Berjaya Eden Park London

Situation

Rénové en 2009, cet hôtel confortable se trouve à Bayswater, à seulement quelques minutes à pied d'Hyde Park et à un arrêt de Marble Arch. Il est le pied-à-terre idéal pour profiter des nombreux magasins, restaurants, bars et pubs des environs, tous rapidement accessibles à pied.

Equipement

L'hôtel a vu le jour en 1860. L'établissement compte 114 chambres. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un vestiaire, un local à bagages et un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle de petit-déjeuner et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. Possibilité de se garer sur le parking. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de baby-sitting, un service de location de voitures, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. Pour répondre à tous les besoins en matière de communication ou de business, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Moquettées, les chambres disposent d'un lit double. Il y a également un coffre-fort. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Un nécessaire à repasser et un presse-pantalon sont également disponibles. Un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Une douche et une baignoire sont disponibles dans les habitations. Un sèche-cheveux et un téléphone sont mis à disposition. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Les clients soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par du vélo/VTT.

Repas

L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner et le dîner. Des plats diététiques sont également disponibles. À tester absolument: les offres spéciales.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.

Ligging

Het comfortabele stadhotel werd in 2009 gerenoveerd en het ligt in Bayswater, maar een wandelingetje verwijderd van Hyde Park en Marble Arch. Vanaf het hotel is het slechts enkele minuten lopen naar bars, pubs, restaurants en winkels.

Hotelfaciliteiten

Het stadshotel werd in 1860 gebouwd. In een 7 verdiepingen tellend hoofdgebouw en een 3 verdiepingen tellend bijgebouw staan de gasten 114 kamers, 2 suites, 24 eenpersoons- en 62 tweepersoonskamers ter beschikking. 24 uur per dag staat de gasten meertalig personeel bij het in- en uitchecken aan de receptie met raad en daad bij. Tot de faciliteiten van het hotel behoren een garderobe, een bagagedepot en een kluis. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Er zijn ook winkels. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een oppasservice, een autoverhuur, een roomservice tegen betaling, een wasservice en een muntwasserette. Ter ondersteuning van de communicatie en het zakendoen biedt het businesscenter een fax.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een tweepersoonsbed. Waardevolle spullen kunnen veilig in een kluis worden opgeborgen. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Ook beschikbaar zijn een strijkset en een broekenpers. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon met directe buitenlijn, een televisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer, voorzien van een douche en een bad, zijn een föhn en een telefoon aanwezig. Als extra service genieten de gasten in de badkamers van cosmetische producten. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Voor degene die ook op reis wil blijven sporten, biedt het hotel de mogelijkheid tot fietsen/mountainbiken.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een ontbijtzaal en een bar. In het niet-rokersrestaurant met airconditioning en kinderstoelen worden de gasten culinair verwend. Iedere dag worden een uitgebreid ontbijtbuffet en een diner à la carte of als menu geserveerd. Op speciaal verzoek biedt het hotel dieetgerechten aan. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.

Ubicación

Este agradable hotel está situado en el distrito de Bayswater, a unos minutos andando del Hyde Park y del Marble Arch. El emplazamiento es también ideal para poder llegar rápidamente a numerosos comercios, bares, pubs, restaurantes y lugares de ocio y entretenimiento. El aeropuerto de London City está a solo 20 km.

