Quality Inn City Centre

Lage

Das Hotel befindet sich rund 300 m von Geschäften, Geschäftsgegenden, Pubs und Clubs entfernt. Zum Touristeninformationszentrum und zur nächsten Bushaltestelle sind es nur etwa 100 m.

Ausstattung

Das Hotel bietet 53 Zimmer und verfügt über einen Aufzug. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und eine Wechselstube gehören zur Einrichtung des Hauses. In der Unterbringung steht WLAN zur Verfügung. Das Hotel bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Es ist eine Reihe von Geschäften vorhanden, die zum Schlendern und Stöbern einladen. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hauses abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

Eine Klimaanlage und eine Heizung sorgen für wohltuendes Raumklima in den Zimmern, ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer bieten entsprechenden Komfort. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett, ein Kingsize-Bett oder ein Sofabett. Es gibt separate Schlafzimmer. Außerdem sind eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, Sat-TV, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einer Whirlwanne. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner und Bademäntel zur Verfügung. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Innen- und Außenpools eignen sich hervorragend für regelmäßiges Aquatraining und aktive Erholung. Zum Sonnenbaden laden Liegestühle ein. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Tennis, Golfen, Reiten, ein Fitnessstudio, ein Spa, eine Sauna und ein Solarium.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Täglich werden ein kontinentales Buffetfrühstück und Mittagessen serviert. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Hotel spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.

Situation

Cet hôtel est situé à 300 m des commerces, des zones d'affaires, des cafés et des clubs. Il se trouve également à 100 m de l’office du tourisme et d’un arrêt de bus.

Equipement

Les clients se sentiront comme chez eux dans 53 chambres. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Différents équipements (local à bagages, coffre-fort et bureau de change) sont les garants d'un séjour confortable. Les espaces publics incluent un accès WiFi. L'hôtel possède différents aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. Possibilité de se garer sur le parking. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, une garderie, un service de location de voitures, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation, le chauffage central, un salon, une cuisine et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements standard de la plupart des chambres. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size, un lit king-size ou un canapé-lit. Certaines habitations se composent de chambres individuelles. Un minibar et un bureau sont également disponibles. L'hôtel propose un réfrigérateur, un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Les salles de bain possèdent une douche, une baignoire et un bain à remous. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les clients pourront difficilement résister à l'espace bain de soleil et à ses chaises longues. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du tennis, du golf, de l'équitation, une salle de fitness, un spa, un sauna et un solarium.

Repas

L'hôtel propose le petit-déjeuner et le déjeuner. Des plats diététiques et des menus pour enfants sont préparés à la demande. À tester absolument: les offres spéciales.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.

Ubicazione

L'hotel è situato a 300 m dalle principali aree dello shopping e degli affari nonché da numerosi pub e discoteche. La struttura si trova a 100 m dal centro di informazioni turistiche e dalla fermata dei bus.

Dotazione

Questo hotel, provvisto di ascensore, offre 53 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta si rivelano pratici in varie occasioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. L’hotel offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Sono presenti alcuni negozi. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, assistenza bambini, autonoleggio, servizio in camera, lavanderia e lavanderia a gettone. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un soggiorno, una cucina e un bagno. Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. Un balcone fa parte della dotazione standard nella maggior parte dei casi. Le camere sono dotate di letto king size e divano letto. Sono disponibili camere da letto separate. Non mancano un minibar e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via satellite, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca e vasca con idromassaggio. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici aggiunge un tocco di comfort in bagno. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina provvista di vasche coperte e all’aperto. Chi desidera prendere il sole potrà richiedere una sedia a sdraio. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede tennis, golf, equitazione, palestra, Spa, sauna e solarium.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una caffetteria e un bar. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione continentale a buffet e pranzo. Piatti dietetici e menu per bambini sono disponibili su richiesta. La struttura serve pacchetti speciali.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Localização

O hotel localiza-se a 300 m de estabelecimentos comerciais, zonas de negócios, pubs e discotecas. Fica também situado a 100 m do centro de informação aos visitantes e de uma paragem de autocarros.

