Andaz München Schwabinger Tor
GIATA-ID: 849185Múnich, Baviera, Alemania
Dirección
Teléfono
Cadena hotelera
Correo electrónico
URL
Interruptor de tarjeta de llave
Uso de desinfectantes convencionales
Uso de mascarilla obligatorio
Normativa de distanciamiento social
Mamparas higiénicas protectoras
Programa de limpieza minuciosa
Equipo de protección para el personal
Pago sin contacto (contactless)
Check-in/-out sin contacto (contactless)
Equipo de protección para los huéspedes
Uso de material que no requiera mucho contacto en espacios comunes
Servicio profesional de limpieza
Lavado de tejidos mínimo a 60 °C
Mascarillas protectoras para huéspedes
Desinfectante de manos
Vajilla envasada
Ningún material que implique mucho contacto
Sellado de la habitación tras limpieza
Categoría (recomendada)
Alojamiento para no fumadores
Habitaciones con acceso para silla de ruedas
Habitaciones de no fumadores
Habitaciones familiares
Uso del método braille o escritura en relieve
Ubicación central
Wifi
Apto para minusválidos
Detector de humos
Servicio de seguridad 24 horas
Caja fuerte
Recepción
Asistencia médica
Lavandería
Conexión a Internet
Garaje
Ascensor
Lavandería a monedas
Aparcamiento
Cajero automático
Personal plurilingüe
Servicio de alquiler de bicicletas
Consigna para equipaje
Servicio de canguro
Aire acondicionado
Apto para personas con movilidad reducida o en silla de ruedas
Azotea
Servicio de aparcamiento
Servicio de consejería
Servicio de lavandería y tintorería
Estación de carga para vehículos eléctricos
Servicio de habitaciones
Restaurante
Cafetería
Bar
Mostrador de turismo
Peluquería
Periódico
Fax
Sala de conferencias
Centro de negocios
Terraza
Terraza
Piscina
Piscina cubierta
Tumbonas
Cama extragrande
Cama infantil
Dormitorios separados
Sala de estar
Salón
Cuarto de baño
Aislamiento acústico
Aire acondicionado
Wifi
Escritorio
Televisor
Zapatillas de casa
Plancha pantalones
Radio
Teléfono
Minibar
Caja fuerte
Calefacción central
Set de plancha
Conexión a Internet
Cuarto de baño adaptado para personas con movilidad reducida
Ducha
Espejo cosmético
Teléfono
Secador de pelo
Bañera
Albornoces
Cafetera/tetera
Gimnasio
Bicicleta/bicicleta de montaña
Solárium
Baño de vapor
Spa
Hamam
Sauna
Salón de belleza
Masajes
Centro de bienestar
Almuerzo
Cena
Desayuno
Propuestas gastronómicas especiales
Cocina en vivo
Platos dietéticos
Mascotas
Lage
Dieses Hotel liegt unmittelbar im Zentrum Münchens.
Ausstattung
Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Geldautomat gehören zur Einrichtung des Hauses. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen (ohne Gebühr) verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Ein Aufzug und rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, ein kostenpflichtiger Babysitterservice, medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur und eine Münzwäscherei. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Zimmer verfügen über ein Kingsize-Bett. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ferner gibt es ein Bügelset und eine Hosenpresse. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi vorhanden. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel, Bademäntel und ein Telefon zur Verfügung. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Hotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Angenehm temperiertes Wasser im Innenpoolbereich sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Die Liegestühle auf der Terrasse können ebenso genutzt werden. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet das Haus Radfahren/Mountainbiking. Die Fitnessräume eignen sich perfekt für ein umfassendes und abwechslungsreiches Work-Out. Im Hotel werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Hammam, Schönheitssalon, Massage-Anwendungen und Solarium offeriert.
Verpflegung
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Als Mahlzeiten können Frühstück, Mittagessen und Abendessen gewählt werden. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Diätgerichte. Darüber hinaus stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit. Die hervorragenden Köche bereiten beim Showcooking köstliche Spezialitäten zu.
Location
This hotel is located in the heart of Munich.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a baggage storage service, a safe and a cash machine. Wireless internet access in public areas (no extra charge) allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. A lift and wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park. Further services include a 24-hour security service, a babysitting service (for a fee), medical assistance, room service, a laundry service, a hairdresser and a coin-operated laundry. Active guests can make use of the bicycle hire service to explore the surrounding area. Complimentary newspapers are available. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Rooms include a king-size bed. Separate bedrooms are available. Children's beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. Further amenities include an ironing set and a trouser press. A telephone, a TV, a radio and WiFi are provided as well. Slippers are included. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub. A hairdryer, a vanity mirror, bathrobes and a telephone are available for daily use. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The pleasantly heated water of the indoor pool area guarantees comfortable swimming. Sun loungers are ready and waiting on the terrace. For those who wish to stay active while on holiday, the hotel offers cycling/mountain biking. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, a hammam, a beauty salon, massage treatments and a solarium.
