Lincoln Downs Resort Batemans Bay, BW Signature Collection

Lage

Dieses Hotel befindet sich direkt im Herzen von Batemans Bay.

Ausstattung

In einem 2-stöckigen Haupthaus und 3 Nebengebäuden stehen den Gästen 33 Nichtraucherzimmer zur Verfügung. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung der Unterbringung umfasst eine Gepäckaufbewahrung und einen Safe. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hotels. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hauses abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Babysitterservice auf Anfrage, zu bestimmten Zeiten ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Für Konferenzen, Vorträge oder Tagungen kann der Konferenzraum genutzt werden.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage. In den meisten Zimmern ist ein Balkon vorhanden. Die Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett. Optional sind separate Schlafzimmer buchbar. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät mit Kabelempfang, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einer Whirlwanne. Als weitere Annehmlichkeit gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Die Außenpoolanlage mit Kinderbereich eignet sich hervorragend für aktive Erholung und regelmäßiges Aquatraining. Einladende Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Terrasse bereit. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Tennis, Minigolf und Golfen angeboten. Mit Jetskifahren, Segeln, Kajakfahren und Schnorcheln kommen auch Wassersportfreunde auf ihre Kosten. Fitnessstudio und Aerobic sind Teil des Sport- und Freizeitangebots des Hotels. Im Wellnessbereich stehen Spa und Massage-Anwendungen zur Verfügung.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einem Speiseraum auf. Ein leckeres Frühstück schenkt Energie für den Tag. Darüber hinaus stellt die Unterbringung Picknick bereit.

Kreditkarten

Es werden gängige Kreditkarten wie American Express, Visa, Diners Club und MasterCard als Zahlungsmittel akzeptiert.

Equipement

L'hôtel date de 1987. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 33 chambres accueille de nouveaux visages. Les unités d'habitation se trouvent dans un bâtiment principal et 3 annexes. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Un accès WiFi (sans supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant et une salle à manger. L'hôtel possède un beau jardin et une aire de jeu. L'établissement possède en outre un espace TV. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de baby-sitting, un room service et un service de blanchisserie. La salle de conférence est idéale pour organiser des événements de tous types.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur lit queen-size. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un minibar et un bureau sont également disponibles. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur, un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Une douche, une baignoire et un bain à remous sont disponibles dans les habitations. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'hôtel comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. Sur place, la clientèle pourra opter pour du tennis, du minigolf et du golf. Grâce au choix d'activités – scooter des mers, voile, kayak et snorkeling – les amateurs de sports nautiques sont assurés de passer un séjour fantastique. Une salle de fitness et de l'aérobic font partie des activités et installations à ne pas manquer. L'espace wellness propose un spa et des massages.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner. À tester absolument: le pique-nique.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Questo hotel offre 33 camere non fumatori. Il complesso è formato da un edificio principale di 2 piani e 3 dépendance. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza assicurano un soggiorno confortevole. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. L’hotel vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Il caminetto crea un’atmosfera speciale. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. La dotazione della struttura prevede anche una sala TV. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su servizio baby-sitter su richiesta, servizio in camera a orari prestabiliti, lavanderia e lavanderia a gettone. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. La sala conferenze è utilizzabile per convegni e incontri di vario genere.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore. Nella maggior parte delle camere un balcone permette di ammirare la zona antistante. Le camere sono dotate di un letto queen size. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano un minibar e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via cavo, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca e vasca con idromassaggio. Ad arricchire la gamma di accessori gli ospiti troveranno anche un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina all’aperto con zona dedicata ai bambini. La terrazza con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre tennis, minigolf e golf. Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione moto d’acqua, vela, kayak e snorkeling. Palestra e aerobica fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. Presso l’hotel è presente un’area wellness con Spa e servizio massaggi.

