Sina Astor

Lage

Das Hotel liegt im Zentrum von Viareggio.

Ausstattung

Gerne heißt die Unterbringung die Gäste in den insgesamt 68 Zimmern willkommen. Die einzelnen Etagen sind problemlos mit dem Aufzug oder über die Treppe zugänglich. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Zimmerservice, ein Konferenzraum und ein Businesscenter – gehören zum Angebot. Dank WiFi in den öffentlichen Bereichen bleiben die Gäste mit der Außenwelt in Kontakt. Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Zum Parken ihres Autos stehen den Reisenden eine Garage und ein Parkplatz zur Verfügung. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs (ohne Gebühr) auch mit dem Rad erkundet werden.

Zimmer

Eine Klimaanlage und eine Heizung sorgen für wohltuendes Raumklima in den Zimmern, ein Wohnbereich und ein Badezimmer bieten entsprechenden Komfort. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Aus den meisten Unterkünften lässt sich seitlich auf das Meer blicken. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Zu den Vorzügen der Zimmer gehört ein Minikühlschrank. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Internetzugang, einem Telefon und einem TV-Gerät gewährleistet. Die Badezimmer verfügen über eine Dusche und eine Badewanne. Als weitere Annehmlichkeit gibt es einen Haartrockner. Das Hotel bietet Familienzimmer und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Innen- und Außenpools eignen sich hervorragend für regelmäßiges Aquatraining und aktive Erholung. Bequeme Liegestühle stehen auf der Terrasse bereit. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Radfahren/Mountainbiking, ein Fitnessstudio, ein Spa, eine Sauna, ein Dampfbad und Massage-Anwendungen.

Verpflegung

Es gibt verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie einen Speiseraum und eine Bar. Die Unterbringung bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Übernachtung inkl. Frühstück und Halbpension. Täglich werden Frühstück und Abendessen serviert.

Equipement

L'établissement compte 68 chambres. Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les aménagements incluent un restaurant, une salle à manger, un bar, un room service, une salle de conférence et un centre d'affaires. La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking. Des vélos de location (sans supplément) permettent d'explorer les environs en toute quiétude.

Chambres

L'hôtel abrite des chambres comprenant un système de climatisation, le chauffage central, un salon et une salle de bain. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Certaines offrent de plus une vue latérale sur la mer. Les chambres incluent notamment un lit double et un canapé-lit. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Un accès Internet, un téléphone et une télévision garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Les clients sont chaleureusement invités à profiter de la piscine couverte et de la piscine de plein air. Les clients pourront difficilement résister à l'espace bain de soleil et à ses chaises longues. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du vélo/VTT, une salle de fitness, un spa, un sauna, un bain de vapeur et des massages.

Repas

L'établissement offre un grand choix gastronomique. Possibilité de réserver la formule nuitée avec petit-déjeuner ou la formule en demi-pension. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner et le dîner.

Dotazione

Gli ospiti hanno a disposizione 68 camere tra cui scegliere. I singoli piani sono per la maggior parte raggiungibili tramite ascensore. L’hotel mette a disposizione una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano WiFi, ristorante, sala da pranzo, bar, servizio in camera, sala conferenze e business center. Chi arriva in auto potrà usufruire di garage e parcheggio. Grazie al conveniente servizio di noleggio biciclette (senza sovrapprezzo) è possibile esplorare i dintorni su due ruote.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore, un impianto di riscaldamento centralizzato, un soggiorno e un bagno. Un balcone fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte dei casi. Alcuni alloggi vantano una piacevole vista laterale sul mare. Le camere sono dotate di un letto a due piazze e un divano letto. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. Per il massimo comfort sono disponibili accesso a Internet, telefono e televisore. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli. La struttura ricettiva offre camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Un tuffo rinfrescante nella piscina all’aperto o in quella coperta è l’ideale nelle giornate più calde. Chi desidera prendere il sole potrà richiedere una sedia a sdraio. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Gli ospiti più sportivi, o quelli in vena di semplice distrazione, potranno scegliere tra bicicletta/mountain bike, palestra, Spa, sauna, bagno di vapore e servizio massaggi.

Pasti

Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra colazione, cena, mezza pensione e pernottamento con colazione.

