Howard Johnson by Wyndham Rosario

Lage

Dieses Hotel liegt unmittelbar im Zentrum von Rosario.

Ausstattung

Das Haus mit einem Aufzug und einer Rezeption verfügt über 47 Zimmer. Eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe gehören zur Einrichtung der Unterbringung. Im Hotel steht WLAN ohne Gebühr zur Verfügung. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Zur weiteren Einrichtung des Hauses zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es je nach Verfügbarkeit gegen Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein 24-Stunden-Zimmerservice und ein Wäscheservice. Für Konferenzen, Vorträge oder Tagungen stehen 7 Räume zur Verfügung.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Küche und ein Badezimmer, für angenehmes Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Ein Balkon gehört zur Standardausstattung der meisten Zimmer. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Doppelbett. Außerdem sind eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät mit Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Belebende Erfrischung versprechen 2 Outdoorpools. Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, Aerobic, ein Spa und eine Sauna.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Speiseraum, ein Café und eine Bar. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Equipement

Les clients se sentiront comme chez eux dans 47 chambres. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Les espaces publics incluent un accès WiFi (sans supplément). Différents établissements gastronomiques, dont un restaurant, une salle à manger, un café et un bar, servent à manger et à boire. L'hôtel possède en outre un espace TV. Ceux et celles voyageant en voiture pourront se garer sur le parking (en fonction des disponibilités/contre supplément) de de l'établissement. Les prestations incluent par ailleurs un room service et un service de blanchisserie. L'établissement compte 7 salles pouvant accueillir des conférences, des réunions et autres.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, une cuisine et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements standard de la plupart des chambres. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur lit double. Un minibar et un bureau sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur, un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'établissement offre de nombreuses possibilités pour se rafraîchir en été, dont une piscine et une piscine de plein air. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, de l'aérobic, un spa et un sauna.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Questo hotel, provvisto di ascensore e reception, offre 47 camere. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza si rivelano pratici in varie occasioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi (senza sovrapprezzo) nelle aree comuni. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. La dotazione dell’hotel prevede anche una sala TV. Chi arriva in auto potrà usufruire, a seconda della disponibilità, del parcheggio a pagamento della struttura. Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio in camera 24 ore su 24 e lavanderia. Vi sono 7 sale conferenze per l’organizzazione di meeting, presentazioni e convegni.

Camere

Vengono offerte camere con aria condizionata, cucina e bagno. Un balcone fa parte della dotazione standard nella maggior parte dei casi. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto a due piazze. Non mancano un minibar e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via cavo e WiFi (senza sovrapprezzo). I bagni sono provvisti di doccia e asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Nelle giornate più calde un tuffo in una delle 2 piscine all’aperto offre refrigerio. Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede palestra, aerobica, Spa e sauna.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo, caffetteria e bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Инфраструктура

47 номеров готовы принять гостей. Большинство этажей обслуживается лифтом. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. WiFi (бесплатно) в общественных зонах. Гастрономические заведения – ресторан, столовая, кафе и бар – предлагают разнообразную кухню и широкий выбор напитков. Для гостей работает телезал. Прибывшие на собственной машине могут (при наличии мест) припарковать ее за отдельную плату на собственной автостоянке отеля. Доставка еды в номер и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 7 конференц-залов.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, кухня и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Гости могут пользоваться мини-баром и письменным столом. Наличие холодильника, мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. В ванной комнате имеется душ. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Открытый бассейн к услугам гостей. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Фитнес-студия, курс аэробики, спа-процедуры и сауна – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Можно выбрать завтрак.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Ubicación

Este hotel queda cerca del centro de Rosario.

Instalaciones

El hotel, con ascensor y recepción, dispone de 47 habitaciones. Las instalaciones del establecimiento incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes (gratis). Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Las instalaciones del alojamiento incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento por un cargo extra del hotel (sujeto a disponibilidad). Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de habitaciones 24 horas y lavandería. Hay 7 salas disponibles para conferencias, presentaciones o reuniones.

Habitaciones

En las habitaciones hay cocina y cuarto de baño; aire acondicionado garantiza una temperatura agradable. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama doble. Además, hay minibar y un escritorio. También hay nevera, mininevera y cafetera/tetera. Asimismo, hay teléfono, TV con canales por cable y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

2 piscinas al aire libre prometen baños refrescantes. En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio, aeróbic, spa y sauna.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor, cafetería y bar. Se sirve un desayuno nutritivo a diario.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Ligging

Dit hotel ligt direct in het centrum van Rosario.

