Lage
Das Hotel der Luxusklasse liegt in einem Vorort von Neu Isenburg. In wenigen Fahrminuten erreichen Sie Frankfurt am Main. Ganz in der Nähe befinden sich der Hauptbahnhof sowie der Flughafen (FRA) von Frankfurt (jew. 12km). Das Messe- und Kongresszentrum liegt ebenso in der Nähe.
Ausstattung
Gerne heißt das Hotel die Reisenden in den insgesamt 225 Zimmern willkommen. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – 18 Konferenzräume und eine Lounge – gehören zum Angebot. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien.
Zimmer
In den Zimmern gibt es ein Badezimmer, über eine Klimaanlage lässt sich das Raumklima steuern. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Kleine Extras sorgen für einen tollen Aufenthalt, darunter ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Bei Schönwetter darf ein Sprung ins kühle Nass des Outdoorpools nicht fehlen, an trüben Tagen können die Gäste das Hallenbad nutzen. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Tennis, ein Fitnessstudio, ein Spa, eine Sauna und Massage-Anwendungen.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich umfasst eine Bar. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagessen und Abendessen sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Es stehen alkoholfreie Getränke zur Auswahl.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.
Gästerna kan göra sig hemmastadda i ett av de 225 rummen. Till faciliteterna räknas en restaurang, en bar och ett konferensrum. Dessutom finns en trädgård.
På hotellet står rum med luftkonditionering och ett badrum till förfogande. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. Det lilla extra, såsom en TV-apparat och wifi (utan avgift), ser till att vistelsen blir fantastisk. Huset erbjuder rökfria rum.
En uppvärmninsgbar inomhus- och en uppvärmningsbar utomhuspool finns tillgängliga. Aktiva resenärer har olika fritidsmöjligheter att välja mellan, bland annat tennis, ett gym, ett spa, en bastu och massagebehandlingar.
Boendet erbjuder frukost, lunch och middag. Det finns alkoholfria drycker att välja på.
Följande kreditkort accepteras på hotellet: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.
Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 225 δωμάτια. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, ένα μπαρ και μία αίθουσα συσκέψεων. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος.
Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Είναι διαθέσιμες μια θερμαινόμενη εσωτερική και μια θερμαινόμενη εξωτερική πισίνα. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες έχουν διάφορες επιλογές για τον ελεύθερο χρόνο τους, όπως τένις, ένα γυμναστήριο, ένα σπα, μία σάουνα και πρακτικές μασάζ.
Το κατάλυμα προσφέρει πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε μη αλκοολούχα ποτά.
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.
Szállás leírása
A vendégek a 225 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. Rendelkezésre áll egy étterem, egy bár és egy konferenciaterem. A szállás területéhez tartozik egy kert is.
Szobák
A hotelben a szobák légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. Ezen kívül van széf és minbár is. Egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
Fűthető beltéri- és kültéri medence is van. Az aktív vendégek különféle szabadidős tevékenységek közül válogathatnak, úgy mint tenisz, edzőterem, gyógyfürdő, szauna és masszázs kezelések.
Ellátás
Reggeli, ebéd és vacsora külön foglalható. Rendelkezésre állnak továbbá alkoholmentes italok is.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.
Хотелска база
Гостите могат да се разположат в общо 225 стаи. Удобствата включват ресторант, бар и конферентна зала. Всичко това се допълва от градина.
Настаняване
В този хотел са на разположение стаи с климатик и санитарен възел. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Малки екстри, сред които телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Налични са външен и вътрешен отопляем плувен басейн. На търсещите активна почивка се предоставя избор от различни варианти за прекарване на свободното време, сред които тенис на корт, фитнес-студио, СПА, сауна и масажни процедури.
Хранене
Домакините предлагат закуска, обяд и вечеря. Менюто с питиетата включва безалкохолни напитки.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.
Wyposażenie
Goście mogą rozgościć się w jednym z 225 przytulnych pokoi. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, bar i sala konferencyjna. W obrębie obiektu znajduje się ogród.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją i łazienką. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Do wyposażenia należą również telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Hotel oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Do Państwa dyspozycji oddajemy basen kryty oraz otwarty. Obydwa baseny są podgrzewane. Gościom spędzającym czas aktywnie proponujemy tenisa ziemnego, studio fitness, spa, saunę i zabiegi masażu.