Meals
Dining facilities include a restaurant, a café and a bar. Breakfast, lunch and dinner offer many delicious options. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options. The chefs prepare delicious specialities during the show cooking.
Ubicación
Este hotel queda cerca del centro de Múnich.
Instalaciones
El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del hotel incluyen consigna para equipaje, caja fuerte y cajero automático. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay ascensor e instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento. Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de niñera por un cargo extra, asistencia médica, servicio de habitaciones, lavandería, peluquería y lavandería a monedas. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. El centro de negocios ofrece fax.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. Hay cama extragrande disponible. Hay dormitorios separados disponibles. Hay camas para niños disponibles. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Asimismo, hay set de plancha y plancha pantalones. Asimismo, hay teléfono, televisor, radio y wifi disponibles. En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. Los cuartos de baño están provistos de ducha y bañera. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo, espejo cosmético, albornoces y teléfono. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
La agradable agua templada en la zona de piscinas cubierta permite disfrutar de una experiencia de baño saludable. Se puede hacer uso de las tumbonas en la terraza. Para los que no quieren renunciar al deporte cuando están de viaje, el hotel ofrece bicicleta/bicicleta de montaña. Las salas de fitness son ideales para una sesión de ejercicio completa y variada. El establecimiento cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, baño de vapor, hamam, salón de belleza, masajes y solárium.
Comidas
Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, cafetería y bar. Se puede escoger entre desayuno, almuerzo y cena. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos dietéticos. Asimismo, el hotel ofrece propuestas gastronómicas especiales. Los magníficos cocineros preparan en vivo deliciosas especialidades.
Equipement
Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Différents équipements (local à bagages, coffre-fort et distributeur de billets) sont les garants d'un séjour confortable. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'hôtel est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. L'établissement met à disposition un restaurant, un café et un bar. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, une assistance médicale, un room service, un service de blanchisserie et un salon de coiffure sont également disponibles. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, un salon et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit king-size confortable. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. De plus, les voyageurs y profiteront d'un nécessaire à repasser et d'un presse-pantalon. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi. Des chaussons sont bien sûr fournis. Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant, des peignoirs et un téléphone sont mis à disposition. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
L'hôtel comprend une piscine et une piscine couverte. L'espace bain de soleil est équipé de chaises longues très tentantes. Du vélo/VTT, quoi de mieux pour combler les amateurs de sport. Les vacanciers se verront proposer une salle de fitness. L'établissement peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un bain de vapeur, un hammam, un salon de beauté, des massages et un solarium.
Repas
En cas de grosse ou de petite faim, les clients pourront se laisser tenter par le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner. Des plats diététiques sont également disponibles. À tester absolument: les offres spéciales. Les chefs cuisiniers préparent les plats devant les clients.
Dotazione
Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello Bancomat si rivelano pratici in varie occasioni. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura vanta un ascensore e ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio. L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter a pagamento, assistenza medica, servizio in camera, lavanderia, parrucchiere e lavanderia a gettone. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. Le camere sono dotate di un letto king size. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Vi sono anche un set da stiro e uno stirapantaloni. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore, radio e WiFi. Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico, accappatoi e telefono. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
L’area piscina coperta comprende vasche riscaldate. La terrazza con sedie a sdraio crea una piacevole atmosfera vacanziera. Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede bicicletta/mountain bike. La palestra consente di portare avanti un programma di fitness molto articolato. Presso l’hotel sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore, bagno turco, salone di bellezza, servizio massaggi e solarium.
Pasti
L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una caffetteria e un bar. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e pranzo. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti dietetici. La struttura ricettiva serve pacchetti speciali. Gli ottimi cuochi preparano diverse specialità da pregustare con gli occhi grazie allo show cooking.
Ligging
Dit hotel ligt direct in het centrum van München.
Hotelfaciliteiten
Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Een bagagedepot, een kluis en een geldautomaat behoren tot de faciliteiten van het hotel. In de openbare ruimtes (kosteloos) is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het verblijf beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Een lift en faciliteiten voor rolstoelgebruikers zijn voorhanden. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice tegen betaling, een medische dienst, roomservice, een wasservice, een kapper en een muntwasserette. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.