Pasti

Il reparto ristorazione include un ristorante e una sala da pranzo. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione. La struttura ricettiva serve pacchetti picnic.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1987 году. В распоряжении гостей 33 номера. Они находятся в главном здании и в 3 других корпусах. Работают камера хранения багажа и сейф. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан и столовая. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Для гостей работает телезал. Работает гостевая парковка (бесплатно). К вашим услугам многоязычный персонал, няня, доставка еды в номер и прачечная. Конференц-зал для проведения заседаний, лекций или деловых встреч.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Крепкий сон гарантирован благодаря кровати Queensize. Есть номера с раздельными спальнями. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться мини-баром и письменным столом. Наличие холодильника, мини-холодильника и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. К вашим услугам набор для глажки. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно). Ванные комнаты оборудованы душем, ванной и гидромассажем. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает теннис, мини-гольф и гольф. Гидроцикл, парусный спорт, байдарки и плавание с аквалангом для любителей водного спорта. К вашим услугам фитнес-студия и курс аэробики. Услуги велнес-центра в отеле включают спа-процедуры и массаж.

Питание

Можно выбрать завтрак. Можно заказать пикники.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Ubicación

Este hotel se encuentra en pleno centro de Batemans Bay.

Instalaciones

En un edificio principal de 2 plantas y 3 anexos, los huéspedes pueden escoger entre 33 habitaciones de no fumadores. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del hotel incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. El alojamiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La chimenea crea un ambiente acogedor. En el recinto del establecimiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del hotel incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (gratis). Otros servicios incluidos son servicio de niñera de pago a petición, servicio de habitaciones a determinadas horas, lavandería y lavandería a monedas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. Es posible usar la sala de conferencias para eventos como conferencias, presentaciones o reuniones.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado. En la mayoría de las habitaciones hay balcón. Hay cama grande disponible. Se pueden reservar dormitorios separados. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay minibar y un escritorio. También hay nevera, mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, TV con canales por cable, radio y wifi (gratis) disponibles. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bañera de hidromasaje. Las comodidades incluyen secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

El complejo de piscinas al aire libre con zona de baño infantil es ideal para descansar o mantenerse activo. En la terraza hay tumbonas y sombrillas disponibles. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrecen tenis, minigolf y golf. Los aficionados a los deportes de agua estarán en su salsa, ya que se ofrecen moto acuática, vela, kayak y esnórquel. La oferta deportiva y de ocio del establecimiento incluye gimnasio y aeróbic. El hotel dispone de una zona de bienestar con spa y masajes.

Comidas

La oferta gastronómica incluye restaurante y comedor. El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía. Asimismo, el hotel ofrece pícnic.

Tarjetas de crédito

Como forma de pago se aceptan las tarjetas de crédito habituales como, por ejemplo, American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Ligging

Dit hotel bevindt zich direct in het hart van Batemans Bay.

Hotelfaciliteiten

In een 2 verdiepingen tellend hoofdgebouw en 3 bijgebouwen staan de gasten 33 niet-rokerskamers ter beschikking. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het voorzieningenaanbod van het verblijf bevat een bagagedepot en een kluis. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. Op het terrein van het hotel bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoort een tv-ruimte. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een oppasservice op aanvraag, op bepaalde tijden een roomservice, een wasservice en een muntwasserette. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Er is een conferentieruimte voor lezingen, congressen of conferenties.

Kamers

In de kamers is airconditioning voorhanden. De meeste kamers beschikken over een balkon. De kamers beschikken over een queensize bed. Er kunnen aparte slaapkamers worden geboekt. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een minibar en een bureau beschikbaar. Ook zijn een koelkast, een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een tv met kabelzenders, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bubbelbad. Als extra comfort vinden de gasten hier een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Het zwemcomplex met buitenbaden en zone voor kinderen is geschikt voor actieve ontspanning en aquarobicstrainingen. Uitnodigende ligstoelen en schaduwrijke parasols staan klaar op het terras. Wie lekker wil bewegen, kan van tennis, midgetgolf en golfen genieten. Met jetskiën, zeilen, kajakken en snorkelen voelen zich ook watersportliefhebbers helemaal op hun gemak. Een fitnessstudio en aerobics maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het hotel. In het wellnessgedeelte staan spa en massagebehandelingen ter beschikking.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een eetzaal. Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag. Daarnaast stelt het verblijf picknick beschikbaar.

