Kempinski Hotel Frankfurt Gravenbruch

Lage

Das Hotel der Luxusklasse liegt in einem Vorort von Neu Isenburg. In wenigen Fahrminuten erreichen Sie Frankfurt am Main. Ganz in der Nähe befinden sich der Hauptbahnhof sowie der Flughafen (FRA) von Frankfurt (jew. 12km). Das Messe- und Kongresszentrum liegt ebenso in der Nähe.

Ausstattung

Wohlfühlen können sich die Gäste in 225 Nichtraucherzimmern. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Garderobe und eine Gepäckaufbewahrung gehören zur Einrichtung des Hotels. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels zählen ein Spielzimmer und eine Bibliothek. Für die Fahrzeuge der Gäste gibt es Parkmöglichkeiten in einer Garage (gegen Gebühr). Unter den weiteren Leistungen finden sich eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, medizinische Betreuung und eine Münzwäscherei. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Bei der Kommunikation oder zur Ausführung geschäftlicher Tätigkeiten kann ein Faxgerät zur Verfügung gestellt werden. Vorträge, Präsentationen oder Tagungen können in einem der 18 Konferenzräume abgehalten werden.

Zimmer

In den Zimmern sind ein Wohnzimmer und ein Badezimmer vorhanden, für das richtige Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Die Ausstattung wird von einem TV-Gerät mit Pay-per-View-Option, einem Steckdosenadapter, einem Wecker und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Zudem können die Gäste den Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. In den Badezimmern ist ein Kosmetikspiegel vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Es sind auch rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad verfügbar. Das Haus bietet Familien- und Raucherzimmer.

Sport/Entertainment

Die Poolanlage mit Außen- und Innenbereichen garantiert Erfrischung und aktive Erholung. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet die Unterbringung Tennis. Den Gästen steht im Hotel mit einem Fitnessstudio, Billard, Yoga und Aerobic ein breites Spektrum an Indoor-Sportarten zur Auswahl. Im Haus werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Hammam und Massage-Anwendungen offeriert. Ein Miniclub und ein Casino sind Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit den 4 Restaurants und einer Bar auf. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagessen und Abendessen sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Zusätzlich sind spezielle Verpflegungsangebote und Picknick erhältlich.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.

Läge

Businesshotellet välkomnar gästerna i Neu-Isenburg. Boendet ligger vid stadsranden. Flygplatsen Frankfurt - Frankfurt Internat (FRA) ligger 12 km från boendet.

Utrustning

Hotellet förfogar över 225 rökfria rum som är anpassade för att gästerna ska kunna avnjuta sina semesterdagar på bästa vis. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Hotellet erbjuder även en garderob och bagageförvaring. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Boendet har en härlig trädgård med lekplats. På hotellet finns även ett lekrum och ett bibliotek. För gästerna fordon finns parkeringsmöjligheter i ett garage (avgiftsbelagt). På hotellet erbjuds även en barnvakt, en biluthyrning, medicinsk assistans och en tvättautomat. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Vid kommunikation eller för genomförande av affärsverksamheter kan en faxapparat ställas till förfogande. Föredrag, presentationer eller konferenser kan hållas i de 18 konferensrummen.

Boende

I rummen finns ett vardagsrum och badrum. Även luftkonditionering är installerat. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Här finns även en TV med betal-tv som tillval, en uttagsadapter, en väckarklocka och wifi (gratis). Dessutom kan gästerna ta uppbäddningsservicen i anspråk. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummen finns sminkspegel. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Det finns även rullstolsanpassade rum med barriärfritt badrum att tillgå. Huset erbjuder familjerum och rökrum.

