆包含在酒店的設施當中。酒店內提供收費無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。尚有其他服務，例如醫療護理、客房服務和洗衣服務。商務中心提供配備有傳真機，提供便利服務。

住宿

歸功於空調系統，房間內氣溫舒適宜人。小客人的兒童床也備好可用。此外，房內亦設有保險箱和書桌。並且還有迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。直接撥號電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

可依個人需求，利用酒店提供的多樣運動及娛樂項目。室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心和SPA。

餐飲

餐飲服務方面，有餐廳和酒吧為客人提供服務。提供的餐飲服務有早餐、午餐和晚餐。如有需要，也可特別準備兒童套餐。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。