Инфраструктура

68 номеров готовы принять гостей. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Ресторан, столовая, бар, доставка еды в номер, зал для совещаний и бизнес-центр – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в этой гостинице организован прокат велосипедов (бесплатно).

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление, гостиная и ванная комната во всех номерах. Балкон почти во всех номерах. Достоинством нескольких номеров является боковой вид на море. Двуспальная кровать и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телефон и телевизор гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. В шезлонгах можно понежиться на солнце и позагорать. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Гости смогут приятно и с пользой провести время благодаря катанию на велосипеде / горном велосипеде, фитнес-студии, спа-процедурам, сауне, парной и массажу.

Питание

У вас есть выбор между проживанием с завтраком и полупансионом. Варианты питания включают завтрак и ужин.

Instalaciones

Los huéspedes se alojan en 68 habitaciones. Un ascensor lleva a la mayoría de las plantas. Las instalaciones incluyen un restaurante, un comedor, un bar, servicio de habitaciones, una sala de conferencias y un centro de negocios. Gracias a la conexión Wi-Fi, los huéspedes pueden mantenerse en contacto con el mundo exterior. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento. Los alrededores se pueden descubrir en bicicleta gracias al servicio de alquiler de bicicletas (gratis).

Habitaciones

En el hotel hay disponibles habitaciones con aire acondicionado, calefacción central, salón y cuarto de baño. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. La ventaja de algunos alojamientos es la vista lateral al mar. Las habitaciones cuentan con una cama doble y un sofá cama. Además, hay una caja fuerte y un minibar. El equipamiento estándar incluye una mini nevera. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen conexión a Internet, un teléfono y un televisor. Los cuartos de baño están provistos de una ducha y una bañera. Las comodidades incluyen un secador de pelo. El alojamiento ofrece habitaciónes familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Los días más calurosos, los huéspedes pueden disfrutar de un refrescante chapuzón en la piscina cubierta o la piscina al aire libre. Las tumbonas invitan a tomar el sol. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete una relajación total. Los huéspedes activos pueden escoger entre diferentes opciones de ocio como, por ejemplo, bicicleta/bicicleta de montaña, gimnasio, spa, sauna, baño de vapor y masajes.

Comidas

El establecimiento ofrece, como servicio gastronómico, la posibilidad de reservar alojamiento con desayuno y media pensión. Se prepara desayuno y cena.

Hotelfaciliteiten

De gasten kunnen kiezen uit 68 kamers. Een lift brengt de gasten naar de meeste etages. Tot de voorzieningen horen een restaurant, een eetzaal, een bar, roomservice, een conferentieruimte en een businesscenter. Wifi biedt de reizigers toegang tot het internet. De gasten die met de auto komen, kunnen parkeren in een garage of op de parkeerplaats. De omgeving kan dankzij de fietsverhuur (gratis) ook op de fiets worden verkend.

Kamers

In het hotel staan kamers met airconditioning, een centrale verwarming, een woonkamer en een badkamer ter beschikking. Een balkon behoort tot de standaardinrichting van de meeste kamers. Tot de voordelen van enkele accommodaties behoort ook het zijdelings uitzicht op zee. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Een koelkastje behoort ook tot de standaardvoorzieningen. Voor optimaal comfort zorgen een internettoegang, een telefoon en een televisie. De badkamers zijn uitgerust met een douche en een bad. Een van de faciliteiten is ook een haardroger. Het verblijf biedt gezinskamers en niet-rokenkamers.

Sport/entertainment

Een verfrissende duik in het binnen- of buitenbad zorgt voor verkoeling op hete dagen. De ligstoelen zijn ideaal om van de zon te genieten. Het bubbelbad in het zwembadgedeelte garandeert rust en ontspanning. Actieve gasten kunnen kiezen uit verschillende vrijetijdsmogelijkheden, bijvoorbeeld de mogelijkheid om te fietsen/mountainbiken, een fitness-studio, een spa, een sauna, een stoombad en massagebehandelingen.

Eten en drinken

Het hotel biedt eetmogelijkheden als overnachting met ontbijt en halfpension aan. Als maaltijden worden ontbijt en diner aangeboden.