Sport/nöje

Poolanläggningen, med pooler både inomhus och utomhus, erbjuder härliga badupplevelser. Den som inte vill avstå från sportande kan underhålla sig med tennis. Med ett gym, biljard, yoga och aerobic på hotellet har gästerna ett stort utbud av inomhusaktiviteter att välja mellan. I huset finns wellnesserbjudanden som spa, bastu, hamam och massagebehandlingar. En miniklubb och ett kasino innebär ytterligare möjligheter att forma sin fritid.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av de fyra restaurangerna och en bar. En rad kulinariska läckerheter erbjuds i form av en innehållsrik frukostbuffé, lunch och middag. Dieträtter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Ytterligare finns möjligheten att beställa särskilda matönskemål och picknick.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 225 δωμάτια. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως μία γκαρνταρόμπα κι ένας χώρος φύλαξης αποσκευών συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το ξενοδοχείο διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Στον γαστρονομικό τομέα προσφέρει το σπίτι ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Το οικόπεδο του καταλύματος περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκουν ένα δωμάτιο αναψυχής και μία βιβλιοθήκη. Για τα οχήματα τους ταξιδιώτες υπάρχουν δυνατότητες στάθμευσης σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης). Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία φύλαξη παιδιών, μία ενοικίαση αυτοκινήτων κι η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Κατά την επικοινωνία ή για την εκτέλεση εμπορικών δραστηριοτήτων μπορεί μπορούν να διατεθούν μια συσκευή φαξ. Υπάρχει η δυνατότητα οι διαλέξεις, οι παρουσιάσεις ή οι συνεδριάσεις να λάβουν χώρα σε 18 αίθουσες διασκέψεων.

Κατάλυμα

Προσφέρονται δωμάτια με ένα κλιματιστικό, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μια τηλεόραση, ένας αντάπτορας πρίζας, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Επιπλέον, μπορούν οι πελάτες να χρησιμοποιούν την υπηρεσία "Καληνυχτίσματος". Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στα μπάνια υπάρχει ένας καθρέφτης μακιγιάζ. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο, δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Είναι διαθέσιμες μια θερμαινόμενη εσωτερική και μια θερμαινόμενη εξωτερική πισίνα. Όποιος επιθυμεί να αθλείται ακόμα και στα ταξίδια, μπορεί να διασκεδάσει με τένις. Το κατάλυμα προσφέρει στους λάτρεις των σπορ πολλές δραστηριότητες σε εσωτερικούς χώρους, όπως ένα γυμναστήριο, μπιλιάρδο, γιόγκα κι αεροβική. Στο ξενοδοχείο υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, χαμάμ και πρακτικές μασάζ. Ένα Miniclub κι ένα καζίνο συμπεριλαμβάνονται στις δυνατότητες διαμόρφωσης του χρόνου αναψυχής.

Διατροφή

Ανάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπλέον, διατίθενται ειδικές προσφορές διατροφής και πικνίκ.

Πιστωτικές κάρτες

Ως μέσο πληρωμής γίνονται δεκτές οι κοινές πιστωτικές κάρτες: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek a 225 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. Az elérhető szolgáltatások, egy ruhatár és egy csomagmegőrző is a vendégek kényelmét szolgálják. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A hotel mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A szállás gasztrónómiai részlegéhez tartozik egy étterem és egy bár. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A hotel rendelkezik továbbá játszószobával és könyvtárral. Az autóval érkező vendégek rendelkezésére áll egy garázs (felár ellenében). Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, gyermekfelügyelet, egy autókölcsönző és orvosi ellátás. Az üzleti tevékenység és kommunikáció maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is. Előadások, megbeszélések és konferenciák lebonyolítására 18 konferenciaterem áll rendelkezésre.

Szobák

Légkondicionáló berendezéssel, nappalival és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. Ezen kívül van széf és minbár is. Egy TV-készülék, egy konnektor átalakító adapter, egy ébresztőóra és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Ezen kívül a vendégek a jó éjszakát szolgáltatást is igénybe vehetik. A szobákban szobapapucs is található. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobákban található kozmetikai tükör. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát, nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.

Sport és szabadidő

Fűthető beltéri- és kültéri medence is van. Azokat a vendégeket, akik a nyaralás ideje alatt sem szeretnének lemondani a sportolásról, tenisszel várják. A szállás a beltéri sportok kedvelőit egy edzőteremmel, biliárddal, jógával és aerobikkal várja. A szálláson különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, törökfürdő és masszázs kezelések. Egy miniklub és egy kaszinó kínálnak további lehetőségeket a szabadidő eltöltésére.

Ellátás

Étvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit, ebédet és/vagy vacsorát. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. Ezen kívül kapható speciális ételek és piknik.

Fizetési lehetőségek

Fizetéskor a szokásos kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.