Instalações

O hotel contempla 53 quartos e dispõe de um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens, um cofre e serviço de câmbio fazem parte das instalações do estabelecimento. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi. O hotel oferece uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Há uma série de lojas que convidam a passeios e compras. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, serviço de creche, aluguer de automóveis, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

Ar condicionado e aquecimento providenciam uma climatização adequada nos quartos e uma sala de estar, uma cozinha e uma casa de banho proporcionam conforto à altura. Há uma varanda em alguns dos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size, de uma cama king size ou de um sofá-cama. Há quartos separados. Um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um frigorífico, um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV por satélite, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e uma banheira de hidromassagem. Um secador de cabelo e roupões de banho estão disponíveis para uso diário. Para a conveniência dos hóspedes, as casas de banho dispõem de artigos de cosmética. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

As piscinas cobertas e ao ar livre são ideais para a prática regular de hidroginástica, assim como para descansar. Espreguiçadeiras convidam a banhos de sol. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como ténis, golfe, equitação, um centro de fitness, um spa, uma sauna e um solário.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante, um café e um bar. Um bufê de pequeno-almoço continental e almoço são servidos diariamente. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética e ementas infantis. O hotel disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Ubicación

El hotel se halla a 300 metros de tiendas, zonas de negocios, pubs y discotecas. También queda a 100 metros del centro de información para visitantes y de la parada de autobús.

Instalaciones

El hotel climatizado cuenta con ascensor y ofrece 53 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del establecimiento incluyen consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. El alojamiento dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Además, hay una serie de comercios que invitan a salir a pasear y a curiosear. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel. Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, una guardería, servicio de alquiler de coches, servicio de habitaciones, lavandería y lavandería a monedas. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

Aire acondicionado y calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones; salón, cocina y cuarto de baño cuentan con las comodidades correspondientes. En la mayoría de las habitaciones, las comodidades estándar incluyen un balcón. Las habitaciones disponen de cama doble, cama grande, cama extragrande o sofá cama. Hay dormitorios separados. Además, hay minibar y un escritorio. También hay nevera, mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, TV vía satélite, radio y wifi (gratis) disponibles. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bañera de hidromasaje. Se ofrecen comodidades de uso cotidiano como secador de pelo y albornoces. En los cuartos de baño, los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El establecimiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Las piscinas cubiertas y al aire libre son ideales para hacer ejercicio en el agua de forma regular, así como para descansar. Las tumbonas invitan a tomar el sol. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen tenis, golf, equitación, gimnasio, spa, sauna y solárium.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, cafetería y bar. Se sirven a diario un desayuno continental de bufé y almuerzo. A petición, se preparan platos dietéticos y menú infantil. Asimismo, el alojamiento ofrece propuestas gastronómicas especiales.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.

Инфраструктура

53 номера готовы принять гостей. Большинство этажей обслуживается лифтом. Можно воспользоваться камерой хранения багажа, сейфом и пунктом обмена валюты. WiFi в общественных зонах. Отель оснащен всем необходимым для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Работает гостевая парковка. Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, услуги няни, присмотр за детьми, прокат автомобилей, доставку еды в номер и прачечную. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление, гостиная, кухня и ванная комната во всех номерах. Балкон почти во всех номерах. В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize, кровать Kingsize или диван-кровать. Возможен вариант размещения с раздельными спальнями. Гости могут пользоваться мини-баром и письменным столом. К дополнительным удобствам относятся холодильник, мини-холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно). Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Есть ванные комнаты с душем, ванной и гидромассажем. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. В шезлонгах можно понежиться на солнце и позагорать. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Теннис, гольф, верховая езда, фитнес-студия, спа-процедуры, сауна и солярий – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Варианты питания включают завтрак или обед. Меню включает диетические блюда и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Vybavení

Hotel nabízí hostům celkem 53 pokojů. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Je zde úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Objekt má celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, pokojovou službu a prádelnu. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení, obývací část, kuchyň a koupelnu. K standardnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel, kingsize manželskou postel nebo rozkládací pohovku. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Také je zde minibar a pracovní stůl. Hosté mohou použít ledničku, mini ledničku a varnou konvici/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Některé pokoje jsou bezbariérové. V koupelnách je sprchový kout, vana a vířivá vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté se mohou opalovat na lehátkách. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například tenis, golf, jízda na koni, fitness studio, spa, sauna a solárium.

Stravování

Podávají se snídaně a obědy. Na přání je možné připravit dietní jídla a dětská menu Objekt nabízí také speciální nabídky stravování.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.

Servisler

Misafirler, 53 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Birçok katta asansör mevcuttur. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Otel, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanım sunmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, kreş, araç kiralama, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.