Wyżywienie
Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie, obiad i kolację. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.
酒店设施
客人可在一共225间的客房内之中选择理想温馨住宿。酒店设施包括餐厅、酒吧和会议室。另外还有一个花园。
客房设施
在酒店里提供备有空调和浴室的舒适房间。此外房内亦包含保险柜和迷你吧等配备。额外的细节比如电视机和无线网络等，营造舒适的住宿空间。酒店提供禁烟房。
运动/休闲
可升温的室内和室外游泳池各有一个。需要健身的旅客有多种休闲项目可选择，比如网球、健身中心、SPA、桑拿和按摩理疗。
餐饮
特别提供早餐、午餐和晚餐。备有无酒精饮料供选择。
信用卡
欢迎使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来信用卡（Diners Club）、JCB卡和万事达信用卡（MasterCard）。
施設概要
お客さまには、225室ある客室でおくつろぎいただけます。レストラン、バーや会議室などのファシリティがあります。このほかに、お庭もございます。
客室
このホテルでは、エアコンやバスルームを備えたお部屋がご利用可能です。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。TVやWiFi（無料）など、さりげない追加のサービスや備品が素晴らしい滞在を約束します。この施設は禁煙客室を提供しています。
スポーツ／レクリエーション
温水プールとして利用可能なプールが屋内と屋外に1つずつあります。アクティブな滞在をお楽しみになりたいご滞在のお客さまには、テニス、フィットネス・スタジオ、スパ、サウナやマッサージなど様々なレジャーのオプションをご選択いただけます。
お食事
当施設では朝食、昼食や夕食をご提供しています。ノンアルコール飲料のセレクションをご用意しています。
クレジットカード
次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。
الموقع
يجذب فندق الأعمال بفضل الموقع المناسب عند مشارف المدينة ويرحب بالضيوف في نوي - إيزنبورغ. يمكن الوصول إلى مطار Frankfurt - Frankfurt Internat (FRA) بعد قطع مسافة حوالي ١٢ كم.
التجهيزات والخدمات
في هذا الفندق المجهز بقسم استقبال تترقب الضيوف ٢٢٥ غرفة لغير المدخنين. يحتوي هذا الفندق على وسائل رفاهية متنوعة توفر إقامة مريحة وممتعة مثل ١٨ قاعة للمؤتمرات وصالة استراحة. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف لراحة الزوار. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار في الخدمة. بالإضافة لذلك يساهم وجود جهاز تلفاز مع خيار الدفع لكل مشاهدة وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة.
الرياضة/ الترفيه
من المثير حقاً القفز في المياه الباردة للمسبح الخارجي خلال الأيام المشمسة ، وفي الطقس السيء بإمكان الضيوف أن يستخدموا حمام السباحة المغلق. تشمل الخدمات والنشاطات الترفيهية في المبنى كرة المضرب وصالة اللياقة البدنية ومجمع السبا والساونا وتطبيقات العلاج بالتدليك.
الطعام والشراب
يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن ٤ مطاعم وبار. يتميز كل من بوفيه الفطور الغني والغداء والعشاء بالمذاق اللذيذ والتنوع الغني. يمكن الاختيار بين مجموعة مختلفة من المشروبات غير الكحولية.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وبطاقة جي سي بي وماستر كارد.
Servisler
Misafirler, 225 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Restoran, bar ve konferans salonu sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır.
Oda Özellikleri
Otelde klimaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Isıtılabilen bir açık, bir de kapalı havuz bulunmaktadır. Aktif yolcular tenis, "fitness" salonu, ılıca, sauna ve masaj uygulamaları gibi farklı serbest zaman aktiviteleri arasında seçim yapabilirler.
Yiyecek / İçecek Servisi
Tesis kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunmaktadır. Alkolsüz içecek tercihi yapılabilir.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.
Vybavení
Hotel nabízí hostům celkem 225 pokojů. Je zde restaurace, bar a konferenční místnost. Je tady také hezká zahrada.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci a koupelnu. Také je zde sejf a minibar. K základnímu vybavení patří televize a WiFi (zdarma). V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Jsou zde dva vyhřívané bazény, jeden krytý a jeden venkovní. Hosté si mohou vybrat z mnoha volnočasových aktivit, je zde například tenis, fitness studio, spa, sauna a masáže.