Хотелска база

Гостите могат да се разположат в общо 225 стаи. Удобства като, гардероб и съхранение на багаж, допринасят за един комфортен престой. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Сред заведенията за хранене в хотела могат да бъдат посетени ресторант и бар. На територията на хотелската база има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотела спадат кът за игра и библиотека. За автомобилите на почиващите са осигурени възможности за паркиране в покрит гараж (срещу такса). Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, детска градина, отдаване на коли под наем и лекарски кабинет. За добрата комуникация или при извършването на делови дейности може да се предоставят факс. Презентации, лекции или срещи могат да се проведат във всяка една от 18-те конферентни зали.

Настаняване

Предлагат се стаи с климатик, всекидневна и санитарен възел. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Малки екстри, сред които телевизор, адаптер за контакти, будилник и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Освен това гостите могат да се възползват от вечерно камериерско обслужване. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Домакините са предвидили козметично огледало в санитарните възли. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая, стаи за непушачи и стая за пушачи.

Спорт/забавления

Налични са външен и вътрешен отопляем плувен басейн. Желаещите да спортуват и по време на отпуската си, могат да се възползват от наличието на тенис на корт. За активните гости са предоставени условия за спортуване на закрито, включващи фитнес-студио, билярд, йога и аеробика. В хотелската база се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, хамам и масажни процедури. Други оферти за свободното време са мини-клуб и казино.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска, обяд или вечеря. Диетични ястия и детски менюта се предлагат по желание. Допълнително се предоставят специални оферти за хранене и пикник.

Кредитни карти

При заплащане се приемат всички по-разпространени кредитни карти, като например American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Wyposażenie

Goście mogą rozgościć się w jednym z 225 przytulnych pokoi. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z szatni i przechowalni bagażu. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Hotel dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Na terenie obiektu znajduje się restauracja i bar. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również pokój zabaw dla dzieci i biblioteka. Goście mogą skorzystać z garażu (odpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, opieka nad dziećmi, wypożyczalnia samochodów i opieka medyczna. Zapewnienie poprawnej komunikacji oraz działalności biznesowej umożliwi dostęp do faksu. Odczyty, prezentacje oraz zjazdy mogą odbyć się w jednym z pomieszczeń konferencyjnych.

Pokoje

W ofercie znajdują się pokoje z klimatyzacją, pomieszczeniem mieszkalnym i łazienką. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Do wyposażenia należą również telewizor, adapter zasilania, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). Wieczorny serwis hotelowy oczekuje na Państwa życzenia. W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazienkach znajduje się lusterko kosmetyczne. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje rodzinne, pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Do Państwa dyspozycji oddajemy basen kryty oraz otwarty. Obydwa baseny są podgrzewane. Pasjonatom sportu proponujemy tenisa ziemnego. Dla osób preferujących aktywny wypoczynek przygotowaliśmy bogaty program zajęć również wewnątrz obiektu. Dostępne są studio fitness, bilard, joga i aerobik. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia turecka i zabiegi masażu. Miniklub i kasyno to doskonały pomysł na zagospodarowanie Państwa czasu wolnego.

Wyżywienie

Oferowane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad oraz kolacja. Dania dietetyczne i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Dodatkowo w ofercie znajdują się inne opcje żywieniowe i piknik.

Karty kredytowe

Akceptowane są wszystkie powszechnie używane karty kredytowe, jak np. American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.

位置

所在地点在市郊，这家商务酒店在Neu-Isenburg欢迎客人前来。Frankfurt-Frankfurt Internat(FRA)机场在大约12公里路程后可抵达。

酒店设施

共有225间禁烟房间，在此客人能体验舒适的住宿享受。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。衣帽寄存处和行李寄存服务皆包含在酒店设施当中。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店室外区域设置有优美的花园和儿童游戏场。其他设施还包括游戏室和图书室。客人车辆可停放在地下车库（收费）。此外还提供儿童看护、租车服务、医疗护理和投币式洗衣机等服务项目。免费为客人提供新闻报纸。为了满足客人联系或是商务方面的需求，能提供传真机。酒店内共有18间会议室，可供举办讲座、展示会或是大型会议。

客房设施

房间内设置有起居室和浴室，适宜的室温要归功于完善的空调系统。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。附付费点播选项的电视机设备、转接插头、闹钟和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。另外客人亦可要求夜床服务。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里有化妆镜。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。亦有提供轮椅可通行的客房，配置有无障碍浴室。酒店提供家庭房和吸烟房。