Kamers
In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. De kamers beschikken over een kingsize bed. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Verder kunnen de gasten gebruikmaken van een strijkset en een broekenpers. Bovendien zijn een telefoon, een televisie, een radio en Wi-Fi beschikbaar. Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. De badkamers zijn uitgerust met een douche en een bad. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn, een make-upspiegel, badjassen en een telefoon verkrijgbaar. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Water met een aangename temperatuur in het overdekte zwembadgedeelte zorgt voor veel zwemplezier. Van de ligstoelen op het terras kan ook gebruik worden gemaakt. Voor degene die ook op reis wil blijven sporten, biedt het hotel de mogelijkheid tot fietsen/mountainbiken. De fitnessruimtes zijn perfect geschikt voor een uitgebreide en afwisselende workout. In het hotel worden diverse wellnessaanbiedingen zoals bijvoorbeeld spa, sauna, een stoombad, hamam, een schoonheidssalon, massagebehandelingen en een zonnebank aangeboden.
Eten en drinken
Een restaurant, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Als maaltijden kunnen ontbijt, middagmaaltijd en diner worden gekozen. Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld dieetgerechten zijn verkrijgbaar. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar. Tijdens de live kookshow bereiden de topkoks heerlijke specialiteiten.
Localização
Este hotel fica mesmo no centro de Munique.
Instalações
Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens, um cofre e uma caixa multibanco fazem parte das instalações do hotel. Há wi-fi disponível nas áreas comuns (sem custos adicionais). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O estabelecimento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. Há um elevador e instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, um serviço de babysitting (mediante pagamento), assistência médica, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro e uma lavandaria automática. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.
Alojamento
Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama king size. Estão disponíveis quartos separados. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Há também um conjunto para engomar e uma prensa para calças. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma televisão, um rádio e wi-fi. Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. As casas de banho estão equipadas com um duche e uma banheira. Há um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem, roupões de banho e um telefone. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
A água agradavelmente temperada na zona de banhos interior proporciona uma experiência balnear confortável e revigorante. Confortáveis espreguiçadeiras estão à disposição no terraço. O hotel oferece bicicleta/BTT a todos aqueles que não queiram abdicar de desporto durante a sua estadia. As salas do ginásio são ideais para uma sessão de fitness completa e variada. Há vários serviços de wellness disponíveis no estabelecimento, tais como um spa, uma sauna, um banho turco, um centro de estética, massagens e um solário.
Refeições
A oferta de restauração inclui um restaurante, um café e um bar. Para grandes e pequenos apetites, há pequeno-almoço, almoço e jantar à disposição. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos de cozinha dietética. O hotel disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais. Os excelentes cozinheiros preparam deliciosas especialidades na cozinha ao vivo.
Vybavení
Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, hotelový sejf a bankomat. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Hotel je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, lékařskou službu, pokojovou službu, prádelnu a kadeřnictví. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení, obývací část a koupelnu. V pokojích je kingsize manželská postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Ke všem pokojům patří sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Dále zde je sada na žehlení a žehlič kalhot. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi. Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Některé pokoje jsou bezbariérové. Koupelny mají sprchový kout a vanu. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko, župan a telefon. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hotel má bazén a krytý bazén. Na slunné terase jsou pro hosty připravena lehátka. Kdo se nechce na dovolené vzdát sportu, ten si může vybrat z nabídky např. jízdu na kole/horském kole. Hosté se mohou věnovat různým činnostem i uvnitř objektu. Je tu například fitness studio. V objektu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, parní lázeň, hammam, kosmetický salon, masáže a solárium.
Stravování
Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla. Hotel nabízí také speciální nabídky stravování. Speciální atrakce je tzv. showcooking, při kterém mohou hosté sledovat přípravu jídel.
Хотелска база
Предвидени са асансьори до повечето етажи. Удобства като, съхранение на багаж, сейф и банкомат, допринасят за един комфортен престой. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг. Многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка, лекарски кабинет, обслужване по стаите, пералня и фризьорски салон ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.
Настаняване
В хотела са на разположение стаи с климатик, централно отопление, всекидневна и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява легло с кралски размер. Налични са отделни спални. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Към удобствата в всички стаи спадат сейф, минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Освен това има комплект ютия с дъска за гладене и преса за панталони. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Санитарните възли притежават душ и вана. Сешоар, козметично огледало, халати за баня и телефон са предвидени за ежедневно ползване. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Хотелът притежава басейн и закрит плувен басейн. За отмора и релакс върху лятната тераса са разположени шезлонги. Желаещите да спортуват и по време на отпуската си, могат да се възползват от наличието на велосипеди под наем. За поддържането на гостите във форма спомага фитнес-студио на закрито. В хотела се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, парна баня, хамам, козметичен салон, масажни процедури и солариум.
Хранене
Гостите могат да избират между закуска, обяд или вечеря. При необходимост се приготвят диетични ястия. Хотелската база осигурява допълнително специални оферти за хранене. Към специалните атракции спада готварско шоу.