Servisler

Misafirler 68 adet odada kalmaktadırlar. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Restoran, yemek odası, bar, oda servisi, konferans salonu ve ofis alanı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Bisiklet kiralama hizmeti (ücretsiz) sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür.

Oda Özellikleri

Otelde klimaya, merkezi ısıtmaya, salona ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Bazı konaklama birimlerinin avantajları arasında yan cepheden görülen deniz manzarası da sayılabilir. Odalarda çift kişilik bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, telefon ve televizyon en uygun konforu sağlamaktadır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneşlenmek için şezlonglar mevcuttur. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Aktif yolcular bisiklet-dağ bisikleti, "fitness" salonu, ılıca, sauna, buhar banyosu ve masaj uygulamaları gibi farklı serbest zaman aktiviteleri arasında seçim yapabilirler.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis, rezervasyon sırasında oda-kahvaltı ve yarım pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı ve akşam yemeği sunulmaktadır.

Vybavení

Hosté mají celkově k dispozici 68 pokojů. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. Je zde restaurace, jídelna, bar, pokojová služba, konferenční místnost a business centrum. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti. Je možné si půjčit kolo v půjčovně (zdarma) a projet se po okolí.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení, obývací část a koupelnu. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. Z některých pokojů mají hosté částečný výhled na moře. Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. Také je zde sejf a minibar. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. Na pokoji je připojení k internetu, telefon a televize. V koupelnách je sprchový kout a vana. Také je tu vysoušeč vlasů. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté se mohou opalovat na lehátkách. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Hosté si mohou vybrat z mnoha volnočasových aktivit, je zde například jízda na kole/horském kole, fitness studio, spa, sauna, parní lázeň a masáže.

Stravování

V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - nocleh se snídaní a polopenze. Podávají se snídaně a večeře.

Хотелска база

Гостите се настаняват в 68 стаи. С асансьор се достига до повечето етажи. Удобствата включват ресторант, зала за хранене, бар, обслужване по стаите, конферентна зала и бизнес център. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг. Възможността за наемане на велосипеди (без допълнително заплащане) позволява да се разгледат съседните околности.

Настаняване

В този хотел са на разположение стаи с климатик, централно отопление, всекидневна и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Към предимствата на някои от помещенията за настаняване спада страничната гледка към морето. Стаите разполагат с двойно легло и разтегателен диван. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон и телевизор. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Като допълнително удобство има сешоар. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Наличните шезлонги подканят към правене на слънчеви бани. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. На търсещите активна почивка се предоставя избор от различни варианти за прекарване на свободното време, сред които велосипеди, фитнес-студио, СПА, сауна, парна баня и масажни процедури.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на нощувка със закуска или полупансион. За хранене се предлагат закуска и вечеря.

Wyposażenie

Goście zakwaterowani są w 68 pokojach. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, jadalnia, bar, serwis pokojowy, sala konferencyjna i centrum biznesowe. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów (bezpłatnie).

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem, pomieszczeniem mieszkalnym i łazienką. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Zaletą poszczególnych pokoi jest również boczny widok na morze. Pokoje dysponują łóżkiem podwójnym i sofą. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon i telewizor. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Na leżakach możecie się Państwo rozkoszować ciepłem urlopowego słońca. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Gościom spędzającym czas aktywnie proponujemy rower / rower górski, studio fitness, spa, saunę, łaźnię parową i zabiegi masażu.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to nocleg ze śniadaniem i wyżywienie częściowe. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie i kolacja.

Instalações

Os hóspedes têm à disposição 68 quartos. O elevador leva os hóspedes à maioria dos pisos. As comodidades incluem um restaurante, uma sala de refeições, um bar, serviço de quartos, uma sala de conferências e um centro de negócios. O serviço sem fios oferece aos viajantes acesso à Internet. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento. Graças ao serviço de aluguer de bicicletas (gratuitamente), a zona circundante poderá também ser visitada em duas rodas.