运动/休闲

泳池设施包含室外及室内区域，保证带来清凉的健身休闲享受。。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可使用酒店提供的网球设施。酒店内为客人提供范围广泛的室内运动种类，包含健身中心、台球、瑜伽和有氧运动等项目。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩理疗。儿童俱乐部和赌场是休闲消遣的好去处。

餐饮

餐饮服务方面，有4家餐厅和酒吧为客人提供服务。丰富多样的自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且选择众多。如有个别需要，亦可供应节食餐点和儿童套餐。另外还有特殊餐饮服务和野餐。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

Ubicación

El hotel de negocios, situado en la periferia de la ciudad, recibe a sus huéspedes en Neu-Isenburg. El aeropuerto de Frankfurt - Frankfurt Internat (FRA) se encuentra a aproximadamente 12 km.

Instalaciones

Los huéspedes se sentirán a gusto en 225 habitaciones de no fumadores. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del hotel incluyen guardarropa y consigna para equipaje. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. En el recinto del alojamiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del hotel también incluyen sala de juegos y biblioteca. Los huéspedes pueden aparcar sus vehículos en un garaje (por un cargo extra). Otros servicios incluidos son guardería, servicio de alquiler de coches, asistencia médica y lavandería a monedas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. Se puede disponer de fax para llevar a cabo actividades de negocios. Es posible celebrar conferencias, presentaciones o reuniones en una de las 18 salas de conferencias.

Habitaciones

En las habitaciones hay salón y cuarto de baño, además de aire acondicionado, para que haya siempre una temperatura agradable. Además, hay caja fuerte y minibar. El equipamiento se completa con TV con sistema de pago por visión, adaptador para enchufe, despertador y wifi (gratis). Los huéspedes pueden solicitar servicio de buenas noches. En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. Los cuartos de baño cuenta con espejo cosmético. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. También se ofrecen habitaciones con acceso para silla de ruedas con baño accesible. El establecimiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones para fumadores.

Deporte y ocio

El complejo de piscinas, con zona cubierta y al aire libre, garantiza una experiencia reponedora y refrescante. Para los que no quieren renunciar al deporte cuando están de viaje, el alojamiento ofrece tenis. Los huéspedes pueden disfrutar en el hotel de una amplia oferta de actividades deportivas de interior, con gimnasio, billar, yoga y aeróbic. El establecimiento cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, hamam y masajes. La oferta para el tiempo libre incluye un club infantil y casino.

Comidas

La oferta gastronómica incluye 4 restaurantes y bar. Un desayuno de bufé abundante, almuerzo y cena ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. A petición, se preparan platos dietéticos y menú infantil. Asimismo, hay propuestas gastronómicas especiales y pícnic disponibles.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.

Vybavení

Hotel nabízí hostům celkem 225 pokojů. Je zde šatna a úschovna zavazadel. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. V objektu se nachází restaurace a bar. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Nachází se zde také dětská herna a knihovna. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek). Dále je možné využít vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, autopůjčovnu a lékařskou službu. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax. Přednášky, prezentace nebo jednání se mohou konat v jednom z 18 konferenčních sálů.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, obývací část a koupelnu. Také je zde sejf a minibar. K základnímu vybavení patří televize, adapter do zásuvky, budík a WiFi (zdarma). Dále mohou hosté využít i turn-down service (službu večerní rozestýlky). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je kosmetické zrcátko. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny, nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.

Sport/zábava

Jsou zde dva vyhřívané bazény, jeden krytý a jeden venkovní. Kdo se nechce na dovolené vzdát sportu, ten si může vybrat z nabídky např. tenis. Objekt nabízí sportovně založeným hostům i mnoho indoorové zábavy, například fitness studio, kulečník, jógu a aerobik. V objektu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, hammam a masáže. Hotel nabízí svým hostům také miniklub a kasino.

Stravování

Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla a dětská menu Dále je zde možnost speciálních nabídek stravování a pikniku.

