Lage
Das "Best Western Hotel Peine-Salzgitter" liegt in Peine, Deutschland.
Ausstattung
Gerne heißt das Hotel die Gäste in den insgesamt 98 Zimmern willkommen. Die Rezeption ist 24 Stunden geöffnet. Erreichbar sind die einzelnen Etagen bequem mit dem Aufzug oder über die Treppe. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Safe, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein Konferenzraum – gehören zum Angebot. In den öffentlichen Bereichen steht den Reisenden WiFi zur Verfügung. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hauses abstellen.
Zimmer
In den Zimmern gibt es ein Badezimmer – eine Klimaanlage und eine Heizung sorgen zudem für das richtige Raumklima. In den meisten Zimmern zählt eine Terrasse zum Standard. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Außerdem gibt es einen Safe. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Kleine Extras sorgen für einen tollen Aufenthalt, darunter ein Internetzugang, ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi. Im Service-Angebot ist auch die Endreinigung inbegriffen. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche, ist ein Haartrockner vorhanden. Das Hotel bietet Familienzimmer, Nichtraucherzimmer und Raucherzimmer.
Sport/Entertainment
Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Als Sport- oder Freizeitmöglichkeit wird ein Fitnessstudio kostenpflichtig angeboten.
Verpflegung
Es gibt verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie einen Speiseraum und eine Bar. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein Abendessen à la carte oder in Menüform sorgen täglich für kulinarische Genüsse.
Facilities
Guest accommodation comprises 98 rooms. Most storeys can be reached by lift. Services and facilities at the hotel include a safe, a restaurant, a dining area, a bar, room service, a laundry service and a conference room. Wireless internet access is available to guests in the public areas. There is also a garden. Those arriving in their own vehicles can leave them in the car park of the hotel.
Rooms
Rooms feature air conditioning, central heating and a bathroom. For additional comfort, a terrace features as standard in most rooms. The carpeted rooms feature a double bed. There is also a safe. An ironing set is also available for travellers' convenience. Little extras, including internet access, a telephone, a TV, a radio and WiFi, contribute to a great stay. Cleaning on departure is among the services offered. The accommodation units include a bathroom with a shower. A hairdryer is also available. The accommodation offers family rooms, non-smoking rooms and smoking rooms.
Sports/Entertainment
The terrace is a great place to while away the time. The establishment offers guests a range of leisure and recreation facilities, including a gym (for a fee).
Meals
Travellers can choose from a range of snacks and meals including breakfast or dinner.
Instalaciones
Los huéspedes se alojan en 98 habitaciones. Hay ascensores para el acceso a la mayoría de las plantas. Las instalaciones incluyen una caja fuerte, un restaurante, un comedor, un bar, servicio de habitaciones, una lavandería y una sala de conferencias. En las zonas públicas hay Wi-Fi a disposición de los huéspedes. Además, hay un jardín. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel.
Habitaciones
Se ofrecen habitaciones con aire acondicionado, calefacción central y un cuarto de baño. De la mayoría de las habitaciones cuentan con una terraza que proporciona confort adicional. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, hay una cama doble a disposición. Además, hay una caja fuerte. Hay un set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Pequeños extras se encargan de proporcionar una estancia agradable, como conexión a Internet, teléfono, televisor, radio y Wi-Fi. La oferta incluye también servicio de limpieza al final de la estancia. El equipamiento de los cuartos de baño incluye una ducha. Además, hay un secador de pelo. El alojamiento ofrece habitaciónes familiares, habitaciones de no fumadores y habitaciones para fumadores.
Deporte y ocio
Una terraza invita al descanso. Los huéspedes activos pueden escoger entre diferentes opciones de ocio, entre las que se incluye un gimnasio (por un cargo extra).
Comidas
Los huéspedes pueden escoger entre las siguientes opciones gastronómicas: desayuno o cena.
Equipement
L'établissement compte 98 chambres. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les aménagements incluent un coffre-fort, un restaurant, une salle à manger, un bar, un room service, un service de blanchisserie et une salle de conférence. Les espaces publics incluent un accès WiFi. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking.
Chambres
Les chambres mises à disposition incluent un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. La terrasse faisant partie des aménagements standard de la plupart des chambres vient compléter un bien-être déjà unique. Bien équipées, chambres incluent de la moquette, un lit double. Il y a également un coffre-fort. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. Un service en charge du ménage après le départ des voyageurs est proposé. Les commodités des salles de bain incluent une douche. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'hôtel propose des chambres familiales, des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.