Instalaciones

El hotel urbano se construyó en 1860. En un edificio principal de 7 plantas y un anexo de 3 plantas, los huéspedes pueden escoger entre 114 habitaciones, 2 suites, 24 habitaciones individuales y 62 habitaciones dobles. Hay personal plurilingüe a disposición de los huéspedes 24 horas en la recepción para realizar el servicio de registro/salida. Las instalaciones del hotel incluyen guardarropa, consigna para equipaje y caja fuerte. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. Hay plazas de aparcamiento a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Asimismo, hay servicio de canguro, servicio de alquiler de coches, servicio de habitaciones de pago, lavandería y lavandería a monedas. El centro de negocios ofrece fax para facilitar la comunicación y los asuntos relacionados con los negocios.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama doble. Se pueden guardar los objetos de valor en una caja fuerte. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. También hay set de plancha y plancha pantalones. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono con línea directa, televisor, radio y wifi (gratis). En el cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, hay secador de pelo y teléfono disponibles. En los cuartos de baño, los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Para los que no quieren renunciar al deporte cuando están de viaje, el establecimiento ofrece bicicleta/bicicleta de montaña.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como sala de desayunos y bar. Los huéspedes pueden disfrutar de una estupenda experiencia culinaria en el restaurante climatizado, el cual cuenta con tronas para los más pequeños. Se sirven a diario un desayuno de bufé abundante y cena a la carta o en forma de menú. En lo que a platos especiales se refiere, en el hotel también se preparan platos dietéticos. Asimismo, el establecimiento ofrece propuestas gastronómicas especiales.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.

Ubicazione

Questo confortevole hotel, ristrutturato nel 2009, vanta una posizione centrale a Bayswater, a pochi passi da Hyde Park e Marble Arch. Ristoranti, bar, pub e negozi si raggiungono in pochi minuti a piedi.

Dotazione

L’edificio risale al 1860. Questo city hotel offre 114 camere, 2 suite, 24 camere singole e 62 camere matrimoniali. Il complesso è formato da un edificio principale di 7 piani e una dépendance di 3 piani. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue aperta 24 ore su 24. Guardaroba, deposito bagagli e cassetta di sicurezza assicurano un soggiorno confortevole. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Sono presenti alcuni negozi. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel. Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio baby-sitter, autonoleggio, servizio in camera a pagamento, lavanderia e lavanderia a gettone. Il business center mette a disposizione un pratico servizio fax.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di un letto a due piazze. Gli oggetti di valore potranno essere custoditi nella cassetta di sicurezza. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Ad arricchire l’offerta vi sono un set da stiro e uno stirapantaloni. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono con linea diretta, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e telefono. Un set di prodotti cosmetici aggiunge un tocco di comfort in bagno. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede bicicletta/mountain bike.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su sala per la colazione e bar. È presente un ristorante climatizzato per non fumatori con seggioloni per bambini. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet e cena à la carte o con menu fisso. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti dietetici. L’hotel serve pacchetti speciali.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Beliggenhed

Det komfortable hotel blev renoveret i 2009 og ligger i Bayswater kun en kort gåtur fra Hyde Park og monumentet Marble Arch. Der er ligeledes blot få minutters gang til forskellige indkøbsmuligheder samt et væld af restauranter, barer og pubber.

Indretning

Cityhotellet blev opført i 1860. I en 7-etagers hovedbygning og en 3-etagers sidebygning tilbydes gæsterne 114 værelser, herunder 2 suiter, 24 enkelt- og 62 dobbeltværelser. Døgnet rundt står det flersprogede personale klar i receptionen med råd og vejledning for gæsterne ved check-in og check-out. Til hotellets faciliteter hører en garderobe, bagageopbevaring og en safeboks. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der findes tilmed diverse butikker. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser om ønsket. Til udbuddet af faciliteter hører også babysitterservice, biludlejning, roomservice mod betaling, vasketøjsservice og et møntvaskeri. I businesscenteret kan gæsterne få hjælp til det kommunikations- og virksomhedstekniske i form af en faxmaskine.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Hertil kommer et strygejern og et strygebræt og en buksepresse. Endvidere giver telefon, fjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og telefon. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Hvis gæsterne har lyst til at dyrke sport, tilbyder stedet ligeledes mulighed for at køre på cykel/mountainbike.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en morgenmadsrestaurant og en bar. Endvidere vil der blive taget godt om gæsterne i stedets ikkerygerrestaurant med klimaanlæg og barnestole. Hver dag tilbydes der en righoldig morgenbuffet og aftensmad a la carte eller som menu. Hotellet tilbyder diætretter til gæster med særlige gastronomiske ønsker. Stedet stiller også specialretter til rådighed.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.