Wyposażenie
Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu, sejfu i bankomatu. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Hotel dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Na terenie obiektu znajduje się restauracja, kawiarnia i bar. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, opieka medyczna, serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, pomieszczenie mieszkalne i łazienkę. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko typu king size. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Ponadto dostępne są zestaw do prasowania i prasa do spodni. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi. W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne, szlafroki i telefon. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Hotel posiada basen i basen kryty. Leżaki na tarasie do opalania zachęcają do chwili odpoczynku. Pasjonatom sportu proponujemy rower / rower górski. Gościom pragnącym zachować dobrą formę polecamy studio fitness. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia parowa, łaźnia turecka, salon piękności, zabiegi masażu i solarium.
Wyżywienie
Oferowane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad oraz kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych. Polecamy również inne opcje żywieniowe. Specjalną atrakcję stanowi pokaz show-cookingu.
位置
这家酒店位置在慕尼黑的中心不远处。
酒店设施
在前台的服务人员亲切友善,很乐意为客人提供协助,解决各种疑难问题。行李寄存服务、保险柜和自动取款机皆包含在酒店的设施当中。公共区域设置有无线网络(免费)。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。配备有电梯及无障碍设施。如客人驾车前来,可将车辆停放在地下车库或者地面停车场。尚有其他服务,例如24小时安保服务、收费的婴儿看护服务、医疗护理、送餐服务、洗衣服务、美发沙龙和投币式洗衣机。想骑自行车游览周边的客人,可利用自行车租借服务。免费为客人提供新闻报纸。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求,可以提供传真机。
客房设施
房间内备有空调系统和暖气系统。房间配备有特大号双人床。另外亦备有独立卧室。小客人的儿童床也备好可用。此外,房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。并且还有熨衣设备和熨裤机。除此之外,还配备有电话、电视机、收音机和无线网络等,为住客营造舒适的住宿空间。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室设置有淋浴间和浴缸。为了客人日常的需求,备有吹风机、化妆镜、浴袍和浴室电话机。此外,亦提供轮椅可通行的客房供预订,房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲
室内泳池区域的池水温度宜人,提供有益健康的戏水体验。放置在露台的躺椅也欢迎多加利用。在旅途中也想保持运动习惯的客人,可使用酒店提供的自行车/山地车设施。在健身房可进行全面多样的健身训练。酒店内提供多种健康理疗服务项目,如SPA、桑拿、蒸汽浴室、阿拉伯浴室(Hammam)、美容沙龙、按摩理疗和日光浴沙龙。
餐饮
餐饮设施包含餐厅、咖啡厅和酒吧。餐饮服务方面可以选择早餐、午餐和晚餐。此外,也提供特别餐点,如节食餐点。除此之外,酒店亦备有特殊餐饮服务。客人还可观赏名厨现场烹饪美食。
このホテルはミュンヘンの中心部直近に位置しています。
施設概要
レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かり、金庫やATMがこの施設のファシリティに含まれています。無線LANは共有エリアでご利用いただけます(無料)。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。エレベーターおよび車いす対応の設備があります。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場に駐車していただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、有料ベビーシッターサービス、医療サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、美容室やコインランドリーなどをご提供しています。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。
客室
お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。お部屋にはキングサイズベッドが備え付けられています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、紅茶/コーヒーメーカーも標準設備となっています。このほかにもあるのはアイロン一式やズボンプレッサーです。さらに、電話、TV、ラジオやWiFiもあります。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。バスルームにはシャワーやバスタブが備え付けられています。毎日お使いいただけるヘアドライヤー、化粧鏡、バスローブや電話をご用意しています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ/レクリエーション
屋内プールエリアの水は心地よい温度に温められており、健康的なプールでのひと時をお過ごしいただけます。テラスのデッキチェアも同様にご利用いただけます。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方のために、この施設では自転車/マウンテンバイクをご提供しています。フィットネスルームは、様々な種類のワークアウトを次々とこなすのにぴったりです。このホテルではスパ、サウナ、スチームバス、ハマム、エステサロン、マッサージやソラリウムといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。
お食事
お食事をとれる施設としては、レストラン、カフェやバーがあります。お食事は、ご希望に応じて朝食、昼食や夕食をご提供しています。ダイエットミールをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。このほかにも、この施設は特別メニューをご用意しています。優秀なコックが、実演料理イベントで美味しいお料理を披露します。
الموقع
يقع هذا الفندق في مركز ميونخ مباشرةً.