Platba

Jsou přijímány běžné platební karty -American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 225 camere non fumatori. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Guardaroba e deposito bagagli si rivelano pratici in varie occasioni. Lo sportello turismo fornisce informazioni riguardo ai luoghi di interesse del posto. L’hotel offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. L’offerta della struttura comprende anche una saletta giochi e una biblioteca. Le auto possono essere posteggiate nel garage (a pagamento). I clienti potranno inoltre contare su assistenza bambini, autonoleggio, assistenza medica e lavanderia a gettone. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Per questioni di lavoro o necessità di comunicazione si può richiedere l’utilizzo del fax. Convegni, presentazioni e congressi possono essere ospitati in una delle 18 sale conferenze disponibili.

Camere

Presso la struttura sono disponibili camere con aria condizionata, soggiorno e bagno. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. La dotazione comprende televisore con opzione pay per view, adattatore per prese di corrente, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Gli ospiti potranno inoltre richiedere il servizio buona notte (couverture). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. In bagno gli ospiti hanno a disposizione uno specchio cosmetico. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti con mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. L’hotel mette a disposizione camere per famiglie e camere per fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare un po’ di esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina con zona interna e zona esterna. Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede tennis. Gli ospiti della struttura potranno scegliere tra palestra, biliardo, yoga e aerobica. L’offerta sportiva al coperto è pertanto ricca e variegata. Presso l’hotel sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno turco e servizio massaggi. Miniclub e casinò sono tra le soluzioni ricreative offerte.

Pasti

Il reparto ristorazione include 4 ristoranti e un bar. La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena e pranzo. Piatti dietetici e menu per bambini sono disponibili su richiesta. Sono inoltre disponibili pacchetti speciali e picnic.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Servisler

Misafirler, 225 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Vestiyer ve emanet bürosu gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Otel, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Tesis, gastronomi alanında restoran ve bar ile hizmet vermektedir. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı konaklama yeri alanı dâhilinde yer almaktadır. Otelin sunduğu diğer hizmetler arasında oyun odası ve kütüphane sayılabilir. Yolcuların özel araçlarını (belirli bir ücret karşılığında) park edebilecekleri kapalı bir otopark vardır. Yabancı dil bilen personel, kreş, araç kiralama ve tıbbi destek sunulan imkânlar arasındadır. İletişim veya iş amaçlı tüm ofis faaliyetlerini gerçekleştirebilmek için bir faks cihazını kullanıma hazırdır. Konferans, sunum ve kongreler için 18 adet konferans salonu bulunmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, salon ve banyo mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında televizyon, priz adaptörü, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Ayrıca misafirler turn down (iyi geceler) servisinden de yararlanabilirler. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda makyaj aynası mevcuttur. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Tesis, tarafından aile odası, sigara içilmeyen oda ve sigara içilebilen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Isıtılabilen bir açık, bir de kapalı havuz bulunmaktadır. Tatilde spor yapmaktan geri kalmak istemeyen misafirler, tenis ile eğlenceli vakit geçirebilirler. Konaklama yeri, spor meraklılarına kapalı alanda ayrıca "fitness" salonu, bilardo, yoga ve aerobik gibi çok sayıda alternatif sunmaktadır. Otel bünyesinde, ılıca, sauna, hamam ve masaj uygulamaları gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır. Çocuk kulübü ve kumarhane sunulan boş zaman etkinlikleri arasındadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Misafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, kahvaltı, öğle yemeği veya akşam yemeği arasından yapabilirler. İstek üzerine diyet yemekleri ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Kişiye özel menü seçenekleri ve piknik ilaveten temin edilebilir.

Ödeme Şekli

Ödemelerde American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard gibi yaygın olarak kullanılan kredi kartları kabul edilmektedir.

Equipement

Les clients se sentiront comme chez eux dans 225 chambres. Différents équipements (vestiaire et local à bagages) sont les garants d'un séjour confortable. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'hôtel est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. L'établissement met à disposition un restaurant et un bar. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. Les aménagements incluent également une salle de loisirs et une bibliothèque. Les véhicules peuvent être garés dans le garage (contre supplément). Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, une garderie, un service de location de voitures et une assistance médicale. Les voyageurs souhaitant rester connectés à tout moment ou travailler pendant leur séjour, l'hôtel met un fax à disposition. 18 salles permettent d'organiser conférences, réunions et autres présentations de produits.