Creditcards

Alle gebruikelijke creditcards, bijvoorbeeld American Express, Visa, Diners Club en MasterCard, worden als betaalmiddel geaccepteerd.

このホテルはベートマンズ・ベイのまさに真ん中にあります。

施設概要

2階建てのメインハウスと別館3棟で、禁煙ルーム33室がお客さまをお迎えします。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この宿泊施設のファシリティには荷物預かりや金庫が含まれています。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。この施設は車いす対応の設備をご提供しています。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。また、このホテルはTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスにはリクエスト制ベビーシッターサービス、特定の時間のルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどがあります。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。カンファレンス、講演会や会議にはカンファレンスルームをご利用いただけます。

客室

お部屋にはエアコンがあります。ほとんどのお部屋にはバルコニーがあります。お部屋にはクイーンサイズベッドが備え付けられています。独立した寝室はオプションとしてご予約可能です。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、ケーブルチャンネル付テレビ、ラジオやWiFi（無料）もあります。バスルームにはシャワー、バスタブやジャグジープールが備え付けられています。さらにアメニティとしてはヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

子供用エリア付きの屋外プール施設は、アクティビティを通した息抜きや定期的なアクアトレーニングにまさにぴったりです。心地良いデッキチェアと日陰をつくるパラソルをテラスにご用意しています。体を動かしたいお客さまには、テニス、ミニゴルフやゴルフをご提供しています。ウォータースポーツを好まれるお客さまも、ジェットスキー、セーリング、カヤックやシュノーケルを存分に楽しめます。この宿泊施設では、フィットネス・スタジオやエアロビクス、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。この施設には、スパやマッサージを備えたウェルネスエリアがあります。

お食事

お食事エリアでは、レストランやダイニングルームが皆さまのご利用をお待ちしています。美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。このほかにも、このホテルはピクニックをご用意しています。

クレジットカード

アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCardなど、主要なクレジットカードでお支払いが可能です。

Vybavení

Hotel pochází z roku 1987. Objekt hostům nabízí celkem 33 pokojů. Jsou rozmístěny v jedné hlavní budově a v 3 vedlejších budovách. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. V hotelu se nachází restaurace a jídelna. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, pokojovou službu a prádelnu. V konferenčním sálu lze pořádat konference, přednášky a jednání.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Pokoje jsou hezky zařízené, je zde pohodlná queen size manželská postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde minibar a pracovní stůl. K dispozici je také lednička, mini lednička a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Koupelny mají sprchový kout, vanu a vířivou vanu. Také je tu vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. Pro milovníky pohybu jsou zde na výběr různé sportovní aktivity - tenis, minigolf a golf. Milovníci vodních sportů mají na výběr mnoho aktivit, je zde například jet ski, plachtění, jízda na kajaku a šnorchlování. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio a aerobik. V hotelu je wellnes zóna, ve které je možné využít spa a masáže.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Objekt nabízí také piknik.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 1987. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 33 pokoi. Obiekt dysponuje 33 pomieszczeniami mieszkalnymi, znajdującymi się w budynku głównym i 3 budynkach pobocznych. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi (bezpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Do dyspozycji gości jest restauracja i jadalnia. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Na terenie hotelu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, babysitting, serwis pokojowy i pralnia. Sala konferencyjna umożliwia przeprowadzenie konferencji, odczytów oraz zjazdów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na łóżku typu queen size. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z minibarku i biurka. Dostępne są również lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Do wyposażenia łazienek należą prysznic, wanna i jacuzzi. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy tenisa ziemnego, minigolfa i golfa. Jet ski, żeglowanie, spływy kajakowe i snorkeling zapewnią mnóstwo dobrej zabawy amatorom sportów wodnych. Studio fitness i aerobik stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej hotelu. W obiekcie znajdziecie Państwo Strefę Wellness ze spa i zabiegami masażu.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Polecamy również piknik.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

位置

这家酒店地点就在Batemans Bay的中心。

酒店设施

在2层的主楼及3栋副楼之中共有33间禁烟房间，提供客人选择入住。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店设施包含了行李寄存服务和保险柜。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。酒店内备有无障碍设施。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他的便利设施还包含视听室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。此外还提供应要求提供的婴儿看护服务、指定时段送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机等服务项目。免费为客人提供新闻报纸。会议室可以利用来举行会议、讲座或是大会。