Localização

Este confortável hotel urbano situa-se em Bayswater, apenas a uma curta caminhada de Hyde Park e Marble Arch. Encontrará restaurantes, pubs, bares e lojas em poucos minutos a pé. Até ao aeroporto de Londres são aproximadamente 20 km.

Instalações

O hotel foi construído em 1860. Os hóspedes têm à sua disposição 114 quartos, 2 suítes, 24 quartos individuais e 62 quartos duplos num edifício principal de 7 andares e edifício anexo de 3 andares. Há pessoal multilingue na receção permanentemente à disposição dos hóspedes para ajudar no que for necessário, tanto no check-in como no check-out. As instalações do hotel incluem um bengaleiro, armazenamento de bagagens e um cofre. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. Também há lojas disponíveis. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento à disposição. A lista de serviços oferecidos conta ainda com serviço de babysitting, aluguer de automóveis, serviço de quartos pago, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. Para auxiliar na comunicação e nos negócios, o centro de negócios dispõe de uma máquina de fax.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama de casal. Objetos de valor podem ser guardados em segurança num cofre. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Adicionalmente, há um conjunto para engomar e uma prensa para calças. Um telefone com linha externa direta, uma televisão, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho está equipada com um duche e uma banheira e dispõe de um secador de cabelo e de um telefone. Para a conveniência dos hóspedes, as casas de banho dispõem de artigos de cosmética. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

O estabelecimento oferece bicicleta/BTT a todos aqueles que não queiram abdicar de desporto durante a sua estadia.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo uma sala de pequeno-almoço e um bar. Os hóspedes podem deliciar-se com as iguarias culinárias servidas no restaurante climatizado para não-fumadores, equipado com cadeiras para crianças. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado e um jantar à la carte ou como menu são servidos diariamente. O hotel também disponibiliza opções gastronómicas especiais, tais como pratos de cozinha dietética. O estabelecimento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Lage

Das komfortable Stadthotel wurde im Jahr 2009 renoviert und liegt in Bayswater, nur einen kurzen Spaziergang vom Hyde Park und Marble Arch entfernt. Restaurants, Bars, Pubs und Geschäfte sind nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Zum Flughafen London City sind es etwa 20 km.

Ausstattung

Das Cityhotel wurde im Jahr 1860 gebaut. In einem 7-stöckigen Haupthaus und einem 3-stöckigen Nebengebäude stehen den Gästen 114 Zimmer, 2 Suiten, 24 Einzel- und 62 Doppelzimmer zur Verfügung. Rund um die Uhr steht den Gästen mehrsprachiges Personal beim Ein- und Auschecken an der Rezeption mit Tat und Rat zur Seite. Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze zur Verfügung. Zu den weiteren Angeboten zählen ein Babysitterservice, eine Autovermietung, ein kostenpflichtiger Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Zur Unterstützung bei der Kommunikation und Geschäftlichem bietet das Business-Center ein Faxgerät.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Wertsachen können in einem Safe sicher aufbewahrt werden. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Hinzu kommen ein Bügelset und eine Hosenpresse. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, sind ein Haartrockner und ein Telefon vorhanden. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet das Haus Radfahren/Mountainbiking.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Frühstückssaal und eine Bar. Die Gäste werden kulinarisch verwöhnt im Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage und Kinderhochstühlen. Täglich werden ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein Abendessen à la carte oder in Menüform serviert. Für besondere Gaumenwünsche hält das Hotel Diätgerichte bereit. Darüber hinaus stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.

Servisler

Otel, 1860'ta kurulmuştur. Konaklama yeri, 114 adet odalar sahiptir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Vestiyer, emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran, kahvaltı salonu ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, çocuk bakıcısı, araç kiralama, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. "Business center", iletişim ve büro ihtiyacını karşılamak amacıyla bir faks cihazı hizmeti sunmaktadır.