التجهيزات والخدمات
يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. من ضمن تجهيزات المبنى هناك حفظ أمتعة وخزينة وصراف آلي. إن خدمة الإنترنت اللاسلكي متوفرة في الأماكن العامة (دون دفع رسوم إضافية). يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يقدمهذا الفندق مجموعة من وسائل الراحة المناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة. هناك مصعد وتجهيزات خاصة بالكرسي المتحرك. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي أو في المرآب الخارجي. تضم الخدمات الإضافية الحراسة الأمنية على مدار ٢٤ ساعة وخدمة مجالسة أطفال مقابل رسوم وعناية طبية وخدمة غرف وخدمة غسيل ملابس ومصفف شعر وغسالة تعمل بعملات معدنية. بإمكان النزلاء النشيطين، ممن يحبون اكتشاف المناطق المحيطة بالدراجة، استعارة دراجات هوائية. تتوفر للضيوف الصحيفة اليومية مجاناً. يسعد مركز الأعمال تقديم المساعدة لدى النشاطات التجارية ويوفر كذلك جهاز الفاكس.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف وجهاز تدفئة. يحتوي حيز المعيشة والنوم على سرير حجم الملك. هناك غرف نوم منفصلة. تتوفر لأولاد الضيوف كذلك أسرّة أطفال مناسبة. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. ويعد وجود آلة تحضير القهوة والشاي من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. وأيضاً يوجد عدّة كي ملابس وضاغط سراويل. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وجهاز تلفاز ومذياع وواي فاي في قضاء إجازة مريحة. إحدى ميزات الغرف هي وجود الشباشب. إن غرف الحمام مجهزة بدوش وحوض استحمام. يوجد مجفف شعر ومرآة تجميل وأرواب وهاتف في غرف الحمامات. فضلاً عن ذلك يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
تؤمن المياه المعتدلة المريحة في قسم السباحة الداخلي تجربة استحمام صحية. من الممكن كذلك استخدام كراسي الاستلقاء على التراس. يُمكن للضيوف الذين لا يريدون الاستغناء عن ممارسة الرياضة خلال إجازتهم قضاء وقت ممتع بممارسة رياضة ركوب الدراجات الهوائية أو الجبلية. تعدّ صالات اللياقة البدنية مثالية لممارسة التمارين الشاملة والمتنوعة. يوفر مركز الاستجمام العديد من الفرص للاستجمام مع الحمام الشمسي وصالون تجميل والساونا والحمام الشرقي وحمام البخار ومجمع السبا بالإضافة إلى تطبيقات العلاج بالتدليك.
الطعام والشراب
تشمل مرافق تقديم الأطعمة والمشروبات مطعم ومقهى وبار. يمكن اختيار الفطور والغداء والعشاء كوجبات طعام. كذلك تتوفر أنواع خاصة من المأكولات منها أطباق حمية. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق عروض طعام وشراب خاصة أيضاً. يحضر الطهاة المحترفون أطباق لذيذة ومميزة خلال الطبخ الاستعراضي.
Servisler
Birçok katta asansör mevcuttur. Emanet bürosu, otel kasası ve bankamatik gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Otel, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, tıbbi destek, oda servisi, çamaşırhane ve kuaför ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.
Oda Özellikleri
Tesiste klimaya, merkezi ısıtmaya, salona ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Odalarda bulunan "Kingsize" yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Odaların konfor seçeneklerine oda kasası, mini bar ve çalışma masası dâhildir. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Ayrıca ütü seti ve pantolon ütüsü bulunmaktadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası, bornozlar ve telefon günlük kullanım için hazır beklemektedir. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Otel, dâhilinde bir havuz ve bir kapalı havuz bulunmaktadır. Şezlonglar güneşlenme terasında hazır beklemektedir. Tatilde spor yapmaktan geri kalmak istemeyen misafirler, bisiklet-dağ bisikleti ile eğlenceli vakit geçirebilirler. İç mekândaki "fitness" salonu misafirleri dinç tutacaktır. Tesis bünyesinde, ılıca, sauna, buhar banyosu, hamam, güzellik salonu, masaj uygulamaları ve solaryum gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Misafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, kahvaltı, öğle yemeği veya akşam yemeği arasından yapabilirler. Talep halinde, kişiye özel diyet yemekleri hazırlanabilir. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur. Aşçılık şovu ilgi çeken programlar arasındadır.
Läge
Hotellet ligger i centrala Münchens.
Utrustning
Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Boendet erbjuder även bagageförvaring, kassaskåp och en bankomat. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena (gratis) gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hiss och rullstolsanpassade faciliteter finns att tillgå. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, en kostnadspliktig barnpassingsservice, medicinsk assistans, rumservice, tvättservice, en frisör och en tvättautomat. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.
Boende
I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. I rummen finns en kingsize-säng. Separata sovrum kan arrangeras. För små gäster finns barnsängar. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns även en te-/kaffemaskin. Det finns också ett strykjärn med strykbräda och en byxpress. Det lilla extra som en telefon, en TV-apparat, en radio och wifi, gör semestertillvaron än mer bekväm. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummen finns en dusch och ett badkar. Även hårtork, sminkspegel, badrockar och en telefon finns här. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.