Hotelfaciliteiten

Het hotel met een lift en een receptie beschikt over 47 kamers. Een bagagedepot en een kluis behoren tot de faciliteiten van het verblijf. In het hotel is Wi-Fi kosteloos verkrijgbaar. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een tv-ruimte. Wie met de auto komt, kan parkeren tegen vergoeding op de parkeerplaats van het verblijf, afhankelijk van de beschikbaarheid. Tot de aangeboden diensten horen een 24-uurs roomservice en een wasservice. Voor conferenties, lezingen of congressen zijn 7 zalen voorhanden.

Kamers

In de kamers bevinden zich een keuken en een badkamer, voor een aangenaam luchtklimaat zorgt airconditioning. Tot de standaardvoorzieningen van de meeste kamers behoort een balkon. De gasten kunnen heerlijk slapen op een tweepersoonsbed. Bovendien zijn een minibar en een bureau beschikbaar. Ook zijn een koelkast, een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Bovendien zijn een telefoon, een tv met kabelzenders en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer – uitgerust met een douche – vinden de gasten een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Dynamische verfrissing beloven 2 buitenbaden. De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio, aerobics, een spa en een sauna zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een eetzaal, een koffiehuis en een bar. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Localização

Este hotel fica mesmo no centro de Rosário.

Instalações

O hotel, com elevador e receção, dispõe de 47 quartos. Armazenamento de bagagens e um cofre fazem parte das instalações do estabelecimento. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi sem custos adicionais. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. As instalações do hotel incluem ainda uma sala de televisão. Quem viaja de automóvel pode deixá-lo no parque de estacionamento do estabelecimento mediante pagamento, mediante disponibilidade. Os serviços oferecidos incluem serviço de quartos 24 horas e um serviço de lavandaria. Para conferências, palestras ou reuniões, há 7 salas à disposição.

Alojamento

Há uma cozinha e uma casa de banho nos quartos e o ar condicionado garante uma temperatura agradável. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama de casal. Um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um frigorífico, um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV por cabo e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

As 2 piscinas ao ar livre prometer banhos refrescantes. É possível desfrutar do bom tempo no terraço. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness, aeróbica, um spa e uma sauna.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições, um café e um bar. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Wyposażenie

Goście mogą rozgościć się w jednym z 47 przytulnych pokoi. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi (bezpłatnie). Znajdujące się na miejscu restauracja, jadalnia, kawiarnia i bar oferują szeroki wybór dań oraz napojów. Na terenie hotelu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający samochodem mogą pozostawić go (w zależności od wolnych miejsc) na parkingu obiektu odpłatnie. Do pozostałych świadczonych usług należą serwis pokojowy i pralnia. Zaplecze biznesowe w postaci 7 pomieszczeń konferencyjnych doskonale nadaje się do organizacji konferencji, odczytów oraz zjazdów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, kuchnię i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na łóżku podwójnym. Ponadto skorzystać można z minibarku i biurka. Dostępne są również lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienka posiada prysznic. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Hotel posiada ponadto różnorodne możliwości ochłody w upalne dni, w tym basen i basen otwarty. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, aerobik, spa i sauna.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

位置

这家酒店位置在Rosario的中心不远处。

酒店设施

酒店设有}，提供47间房间。行李寄存服务和保险柜皆包含在酒店设施当中。酒店内提供免费无线网络。备有无障碍设施。其他的便利设施还包含视听室。驾驶车辆前来的旅客，可视使用情况收费，将车辆停放在酒店的停车场。其他贴心服务还包含24小时送餐服务和洗衣服务。酒店内配置有7间会议室，可举行会议、讲座或是大会等活动。

客房设施

房间内备有厨房和浴室，空调系统为房内带来舒适宜人的室内温度。阳台属于大多数房间的标准设施。在舒适的双人床上，客人可以安心入眠。此外，房内亦设有迷你吧和书桌。并且还有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。除此之外，还配备有电话、附有线电视服务的电视机设备和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里–配备有淋浴间–包含吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

想要享受消暑的清凉，附设的2个户外泳池保证让人满意。在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、有氧运动、SPA和桑拿。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、用餐区、咖啡厅和酒吧。每天供应营养美味的早餐。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