Oda Özellikleri

Otelde klimaya, merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Zemini halı kaplı odalarda çift kişilik bir yatak mevcuttur. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Ayrıca ütü seti ve pantolon ütüsü mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Bir duş ve küvet banyoların iç donanımı dâhilindedir. Saç kurutma makinesi ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Tesis, fiziksel aktiviteyi sevenlere, bisiklet-dağ bisikleti sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis kahvaltı ve akşam yemeği sunmaktadır. Talep halinde, kişiye özel diyet yemekleri hazırlanabilir. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1860 году. В распоряжении гостей 114 номеров. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают гардероб, камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, зал для завтраков и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Работает гостевая парковка. Отель предлагает многоязычный персонал, услуги няни, прокат автомобилей, доставку еды в номер и прачечную. Факс в бизнес-центре.

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Ковровое покрытие создает уютную атмосферу. Удобная двуспальная кровать позволит хорошо выспаться. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Кроме этого, предлагается набор для глажки и утюг для брюк. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оборудованы душем и ванной. Благодаря фену и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. Косметическим продуктам в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Катание на велосипеде / горном велосипеде позволит развеяться и отдохнуть.

Питание

Варианты питания включают завтрак или ужин. При желании вы можете заказать диетические блюда. Можно заказать специальные формы питания.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

位置

这家城市酒店地点距离伦敦的中心大约1公里。距离大约25公里的London-London City Airport(LCY)机场，交通联系方便；前往London-Heathrow(LHR)及London-Luton International(LTN)机场则分别有25公里及45公里路程。

酒店设施

城市酒店在1860年建成。在7层的主楼及3层的副楼之中共有114间房间，其中有2间套房、24间单人房间和62间双人房间，提供客人选择入住。多语种服务人员全天候在接待柜台为客人提供协助，办理入住、退房以及解决疑问。酒店设施包括衣帽寄存处、行李寄存服务和保险柜。透过无线网络客人可以便利上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。设施内亦设有商店，购物方便。如有需要，停车场可供自驾旅客使用。尚有其他服务，例如婴儿看护服务、租车服务、收费送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机。商务中心提供配备有传真机，提供便利服务。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。铺有地毯的房间内备有双人床；贵重物品可安全存放在保险箱中。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。此外有熨衣设备和熨裤机。带有直接拨号功能的电话、电视机、收音机和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里，配备淋浴间和浴缸，吹风机和浴室电话机也包含在内。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有护肤用品。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

在旅途中也想保持运动习惯的客人，可使用酒店提供的自行车/山地车设施。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如早餐餐厅和酒吧。客人可以在禁烟餐厅中尽情享用美食，餐厅内有空调，备有儿童高脚椅。每天供应丰富多样的自助式早餐和单点或是套餐晚餐。如有特别的饮食需求，酒店可以准备节食餐点。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

Wyposażenie

Hotel wzniesiony został w roku 1860. Obiekt oferuje 114 pokoi. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się szatnia, przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, sala śniadaniowa i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, babysitting, wypożyczalnia samochodów, serwis pokojowy i pralnia. Pomieszczenia do organizacji eventów dysponują faksem.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne. W pokoju znajduje się sejf. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Do dyspozycji jest ponadto zestaw do prasowania i prasa do spodni. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Do wyposażenia łazienek należą prysznic i wanna. W łazience znajduje się suszarka do włosów i telefon. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Podróżnym aktywnie spędzającym czas polecamy rower / rower górski.

Wyżywienie

Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie i kolację. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych. Polecamy również inne opcje żywieniowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.

Vybavení

Hotel je z roku 1860. Objekt má 114 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V objektu je šatna, úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, snídaňový salónek a bar. Jsou zde i různé obchody. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Hotel nabízí vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, pokojovou službu a prádelnu. Business centrum nabízí podporu v obchodních záležitostech - je k dispozici fax.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. Pokoje mají koberec a je v nich dvoulůžková postel. Je tady sejf. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Dále je zde sada na žehlení a žehlič kalhot. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a telefon. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Pro aktivní hosty je v nabídce jízda na kole/horském kole.