Habitações

No hotel existem ao dispor quartos com ar condicionado, aquecimento central, uma sala de estar e uma casa de banho. Uma varanda faz parte das facilidades padrão da maioria dos quartos. Algumas das habitações oferecem também vista lateral para o mar. Os quartos contam com uma cama da casal e um sofá-cama. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Um minifrigorífico é outra das comodidades padrão. Haverá também ao dispor acesso à Internet, um telefone e uma televisão para o máximo conforto. As casas de banho estão equipadas com um duche e uma banheira. Como comodidades existe ainda um secador de cabelo. O alojamento oferece quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Lazer

Nos dias mais quentes, nada como um mergulho refrescante na piscina interior ou exterior para descontrair. Os hóspedes poderão apanhar banhos de sol nas convidativas espreguiçadeiras. A banheira de hidromassagem na área da piscina promete descontração total. Viajantes ativos poderão optar por diferentes possibilidades de ocupar o seu tempo livre, entre as quais se encontram bicicleta/BTT, um centro de fitness, um Spa, uma sauna, banhos de vapor e massagens.

Aprovisionamento

O estabelecimento oferece a possibilidade de se reservarem estadias em regime de alojamento com pequeno-almoço e meia-pensão. As refeições oferecidas incluem pequeno-almoço e jantar.

这家酒店地点就在维亚雷焦的中心。

酒店设施

带电梯的酒店备有68间房间。酒店提供送餐服务、会议室和商务中心。提供无线网络。酒店内备有无障碍设施。客人可将车辆停放在地下车库或者地面停车场。得益于便利的（免费）自行车租借服务，客人可以骑车惬意探访周边风景。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。客人可从阳台或露台享受美丽海景。房间备有1张双人床和1张沙发床。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。迷你冰箱亦属标准陈设。互联网接口、电话和电视机，为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

室内及室外池特别适合进行定期的水中训练以及游泳健身。在露台也备有舒适的躺椅。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含自行车/山地车、健身中心、SPA、桑拿、蒸汽浴室和按摩理疗。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、用餐区和酒吧。酒店提供可预订的餐饮服务，如含早餐住宿和半食宿。每天供应早餐和晚餐。

施設概要

客室68室をお客さまのためにご用意しています。エレベーターでほぼ全てのフロアにアクセスすることができます。レストラン、ダイニングルーム、バー、ルームサービス、会議室やビジネス・センターなどのファシリティがあります。ご滞在のお客さまはWiFiでインターネットにアクセスできます。車でお越しのお客さまには、ガレージまたは駐車場に駐車していただけます。レンタル自転車（無料）で周囲の散策も可能です。

客室

このホテルでは、エアコン、セントラルヒーティング、リビングやバスルームを備えたお部屋がご利用可能です。バルコニーはほとんどのお部屋で標準設備となっています。いくつかのお部屋ではオーシャンビューもお楽しみいただけるという特典があります。お部屋ではダブルベッドとソファベッドをご用意しています。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。インターネットアクセス、電話やTVが理想の快適さを実現します。バスルームにはシャワーやバスタブが備え付けられています。さらにアメニティとしてはヘアドライヤーがあります。この宿泊施設ではファミリールームや禁煙客室などを提供しています。

スポーツ／レクリエーション

暑い日には屋内・屋外の爽やかなプールに飛び込み、涼をお楽しみいただけます。デッキチェアで日光浴をお楽しみください。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。アクティブな滞在をお楽しみになりたいご滞在のお客さまには、自転車／マウンテンバイク、フィットネス・スタジオ、スパ、サウナ、スチームバスやマッサージなど様々なレジャーのオプションをご選択いただけます。

お食事

この施設では朝食付きや一食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。お食事は朝食や夕食をご提供しています。

Gästerna bor i 68 rum. En hiss går till de flesta våningsplan. Till faciliteterna räknas en restaurang, en matsal, en bar, rumservice, ett konferensrum och ett businesscenter. Wifi ger resenärerna tillgång till internet. Vid ankomst med bil kan gästerna parkera i ett garage eller på parkeringsplatsen. Omgivningen kan utforskas med cykel tack vare cykeluthyrningen (utan avgift).