Stravování
Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na výběr jsou nealkoholické nápoje.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.
Location
This luxury-class hotel is located in a suburb of Neu-Isenburg, just a stone's throw away from Frankfurt am Main. The main station and the international airport (FRA) of Frankfurt are both 12 km away. It is only a few minutes’ drive from the city's fairground and congress centre.
Facilities
225 non-smoking rooms await guests at this hotel, which includes a reception desk. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including 18 conference rooms and a lounge. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. A safe and a minibar are also available. A television with pay-per-view channels and WiFi (no extra charge) are provided as well.
Sports/Entertainment
A dip in the refreshing outdoor pool is not to be missed. Even on grey days, guests can always go for a swim in the indoor pool. Leisure activities and facilities at the hotel include tennis, a gym, a spa, a sauna and massage treatments.
Meals
The dining area includes 4 restaurants and a bar. A generous breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Non-alcoholic beverages are available.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.
Instalaciones
Los huéspedes podrán alojarse en una de las 225 habitaciones. Las instalaciones incluyen un restaurante, un bar y una sala de conferencias. Además, hay un jardín.
Habitaciones
En el hotel hay disponibles habitaciones con aire acondicionado y cuarto de baño. Además, hay una caja fuerte y un minibar. Pequeños extras se encargan de proporcionar una estancia agradable, como televisor y Wi-Fi (gratis). El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Hay una piscina climatizada interior y una piscina climatizada al aire libre. Los huéspedes activos pueden escoger entre diferentes opciones de ocio como, por ejemplo, tenis, gimnasio, spa, sauna y masajes.
Comidas
El alojamiento ofrece desayuno, almuerzo y cena. Se sirven bebidas sin alcohol.
Tarjetas de crédito
En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.
Equipement
Les clients se sentiront comme chez eux dans 225 chambres. Les aménagements incluent un restaurant, un bar et une salle de conférence. Il y a bien sûr un jardin.
Chambres
L'hôtel abrite des chambres comprenant un système de climatisation et une salle de bain. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Différents petits extras, dont une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
L'établissement dispose d'une piscine couverte et d'une piscine de plein air, toutes deux chauffées. Les voyageurs soucieux de leur forme auront l'embarras du choix: tennis, salle de fitness, spa, sauna et massages.
Repas
L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. L'établissement sert des boissons sans alcool.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
I viaggiatori potranno contare su un totale di 225 camere, tutte accoglienti e confortevoli. L’hotel dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano ristorante, bar e sala conferenze. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna.
Camere
Presso la struttura sono disponibili camere con aria condizionata e bagno. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Sono disponibili una piscina coperta e una all’aperto, entrambe riscaldabili. Gli ospiti più sportivi, o quelli in vena di semplice distrazione, potranno scegliere tra tennis, palestra, Spa, sauna e servizio massaggi.
Pasti
L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e pranzo. Vengono servite bevande analcoliche.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.
Hotelfaciliteiten
De gasten kunnen genieten van een verblijf in een van de 225 kamers. Tot de voorzieningen horen een restaurant, een bar en een conferentieruimte. Bovendien is er een tuin.
Kamers
In het hotel staan kamers met airconditioning en een badkamer ter beschikking. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Kleine extra's zoals een televisie en wifi maken het verblijf nog aangenamer. Het hotel biedt niet-rokenkamers.
Sport/entertainment
Het binnen- en buitenbad zijn verwarmd. Actieve gasten kunnen kiezen uit verschillende vrijetijdsmogelijkheden, bijvoorbeeld tennis, een fitness-studio, een spa, een sauna en massagebehandelingen.
Eten en drinken
De accommodatie biedt ontbijt, lunch en diner aan. Er worden alcoholvrije dranken aangeboden.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.
Instalações
Os hóspedes podem descontraír em 225 quartos. As comodidades incluem um restaurante, um bar e uma sala de conferências. Existe ainda um jardim.
Habitações
No hotel existem ao dispor quartos com ar condicionado e uma casa de banho. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Entre os pequenos extras que contribuem para uma estadia agradável encontram-se uma televisão e Internet sem fios (gratuitamente). O estabelecimento oferece quartos para não-fumadores.