このホテルはロサリオの中心部直近に位置しています。

施設概要

エレベーターやレセプションを備えたこの施設は、47室のお部屋をご用意しています。荷物預かりや金庫がこの宿泊施設のファシリティに含まれています。共有エリアでは、お客さま用の無線LAN（無料）をご利用いただけます。車いす対応の設備があります。また、このホテルはTVルームなどのファシリティを備えています。ご自分のお車でお越しの方には、空き状態によってこの施設の駐車場に有料でご駐車いただけます。24時間のルームサービスや衣服クリーニングサービスといったサービスをご提供しています。7室がカンファレンス、講演会または会議のためにご利用可能となっています。

客室

お部屋にはキッチンやバスルームがあります。また、お部屋の空気はエアコンにより温度・湿度ともに心地良く整えられています。バルコニーはほとんどのお部屋で標準装備となっています。お客さまには、ダブルベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。また、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。さらに、電話、ケーブルチャンネル付テレビやWiFi（無料）もあります。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設は禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

2つあるアウトドアプールが清々しく爽やかな時間をお約束します。お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。フィットネス・スタジオ、エアロビクス、スパやサウナなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

レストラン、ダイニングルーム、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Хотелска база

Гостите могат да се разположат в общо 47 стаи. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. В общите части има безжичен достъп до интернет (без допълнително заплащане). Заведенията за хранене, включващи ресторант, зала за хранене, кафене и бар, предлагат ястия и напитки. Към допълнителните удобства на хотела се числи сепаре с телевизор. При наличието на свободни места, може да ползва срещу такса паркинга на хотела. Обслужване по стаите и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. За провеждането на конференции, лекции или срещи са на разположение 7 зали.

Настаняване

В стаите има климатик, кухненски бокс и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Гостите могат да спят удобно на двойно легло. Освен това могат да се ползват минибар и писалище. Предоставени са също хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Като допълнително удобство има сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелската база предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелът притежава множество възможности за разхлаждане през горещите дни, сред които басейн и външен плувен басейн. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио, аеробика, СПА и сауна.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Vybavení

Hotel nabízí hostům celkem 47 pokojů. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi (zdarma). V objektu se nachází restaurace, jídelna, kavárna a bar. Je zde TV místnost. Hosté mohou za poplatek zaparkovat na parkovišti objektu (záleží na aktuální obsazenosti parkoviště). Hotel nabízí pokojovou službu a prádelnu. V jednom ze 7 konferenčních sálů se mohou konat konference, přednášky a jednání.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, kuchyň a koupelna. K standardnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Pokoje jsou hezky zařízené, je zde pohodlná dvoulůžková postel. Také je zde minibar a pracovní stůl. K dispozici je také lednička, mini lednička a varná konvice/kávovar. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Také je tu vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté osvěžit v bazénu a venkovním bazénu. Hosté mohou odpočívat na terase. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, aerobik, spa a sauna.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Läge

Hotellet ligger i centrala Rosario.

Utrustning

Boendet har 47 rum och en hiss och en reception. Boendet erbjuder även bagageförvaring och kassaskåp. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna (gratis). Faciliteterna är rullstolsanpassade. I hotellet finns ett TV-rum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet mot avgift. På hotellet erbjuds även en dygnet-runt-öppen-roomservice och tvättservice. För konferenser, föredrag eller sammanträden står sju rum till förfogande.

Boende

I rummen finns ett kök och ett badrum. Att luftkonditionering är installerat innebär hemtrevliga rumstemperaturer. Balkong är standard i flesta rummens. Gästerna sover i en dubbelsäng. Rummen är dessutom inredda med en minibar och ett skrivbord. Här finns tillika ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Det lilla extra som en telefon, en TV med kabelmottagning och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Boendet erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