Stravování

Podávají se snídaně a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla. Objekt nabízí také speciální nabídky stravování.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.

Хотелска база

Строежът на хотела е завършен през 1860 година. Хотелската база предоставя 114 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат гардероб, съхранение на багаж и сейф. Безжичният интернет в общите части позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за закуска и бар. Магазини също са на разположение на гостите. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. Многоезичен персонал, детегледачка, отдаване на коли под наем, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. За организиране на мероприятия и по-добра комуникация бизнес-центъра предлага факс.

Настаняване

В този хотел са на разположение стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. Застланите с мокет стаи разполагат с двойно легло. Освен това има сейф. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Освен това домакините са осигурили комплект ютия с дъска за гладене и преса за панталони. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Към оборудването на санитарните възли спадат душ и вана. Сешоар и телефон са предвидени за ежедневно ползване. Гостите могат да се възползват в санитарните възли от козметични продукти. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелът предлага на активните почиващи велосипеди.

Хранене

Домакините предлагат закуска и вечеря. При необходимост се приготвят диетични ястия. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

このシティホテルはロンドン中心から大体1 kmの距離にあります。25 kmほどの距離にあるLondon-London City Airport(LCY)空港には容易にアクセスできます。また、London-Heathrow(LHR)までは25 km、London-Luton International(LTN)までは45 kmです。

施設概要

このシティホテルは1860年に建てられました。7階建てのメインハウスと3階建ての別館で、114室のお部屋、スイート2室、シングルルーム24室やダブルルーム62室がお客さまをお迎えします。レセプションでのチェックイン・チェックアウト時には、多言語対応スタッフが24時間常駐しゲストの皆さまを懇切丁寧にサポートいたします。このホテルのファシリティにはクローク、荷物預かりや金庫があります。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。また、各種ショップもご利用いただけます。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場をご利用いただけます。ほかにも、ベビーシッター、カーレンタル、有料のルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどをご提供しています。通信およびビジネスシーンのサポートを目的として、ビジネスセンターはファックスマシンをご提供しています。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドを備えています。貴重品は金庫に安全に保管できます。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。これに加えてアイロン一式やズボンプレッサーがあります。直通ダイヤル付電話、TV、ラジオやWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーや電話があります。バスルームでは、特別な化粧品をお楽しみいただけます。この宿泊施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方のために、この施設では自転車／マウンテンバイクをご提供しています。

お食事

朝食ルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。お客さまには、お子様用ハイチェアも備えたエアコン完備のノンスモーカーレストランで、素晴らしい料理と共にぜいたくな時間を過ごしていただけます。盛りだくさんの朝食ビュッフェやアラカルトまたはコース形式のご夕食を毎日お出ししております。特別なお料理をご希望される場合に備えて、このホテルはダイエットミールをご用意しております。このほかにも、この施設は特別メニューをご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。

Läge

Detta cityhotell ligger ungefär en km från London centrum. Det finns goda förbindelser till flygplatsen London - London City Airport (LCY) som ligger endast 25 km från boendet. Till flygplatserna London - Heathrow (LHR) och London - Luton International (LTN) är det 25 km och 45 km.

Utrustning

Cityhotellet byggdes år 1860. I ett sju-våningshus, och i ett tre-plansannex finns sammanlagt 114 rum, två sviter, 24 enkelrum och 62 dubbelrum. Vid in- och ut-checkning står flerspråkig personal till förfogande för gästerna dygnet runt. Till faciliteterna hör en garderob, bagageförvaring och kassaskåp. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet har även en rad affärer. Vid behov står likaså parkeringsplatser till resenärernas förfogande. Som ytterligare service erbjuds barnpassningsservice, en biluthyrning, en kostnadspliktig roomservice, tvättservice och en tvättautomat. För stöd vid kommunikation och affärsverksamheter erbjuder businesscentret en faxapparat.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Rum har en dubbelsäng med heltäckningsmattor. Gästernas värdesaker kan förvaras i säkerhetsboxen. Här finns även en te-/kaffemaskin. Härtill kommer strykjärn med strykbräda och en byxpress. En telefon med direktval, en TV-apparat, en radio och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork och en telefon. Något särskilt gästerna i badrummen kosmetika. Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Den som inte vill avstå från sportande kan underhålla sig med cykelåkning/mountainbikeåkning.