Desporto/Lazer
Existem duas piscinas aquecidas, uma interior e outra exterior. Viajantes ativos poderão optar por diferentes possibilidades de ocupar o seu tempo livre, entre as quais se encontram ténis, um centro de fitness, um Spa, uma sauna e massagens.
Aprovisionamento
O alojamento oferece pequeno-almoço, almoço e jantar. Há ao dispor bebidas não alcoólicas.
Cartões de crédito
São aceites pagamentos com os cartões de crédito American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard no hotel.
Инфраструктура
225 номеров готовы принять гостей. Ресторан, бар и зал для совещаний – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение.
Номера
Кондиционер воздуха и ванная комната во всех номерах. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Такие удобства, как телевизор и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Есть обогреваемые крытый и открытый бассейны. Гости смогут приятно и с пользой провести время благодаря теннису, фитнес-студии, спа-процедурам, сауне и массажу.
Питание
Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. Безалкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.
Beliggenhed
Businesshotellet byder gæsterne velkommen i Neu-Isenburg i udkanten af byen. Der er ca. 12 km til lufthavnen Frankfurt - Frankfurt Internat (FRA).
Indretning
På dette hotel med reception vil gæsterne finde 225 ikkerygerværelser. Stedet rummer forskellige behageligheder som sikrer et komfortabelt og ubekymret ophold, herunder 18 konferencelokaler og en lounge. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven.
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Desuden findes der fjernsyn med adgang til Pay-per-view og WiFi (uden gebyr).
Sport/underholdning
På varme dage bør gæsterne ikke gå glip af et forfriskende spring i den udendørs swimmingpool, og når det er køligt i vejret, kan de besøge det indendørs svømmebassin. Af fritidsaktiviteter tilbyder overnatningsstedet ydermere tennis, et fitnessstudie, et spa-bad, en sauna og massagebehandlinger.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af 4 restauranter og en bar. En righoldig morgenbuffet, frokost og aftensmad vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Der kan vælges imellem alkoholfri drikkevarer.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.
Amplasare
Amplasat la marginea orașului, hotelul de business își întâmpină turiștii în Neu-Isenburg. La aeroportul Frankfurt - Frankfurt Internat (FRA) se poate ajunge în cam 12 km.
Dotări
În această unitate cu o recepție clienții vor găsi 225 de camere de nefumatori. Hotelul dispune de diverse comodități ce contribuie la o ședere confortabilă și relaxantă, ca de exemplu 18 săli de conferință și un lounge. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. În plus, există un televizor cu opțiune Pay per View și WiFi (gratuit).
Sport/divertisment
În zilele călduroase nu trebuie să lipsească săritura în apa răcoroasă a piscinei în aer liber, în zilele mohorâte clienții pot folosi piscina acoperită. Printre ofertele de activități în timpul liber ale unității de cazare se numără tenis, o sală de fitness, un spa, o saună și terapii prin masaj.
Mâncare
Zona cu restaurante dispune de 4 restaurante și de un bar. Un bufet bogat la micul dejun, prânz și cină sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. Stau la dispoziție băuturi nealcoolice.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.
Beliggenhet
Businesshotellet Kempinski Hotel Frankfurt Gravenbruch ligger i utkanten av byen, og er dermed et godt valg for gjester som vil bo i Neu-Isenburg. Flyplassen Frankfurt - Frankfurt Internat (FRA) kan nås etter rundt 12 km.
Fasiliteter
I denne bygningen med en resepsjon venter det gjestene 225 røykfrie rom. Hotellet tilbyr en rekke bekvemmeligheter som sikrer deg et komfortabelt og avslappende opphold, blant annet 18 møterom og en lounge. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Dessuten finnes det TV med tilgang på pay-per-view og WiFi (uten ekstraavgift).
Sport/underholdning
Når det er fint vær, må man ikke glemme å stupe uti utendørsbassenget, og på dager med dårligere vær kan gjestene benytte innendørsbassenget. Blant fritidstilbudene til overnattingsstedet er tennis, et treningsrom, et spa, en badstue og massasjebehandlinger.
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du 4 restauranter og en bar. En velfylt frokostbuffet, lunsj og middag komponeres på en lekker og variert måte. Du kan velge blant alkoholfrie drikkevarer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.