Chambres

Les chambres mises à disposition incluent un système de climatisation, un salon et une salle de bain. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Différents petits extras, dont une télévision, un adaptateur pour prises de courant, un réveil et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Un service de couverture est bien sûr proposé. Des chaussons sont bien sûr fournis. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain incluent un miroir grossissant. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales, des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.

Sport/Animations

L'établissement dispose d'une piscine couverte et d'une piscine de plein air, toutes deux chauffées. Du tennis, quoi de mieux pour combler les amateurs de sport. L'établissement a de quoi combler tous les amateurs de sport d'intérieur auxquels il propose notamment une salle de fitness, du billard, du yoga et de l'aérobic. L'hôtel peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un hammam et des massages. Un mini-club et un casino offrent d'innombrables possibilités de passer du bon temps.

Repas

En cas de grosse ou de petite faim, les clients pourront se laisser tenter par le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner. Des plats diététiques et des menus pour enfants sont préparés à la demande. Les voyageurs pourront aussi se laisser tenter par des offres spéciales et du pique-nique.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit courantes sont acceptées, dont American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard.

Beliggenhed

Businesshotellet byder gæsterne velkommen i Neu-Isenburg i udkanten af byen. Der er ca. 12 km til lufthavnen Frankfurt - Frankfurt Internat (FRA).

Indretning

På stedets 225 ikkerygerværelser vil gæsterne føle sig godt tilpas. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. En garderobe og bagageopbevaring hører til hotellets faciliteter. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Til overnatningsstedets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også et legerum og et bibliotek. Køretøjer kan gæsterne parkere i parkeringsgaragen (mod gebyr). Af serviceydelser tilbydes også børnepasning, biludlejning, lægevagt og et møntvaskeri. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. Ved kommunikationstekniske eller forretningsmæssige vanskeligheder kan der stilles en faxmaskine til rådighed. Foredrag, præsentationer og møder kan afholdes i et af stedets 18 konferencelokaler.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne en stue og et badeværelse, og et klimaanlæg skaber et dejligt indeklima. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Endelig omfatter indretningen også fjernsyn med adgang til Pay-per-view, en stikdåseadapter, et vækkeur og WiFi (uden gebyr). Endvidere kan gæsterne gøre nytte af stedets godnat-service. Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelserne er der et sminkespejl. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der tilbydes også værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Stedet tilbyder familie- og rygerværelser.

Sport/underholdning

Poolområdet omfatter både indendørs- og udendørsområder og garanterer afslapning og forfriskning. Hvis gæsterne har lyst til at dyrke sport, tilbyder overnatningsstedet ligeledes tennis. På hotellet vil gæsterne blive mødt af et bredt udvalg af indendørs sportsfaciliteter, herunder et fitnessstudie, billard, yoga og aerobic. Ydermere tilbydes der på stedet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, hamam og massagebehandlinger. Af fritidsfaciliteter tilbydes der en miniklub og et kasino.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af 4 restauranter og en bar. En righoldig morgenbuffet, frokost og aftensmad vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Diætretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Desuden findes der specialretter og picnic-service.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.

Ligging

Het businesshotel, gelegen aan de rand van de stad, begroet de gasten in Neu-Isenburg. De luchthaven Frankfurt - Frankfurt Internat (FRA) kan na ongeveer 12 km worden bereikt.

Hotelfaciliteiten

De gasten kunnen zich in 225 niet-rokerskamers heerlijk op hun gemak voelen. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Een garderobe en een bagagedepot behoren tot de faciliteiten van het hotel. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Op het terrein van het verblijf bevinden zich een mooie tuin en een fraaie speelplaats. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoren een speelkamer en een bibliotheek. Een parkeergarage behoort tot een van de faciliteiten van de gasten (tegen toeslag). Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een kinderopvang, een autoverhuur, een medische dienst en een muntwasserette. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Ter ondersteuning van communicatie of andere zakelijke activiteiten kan een fax beschikbaar worden gesteld. Lezingen, presentaties of congressen kunnen worden georganiseerd in een van de 18 conferentieruimtes.

Kamers

In de kamers zijn een woonkamer en een badkamer voorhanden, voor de juiste luchtcirculatie zorgt airconditioning. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Een tv met pay-per-view optie, een stopcontactadapter, een wekker en Wi-Fi (kosteloos) ronden het serviceaanbod af. Daarnaast kunnen de gasten genieten van de turndownservice. Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. In de badkamers vinden de gasten een make-upspiegel. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Er zijn ook rolstoelvriendelijke kamers met barrièrevrije badkamer beschikbaar. Het hotel beschikt over gezinskamers en rokerskamers.