Måltider

På boendet finns en frukostsal och en bar. Gästerna skäms bort i den rökfri restaurangen. Restaurangen är utrustad med både klimatanläggning och barnstolar. Dagligen serveras en innehållsrik frukostbuffé och en middag som á la carte eller i menyform. I huset serveras också dieträtter. Därutöver erbjuder hotellet även särskilda matönskemål.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1860. Το κατάλυμα διαθέτει 114 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν μία γκαρνταρόμπα, ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία αίθουσα πρωινού κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Για την υποστήριξη στην επικοινωνία και στα επαγγελματικά το επιχειρηματικό κέντρο προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Σ' αυτό έρχεται να προστεθεί ένα σετ κρεμάστρων και μια πρέσα σιδερώματος. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Ένα ντους και μια μπανιέρα ανήκουν στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Στους δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το σπίτι ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία.

Διατροφή

Το κατάλυμα προσφέρει πρωινό και βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται πιάτα διαίτης. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.

Szállás leírása

A hotelt 1860-ban építették. A szállás 114 szobát kínál. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy ruhatár, egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy reggeliző és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, bébiszitter-szolgáltatás, egy autókölcsönző, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. Az eredményes üzleti tevékenység és kommunikáció érdekében a Business-Center rendelkezésre bocsát egy faxgépet.

Szobák

A hotelben a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A szőnyegpadlós szobákban franciaágy található. Ezen kívül van széf is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Ezen felül van még egy vasalókészlet és egy nadrágvasaló. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió és WiFi. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A vendégeknek kerékpározást/ mountain bike-ozást kínálnak.

Ellátás

Reggeli és vacsora külön foglalható. Igény esetén szívesen készítenek diétás ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel urban este amplasat la aproximativ 1 km de centrul Londrei. La aeroportul London - London City Airport (LCY), aflat la aproximativ 25 de km se ajunge ușor, până la aeroporturile London - Heathrow (LHR) și London - Luton International (LTN) sunt 25 de km și respectiv 45 de km.

Dotări

Hotelul a fost construit în anul 1860. Într-o clădire principală cu 7 etaje și o clădire auxiliară cu 3 etaje, clienții vor găsi 114 camere, 2 suite, 24 de camere single și 62 de camere duble. Personal ce vorbește mai multe limbi le stă la dispoziție clienților la recepție la orice oră, cu orice fel de ajutor la check-in/check-out. Printre facilitățile hotelului se numără o garderobă, o cameră de bagaje și un seif. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Există de asemenea și magazine. O parcare este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de îngrijire a bebelușilor, un serviciu de închiriat mașini, room service contra cost, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Pentru asistență în comunicare și afaceri, centrul de afaceri oferă un fax.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu. Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță într-un seif. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. La acestea se adaugă un set de călcat și o presă de călcat pantaloni. Un telefon cu apelare directă, televizorul, radioul și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr și telefonul. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Unitatea de cazare le propune ciclism/ciclism montan celor care nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: o sală pentru micul dejun și un bar. Clienții sunt răsfățați din punct de vedere culinar în restaurantul pentru nefumători cu aer condiționat și scaune înalte pentru copii. Zilnic sunt servite un bufet bogat la micul dejun și o cină à la carte sau ca meniu fix. Pentru preferințe speciale, hotelul are la dispoziție și feluri de mâncare dietetice. De asemenea, unitatea de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.