客房设施

房间内备有空调系统。大多数房间内中设有阳台，可欣赏优美风景。房间配备有大号双人床。如有需要，可选择预订独立卧室。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有迷你吧和书桌。并且还有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、附有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室设置有淋浴间、浴缸和按摩浴缸。额外的便利设施包含吹风机等。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

室外泳池设施，包含儿童区域，特别适合游泳健身以及进行定期的水中训练。舒适的躺椅和荫凉的阳伞已备好在露台。为喜爱运动健身的客人提供网球、迷你高尔夫和高尔夫等设施。水上摩托车、帆船运动、皮艇和浮潜为水上运动爱好者带来难忘的戏水乐趣。健身中心和有氧运动亦属于酒店的运动休闲服务项目的一部分。在健康理疗区域提供有SPA和按摩理疗。

餐饮

餐饮服务方面，有餐厅和用餐区为客人提供服务。美味的早餐带来一天所需的活力。除此之外，酒店亦备有野餐。

信用卡

接受常见信用卡支付，例如美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Хотелска база

Хотелът е построен през 1987 година. Хотелската база с удоволствие посреща гостите в общо 33 стаи. Те са разпределени в една основна сграда и 3 допълнителни корпуса. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Чрез безжичен интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант и зала за хранене. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (без допълнително заплащане). Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, детегледачка, обслужване по стаите и пералня. За лекции, презентации или срещи може да се ползва конферентната зала.

Настаняване

В стаите има климатик и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Гостите могат да спят удобно на легло с размер Queen size. Налични са отделни спални. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват минибар и писалище. Предоставени са също хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Санитарните възли притежават душ, вана и джакузи. Като допълнително удобство има сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелската база притежава външен плувен басейн със зона за деца. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. За всички, които искат да заложат на движението и активната почивка, се предлагат тенис на корт, игрище за миниголф и игрище за голф. С джет, ветроходство, плаване с каяк и гмуркане с шнорхел ще останат задоволени очакванията и на любителите на водните спортове. Фитнес-студио и аеробика са също част от офертите на хотела за спорт и свободно време. В хотела може да се открие СПА зона със СПА и масажни процедури.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча. Хотелската база осигурява допълнително пикник.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Localização

Este hotel encontra-se diretamente no coração de Batemans Bay.

Instalações

Os hóspedes têm à sua disposição 33 quartos para não-fumadores num edifício principal de 2 andares e 3 edifícios anexos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações do hotel incluem armazenamento de bagagens e um cofre. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. A lareira proporciona um ambiente acolhedor. As instalações do estabelecimento contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do hotel incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento (sem custos adicionais). Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de babysitting (mediante pedido), serviço de quartos em horário determinado, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. A sala de conferência pode ser utilizada para conferências, palestras ou reuniões.

Alojamento

Há ar condicionado nos quartos. Em alguns dos quartos há uma varanda. Os quartos dispõem de uma cama queen size. É possível reservar quartos separados. Poderão ser requisitadas camas extra. Um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um frigorífico, um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV por cabo, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e uma banheira de hidromassagem. Para maior conforto, há ainda um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

O complexo balnear ao ar livre com área de banhos para crianças é perfeito para atividades recreativas e para a prática regular de hidroginástica. Espreguiçadeiras convidativas à sombra de guarda-sóis estão disponíveis no terraço. Aqueles que desejem manter-se ativos podem escolher entre ténis, minigolfe e golfe. Os adeptos de desportos aquáticos irão apreciar a oferta disponível: mota de água, vela, caiaque e snorkeling. A oferta de atividades desportivas e de lazer do estabelecimento inclui um centro de fitness e aeróbica. Spa e massagens estão disponíveis na zona de wellness.

Refeições

A área gastronómica conta com um restaurante e uma sala de refeições. O delicioso pequeno-almoço é ideal para começar o dia cheio de energia. O hotel disponibiliza também piquenique.