Sport/nöje
Det skönt tempererade vattnet i inomhushallen ger en sund och avslappnande badupplevelse. Solstolarna på terrassen kan likaså användas. Den som inte vill avstå från sportande kan underhålla sig med cykelåkning/mountainbikeåkning. Fitness-rummen är perfekt anpassade till omväxlande träningspass. I huset finns wellnesserbjudanden som spa, bastu, ångbad, hamam, skönhetssalong, massagebehandlingar och solarium.
Måltider
På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Som måltider kan frukost, lunch och middag väljas. Restaurangen erbjuder även dieträtter. Därutöver erbjuder hotellet även särskilda matönskemål. Under den speciella matlagningsshowen kan gästerna följa de enastående kockarnas magi.
Εξοπλισμός
Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το ξενοδοχείο διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.
Κατάλυμα
Στο σπίτι υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένα κρεβάτι "Kingsize" για ευχάριστο ύπνο. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Στα κομφόρ όλα τα δωμάτια περιλαμβάνονται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Επιπλέον υπάρχει ένα σετ κρεμάστρων και μια πρέσα σιδερώματος. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi. Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ, μπουρνούζια κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Το ξενοδοχείο διαθέτει μία πισίνα και μία εσωτερική πισίνα. Στη βεράντα υπάρχουν δελεαστικές ξαπλώστρες. Όποιος επιθυμεί να αθλείται ακόμα και στα ταξίδια, μπορεί να διασκεδάσει με ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία. Ένα γυμναστήριο σε εσωτερικό χώρο κρατάει τους τους πελάτες του σπιτιού σε φόρμα. Στο κατάλυμα υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, ατμόλουτρο, χαμάμ, σαλόνι αισθητικής, πρακτικές μασάζ και σολάριουμ.
Διατροφή
Ανάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται πιάτα διαίτης. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής. Μια ειδική ατραξιόν είναι το Showcooking.
Szállás leírása
A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző, egy széf és egy ATM is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A hotel mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A szállás gasztrónómiai részlegéhez tartozik egy étterem, egy kávézó és egy bár. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, orvosi ellátás, szobaszerviz, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, nappalival és fürdőszobával szerelték fel. A pihentető éjszakáról a szobákban egy king size ágy gondoskodik. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Ehhez jön még egy vasalókészlet és egy nadrágvasaló. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék, rádió és WiFi egészíti ki. A szobákban szobapapucs is található. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör, fürdőköpenyek és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A szállás medencével és beltéri medencével várja a vendégeket. A napozóteraszon kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. Azokat a vendégeket, akik a nyaralás ideje alatt sem szeretnének lemondani a sportolásról, kerékpározással/ mountain bike-ozással várják. A vendégek fittségéről egy edzőterem gondoskodik. A hotelben különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, törökfürdő, szépségszalon, masszázs kezelések és szolárium.
Ellátás
Étvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit, ebédet és/vagy vacsorát. Igény esetén szívesen készítenek diétás ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak. Egyik különlegesség a látványkonyha.
Beliggenhet
Hotellet ligger midt i München sentrum.
Fasiliteter
Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring, en safe og en minibank. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. En heis og fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, barnevakt mot en ekstra kostnad, medisinsk assistanse, romservice, vaskeriservice, en frisør og et myntvaskeri. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. Rommene har king-size-seng. Separate soverom kan bestilles. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Andre fasiliteter er strykejern/-brett og en buksepresse. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV, radio og WiFi. Blant fordelene på rommene er tøfler. Badene er utstyrt med dusj og badekar. For daglig bruk er en hårføner, et sminkespeil, badekåper og telefon tilgjengelig. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Den behagelige temperaturen i vannet i bassengområdet innendørs gir deg en sunn badeopplevelse. Solsengene på terrassen kan også benyttes. For den som heller ikke på reiser klarer seg uten sport, tilbyr overnattingsstedet sykling/terrengsykling. Treningsrommene egner seg perfekt til lange og varierte treningsøkter. På hotellet finnes det ulike velværetilbud som spa, badstue, dampbad, hamam, skjønnhetssalong, massasjebehandlinger og solarium.
Måltider
Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en kafé og en bar. Måltider som tilbys, er frokost, lunsj og middag. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant diettretter. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud. De fremragende kokkene tilbereder utsøkte spesialiteter med «showcooking».
Location
This hotel is located in the heart of Munich.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a baggage storage service, a safe and an ATM. Wireless internet access in public areas (no extra charge) allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. An elevator and wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot. Further services include a 24-hour security service, a babysitting service (for a fee), medical assistance, room service, a laundry service, a hairdresser and a coin-operated laundry. Active guests can make use of the bicycle rental service to explore the surrounding area. Complimentary newspapers are available. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Rooms include a king-size bed. Separate bedrooms are available. Children's beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. Further amenities include an ironing set and a trouser press. A telephone, a TV, a radio and WiFi are provided as well. Slippers are included. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub. A hairdryer, a vanity mirror, bathrobes and a telephone are available for daily use. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The pleasantly heated water of the indoor pool area guarantees comfortable swimming. Outdoor lounge chairs are ready and waiting on the terrace. For those who wish to stay active while on vacation, the hotel offers cycling/mountain biking. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath, a hammam, a beauty salon, massage treatments and a solarium.