Sijainti

Kaupunkihotelli sijaitsee noin 1 km päässä Lontoon keskustasta. London - London City Airport (LCY) -lentoasema, jonne on on 25 km, tavoittaa helposti, mutta London - Heathrow (LHR) ja London - Luton International (LTN) -lentoasemille on 25 km ja 45 km.

Hotelli

Kaupunkihotelli rakennettiin vuonna 1860. 7-kerroksisen päärakennuksen ja 3-kerroksisten sivurakennusten tiloissa on asiakkaille 114 huonetta, 2 sviittiä, 24 yhden hengen huonetta ja 62 kahden hengen huonetta. Asiakkaiden apuna sisään- ja uloskirjautumisessa on monikielinen henkilökunta ympäri vuorokauden. Hotellin palveluihin kuuluvat vaatesäilytys, matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi, autonvuokraus, maksullinen huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Business Center -palvelussa on viestinnän ja liiketoiminnan tukemiseen faksi.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneissa on kokolattiamatto, ja kalustukseen kuuluu parivuode. Arvotavaroita voi säilyttää tallelokerossa. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi silitysvälineet ja housuprässi. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), televisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja puhelin. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Liikettä kaipaaville talo tarjoaa pyöräilyä/maastopyöräilyä.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat aamiaistila ja baari. Asiakkaat voivat hemmotella itseään hyvällä ruualla savuttomassa ravintolassa, jossa on ilmastointi ja lapsille syöttötuolit. Päivittäin tarjoillaan runsas aamiaisbuffet ja illallinen à la carte -listalta tai menun muodossa. Hotelli tarjoaa erikoisruokavaliona dieettiannoksen. Lisäksi talo tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.

Beliggenhet

Dette storbyhotellet ligger omtrent 1 km fra London sentrum. Det er lett å komme seg til flyplassen London - London City Airport (LCY) omtrent 25 km unna, og til flyplassene London - Heathrow (LHR) og London - Luton International (LTN) er det henholdsvis 25 km og 45 km.

Fasiliteter

Storbyhotellet ble bygget i 1860. I en 7-etasjers hovedbygning og en 3-etasjers sidebygning vil gjestene finne 114 rom, 2 suiter, 24 enkeltrom og 62 dobbeltrom. Døgnet rundt kan gjestene kontakte flerspråklig personale i resepsjonen, inn- og utsjekking er mulig 24 timer i døgnet. Blant hotellets fasiliteter finner du en garderobe, bagasjeoppbevaring og en safe. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Du finner også butikker her. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tilbudene er en barnevakttjeneste, bilutleie, romservice mot en ekstra kostnad, vaskeriservice og et myntvaskeri. For alle kommunikasjons- og businessbehov tilbyr forretningssenteret en telefaks.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng. Verdisaker kan trygt oppbevares i en safe. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. I tillegg finnes det strykejern/-brett og en buksepresse. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og telefon. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Som sports- eller fritidsaktivitet tilbys sykling/terrengsykling.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en frokostsal og en bar. Gjestene blir bortskjemt med kulinariske måltider i den klimatiserte, røykfrie restauranten med barnestoler. Daglig serveres det en velfylt frokostbuffet og middag à-la-carte eller som meny. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant diettretter. I tillegg tilbyr hotellet spesielle forpleiningstilbud.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.

Location

This urban hotel is located approximately half a mile from the center of London. London - London City Airport (LCY) Airport, located about 15 miles away, is within easy reach. It is about 15 miles and 30 miles to London - Heathrow (LHR) Airport and London - Luton International (LTN) Airport, respectively.