Cartões de crédito

Como forma de pagamento aceitam-se os principais cartões de crédito, como American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Läge

Hotellet ligger i Batemans Bay hjärta.

Utrustning

I ett två-våningshus, och i tre annex finns sammanlagt 33 rökfria rum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. I boendet finns bagageförvaring och ett kassaskåp. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Husets faciliteter är rullstolsanpassade. Den sprakande elden i kaminen ger avkoppling. Hotellet har en härlig trädgård med lekplats. I boendet finns ett TV-rum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift. På hotellet erbjuds även en barnvaktsservice, roomservice finns under förutbestämda tider, tvättservice och en tvättautomat. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. För konferenser, föredrag eller sammanträdanden kan konferensrummet utnyttjas.

Boende

I rummen finns luftkonditionering. I de flesta rummen finns balkong. I rummen finns en queensize-säng. Det går även att boka separata sovrum. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med en minibar och ett skrivbord. Här finns tillika ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en TV med kabelmottagning, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummen finns en dusch, ett badkar och ett bubbelbadkar. Som en ytterligare bekvämlighet finns hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

I utomhusanläggningens bassänger kan gästerna avnjuta såväl rekreation som regelmässig vattenträning. Självklart finns även bassänger för de allra minsta badgästerna. På terrassen lockar solstolar och parasoller till avkoppling. För den som har lust att aktivera sig erbjuds tennis, minigolf och golf. Med aktiviteter som jetskiåkning, segling, kajakpaddling och snorkling får vattensportentusiaster verkligen valuta för sina pengar. Som en del av hotellet sport- och fritidsutbud erbjuds gym och aerobic. I wellnessavdelningen behöver en inte välja emellan spa och massagebehandlingar, då samtliga erbjuds.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en matsal. Den läckra frukosten som serveras här, ger energi för dagen. Därutöver erbjuder boendet även picknick.

Kreditkort

Vanliga kreditkort som American Express, Visa, Diners Club och MasterCard accepteras som betalningsmedel.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε το έτος 1987. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 33 δωμάτια. Αυτά μοιράζονται σε ένα κεντρικό κτίριο και 3 διπλανά κτίρια. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (χωρίς χρέωση) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το σπίτι προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο και μία τραπεζαρία. Το οικόπεδο του ξενοδοχείου περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Για διασκέψεις, διαλέξεις ή συνεδριάσεις μπορεί να χρησιμοποιηθεί η αίθουσα των διασκέψεων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Οι πελάτες μπορούν να κοιμούνται με άνεση σε ένα κρεβάτι "Queensize". Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Ένα ντους, μια μπανιέρα κι ένα τζακούζι ανήκουν στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το κατάλυμα διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου προσκαλούν τους πελάτες να χαλαρώσουν. Για όποιον νιώσει την ανάγκη για λίγη άσκηση, προσφέρεται τένις, μίνι γκολφ και γκολφ. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ μπορούν να διασκεδάσουν κάνοντας τζετ-σκί, ιστιοπλοΐα, βόλτα με καγιάκ και κολύμβηση με αναπνευστήρα. Το γυμναστήριο κι η αεροβική είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του σπιτιού. Ένα σπα και πρακτικές μασάζ υπάρχουν στο ξενοδοχείο.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Επιπρόσθετα, το κατάλυμα προσφέρει πικνίκ.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel finder gæsterne lige i hjertet af Batemans Bay.

Indretning

I en 2-etagers hovedbygning og 3 sidebygninger tilbydes gæsterne 33 ikkerygerværelser. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Overnatningsstedets faciliteter omfatter bagageopbevaring og en safeboks. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. Til hotellets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på stedets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også babysitterservice ved forespørgsel, roomservice i bestemte tidsrum, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. Der kan afholdes møder, foredrag eller konferencer i stedets konferencelokale.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. På nogle af værelserne er der en altan. Møbleringen af værelserne indbefatter queensize-seng. Alternativt kan der reserveres separate soveværelser. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en minibar og et skrivebord til rådighed. Deslige er der køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn med kabel-tv, radio og WiFi (uden gebyr). Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og badekar med boblefunktion. Af yderligere behageligheder tilbydes en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Det udendørs poolområde omfatter et badeområde for børn og egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Fristende liggestole står klar til brug i parasollernes skygge på terrassen. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes tennis, minigolf og mulighed for at spille golf. Vandsportsentusiaster vil også få det sjovt på stedet idet der tilbydes jetski, mulighed for at sejle i sejlskib, kajaksejlads og snorkling. Som del af hotellets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie og aerobic. I wellnessområdet står spa-bad og massagebehandlinger til rådighed.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en spisesal. Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag. Overnatningsstedet stiller også picnic-service til rådighed.