Oda Özellikleri

Konaklama yerinde klimaya, merkezi ısıtmaya, salona, mutfağa ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak, bir "Kingsize" yatak ya da bir çekyat mevcuttur. Ek bir ayrıcalık olarak, birbirinden ayrılmış yatak odaları rezerve edilebilir. Bunun dışında, mini bar ve çalışma masası vardır. Buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyoların iç düzenine duş, küvet ve jakuzi dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneşlenmek için şezlonglar mevcuttur. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Farklı alternatifler, örneğin tenis, golf, at biniciliği, "fitness" salonu, ılıca, sauna ve solaryum, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis kahvaltı ve öğle yemeği sunmaktadır. İstek üzerine diyet yemekleri ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.

Хотелска база

Гостите могат да се разположат в общо 53 стаи. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Удобства като, съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута, допринасят за един комфортен престой. В общите части има безжичен достъп до интернет. Хотелът предоставя редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. Многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка, детска градина, отдаване на коли под наем, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.

Настаняване

В хотелската база са на разположение стаи с климатик, централно отопление, всекидневна, кухненски бокс и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Стаите разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size, легло с кралски размер или разтегателен диван. Възможно е да се резервират отделни спални като допълнително удобство. Освен това могат да се ползват минибар и писалище. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Санитарните възли са оборудвани с душ, вана и джакузи. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Наличните шезлонги подканят към правене на слънчеви бани. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които тенис на корт, игрище за голф, езда, фитнес-студио, СПА, сауна и солариум.

Хранене

Домакините предлагат закуска и обяд. Диетични ястия и детски менюта се предлагат по желание. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Wyposażenie

Goście mogą rozgościć się w jednym z 53 przytulnych pokoi. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu, sejfu i kantoru wymiany walut. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Hotel oferuje wyposażenie przystosowane do gości niepełnosprawnch. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, opieka nad dziećmi, wypożyczalnia samochodów, serwis pokojowy i pralnia. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem, pomieszczeniem mieszkalnym, kuchnią i łazienką. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size, łóżko typu king size bądź sofę. Kolejnym udogodnieniem jest możliwość rezerwacji oddzielnych sypialni. Ponadto skorzystać można z minibarku i biurka. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic, wannę i jacuzzi. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Na leżakach możecie się Państwo rozkoszować ciepłem urlopowego słońca. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak tenis ziemny, golf, jazda konna, studio fitness, spa, sauna i solarium.

Wyżywienie

Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie i obiad. Dania dietetyczne i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.

位置

这家酒店地点在Coffs Harbour，距离海滩约莫2公里。

酒店设施

酒店提供53间房间，而且备有电梯。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务皆包含在酒店的设施当中。酒店内提供无线网络。酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。备有无障碍设施。有众多商店，是逛街购物的好去处。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。尚有其他服务，例如24小时安保服务、婴儿看护服务、儿童看护、租车服务、送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。

客房设施

空调系统和暖气系统带来房间内宜人的房内气温，起居室、厨房和浴室提供相应的舒适。在大多数房间内，阳台属于标准配备。房间内配备有双人床、大号双人床、特大号双人床或者沙发床。备有独立卧室。此外，房内亦设有迷你吧和书桌。并且还有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、卫星电视、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室设置有淋浴间、浴缸和按摩浴缸。为了客人日常的需求，备有吹风机和浴袍。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有护肤用品。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

室内及室外池特别适合进行定期的水中训练以及游泳健身。在躺椅上可以悠闲享受日光浴。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含网球、高尔夫、骑马、健身中心、SPA、桑拿和日光浴沙龙。

餐饮

餐饮设施包含餐厅、咖啡厅和酒吧。每天供应欧陆式自助早餐和午餐。如有个别需要，亦可供应节食餐点和儿童套餐。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

ホテルはコフス・ハーバーにあり、ビーチから大体2 kmの距離に位置しています。

施設概要

エアコン完備のこのホテルは53室のお部屋をご提供しています。また、エレベーターをご利用いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かり、金庫や外貨両替所がこの施設のファシリティに含まれています。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。車いす対応の設備があります。また、ひとつづつゆっくりと見て歩きたくなるようなショップが軒を並べています。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、託児所、カーレンタル、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどをご提供しています。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングが疲労回復にぴったりの室内気候を保ち、リビング、キッチンやバスルームもこれに見合った快適さをご提供しています。ほとんどのお部屋にはバルコニーが標準装備されています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッド、キングサイズベッドまたはソファベッドが備え付けられています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。また、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、衛星チャンネルテレビ、ラジオやWiFi（無料）もあります。バスルームにはシャワー、バスタブやジャグジープールが備え付けられています。毎日お使いいただけるヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。バスルームでは、特別な化粧品をお楽しみいただけます。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋内・屋外プールは、定期的にアクアトレーニングを行ったり、アクティビティを通して息抜きをするのに最適です。デッキチェアで日光浴をお楽しみください。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。テニス、ゴルフ、乗馬、フィットネス・スタジオ、スパ、サウナやソラリウムなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