Sport/entertainment

Het zwemcomplex met overdekte zones en zones in de openlucht garandeert verfrissing en actieve ontspanning. Voor degene die ook op reis wil blijven sporten, biedt het verblijf de mogelijkheid tot tennis. De gasten in het hotel beschikken over vele indoorsportmogelijkheden zoals bijvoorbeeld de fitnessstudio, biljart, yoga en aerobics. In het hotel worden diverse wellnessaanbiedingen zoals bijvoorbeeld spa, sauna, hamam en massagebehandelingen aangeboden. Een miniclub en een casino bieden mogelijkheden tot vrijetijdsbesteding.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met de 4 restaurants en een bar. Een uitgebreid ontbijtbuffet, middagmaaltijd en diner zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Dieetgerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Bovendien zijn speciale menu's en picknick verkrijgbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.

Инфраструктура

225 номеров готовы принять гостей. Можно воспользоваться гардеробом и камерой хранения багажа. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Гастрономические заведения – ресторан и бар – предлагают вкусные блюда и различные напитки. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Открыты игровая комната и библиотека. Работает гостевая гаражная автостоянка (за отдельную плату). К вашим услугам многоязычный персонал, присмотр за детьми, прокат автомобилей и медицинский сервис. Имеется факс. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 18 конференц-залов.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, гостиная и ванная комната. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Такие удобства, как телевизор, адаптер питания, будильник и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Сервис ежевечерней подготовки номера ко сну – это дополнительный комфорт и уют. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. В ванных комнатах есть косметическое зеркало. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах, в номерах для некурящих и в номерах для курящих.

Спорт и развлечения

Есть обогреваемые крытый и открытый бассейны. Для активных гостей – теннис. Приверженцев активного образа жизни ожидают фитнес-студия, бильярд, йога и курс аэробики. Спа-процедуры, сауна, хамам и массаж в велнес-центре. Детский клуб и казино не дадут скучать.

Питание

Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. Меню включает диетические блюда и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания и пикники.

Кредитные карточки

Отель принимает к оплате кредитные карты American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Localização

Localizado na periferia da cidade, este hotel empresarial recebe os hóspedes em Neu-Isenburg com calorosa hospitalidade. O aeroporto de Frankfurt - Frankfurt Internat (FRA) fica a aproximadamente 12 km.

Instalações

Os hóspedes poderão desfrutar do conforto oferecido por 225 quartos para não-fumadores. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Um bengaleiro e armazenamento de bagagens fazem parte das instalações do hotel. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O estabelecimento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações do alojamento contam com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do hotel incluem ainda uma sala de brinquedos e uma biblioteca. Os veículos dos hóspedes podem ser estacionados numa garagem (mediante pagamento). Entre os serviços adicionais há ainda serviço de creche, aluguer de automóveis, assistência médica e uma lavandaria automática. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. Para facilitar a comunicação e o desempenho de atividades empresariais, pode disponibilizar-se uma máquina de fax. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados numa das 18 salas de conferências.

Alojamento

Há uma sala de estar e uma casa de banho nos quartos, assim como ar condicionado, para que a temperatura seja sempre ideal. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. As instalações contam com TV com opção de pay-per-view, adaptador de tomada, despertador e wi-fi (sem custos adicionais). Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de abertura de cama. Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. Há um espelho de maquilhagem nas casas de banho. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. Estão também disponíveis quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O estabelecimento contempla quartos familiares e quartos para fumadores.

Desporto/Entretenimento

O complexo de piscinas com zona coberta e ao ar livre garante uma experiência balnear refrescante e revigorante. O alojamento oferece ténis a todos aqueles que não queiram abdicar de desporto durante a sua estadia. Os hóspedes têm uma vasta gama de atividades desportivas indoors à escolha no hotel, incluindo um centro de fitness, bilhar, ioga e aeróbica. Há vários serviços de wellness disponíveis no estabelecimento, tais como um spa, uma sauna, um banho turco e massagens. As opções de lazer incluem um clube infantil e um casino.

