Location
The hotel enjoys an excellent position opposite the beach and just minutes from the resort centre.
Facilities
This hotel has a lift and a reception desk. The hotel provides a cloakroom, a safe, a TV room, a playroom and a laundry service. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air.
Rooms
Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony or terrace is among the standard amenities of some rooms. Valuables can be securely stored in a safe. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. A direct dial telephone, satellite television and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. Guests can use the sun loungers and parasols on the sun terrace. The pool bar serves a selection of refreshing drinks. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including billiards and darts.
Meals
The dining area includes a non-smoking restaurant and a bar. Half board can be booked. Breakfast and a comprehensive dinner buffet offer culinary delights every day.
Lage
Das Hotel liegt ideal, dem Strand gegenüber und nur wenige Minuten vom Zentrum des Feriendorfes entfernt.
Ausstattung
Zu den jeweiligen Etagen gelangen die Gäste per Aufzug oder Treppe. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – eine Garderobe, ein Safe, ein TV-Raum, ein Spielzimmer und ein Wäscheservice – gehören zum Angebot. Dank WiFi in den öffentlichen Bereichen (ohne Gebühr) bleiben die Gäste mit der Außenwelt in Kontakt. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien.
Zimmer
In den Zimmern ist ein Badezimmer vorhanden, für ein angenehmes Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer gehört ein Balkon, der zum Verweilen einlädt. Außerdem gibt es einen Safe. Auch ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Besten Urlaubskomfort bieten ein Internetzugang, ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Die Badezimmer verfügen über eine Dusche und eine Badewanne. Als weitere Annehmlichkeit gibt es einen Haartrockner.
Sport/Entertainment
Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hotels zur Auswahl. Während die Erwachsenen im Außenpool ein paar Runden schwimmen, kommen die Kinder im Planschbecken auf ihre Kosten. Auf der Sonnenterrasse können die Gäste die Liegestühle und Schirme nutzen. An der Poolbar werden erfrischende Getränke angeboten. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Billard und Darts.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einer Bar auf. Es kann Halbpension gebucht werden. Täglich werden Frühstück und ein vielfältiges Abendbuffet serviert.
Equipement
Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. L'hôtel propose différents aménagements garantissant un séjour en tout point parfait, dont un vestiaire, un coffre-fort, un restaurant, un bar, un espace TV, une salle de loisirs et un service de blanchisserie. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi (sans supplément), les clients auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Il y a bien sûr un jardin.
Chambres
L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation et une salle de bain. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Il y a également un coffre-fort. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur, un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les voyageurs pourront lézarder sur les chaises longues ombragées par des parasols de l'espace bain de soleil. Le bar de la piscine sert différents rafraîchissements. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du billard et des fléchettes.
Repas
Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner et le dîner sur place.
Dotazione
Presso la hall sono disponibili ascensore e reception. L’hotel mette a disposizione guardaroba, cassetta di sicurezza, sala TV, saletta giochi e lavanderia. Grazie al WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna.
Camere
Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. Un balcone fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte delle camere e invita a concedersi un momento di relax. Gli oggetti di valore potranno essere custoditi nella cassetta di sicurezza. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono con linea diretta, televisore via satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli.
Sport/Intrattenimento
L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione una piscina all’aperto, mentre per i bambini c’è una zona specificamente dedicata a loro. Sono disponibili una terrazza esposta al sole, sedie a sdraio e ombrelloni. Il bar a bordo vasca serve bevande rinfrescanti. L’offerta prevede biliardo e freccette.
Pasti
La struttura vanta un ristorante per non fumatori e un bar. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, ricca cena a buffet e mezza pensione.
Инфраструктура
Почти все этажи обслуживаются лифтом. Различные удобства в этом отеле – например гардероб, сейф, ресторан, бар, телезал, игровая комната и прачечная – сделают ваше пребывание особенно комфортным. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение.
Номера
Кондиционер воздуха и ванная комната во всех номерах. Балкон почти во всех номерах. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Наличие холодильника, мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Имеется фен.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке. Рядом с бассейном – бар с прохладительными напитками. Бильярд и дартс – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Питание
Гости могут забронировать полупансион. Возможные варианты питания включают завтрак и ужин.