Kreditkort

Der accepteres almindelige kreditkort såsom American Express, Visa, Diners Club og MasterCard som betalingsmiddel.

Szállás leírása

A hotel 1987-ben épült. Összesen 33 szobával várják az ide látogatókat. Ezek a főépületben és 3 melléképületben találhatóak. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja az internet-hozzáférést. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet és egy étkezőt. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A hotelben található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, bébiszitter-szolgáltatás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás. Konferenciák, megbeszélések és előadások lebonyolítására igénybe vehető a konferenciaterem.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A vendégek pihentető alvásáról egy queen size ágy gondoskodik. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van minbár és íróasztal is. A hűtőszekrény, a minihűtő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék, rádió és WiFi egészíti ki. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó, fürdőkád és hidromasszázskád tartozik. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. A mozgásra vágyók az alábbi lehetőségek közül választhatnak: tenisz, minigolf és golfozás. A vízi sportok kedvelőit jet-skyzés, vitorlázás, kajakozás és sznorizás várja. A hotel szabadidős kínálatához tartozik edzőterem és aerobik. A wellnessrészleg kínálatához tartozik egy gyógyfürdő és masszázs kezelések.

Ellátás

Reggeli kérhető. A fő étkezések mellett pikniket is kínálnak.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel este amplasat direct în inima localității Batemans Bay.

Dotări

Într-o clădire principală cu 2 etaje și 3 clădiri auxiliare, clienții vor găsi 33 de camere de nefumători. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile hotelului cuprind o cameră de bagaje și un seif. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Un șemineu creează atmosferă plăcută. Unitatea de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale hotelului se numără un spațiu cu televizor. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea locului de cazare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de îngrijire a bebelușilor la cerere, la anumite ore room service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Pentru conferințe, prezentări sau reuniuni poate fi folosită sala de conferință.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat. În majoritatea camerelor se găsește un balcon. Camerele au un pat „Queen size”. Opțional pot fi rezervate dormitoare separate. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un minibar și un birou. Mai sunt disponibile și un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor cu canale prin cablu, un radio și WiFi (gratuit). Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și o cadă cu hidromasaj. O altă facilitate oferită este un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Piscina exterioară cu zonă pentru copii se potrivește perfect pentru odihnă activă și antrenament acvatic constant. Șezlongurile ademenitoare și umbrelele ce oferă adăpost așteaptă pe terasă. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între tenis, minigolf și partide de golf. Și iubitorii sporturilor acvatice se vor simți minunat datorită unor activități precum plimbări cu scuterul acvatic, iahting, caiac și snorkelling. O sală de fitness și aerobic fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a unității de cazare. La hotel se găsește o zonă de relaxare cu un spa și terapii prin masaj.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de o sală de mese. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție picnic.

Carduri de credit

Sunt acceptate carduri de credit uzuale ca: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet ligger i hjertet av Batemans Bay.