お食事をとれる施設としては、レストラン、カフェやバーがあります。ビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストや昼食を毎日お出ししております。ダイエットミールやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、この施設は特別メニューをご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。

Läge

Hotellet ligger i Coffs Harbour, ungefär två km från stranden.

Utrustning

Hotellet har 53 rum som lätt nås med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Boendet erbjuder även bagageförvaring, kassaskåp och ett växelkontor. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Boendet erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Här finns en rad butiker att shoppa loss i. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en barnvakt, en biluthyrning, rumservice, tvättservice och en tvättautomat. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.

Boende

Luftkonditionering och centralvärme ger ett behagligt rumsklimat i rummen, ett vardagsrum, ett kök och badrum bjuder på skön komfort. I de flesta rummen finns balkong. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng, en kingsize-säng eller en bäddsoffa. Det är möjligt att boka separata sovrum. Rummen är dessutom inredda med en minibar och ett skrivbord. Här finns tillika ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, satellit-TV, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummen finns en dusch, ett badkar och ett bubbelbadkar. Även hårtork och badrockar finns här. Något särskilt gästerna i badrummen kosmetika. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Huset erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Bassängerna inomhus och utomhus passar bra för både avslappning och regelmässig vattenträning. Solstolarna lockar till solbad. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här finns även möjligheten att varva ned med tennis, golf, ridning, gym, spa, en bastu och solarium.

Måltider

På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Dagligen serveras en kontinental bufféfrukost och lunch. Dieträtter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder boendet även särskilda matönskemål.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.

Amplasare

Hotelul se află în Coffs Harbour, la cam 2 km de plajă.

Dotări

Hotelul cu aer condiționat oferă 53 de camere și dispune de lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. O cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar se numără printre facilitățile unității de cazare. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Locul de cazare oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. De asemenea, există o serie de magazine care invită la hoinărit și la zăbovit. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea hotelului. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă, un serviciu de închiriat mașini, room-service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă agreabilă în camere, o sufragerie, o bucătărie și o baie oferă confort corespunzător. În majoritatea camerelor se găsește câte un balcon. Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size”, un pat „King size” sau o canapea. Există dormitoare separate. De asemenea, sunt disponibile un minibar și un birou. Mai sunt disponibile și un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, canale prin satelit, un radio și WiFi (gratuit). Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și o cadă cu hidromasaj. Un uscător de păr și halate de baie sunt disponibile pentru folosința zilnică. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Unitatea de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscinele interioare și exterioare se potrivesc de minune pentru antrenamente constante în apă și odihnă activă. Șezlongurile invită la bronzat. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu tenis, partide de golf, călărie, o sală de fitness, un spa, o saună și un solariu.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o cafenea și un bar. Zilnic sunt servite un mic dejun continental de la bufet și un prânz. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și meniuri pentru copii. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.

Fasiliteter

Det klimatiserte hotellet tilbyr 53 rom, og har en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. Overnattingsstedet tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Det finnes en rekke butikker som innbyr til innkjøp og vindusshopping. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til hotellet. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, barnepass, bilutleie, romservice, vaskeriservice og et myntvaskeri. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene, og en stue, et kjøkken og et bad sikrer deg også komfort. På de fleste rom regnes balkong som standard. Rommene har dobbeltseng, queen-size-seng, king-size-seng eller sovesofa. Det finnes separate soverom. I tillegg finnes det en minibar og et skrivebord. Kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, satellitt-TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift). Badene er utstyrt med dusj, badekar og boblebad. For daglig bruk er en hårføner og badekåper tilgjengelig. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Innendørs- og utendørsbassengene egner seg utmerket til regelmessig trening i vannet og aktiv rekreasjon. Du kan benytte solsengene når du vil sole deg. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant tennis, golf, ridning, et treningsrom, et spa, en badstue og et solarium.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en kafé og en bar. Daglig serveres det kontinental buffetfrokost og lunsj. Diettretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 53 δωμάτια. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το ξενοδοχείο προσφέρει μια σειρά εγκαταστάσεων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize", ένα κρεβάτι "Kingsize" ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Ένα ακόμα πλεονέκτημα αποτελούν τα ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους, μια μπανιέρα κι ένα τζακούζι. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Για την ηλιοθεραπεία υπάρχουν οι ξαπλώστρες. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών τένις, το γκολφ, ιππασία, ένα γυμναστήριο, ένα σπα, μία σάουνα κι ένα σολάριουμ.