Hotelfaciliteiten
Een lift brengt de gasten naar de meeste etages. Het hotel biedt verschillende faciliteiten voor een comfortabel en ontspannend verblijf, waaronder een garderobe, een kluis, een restaurant, een bar, een tv-ruimte, een speelruimte en een wasservice. Dankzij wifi in de gemeenschappelijke ruimtes (gratis) blijven de gasten met vrienden of familieleden in contact. Bovendien is er een tuin.
Kamers
In het verblijf staan kamers met airconditioning en een badkamer ter beschikking. Een balkon behoort tot de standaardinrichting van de meeste kamers. Bovendien is er een kluisje. Ook een koelkast, een koelkastje en een thee-/koffiezetapparaat zijn aanwezig. Voor optimaal comfort zorgen een internettoegang, een telefoon, een televisie en wifi. De badkamers beschikken over een douche en een bad. Verder is een haardroger aanwezig.
Sport/entertainment
Sport- en recreatiemogelijkheden ronden het aanbod van het hotel af. Het hotel beschikt over een buitenbad en een kinderbad. Ter ontspanning staan ligstoelen klaar onder de parasols op het zonneterras. Aan de bar bij het zwembad kunnen de gasten diverse frisdranken bestellen. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals biljart en darten zorgen voor afwisseling.
Eten en drinken
Er kan halfpension worden geboekt. Ontbijt of diner, de keuze is aan de gasten.
Vybavení
Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. Hotel je hezky zařízen a nabízí mnoho různých služeb, které hostům zpříjemní pobyt. Je tady například šatna, hotelový sejf, restaurace, bar, TV místnost, dětská herna a prádelna. Díky WiFi ve společných prostorách (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Je tady také hezká zahrada.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci a koupelnu. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. Je tady sejf. K dispozici je také lednička, mini lednička a varná konvice/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Koupelny mají sprchový kout a vanu. Je zde vysoušeč vlasů.
Sport/zábava
Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky. V baru u bazénu jsou k dostání různé osvěžující nápoje. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například kulečník a šipky.
Stravování
Lze objednat polopenzi. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně nebo večeře.
Wyposażenie
Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. W trosce o Państwa komfortowy i relaksujący pobyt hotel dysponuje szeregiem udogodnień, w tym szatnią, sejfem, restauracją, barem, salą telewizyjną, pokojem zabaw dla dzieci i pralnią. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) umożliwia gościom stały dostęp do sieci. W obrębie obiektu znajduje się ogród.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją i łazienką. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. W pokoju znajduje się sejf. Dostępne są również lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania. Bar posiada bogatą ofertę napojów orzeźwiających. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak bilard i dart.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie i kolacja.
Εξοπλισμός
Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Το ξενοδοχείο προσφέρει διάφορα πλεονεκτήματα για μια ξεκούραστη και άνετη διαμονή, ανάμεσά τους μία γκαρνταρόμπα, ένα χρηματοκιβώτιο, ένα εστιατόριο, ένα μπαρ, μια αίθουσα τηλεόρασης, ένα δωμάτιο αναψυχής κι ένα καθαριστήριο. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος.
Κατάλυμα
Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών.
Σπορ/διασκέδαση
Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του σπιτιού. Το ξενοδοχείο διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση. Στο μπαρ της πισίνας περιμένουν τους ταξιδιώτες διάφορα αναψυκτικά. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών μπιλιάρδο και βελάκια.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό ή βραδινό φαγητό.
Szállás leírása
A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A hotel egy ruhatárral, egy széffel, egy étteremmel, egy bárral, egy TV-szobával, egy játszószobával és mosodai szolgáltatással rendelkezik. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. A szállás területéhez tartozik egy kert is.
Szobák
A szálláson a szobák légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. Ezen kívül van széf is. A hűtőszekrény, a minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító.
Sport és szabadidő
A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A hotel egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. A vendégeket a medencebárban különféle frissítőkkel várják. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között biliárd és darts.
Ellátás
Félpanziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják.