Fasiliteter

I en 2-etasjers hovedbygning og 3 sidebygninger vil gjestene finne 33 røykfrie rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter bagasjeoppbevaring og en safe. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til hotellet. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Andre tjenester som tilbys, er barnevakt på forespørsel, romservice innenfor et gitt tidsrom, vaskeriservice og et myntvaskeri. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. Ved konferanser, foredrag eller møter kan konferanserommet benyttes.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg. På de fleste rom finnes det en balkong. Rommene har queen-size-seng. Hvis ønskelig, kan separate soverom bestilles. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en minibar og et skrivebord. Kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV med kabelkanaler, radio og WiFi (uten ekstraavgift). Badene er utstyrt med dusj, badekar og boblebad. En ytterligere bekvemmelighet er en hårføner. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Det utendørs bassenganlegget med barneområde egner seg utmerket til aktiv rekreasjon og regelmessig trening i vannet. Innbydende solsenger og skyggeskapende parasoller står klare til bruk på terrassen. Den som ønsker å mosjonere, tilbys tennis, minigolf og golf. Med jetskikjøring, seiling, kajakkpadling og snorkling får også vannsportsentusiaster full valuta for pengene. Treningsrom og aerobic er en del av sports- og fritidstilbudet til hotellet. Et velværeområde med et spa og massasjebehandlinger finnes på overnattingsstedet.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en spisesal. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen. I tillegg tilbyr overnattingsstedet piknik.

Betalingskort

Vanlige betalingskort som American Express, VISA, Diners Club og MasterCard godtas som betalingsmiddel.

Location

This hotel is located right in the heart of Batemans Bay.

Facilities

33 non-smoking rooms are available to guests in a 2-story main building and 3 auxiliary buildings. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A fireplace creates a cozy atmosphere. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Further services and facilities include a babysitting service on request, room service (limited hours), a laundry service and a coin-operated laundry. Complimentary newspapers are available. The conference room is available for conferences, lectures and meetings.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning. Some rooms include a balcony. Rooms include a queen-size bed. Separate bedrooms can be reserved. Extra beds can be requested. A minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a television with cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a whirlpool bath. For additional convenience, bathrooms also provide a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. Outdoor lounge chairs and umbrellas are available on the terrace, where guests can enjoy a quick break or relax for hours. For guests who wish to keep active, tennis, miniature golf and golf are available. With jet skiing, sailing, kayaking and snorkeling available, fans of water sports will have plenty to choose from. Sports and recreation facilities at the hotel include a gym and aerobics. A spa and massage treatments are available in the wellness area.

Meals

The dining area includes a restaurant and a dining room. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. The hotel also offers picnics.

Payment

All major credit cards, including American Express, VISA, Diners Club and MasterCard, are accepted for payment.

Servisler

Otel, 1987'de inşa edilmiştir. Misafirler toplam 33 adet odada ağırlanmaktadır. Bu birimler, tek bir ana bina ile 3 adet yan binaya yayılmıştır. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (ücretsiz) sağlanmaktadır. Konaklama yeri, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran ve bir yemek odası. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tesis alanı dâhilinde yer almaktadır. Televizyon odası, otelin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, çocuk bakıcısı, oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Konferans, kongre veya toplantılar için konferans odası kullanılabilir.

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Misafirler "Queensize" yatak üzerinde rahatça uyuyacaklardır. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, mini bar ve çalışma masası vardır. İlaveten bir buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Bir duş, küvet ve jakuzi banyoların iç donanımı dâhilindedir. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Otel, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir. Hareket etmeyi sevenler için tenis, mini golf ve golf alternatifleri mevcuttur. Su sporları meraklıları, jet ski, yelken sporu, deniz kayağı ve şnorkelli dalış ile yaptıkları harcamanın karşılığını alacaklardır. Konaklama yerinin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu ve aerobik yer almaktadır. Tesiste, ılıca ve masaj uygulamaları sunan bir "wellness" kısmı bulunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir. Tesiste ayrıca piknik bulunur.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Sijainti

Hotelli sijaitsee suoraan Batemans Bayn keskustassa.