Διατροφή

Το κατάλυμα προσφέρει πρωινό και μεσημεριανό. Πιάτα διαίτης και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek a 53 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó is a vendégek kényelmét szolgálják. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A hotel mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, egy autókölcsönző, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A szálláson a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, nappalival, konyhával és fürdőszobával vannak felszerelve. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy, egy king size ágy vagy egy kanapéágy található. Különálló hálószobák is foglalhatóak. Ezen kívül van minbár és íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény, egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió és WiFi. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó, fürdőkád és hidromasszázskád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A napimádókat kényelmes nyugágyak várják. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között tenisz, golfozás, lovaglás, egy edzőterem, egy gyógyfürdő, egy szauna és egy szolárium.

Ellátás

Reggeli és ebéd külön foglalható. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet ligger i Coffs Harbour, omtrent 2 km fra stranden.

Indretning

Hotellet tilbyder 53 værelser og er med elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta hører til stedets faciliteter. Desuden stilles der WLAN til rådighed på overnatningsstedet. Hotellet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Der er en række butikker på stedet som egner sig perfekt til slentre- og oseture. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på stedets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, børnepasning, biludlejning, roomservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.

Hotelværelse

Der er et klimaanlæg og et varmeapparat som sørger for et rart indeklima på værelserne, mens en stue, et køkken og et badeværelse sikrer dertilhørende komfort. På nogle af værelserne hører der en altan til standardindretningen. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng, kingsize-seng eller en sovesofa. Der kan tillige reserveres separate soveværelser. Herudover står der en minibar og et skrivebord til rådighed. Deslige er der køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, satellit-tv, radio og WiFi (uden gebyr). Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og badekar med boblefunktion. Til gæsternes daglige behov forefindes også en hårtørrer og badekåber. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

De indendørs og udendørs svømmebassiner egner sig perfekt til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Liggestolene frister til solbadning. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af tennis, mulighed for at spille golf, ridning, et fitnessstudie, et spa-bad, en sauna og et solarium.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en café og en bar. Hver dag tilbydes der en kontinental morgenbuffet og frokost. Diætretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Hotellet stiller også specialretter til rådighed.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.

Location

This hotel is located in Coffs Harbour, about 1 mile from the beach.

Facilities

The hotel has an elevator and features 53 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Further services include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, a car rental service, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A living area, a kitchen and a bathroom also provide plenty of comfort and convenience. A balcony is included as a standard feature in some rooms. Rooms have a double bed, a queen-size bed, a king-size bed or a sofa bed. Separate bedrooms are available. A minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, satellite television, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a whirlpool bath. A hairdryer and bathrobes are available for daily use. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. The outdoor lounge chairs are perfect for soaking up some sun. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including tennis, golf, horseback riding, a gym, a spa, a sauna and a solarium.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a café and a bar. A continental breakfast buffet and lunch are served every day. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Ligging

Het hotel bevindt zich in Coffs Harbour, op circa 2 km van het strand.

Hotelfaciliteiten

Het hotel beschikt over 53 kamers en over een lift. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor behoren tot de faciliteiten van het hotel. In het verblijf is Wi-Fi verkrijgbaar. Het hotel beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Er zijn winkels die tot rondneuzen en flaneren uitnodigen. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een kinderopvang, een autoverhuur, roomservice, een wasservice en een muntwasserette. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een gezond luchtklimaat in de kamers, een woonkamer, een keuken en een badkamer leveren passend comfort. De meeste kamers hebben een balkon. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed, een kingsize bed of een slaapbank. Er zijn aparte slaapkamers. Bovendien zijn een minibar en een bureau beschikbaar. Ook zijn een koelkast, een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, satelliettelevisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bubbelbad. Voor het dagelijks gebruik zijn een föhn en badjassen verkrijgbaar. Als extra service genieten de gasten in de badkamers van cosmetische producten. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Binnen- en buitenzwembaden zijn uitstekend geschikt voor een paar uurtjes aquarobics training en actieve ontspanning. De ligstoelen zijn ideaal om van de zon te genieten. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals tennis, golfen, paardrijden, een fitnessstudio, een spa, een sauna en een zonnebank zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Een restaurant, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Iedere dag worden een continentaal ontbijtbuffet en middagmaaltijd geserveerd. Dieetgerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.