På hotellet står rum med luftkonditionering, centralvärme, ett vardagsrum och ett badrum till förfogande. En balkong hör till de flesta rums standardinredning. Till fördelarna hos vissa rum hör även havsutsikt åt sidan. Rummen är utrustade med en dubbelsäng och en bäddsoffa. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. Ett minikylskåp räknas också till standardutrustningen. Internettillgång, en telefon och en TV-apparat ger optimal komfort. Badrummen är utrustade med en dusch och ett badkar. Som en ytterligare bekvämlighet finns hårtork. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Ett dopp i den uppfriskande inomhus- eller utomhuspoolen svalkar av under varma dagar. Solstolar bjuder in till solbad. Bubbelpoolen i badområdet försäkrar om behaglig avkoppling. Aktiva resenärer har olika fritidsmöjligheter att välja mellan, bland annat cykelåkning/mountainbikeåkning, ett gym, ett spa, en bastu, ett ångbad och massagebehandlingar.

Huset erbjuder följande måltidspaket: övernattning med frukost och halvpension. Frukost och middag erbjuds som måltider.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες διαμένουν σε 68 δωμάτια. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, ένα μπαρ, ένα ρουμ-σερβις, μία αίθουσα συσκέψεων κι ένα επιχειρηματικό κέντρο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης. Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή (χωρίς χρέωση) να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο.

Κατάλυμα

Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων. Η πλευρική θέα προς τη θάλασσα είναι πλεονέκτημα πολλών καταλυμάτων. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο και μια τηλεόραση. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Για την ηλιοθεραπεία υπάρχουν οι ξαπλώστρες. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες έχουν διάφορες επιλογές για τον ελεύθερο χρόνο τους, όπως ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, ένα γυμναστήριο, ένα σπα, μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο και πρακτικές μασάζ.

Διατροφή

Το σπίτι παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για διανυκτέρευση με πρωινό κι ημιδιατροφή. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό και βραδινό φαγητό.

Szállás leírása

A vendégek 68 szobában kerülnek elhelyezésre. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Rendelkezésre áll egy étterem, egy étkező, egy bár, szobaszerviz, egy konferenciaterem és egy business-center. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban. A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető (díjmentesen).

Szobák

A hotelben a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, nappalival és fürdőszobával vannak felszerelve. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. Egyes szobákból oldalsó kilátás nyílik a tengerre. A szobák egy franciággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Ezen kívül van széf és minbár is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon és a TV-készülék. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A napimádókat kényelmes nyugágyak várják. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Az aktív vendégek különféle szabadidős tevékenységek közül válogathatnak, úgy mint kerékpározás/ mountain bike-ozás, edzőterem, gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő és masszázs kezelések.

Ellátás

Foglalható szállás reggelivel és félpanziós ellátás. Ezen kívül reggeli és vacsora külön is foglalható.

Amplasare

Acest hotel este amplasat direct în inima orașului Viareggio.

Dotări

Hotelul cu un lift dispune de 68 de camere. Locul de cazare oferă room-service, o sală de conferințe și un centru de afaceri. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă în spațiile comune. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Pentru parcarea mașinii, clienților le stau la dispoziție un garaj și o parcare. Datorită serviciului de închirieri de biciclete, împrejurimile pot fi explorate și pe bicicletă (gratuit).

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. De la balconul sau de pe terasa care se găsesc în majoritatea camerelor, clienții au vedere spre mare. Camere dispun de un pat dublu și de o canapea. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. Accesul la internet, telefonul și televizorul oferă un concediu confortabil. Baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscinele interioare și exterioare se potrivesc de minune pentru antrenamente constante în apă și odihnă activă. Pe terasă stau la dispoziție șezlonguri comode. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu ciclism/ciclism montan, o sală de fitness, un spa, o saună, o baie de aburi și terapii prin masaj.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală de mese și un bar. Locul de cazare oferă pentru masă pachete de servicii cu mic dejun inclus și demipensiune. Zilnic sunt servite un mic dejun și o cină.

Beliggenhet

Hotellet ligger i hjertet av Viareggio.

Fasiliteter

Overnattingsstedet med en heis har 68 rom. Overnattingsstedet tilbyr romservice, et møterom og et forretningssenter. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Gjestene kan parkere bilen sin i garasjen eller på parkeringsplassen. Omgivelsene kan takket være sykkelutleien (uten ekstraavgift) også utforskes med sykkel.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Fra balkongen eller terrassen, som er en del av standardutrustningen på de fleste rom, har gjestene havutsikt. Rommene har dobbeltseng og sovesofa. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Internett-tilgang, telefon og TV gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Innendørs- og utendørsbassengene egner seg utmerket til regelmessig trening i vannet og aktiv rekreasjon. Behagelige solsenger står klare til bruk på terrassen. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant sykling/terrengsykling, et treningsrom, et spa, en badstue, et dampbad og massasjebehandlinger.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal og en bar. Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: overnatting inkl. frokost og halvpensjon. Daglig serveres det frokost og middag.