Meals
Dining facilities include a restaurant, a café and a bar. Breakfast, lunch and dinner offer many delicious options. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options. The chefs prepare delicious specialties during the show cooking.
Beliggenhed
Dette hotel ligger lige i centrum af München.
Indretning
Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Bagageopbevaring, en safeboks og en hæveautomat hører til stedets faciliteter. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne (uden gebyr). Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. På stedet er der elevator og faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice mod betaling, lægevagt, roomservice, vasketøjsservice, en frisør og et møntvaskeri. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.
Hotelværelse
På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Møbleringen af værelserne indbefatter kingsize-seng. Der kan også reserveres separate soveværelser. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Ligeledes er der et strygejern og et strygebræt og en buksepresse. Desuden findes der telefon, fjernsyn, radio og WiFi. Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. Badeværelserne er udstyret med brusebad og badekar. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer, et sminkespejl, badekåber og telefon. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
I det indendørs poolområde vil det behageligt tempererede vand sørge for en skøn badeoplevelse. Liggestolene på terrassen kan også tages i brug. Hvis gæsterne har lyst til at dyrke sport, tilbyder stedet ligeledes mulighed for at køre på cykel/mountainbike. I fitnesslokalerne kan gæsterne sammensætte omfangsrige og varierede træningsprogrammer. Ydermere tilbydes der på hotellet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad, hamam, skønhedssalon, massagebehandlinger og solarium.
Forplejning
De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en café og en bar. Af måltider tilbydes der morgenmad, frokost og aftensmad. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse diætretter. Stedet stiller også specialretter til rådighed. De fremragende kokke tilbereder lækre specialiteter i det åbne køkken.
Amplasare
Acest hotel se află imediat în centrul Münchenului.
Dotări
Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. O cameră de bagaje, un seif și un bancomat se numără printre facilitățile hotelului. În spațiile comune este disponibil WiFi (gratuit). La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există un lift și facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor contra cost, asistență medicală, room-service, un serviciu de spălătorie, un coafor și o spălătorie de tip self-service. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Camerele au un pat „King size”. Sunt disponibile dormitoare separate. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. De asemenea, există și un set de călcat și o presă de călcat pantaloni. În plus, există un telefon, un televizor, un radio și WiFi. În cameră se găsesc și papuci de casă. Băile sunt dotate cu un duș și o cadă. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj, halate de baie și telefonul sunt disponibile pentru folosința zilnică. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
Apa de temperatură moderată în zona cu piscină interioară garantează o baie sănătoasă. De asemenea, pot fi utilizate șezlongurile de pe terasă. Hotelul le propune ciclism/ciclism montan celor care nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc. Spațiile pentru fitness se potrivesc perfect pentru un antrenament cuprinzător și divers. În unitatea de cazare sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, baie de aburi, hamam, salon de înfrumusețare, terapii prin masaj și solariu.
Mâncare
Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o cafenea și un bar. Pentru masă se poate alege între mic dejun, prânz și cină. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare dietetice. De asemenea, hotelul pune la dispoziție oferte speciale de masă. Bucătari foarte talentați pregătesc bucate delicioase în timpul unor reprezentații de gătit.
Инфраструктура
Большинство этажей обслуживается лифтом. Можно воспользоваться камерой хранения багажа, сейфом и банкоматом. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой. Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, услуги няни, медицинский сервис, доставку еды в номер, прачечную и парикмахерскую. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.
Номера
Кондиционер воздуха, центральное отопление, гостиная и ванная комната во всех номерах. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря кровати Kingsize. Есть номера с раздельными спальнями. Предоставляются детские кроватки. В распоряжении гостей сейф, мини-бар и письменный стол. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Оснащение также включает набор для глажки и утюг для брюк. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Благодаря фену, косметическому зеркалу, банным халатам и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Крытый и открытый бассейны прекрасно подходят как для релаксации, так и для ежедневных тренировок. Удобные шезлонги ждут вас на солнечной террасе. Для активных гостей – катание на велосипеде / горном велосипеде. Благодаря фитнес-студии можно активно и с пользой для себя провести время. Спа-процедуры, сауна, парная, хамам, салон красоты, массаж и солярий в велнес-центре.
Питание
Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. При желании вы можете заказать диетические блюда. Можно заказать специальные формы питания. Шоу-кухня – это возможность наблюдать за виртуозной работой поваров.