De två utomhusbassängerna ger uppfriskande svalka. På terrassen kan gästerna slappa i solen. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här finns även möjligheten att varva ned med gym, aerobics, spa och en bastu.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en matsal, ett café och en bar. Dagligen serveras en näringsrik frukost.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 47 δωμάτια. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση). Οι γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία καφετέρια κι ένα μπαρ προσφέρουν τρόφιμα και αναψυκτικά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης ανάλογα με τη διαθεσιμότητα στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Για διασκέψεις, διαλέξεις ή συνεδριάσεις παρέχονται 7 αίθουσες.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Οι πελάτες μπορούν να κοιμούνται με άνεση σε ένα διπλό κρεβάτι. Επίσης, προσφέρεται ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το κατάλυμα προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το ξενοδοχείο διαθέτει πολλές δυνατότητες για δροσιά τις ζεστές ημέρες, όπως, μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, αεροβική, ένα σπα και μία σάουνα.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek a 47 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre (díjmentesen). Az éttermi részleg, egy étterem, egy étkező, egy kávézó és egy bár ételek és italok széles kínálatával várja a vendégeket. A hotelben található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, igénybe veheti a szállás parkolóját felár ellenében. Rendelkezésre áll továbbá a szobaszerviz és a mosodai szolgáltatás. Konferenciák, megbeszélések és előadások szervezésére összesen 7 terem nyújt lehetőséget.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A vendégek pihentető alvásáról egy franciaágy gondoskodik. Ezen kívül van minbár és íróasztal is. A hűtőszekrény, a minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobában zuhanyzó található. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A hotel többek között egy medencét és egy kültéri medencét kínál a forró nyári napokon. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, aerobik, egy gyógyfürdő és egy szauna.

Ellátás

Reggeli kérhető.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet ligger midt i Rosario sentrum.

Fasiliteter

Overnattingsstedet med en heis og en resepsjon har 47 rom. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og en safe. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi (uten ekstraavgift). Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Hotellets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Den som ankommer med eget kjøretøy, kan så sant det er plass mot en avgift sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tjenestene som tilbys, er døgnbetjent romservice og vaskeriservice. Ved foredrag, presentasjoner eller møter står 7 konferanserom til disposisjon.

Rominformasjon

På rommene finnes det et kjøkken og et bad, og et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima. En balkong tilhører standardutrustningen på de fleste rom. Gjestene får en god natts søvn i dobbeltsengen. I tillegg finnes det en minibar og et skrivebord. Kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV med kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift). På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det en hårføner. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Du er sikret en forfriskende opplevelse i de 2 utendørsbassengene. Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, aerobic, et spa og en badstue.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal, en kafé og en bar. Hver dag serveres det en næringsrik frokost.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Location

This hotel is located in the heart of Rosario.

Facilities

The hotel has 47 rooms and includes an elevator and a reception desk. Amenities available at the hotel include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access (no extra charge) is provided in public areas. Wheelchair-accessible facilities are available. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for a fee (subject to availability). Other services include 24-hour room service and a laundry service. 7 conference rooms are available for lectures, presentations and meetings.

Rooms

Rooms feature a kitchen and a bathroom. Air conditioning ensures comfortable temperatures. A balcony is among the standard features of some rooms. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. A minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. A telephone, a television with cable channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

An invigorating dip in one of the 2 outdoor pools is always worthwhile. Fine weather can be enjoyed on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, aerobics, a spa and a sauna.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a café and a bar. A fortifying breakfast is served daily.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Amplasare

Acest hotel se află imediat în centrul localității Rosario.

Dotări

Hotelul cu un lift și o recepție dispune de 47 de camere. O cameră de bagaje și un seif se numără printre facilitățile unității de cazare. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi (gratuit). Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor. Cine călătorește cu automobilul propriu, îl poate parca în funcție de disponibilitate contra cost în parcarea hotelului. Printre serviciile oferite se numără room service 24h și un serviciu de spălătorie. Pentru conferințe, prezentări sau reuniuni stau la dispoziție 7 săli.

Locul de cazare

În camere există o bucătărie și o baie; aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută. Dotările standard din majoritatea camerelor includ un balcon. Clienții pot dormi confortabil pe un pat dublu. De asemenea, sunt disponibile un minibar și un birou. Mai sunt disponibile și un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. În plus, există un telefon, un televizor cu canale prin cablu și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș se află un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

2 piscine în aer liber promit împrospătare și înviorare. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, aerobic, un spa și o saună.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală de mese, o cafenea și un bar. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel ligger lige i centrum af Rosario.