Sijainti

Hotelli sijaitsee Coffs Harbourissa, noin 2 km rannasta.

Hotelli

Ilmastoinnilla varustettu hotelli on 53 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Talon toimintoja ovat matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoitus tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Ostosmahdollisuuksia tarjoavat kaupat, jotka houkuttelevat tekemään löytöjä. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, lastenhoito, autonvuokraus, huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Ilmastointilaite ja lämmitys huolehtivat hyvästä sisäilmasta huoneissa, ja olohuone, keittiö ja kylpyhuone takaavat viihtyvyyden. Useimmissa huoneissa on parveke. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode, king size -vuode tai vuodesohva. Huoneissa on erilliset makuuhuoneet. Asiakkailla on käytössään minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat jääkaappi, minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, satelliitti-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja poreallas. Asiakkaat saavat käyttöönsä myös hiustenkuivaajan ja kylpytakit. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Talossa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Sisä- ja ulkoaltaat soveltuvat sekä säännölliseen vesiharjoitteluun että virkistävään pulahdukseen. Lepotuolit kutsuvat auringonottoon. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten tennis, golfaaminen, ratsastus, kuntosaliharjoittelu, kylpylä, sauna ja solarium, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, kahvilan ja baarin. Päivittäin tarjoillaan mannermainen aamiaisbuffet ja lounas. Dieettiannosta ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi majoitus tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.

位置

飯店地點在科夫斯港，距離海灘約莫2公里。

酒店設施

酒店提供53間房間，而且備有電梯。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務皆包含在酒店的設施當中。酒店內提供無線網路。酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。備有無障礙設施。有眾多商店，是逛街購物的好去處。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的停車場。尚有其他服務，例如24小時安保服務、臨時保姆服務、托兒服務、租車服務、客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。商務中心隨時可提供傳真機。

住宿

空調系統和暖氣系統帶來房間內宜人的房內氣溫，起居室、廚房和浴室提供相應的舒適。在大多數房間內，陽台屬於標準配備。房間內配備有雙人床、大號雙人床、特大號雙人床或者沙發床。備有獨立臥室。此外，房內亦設有迷你吧和書桌。並且還有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、衛星電視、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室設置有淋浴間、浴缸和按摩浴缸。為了客人日常的需求，備有吹風機和浴袍。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有護膚用品。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

室內及室外池特別適合進行定期的水中訓練以及游泳健身。在躺椅上可以悠閒享受日光浴。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含網球、高爾夫、騎馬、健身中心、SPA、三溫暖和日曬沙龍。

餐飲

餐飲設施包含餐廳、咖啡廳和酒吧。每天供應歐陸式自助早餐和午餐。如有個別需要，亦可供應節食餐點和兒童套餐。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

O hotel fica em Coffs Harbour, a cerca de 2 km da praia.

Comodidades

O hotel oferece 53 quartos e dispõe de um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma casa de câmbio fazem parte das instalações da acomodação. No alojamento, há acesso à rede Wi-Fi. O hotel oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Há uma série de lojas que convidam a caminhar sem destino, no prazer da descoberta. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de recreadores infantis, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos, e uma sala de estar, uma cozinha e um banheiro oferecem conforto à altura. Em alguns dos quartos, uma varanda faz parte do modelo padrão. Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size, uma cama king size ou um sofá-cama. Há dormitórios separados. Um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também uma geladeira, um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, TV por satélite, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou uma banheira de hidromassagem. Os hóspedes têm um secador de cabelo e roupões de banho para o uso diário. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Piscinas internas e externas são ideais para a prática regular de hidroginástica e atividades de relax. Espreguiçadeiras convidam ao banho de sol. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Atividades variadas, como tênis, golfe, hipismo, uma academia, um spa, uma sauna e um solário, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um café e um bar. Diariamente são servidos um café da manhã com buffet continental e um almoço. Pratos dietéticos e pratos infantis são preparados a pedido. O hotel oferece ofertas gastronômicas especiais.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.