Sport/Animations
La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Les clients soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par la salle de fitness (contre supplément).
Repas
L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner et le dîner.
Dotazione
Gli ospiti hanno a disposizione 98 camere tra cui scegliere. Con gli ascensori è possibile raggiungere la maggior parte dei piani. La dotazione prevede cassetta di sicurezza, ristorante, sala da pranzo, bar, servizio in camera, lavanderia e sala conferenze. A disposizione dei viaggiatori vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel.
Camere
Vengono offerte camere con aria condizionata, riscaldamento centralizzato e bagno. Una terrazza fa parte dell’assetto standard nella maggior parte delle camere, aggiungendo una nota di ulteriore comfort. Le camere vantano pavimenti rivestiti in moquette. Gli ospiti potranno disporre di un letto a due piazze. È inoltre disponibile una cassetta di sicurezza. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano accesso a Internet, telefono, televisore, radio e WiFi. È possibile usufruire del servizio pulizie finali. I bagni sono forniti di doccia. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli. La struttura ricettiva offre camere per famiglie, camere non fumatori e camere per fumatori.
Sport/Intrattenimento
La terrazza invita a concedersi una pausa distensiva. L’offerta ricreativa comprende una palestra (a pagamento).
Pasti
La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e cena.
Hotelfaciliteiten
De gasten kunnen kiezen uit 98 kamers. Er zijn liften naar de meeste etages voorhanden. Tot de voorzieningen horen een kluis, een restaurant, een eetzaal, een bar, roomservice, een wasservice en een conferentieruimte. In de gemeenschappelijke ruimtes staat de reizigers wifi ter beschikking. Bovendien is er een tuin. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het hotel parkeren.
Kamers
Er worden kamers met airconditioning, een centrale verwarming en een badkamer aangeboden. Een terras is standaard aanwezig op meeste kamers en zorgt voor extra comfort. In de met vloerbedekking uitgeruste kamers staat een tweepersoonsbed ter beschikking. Bovendien is er een kluisje. Een strijkset is voor extra comfort van de gasten beschikbaar. Kleine extra's zoals een internettoegang, een telefoon, een televisie, een radio en wifi maken het verblijf nog aangenamer. Tot het service-aanbod behoort ook de eindschoonmaak. Tot de inrichting van de badkamers behoort een douche. Verder is een haardroger aanwezig. Het verblijf biedt gezinskamers, niet-rokenkamers en rokerskamers.
Sport/entertainment
Op het terras is het heerlijk vertoeven. Als recreatieve en ontspannende mogelijkheden voor actieve reizigers biedt het hotel een fitness-studio (tegen betaling) aan.
Eten en drinken
Bij grote honger of kleine trek kiezen de gasten gewoon tussen ontbijt of diner.
Инфраструктура
98 номеров готовы принять гостей. Большинство этажей обслуживается лифтом. Сейф, ресторан, столовая, бар, доставка еды в номер, прачечная и зал для совещаний – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi в общественных зонах. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка.
Номера
Номера оснащены кондиционером воздуха, центральным отоплением и ванной комнатой. На собственной террасе можно наслаждаться солнечными днями. Ковровое покрытие обеспечивает тепло и шумоизоляцию. Удобная двуспальная кровать гарантирует крепкий сон. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Услуга завершающей уборки позволит наслаждаться отдыхом. Есть ванная комната с душем. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах, в номерах для некурящих и в номерах для курящих.
Спорт и развлечения
Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Cвободное время можно потратить на фитнес-студию (за отдельную плату).
Питание
Варианты питания включают завтрак или ужин.
Servisler
Misafirler 98 adet odada kalmaktadırlar. Birçok katta asansör mevcuttur. Otel kasası, restoran, yemek odası, bar, oda servisi, çamaşırhane ve konferans salonu sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına bırakabilirler.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo mevcuttur. Bir teras çoğu odanın standart donanımı dâhilindedir ve ekstra konfor sunar. Zemini halı kaplı odalarda çift kişilik bir yatak kullanıma hazırdır. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Çıkış sonrası temizlik sunulan hizmetlere dâhildir. Banyoların iç donanımına duş dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Konaklama yeri, tarafından aile odası, sigara içilmeyen oda ve sigara içilebilen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Tesis, sportif misafirlere boş zaman ve dinlence etkinlikleri arasından "fitness" salonu (belirli bir ücret karşılığında) olanağını sunar.