Facilities

The hotel was built in 1860. 114 rooms, including 2 suites, 24 single rooms and 62 double rooms, are available to guests in a 7-story main building and a 3-story auxiliary building. Multilingual staff at the reception desk are on hand around the clock to assist guests with check-in and check-out. Amenities include a coat check, a baggage storage service and a safe. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. There are a number of shops as well. Parking spaces are available to guests traveling by car. Further services include a babysitting service, a car rental service, room service (for a fee), a laundry service and a coin-operated laundry. To assist guests with their business and communication needs, the business center offers a fax machine.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. All rooms are carpeted and include a double bed. Valuables can be securely stored in a safe. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. There is also an ironing set and a trouser press. A direct dial telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. A hairdryer and a telephone are provided in the bathrooms, which include a shower and a bathtub. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

For those who wish to stay active while on vacation, the hotel offers cycling/mountain biking.

Meals

Various dining options are available, including a breakfast room and a bar. Guests can enjoy the culinary delights of the non-smoking, air-conditioned restaurant, which provides high chairs for children. A generous breakfast buffet and a dinner à la carte or as a set menu are served every day. Special culinary options, such as diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

位置

城市酒店地點距離倫敦的中心大約1公里。距離大約的London-London City Airport(LCY)機場，交通方便；前往London-Heathrow(LHR)及London-Luton International(LTN)機場則分別有25公里及45公里路程。

酒店設施

城市酒店在1860年建成。在7層的主樓及3層的附樓之中共有114間房間，其中有2間套房、24間單人房間和62間雙人房間，提供客人選擇入住。多國語言服務人員全天候在接待櫃檯為客人提供協助，辦理入住、退房以及解決疑問。酒店設施包括衣帽寄存處、行李寄存服務和保險箱。透過無線網路客人可以便利上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店內設有商店，購物方便。如有需要，停車場可供自駕旅客使用。尚有其他服務，例如臨時保姆服務、租車服務、收費客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。商務中心提供配備有傳真機，提供便利服務。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。鋪有地毯的房間內有雙人床；貴重物品可安全存放在保險箱中。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。此外有熨衣設備和熨褲機。帶有直接撥號功能的電話、電視機、收音機和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡，配備淋浴間和浴缸，吹風機和浴室電話機也包含在內。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有護膚用品。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

在旅途中也想保持運動習慣的客人，可使用酒店提供的自行車/登山車設施。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如早餐餐廳和酒吧。客人可以在禁煙餐廳中盡情享用美食，餐廳內有空調，備有兒童高腳椅。每天供應豐富多樣的自助式早餐和單點或是套餐晚餐。如有特別的飲食需求，酒店可以準備節食餐點。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este city hotel situa-se aprox. a 1 km do centro de Londres. O aeroporto London - London City Airport (LCY) localiza-se a aprox. 25 km; até os aeroportos London - Heathrow (LHR) e London - Luton International (LTN) são 25 km e 45 km, respectivamente.

Comodidades

O city hotel foi construído no ano de 1860. Em um prédio principal de 7 andares e um prédio anexo de 3 andares, 114 quartos, 2 suítes, 24 quartos individuais e 62 quartos duplos estão à disposição dos hóspedes. Equipe multilíngue estão sempre a serviço dos hóspedes para ajudar no que seja possível, seja no check-in ou no check-out. Um roupeiro, um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações do hotel. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Também encontram-se lojas. Se necessário, os viajantes têm estacionamento à disposição. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de babá, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de quarto (pago à parte), um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Para auxiliar na comunicação e nos negócios, o business center disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama de casal. Objetos de valor podem ser guardados com segurança em um cofre. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Há ainda um kit para passar roupa e uma prensa para calças. Um telefone com ligação direta, uma televisão, um rádio e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há também um secador de cabelo e um telefone. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

A acomodação oferece ciclismo/mountain biking àqueles que não queiram renunciar às suas atividades esportivas durante a viagem.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um salão de café da manhã e um bar. Os hóspedes têm suas preferências culinárias satisfeitas no restaurante climatizado para não fumantes, que dispõe de cadeiras infantis. Diariamente são servidos um vasto buffet no café da manhã e um jantar à la carte ou com menu definido. Para algumas preferências gastronômicas, o hotel oferece pratos dietéticos. A acomodação oferece ofertas gastronômicas especiais.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.