Beliggenhed

Dette hotel finder gæsterne lige i hjertet af Viareggio.

Indretning

Overnatningsstedet har elevator og stiller 68 værelser til rådighed. Stedet tilbyder roomservice, et konferencerum og et businesscenter. Der tilbydes WLAN. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Bilen kan gæsterne parkere i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen. Stedets cykeludlejning (uden gebyr) gør det muligt at udforske området på cykel.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde havudsigten. Der tilbydes værelser med en dobbeltseng og en sovesofa. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Endvidere giver internetadgang, telefon og fjernsyn uovertruffen feriekomfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

De indendørs og udendørs svømmebassiner egner sig perfekt til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Der står behagelige liggestole til rådighed på terrassen. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at køre på cykel/mountainbike, et fitnessstudie, et spa-bad, en sauna, et dampbad og massagebehandlinger.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en spisesal og en bar. Med hensyn til forplejning tilbyder stedet mulighed for at foretage reservationer med overnatning inkl. morgenmad og halvpension. Hver dag tilbydes der morgenmad og aftensmad.

Location

This hotel is located right in the heart of Viareggio.

Facilities

The hotel has an elevator and features 68 rooms. The hotel provides room service, a conference room and a business center. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel has wheelchair-accessible facilities. Parking facilities available to guests include a garage and a parking lot. A bicycle rental service (no extra charge) gives guests the opportunity to explore the surrounding area independently.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. The rooms have a double bed and a sofa bed. A safe and a minibar are also available. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. Internet access, a telephone and a TV provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. Comfortable outdoor lounge chairs are available on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including cycling/mountain biking, a gym, a spa, a sauna, a steam bath and massage treatments.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room and a bar. Catering options include a bed and breakfast package and half board. Breakfast and dinner are served every day.

Sijainti

Hotelli sijaitsee suoraan Viareggion keskustassa.

Hotelli

Majoituksessa on 68 huonetta ja hissi. Talo tarjoavat palveluita, joihin kuuluvat huonepalvelu, kokoushuone ja business center. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa. Hotelli on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Auton pysäköimiseen on asiakkaille pysäköintihalli ja parkkipaikka. Pyörävuokraamosta (ilmainen) löytyy sopiva menopeli ympäristön tutustumista varten.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille merinäköalan. Huoneissa on parivuode ja vuodesohva. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Lisämukavuuksia ovat internetyhteys, puhelin ja televisio. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Sisä- ja ulkoaltaat soveltuvat sekä säännölliseen vesiharjoitteluun että virkistävään pulahdukseen. Terassilla on asiakkaille mukavia lepotuoleja. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten pyöräily/maastopyöräily, kuntosaliharjoittelu, kylpylä, sauna, höyrykylpy ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, ruokasali ja baari. Erikseen varattavina ateriapaketteina talo tarjoaa aamiaisen sisältävän yöpymisen ja puolihoidon. Päivittäin tarjoillaan aamiainen ja illallinen.

位置

這家酒店地點就在維亞雷焦的中心。

酒店設施

帶電梯的酒店備有68間房間。酒店提供客房服務、會議室和商務中心。提供無線網路。酒店內備有無障礙設施。客人可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場。得益於便利的（免費）自行車租賃服務，客人可以騎車愜意探訪周邊風景。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。客人可從陽台或露台享受美麗海景。房間備有1張雙人床和1張沙發床。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。迷你冰箱亦屬標準陳設。網路、電話和電視機，為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

室內及室外池特別適合進行定期的水中訓練以及游泳健身。在露台也備有舒適的躺椅。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含自行車/登山車、健身中心、SPA、三溫暖、蒸汽浴室和按摩療程。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、用餐區和酒吧。酒店提供可預訂的餐飲服務，如包含早餐的住宿和半食宿。每天供應早餐和晚餐。