Yiyecek / İçecek Servisi
Misafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, kahvaltı veya akşam yemeği arasından yapabilirler.
Vybavení
Hosté mají celkově k dispozici 98 pokojů. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Je zde hotelový sejf, restaurace, jídelna, bar, pokojová služba, prádelna a konferenční místnost. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. Ke standardnímu vybavení většiny pokojů patří i terasa. Pokoje s koberecem mají dvoulůžkovou postel. Je tady sejf. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi. Závěrečný úklid je zahrnutý v ceně. K vybavení koupelen patří sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. V hotelu jsou pokoje pro rodiny, nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.
Sport/zábava
Hosté mohou odpočívat na terase. Objekt nabízí mnoho volnočasových a sportovních aktivit, díky kterým můžete strávit svou dovolenou aktivně. Je tu například fitness studio (za poplatek).
Stravování
Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně nebo večeře.
Хотелска база
Гостите се настаняват в 98 стаи. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Удобствата включват сейф, ресторант, зала за хранене, бар, обслужване по стаите, пералня и конферентна зала. В общите части има безжичен достъп до интернет. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела.
Настаняване
Предлагат се стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. Една тераса се числи към стандартното оборудване на на повечето от стаите и осигурява допълнителен комфорт. В застланите с мокет "template":"bez_zimmer","addData":} e на разположение двойно легло. Освен това има сейф. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Преди отпътуване може да се поръча финално почистване. В прилежащия санитарен възел домакините са предвидили душ. Допълнително е наличен сешоар. Хотелската база предлага фамилна стая, стаи за непушачи и стая за пушачи.
Спорт/забавления
Лятната тераса подканя към отмора и релакс. За свободното време на активните почиващи хотелът предлага фитнес-студио (срещу такса).
Хранене
Гостите могат да избират между закуска или вечеря.
Wyposażenie
Goście zakwaterowani są w 98 pokojach. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą sejf, restauracja, jadalnia, bar, serwis pokojowy, pralnia i sala konferencyjna. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.
Pokoje
W ofercie znajdują się pokoje z klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Należący do standardowego wyposażenia większości pokoi taras zapewnia dodatkowy komfort. W wyłożonych wykładziną dywanową pomieszczeniach mieszkalnych i sypialnych do użytku gości jest łóżko podwójne. W pokoju znajduje się sejf. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi. W naszej ofercie znajdziecie Państwo również usługę sprzątania końcowego. Do wyposażenia łazienek należy prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Hotel oferuje pokoje rodzinne, pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. W ofercie rekreacyjnej skierowanej do aktywnych gości znajduje się studio fitness (odpłatnie).
Wyżywienie
Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie i kolację.
Instalações
Os hóspedes têm à disposição 98 quartos. Existem elevadores para a maioria dos pisos. As comodidades incluem um cofre, um restaurante, uma sala de refeições, um bar, serviço de quartos, uma lavandaria e uma sala de conferências. Nas áreas comuns é possível aceder à Internet sem fios. Existe ainda um jardim. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do hotel.
Habitações
As ofertas incluem quartos com ar condicionado, aquecimento central e uma casa de banho. O terraço é uma comodidade padrão da maioria dos quartos e contribui para ainda mais conforto. Nos quartos, com piso alcatifado, há ao dispor uma cama de casal. Haverá também um cofre. Um conjunto para engomar estará também à disposição, para maior conveniência dos viajantes. Entre os pequenos extras que contribuem para uma estadia agradável encontram-se acesso à Internet, um telefone, uma televisão, um rádio e Internet sem fios. A oferta de serviços inclui a limpeza final. As instalações das casas de banho incluem um duche. Adicionalmente está ao dispor um secador de cabelo. O alojamento oferece quartos familiares, quartos para não-fumadores e um quarto para fumadores.
Desporto/Lazer
O terraço convida à descontração. Os hóspedes mais ativos poderão optar por várias possibilidades de ocupação dos seus tempos livres, como por exemplo um centro de fitness (mediante taxa extra).
Aprovisionamento
Quer tenham muita ou poca fome, os hóspedes podem simplesmente optar por pequeno-almoço ou jantar.