Indretning

Stedet har elevator og reception og stiller 47 værelser til rådighed. Bagageopbevaring og en safeboks hører til overnatningsstedets faciliteter. Desuden stilles der WLAN uden gebyr til rådighed på hotellet. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer med køretøj, kan parkere dette mod gebyr afhængigt af ledighed på overnatningsstedets parkeringsplads. Til serviceudbuddet hører også roomservice døgnet rundt og vasketøjsservice. Der rådes over 7 lokaler til afholdelse af konferencer, foredrag og møder.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et køkken og et badeværelse, og et klimaanlæg skaber et behageligt indeklima. Der hører en altan til visse værelsers standardindretning. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i dobbeltsengen. Herudover står der en minibar og et skrivebord til rådighed. Deslige er der køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Desuden findes der telefon, fjernsyn med kabel-tv og WiFi (uden gebyr). På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Hotellet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Gæsterne sikres forfriskning i kraft af 2 udendørs swimmingpools. På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, aerobic, et spa-bad og en sauna.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en spisesal, en café og en bar. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Servisler

Misafirler, 47 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Birçok katta asansör mevcuttur. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlarda kablosuz internet (ücretsiz) misafirlerin hizmetindedir. Gastronomi alanındaki donanım dâhilinde misafirlere, restoran, yemek odası, kafe ve bar hizmet vermektedir. Televizyon odası, otelin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelenler bunları, doluluk durumuna göre tesisin açık otoparkına belirli bir ücret karşılığında bırakabilirler. Sağlanan diğer imkânlar arasında oda servisi ve çamaşırhane sayılabilir. Konferans, kongre veya kurultaylar için 7 adet oda kullanıma hazırdır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Misafirler çift kişilik yatak üzerinde rahatça uyuyacaklardır. Bunun dışında, mini bar ve çalışma masası vardır. İlaveten bir buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş mevcuttur. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Konaklama yerinde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Otel, sıcak günlerde havuz ve açık hava havuzu gibi serinletici alternatifler sunmaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, aerobik, ılıca ve sauna, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

位置

這家酒店位置在羅薩里奧的中心不遠處。

酒店設施

酒店設有}，提供47間房間。行李寄存服務和保險箱皆包含在酒店設施當中。酒店內提供免費無線網路。備有無障礙設施。其他的便利設施還包含視聽室。駕駛車輛前來的旅客，可視使用情況收費，將車輛停放在酒店的停車場。其他貼心服務還包含24小時客房服務和洗衣服務。酒店內配置有7間會議室，可舉行會議、講座或是大會等活動。

住宿

房間內備有廚房和浴室，空調系統為房內帶來舒適宜人的室內溫度。陽台屬於大多數房間的標準設施。在舒適的雙人床上，客人可以安心入眠。此外，房內亦設有迷你吧和書桌。並且還有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。除此之外，還配備有電話、附有線電視服務的電視機設備和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡–配備有淋浴間–包含吹風機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

想要享受消暑的清涼，附設的2保證讓人滿意。在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、有氧運動、SPA和三溫暖。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、用餐區、咖啡廳和酒吧。每天供應營養美味的早餐。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Sijainti

Hotelli on Rosarion keskustan välittömässä läheisyydessä.

Hotelli

Talon tiloissa on 47 huonetta sekä hissi ja vastaanotto. Majoituksen toimintoja ovat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Hotellin muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Omalla autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä talon parkkipaikalle lisämaksusta. Palveluihin kuuluvat lisäksi 24 tunnin huonepalvelu ja pesupalvelu. Konferensseille, luennoille ja kokouksille on käytössä 7 tapahtumatilaa.

Huonevarustus

Huoneissa on keittiö ja kylpyhuone, ja hyvästä sisäilmasta huolehtii ilmastointilaite. Parveke on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava parivuode. Asiakkailla on käytössään minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat jääkaappi, minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi käytössä ovat puhelin, kaapeli-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Majoituksessa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Monipuoliseen virkistymiseen on 2 ulkoallasta. Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, aerobic, kylpylä ja sauna, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, ruokasali, kahvila ja baari. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

Localização

Este hotel fica diretamente no centro de Rosário.

Comodidades

O hotel com elevador e recepção dispõe de 47 quartos. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações da acomodação. No alojamento, há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). As instalações são adequadas a cadeirantes. Uma instalação anexa do hotel inclui uma sala de TV. Chegando de veículo, pode-se estacionar mediante taxa extra na área da acomodação, de acordo com a disponibilidade. Um serviço de quarto 24 horas e um serviço de lavanderia são algumas das comodidades oferecidas. Para conferências, palestras ou seminários, há 7 salas disponíveis.

Alojamento

Nos quartos há uma cozinha e um banheiro. Além disso, um ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável. Uma varanda faz parte do modelo padrão de alguns dos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama de casal. Um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também uma geladeira, um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, um aparelho de TV a cabo e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

2 piscinas externas prometem uma refrescada revigorante. No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Atividades variadas, como uma academia, aeróbica, um spa e uma sauna, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de refeições, um café e um bar. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.