Hotelli

2-kerroksisen päärakennuksen ja 3 sivurakennuksien tiloissa on asiakkaille 33 savutonta huonetta. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituksen yleisissä tiloissa ovat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Talo on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Hotellin alueella on puutarha ja leikkikenttä. Majoituksen muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös lastenhoitopalvelu erillisestä pyynnöstä, huonepalvelu tiettyyn aikaan, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Kokoushuonetta voi käyttää konferensseihin, luentoihin tai kokouksiin.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite. Useimmissa huoneissa on parveke. Huoneissa on queen size -vuode. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat jääkaappi, minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja poreallas. Lisämukavuutta tuovat hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoallasalue soveltuu erinomaisesti sekä virkistymiseen että säännölliseen vesiharjoitteluun. Lapsille on erillinen alue. Aurinkoisesta säästä voi nauttia myös terassin lepotuoleilla ja päivänvarjojen alla. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa tennistä, minigolfia ja golfaamista. Vesiskootteriajelu, purjehdus, melonta ja snorklaus johdattavat vesiurheilun ystävät harrastuksensa pariin. Kuntosaliharjoittelu ja aerobic ovat myös osa hotellin liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Majoituksessa on mahdollisuus itsensä hemmotteluun kylpylän ja hierontahoitojen ansiosta.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on ravintola ja ruokasali. Maukas aamiainen antaa virtaa päivään. Lisäksi talo tarjoaa piknikkiä.

Luottokortit

Yleisimmät luottokortit, kuten American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard, hyväksytään maksuvälineinä.

位置

這家酒店地點就在貝特曼海灣的中心。

酒店設施

在2層的主樓及3棟附樓之中共有33間禁煙房間，提供客人選擇入住。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店設施包含了行李寄存服務和保險箱。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。酒店內備有無障礙設施。壁爐帶來舒適的氛圍。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他的便利設施還包含視聽室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。還額外提供可應要求提供的臨時保姆服務、指定時間提供的客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機等服務項目。免費為客人提供日報。會議室可以利用來舉行會議、講座或是大會。

住宿

房間內備有空調系統。大多數房間內中設有陽台，可欣賞優美風景。房間配備有大號雙人床。如有需要，可選擇預訂獨立臥室。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有迷你吧和書桌。並且還有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、附有線電視服務的電視機設備、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室設置有淋浴間、浴缸和按摩浴缸。額外的便利設施包含吹風機等。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

室外泳池設施，包含兒童區域，特別適合游泳健身以及進行定期的水中訓練。舒適的躺椅和蔭涼的陽傘已備好在露台。為喜愛運動健身的客人提供網球、迷你高爾夫和高爾夫等設施。水上摩托車、帆船運動、獨木舟和浮潛為水上運動愛好者帶來難忘的戲水樂趣。健身中心和有氧運動亦屬於酒店的運動休閒服務項目的一部分。在水療區域提供有SPA和按摩療程。

餐飲

餐飲服務方面，有餐廳和用餐區為客人提供服務。美味的早餐帶來一天所需的活力。除此之外，酒店亦備有野餐。

信用卡

接受常見信用卡支付，例如美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel situa-se diretamente no coração de Batemans Bay.

Comodidades

Em um prédio principal de 2 andares e 3 prédios anexos, 33 quartos para não fumantes estão à disposição dos hóspedes. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações do hotel incluem um guarda-volumes e um cofre. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações da acomodação. Uma instalação anexa do hotel inclui uma sala de TV. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento (sem pagamento adicional). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de babá (mediante solicitação), um serviço de quarto em horário determinado, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Para conferências, palestras ou seminários, pode-se utilizar a sala de conferências.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado. Em alguns dos quartos há uma varanda. Os quartos dispõem de uma cama queen size. Tem-se a opção de reservar dormitórios separados. Pode-se solicitar camas extras. Um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também uma geladeira, um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, um aparelho de TV a cabo, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou uma banheira de hidromassagem. Uma comodidade a mais oferecida é um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

O complexo externo de piscinas, com uma área infantil, é ideal para atividades de relaxamento e para a prática regular de hidroginástica. Espreguiçadeiras convidativas e guarda-sóis protetores estão sempre a postos no terraço. Os que desejam manter-se em movimento podem optar por tênis, minigolfe e golfe. Adeptos de esportes aquáticos vão se deleitar com jet ski, vela, caiaque e snorkeling. Algumas atividades esportivas e de lazer da acomodação são: academia e aeróbica. Temos uma área de wellness com spa e massagens.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um restaurante e um salão de refeições. Um delicioso café da manhã dá energia para o dia. O hotel oferece lanche para piquenique.

Cartões de Crédito

Cartões de crédito usuais, como American Express, Visa, Diners Club e MasterCard, são aceitos como forma de pagamento.