酒店设施
客人可在98间客房中选择入住。备有抵达大多数楼层的电梯设备。酒店设施包括保险柜、餐厅、用餐区、酒吧、送餐服务、洗衣服务和会议室。公共区域为旅客提供无线网络。另外还有一个花园。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。
客房设施
酒店提供备有空调、中央供暖和浴室的舒适房间。露台为大多数房间的标准配备，带来额外的舒适享受。铺着地毯的房间备有双人床。此外亦提供保险柜等设备。熨衣设备为客人在路途中提供便利和舒适。额外的细节比如互联网接口、电话、电视机、收音机和无线网络等，营造舒适的住宿空间。提供的服务也包含最后清洁的服务。浴室内包含淋浴间等。额外的舒适配备有吹风机等。酒店提供家庭房、禁烟房和吸烟房。
运动/休闲
露天阳台可以让人放松小憩。酒店提供旅客多种休闲健身设施，如健身中心（需付费）。
餐饮
无论是想要享用正餐或是点心，客人可以在早餐或晚餐之间选择。
施設概要
客室98室をお客さまのためにご用意しています。ほとんどのフロアではエレベーターをご利用いただけます。金庫、レストラン、ダイニングルーム、バー、ルームサービス、衣服クリーニングサービスや会議室などのファシリティがあります。オープンエリアでは、ご滞在のお客さまにはWiFiをご利用いただけます。このほかに、お庭もございます。お車でお越しのお客さまには、専用駐車場をご利用いただけます。
客室
エアコン、セントラルヒーティングやバスルームを備えたお部屋をご提供します。テラスはほとんどのお部屋の標準装備として、さらなる快適さを実現しています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドがご用意されています。さらに、金庫があります。ご滞在をより快適なものにするために、お客さまにはアイロン一式をご用意しています。インターネットアクセス、電話、TV、ラジオやWiFiなど、さりげない追加のサービスや備品が素晴らしい滞在を約束します。サービスにはファイナルクリーニングも含まれています。バスルームのインテリアにはシャワーが含まれています。さらに、ヘアドライヤーもあります。このホテルではファミリールーム、禁煙客室や喫煙ルームなどを提供しています。
スポーツ／レクリエーション
テラスでゆっくりとご休憩いただけます。この宿泊施設ではアクティブな滞在をお楽しみになりたいご滞在のお客さまに、フィットネス・スタジオなど、余暇を楽しんだり息抜きのできるオプションをご選択いただけます（有料）。
お食事
小腹が空いたときやまたはしっかり食べたいとき、お客さまには朝食または夕食をお選びいただけます。
الموقع
يقع هذا الفندق في بين، بالقرب من مطار Hannover (HAJ).
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق ٩٨ غرفة إلى جانب مصعد واستقبال على مدار ٢٤ ساعة. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - خزينة وخدمة غرف وخدمة غسيل ملابس وقاعة مؤتمرات. تتوفر في مكان الإقامة إمكانية الاتصال بالواي فاي. يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالمبنى.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يعد وجود التراس في معظم الغرف من ضمن التجهيزات الأساسية. يضم قسم المعيشة والنوم بأرضيته المفروشة بالموكيت سرير مزدوج. يمكن حفظ الأغراض الثمينة بأمان في خزينة. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز ومذياع وواي فاي في قضاء إجازة مريحة. يشمل عرض الخدمة أيضاً إمكانية التنظيف النهائي. في غرفة الحمّام – المجهزة بدوش – هناك مجفف شعر. يقدم هذا الفندق غرف عائلية و٥١ غرفة لغير المدخنين وغرف مدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يدعو تراس تشمسي الضيوف للمكوث طويلاً. يستطيع الزائر في صالة اللياقة البدنية أن يتدرب بعد يومٍ حافل ليشحن طاقته من جديد ويشعر بالارتياح.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم وقاعة طعام وبار. يوفر بوفيه الفطور الغني ووجبة العشاء من القائمة الاختيارية أو من قائمة الوجبات يومياً متعة تذوق المأكولات.
Gästerna bor i 98 rum. Det finns hissar till de flesta våningsplan. Till faciliteterna räknas ett kassaskåp, en restaurang, en matsal, en bar, rumservice, tvättservice och ett konferensrum. I de allmänna utrymmena står wifi till resenärernas förfogande. Dessutom finns en trädgård. Om man reser med eget fordon kan man parkera på hotellets parkeringsplats.