位置
這家酒店位置在慕尼黑的中心不遠處。
酒店設施
在接待櫃檯的服務人員親切友善,很樂意為客人提供協助,解決各種疑難問題。行李寄存服務、保險箱和自動提款機皆包含在酒店的設施當中。公共區域設置有無線網路(免費)。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。配備有電梯及無障礙設施。如客人駕車前來,可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場。尚有其他服務,例如24小時安保服務、收費的臨時保姆服務、醫療護理、客房服務、洗衣服務、美髮沙龍和投幣式自助洗衣機。想騎自行車遊覽周邊的客人,可利用自行車租借服務。免費為客人提供日報。商務中心隨時可提供傳真機。
住宿
房間內備有空調系統和暖氣系統。房間配備有特大號雙人床。另外亦備有獨立臥室。小客人的兒童床也備好可用。此外,房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。並且還有熨衣設備和熨褲機。除此之外,還配備有電話、電視機、收音機和無線網路等,為住客營造舒適的住宿空間。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室設置有淋浴間和浴缸。為了客人日常的需求,備有吹風機、化妝鏡、浴袍和浴室電話機。此外,亦提供可通行輪椅客房供預訂,房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。
運動/休閒
室內泳池區域的池水溫度宜人,提供有益健康的戲水體驗。放置在露台的躺椅也歡迎多加利用。在旅途中也想保持運動習慣的客人,可使用酒店提供的自行車/登山車設施。在健身房可進行全面多樣的健身訓練。酒店內提供多種水療服務項目,如SPA、三溫暖、蒸汽浴室、阿拉伯浴室(Hammam)、美容沙龍、按摩療程和日曬沙龍。
餐飲
餐飲設施包含餐廳、咖啡廳和酒吧。餐飲服務方面可以選擇早餐、午餐和晚餐。此外,也提供特別餐點,如節食餐點。除此之外,酒店亦備有特殊餐飲服務。客人還可觀賞名廚現場烹飪美食。
Localização
Este hotel fica diretamente no centro de Munique.
Comodidades
Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem, um cofre e um caixa eletrônico fazem parte das instalações do hotel. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. A acomodação dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. Há um elevador e as instalações são adequadas a cadeirantes. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de babá (pago à parte), uma assistência médica, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro e uma lavanderia coletiva. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Os quartos dispõem de uma cama king size. Existem dormitórios separados disponíveis. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Adicionalmente, há um kit para passar roupa e uma prensa para calças. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão, um rádio e Wi-Fi. Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. Os banheiros são equipados com uma ducha e/ou uma banheira. Um secador de cabelo, um espelho de maquiagem, roupões de banho e um telefone complementam o conforto. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
A água agradavelmente aquecida, na área interna de piscinas, oferece banhos revigorantes. Espreguiçadeiras confortáveis ficam à disposição no terraço. O hotel oferece ciclismo/mountain biking àqueles que não queiram renunciar às suas atividades esportivas durante a viagem. As salas da academia são ideais para um treinamento amplo e variado. Na acomodação, são oferecidos vários serviços na área de wellness, como spa, sauna, banho a vapor, hamam, salão de beleza, massagens e solário.
Regime de Refeição
Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um café e um bar. Seja para pequenas ou grandes fomes, são servidos café da manhã, almoço e jantar. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos dietéticos. O hotel oferece ofertas gastronômicas especiais. Excelentes cozinheiros preparam especialidades deliciosas na cozinha ao vivo.
Sijainti
Hotelli on Münchenin keskustan välittömässä läheisyydessä.
Hotelli
Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Talon toimintoja ovat matkatavarasäilytys, tallelokero ja pankkiautomaatti. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Oleskelumukavuutta lisää hissi ja esteetön varustus. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, maksullinen lastenhoitopalvelu, sairaanhoito, huonepalvelu, pesupalvelu, kampaaja ja itsepalvelupesula. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneissa on king size -vuode. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi on käytössä silitysvälineet ja housuprässi. Lisäksi käytössä ovat puhelin, televisio, radio ja langaton internetyhteys. Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku ja kylpyamme. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan, kosmetiikkapeilin, kylpytakit ja puhelimen. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Sisäaltaiden miellyttävän lämpöinen vesi takaa nautinnollisen oleskelun vedessä. Asiakkailla on käytössään terassin lepotuolit. Liikettä kaipaaville hotelli tarjoaa pyöräilyä/maastopyöräilyä. Kuntoilutiloissa on sopiva varustus monipuoliseen harjoitteluun. Talon hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy, turkkilainen sauna (hammam), kauneussalonki, hierontahoidot ja solarium.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, kahvilan ja baarin. Ruoka-annoksiin kuuluu aamiainen, lounas ja illallinen. Erikoisruokavalioista saatavilla on dieettiannos. Lisäksi hotelli tarjoaa erityisiä ateriapalveluja. Kokkishow'n aikana voi seurata, kuinka taitavat kokit valmistavat herkullisia annoksia.