Det erbjuds rum med luftkonditionering, centralvärme och ett badrum. En terrass räknas till de flesta rums standard och ger ytterligare komfort. I rum med heltäckningsmattor står en dubbelsäng till förfogande. Dessutom finns ett kassaskåp. Ett strykjärn med strykbräda finns tillgänglig för ytterligare komfort till gästerna. Det lilla extra, såsom internettillgång, en telefon, en TV-apparat, en radio och wifi, ser till att vistelsen blir fantastisk. I serviceutbudet ingår även slutrengöring. Till badrummens inredning hör en dusch. Dessutom står hårtork till förfogande. Boendet erbjuder familjerum, rökfria rum och rökrum.
En terrass bjuder in till avkoppling. Som fritids- och återhämtningsmöjlighet för aktiva resenärer erbjuder huset ett gym (mot avgift).
Gästerna har möjlighet att välja frukost eller middag.
Οι πελάτες διαμένουν σε 98 δωμάτια. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, ένα μπαρ, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο και μία αίθουσα συσκέψεων. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου.
Προσφέρονται δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Μια βεράντα ανήκει στα στάνταρ των περισσότερων δωματίων και παρέχει επιπλέον κομφόρ. Στα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διατίθεται ένα διπλό κρεβάτι. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Στην προσφορά υπηρεσίας περιλαμβάνεται και ο τελικός καθαρισμός. Στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων ανήκει ένα ντους. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο, δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.
Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Ως δυνατότητα αναψυχής και ξεκούρασης για δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το σπίτι ένα γυμναστήριο (έναντι χρέωσης).
Ανάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό ή βραδινό φαγητό.
Szállás leírása
A vendégek 98 szobában kerülnek elhelyezésre. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Rendelkezésre áll egy széf, egy étterem, egy étkező, egy bár, szobaszerviz, mosodai szolgáltatás és egy konferenciaterem. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a hotel parkolójában.
Szobák
Légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez terasz is tartozik, amely még kellemesebbé teszi az itt eltöltött időt. A szőnyegpadlós szobák felszereltségéhez tartozik egy franciaágy. Ezen kívül van széf is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A szolgáltatáscsomag tartalmazza a végső takarítást is. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Családi szobát, nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.
Sport és szabadidő
A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A vendégeket a szállás egy edzőteremmel (felár ellenében) várja.
Ellátás
Étvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit és/vagy vacsorát.
Amplasare
Acest hotel se află în Peine, cel mai apropiat aeroport este Hannover (HAJ).
Dotări
Hotelul cu un lift și recepția deschisă 24 de ore dispune de 98 de camere. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – un seif, room-service, un serviciu de spălătorie și o sală de conferințe. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește o terasă. Camerele amenajate cu mochetă dispun de un pat dublu. Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță într-un seif. Clienții se bucură de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există acces la internet, un telefon cu apelare directă, un televizor, un radio și WiFi. Oferta include și un serviciu de curățenie finală. Baia dotată cu un duș se află un uscător de păr. Hotelul oferă camere de familie, 51 de camere de nefumători și camere pentru fumători.
Sport/divertisment
O terasă însorită invită la zăbovit. În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forță și de sănătate.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală de mese și un bar. Un bufet bogat la micul dejun și o cină à la carte sau ca meniu fix garantează savori culinare zilnic.
Beliggenhet
Best Western Hotel Peine-Salzgitter ligger i Peine, nærmeste flyplass er Hannover (HAJ).
Fasiliteter
Hotellet med en heis og en resepsjon (åpen 24 timer) har 98 rom. Blant tjenestene og fasilitetene finner du en safe, romservice, vaskeriservice og et møterom. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom regnes en terrasse som standard. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng. Verdisaker kan trygt oppbevares i en safe. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV, radio og WiFi. Tjenestetilbudet inkluderer også sluttrengjøring. På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det en hårføner. Hotellet tilbyr familierom, 51 rom for ikke-røykere og rom for røykere.
Sport/underholdning
En solterrasse innbyr til avslapning. I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal og en bar. Med en velfylt frokostbuffet og middag à-la-carte eller som meny får du kulinariske nytelser hver dag.