Refeições

A área gastronómica conta com 4 restaurantes e um bar. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado, almoço e jantar oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética e ementas infantis. Também há propostas gastronómicas adicionais e piquenique à disposição.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Amplasare

Amplasat la marginea orașului, hotelul de business își întâmpină turiștii în Neu-Isenburg. La aeroportul Frankfurt - Frankfurt Internat (FRA) se poate ajunge în cam 12 km.

Dotări

Clienții pot să se destindă în 225 de camere de nefumători. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. O garderobă și o cameră de bagaje se numără printre facilitățile hotelului. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Locul de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale hotelului se numără o sală de jocuri și o bibliotecă. Autoturismele clienților pot fi parcate într-un garaj (contra cost). Printre alte servicii se găsesc servicii de bonă, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală și o spălătorie de tip self-service. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Pentru comunicare sau pentru desfășurarea activităților de afaceri se poate pune la dispoziție un fax. Pot fi ținute prezentări, reuniuni sau conferințe în una dintre cele 18 săli de conferință.

Locul de cazare

În camere se găsesc o sufragerie și o baie, iar aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Echiparea este completată de un televizor cu opțiune Pay per View, un adaptor de priză, un ceas deșteptător și WiFi (gratuit). În plus, clienții pot să apeleze la serviciul de pregătire a camerei pentru somn. În cameră se găsesc și papuci de casă. În băi se găsește o oglindă de machiaj. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Mai stau la dispoziție și camere adaptate pentru scaun cu rotile, cu baie fără bariere. Unitatea de cazare oferă camere de familie și camere pentru fumători.

Sport/divertisment

Piscina cu zone exterioare și interioare garantează răcorire și odihnă activă. Locul de cazare le propune tenis celor care nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc. La hotelul cu o sală de fitness, biliard, yoga și aerobic, clienții pot alege dintr-o serie cuprinzătoare de activități sportive în interior. În unitatea de cazare sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, hamam și terapii prin masaj. Pentru timpul liber se propun un miniclub și un cazinou.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de 4 restaurante și de un bar. Un bufet bogat la micul dejun, prânz și cină sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și meniuri pentru copii. Suplimentar sunt disponibile oferte speciale de masă și picnic.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.

Beliggenhet

Businesshotellet Kempinski Hotel Frankfurt Gravenbruch ligger i utkanten av byen, og er dermed et godt valg for gjester som vil bo i Neu-Isenburg. Flyplassen Frankfurt - Frankfurt Internat (FRA) kan nås etter rundt 12 km.

Fasiliteter

De 225 røykfrie rommene gir gjestene et avslappende opphold. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant hotellets fasiliteter finner du en garderobe og bagasjeoppbevaring. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Blant hotellets andre fasiliteter finner du et lekerom og et bibliotek. Kjøretøyene til gjestene kan parkeres i en garasje (mot en avgift). Andre tjenester som tilbys, er barnepass, bilutleie, medisinsk assistanse og et myntvaskeri. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. En telefaks kan benyttes til kommunikasjon eller gjennomføring av jobbrelaterte aktiviteter. Foredrag, presentasjoner eller møter kan avholdes i et av de 18 konferanserommene.

Rominformasjon

På rommene finnes det en stue og et bad, og et klimaanlegg sørger for riktig inneklima. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Andre fasiliteter inkluderer TV med tilgang på pay-per-view, et stikkontaktadapter, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift). I tillegg kan gjestene benytte seg av overnattingsstedets turndown-service. Blant fordelene på rommene er tøfler. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Det finnes også rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for røykere.

Sport/underholdning

Badeanlegget med utendørs- og innendørsområder sikrer deg forfriskende opplevelser og aktiv rekreasjon. For den som heller ikke på reiser klarer seg uten sport, tilbyr overnattingsstedet tennis. Med et treningsrom, biljard, yoga og aerobic er et bredt spektrum av innendørs sportsaktiviteter tilgjengelige for gjestene på hotellet. På overnattingsstedet finnes det ulike velværetilbud som spa, badstue, hamam og massasjebehandlinger. En miniklubb og et kasino er blant de mulige fritidsaktivitetene.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du 4 restauranter og en bar. En velfylt frokostbuffet, lunsj og middag komponeres på en lekker og variert måte. Diettretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbys det spesielle forpleiningstilbud og piknik.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.

Location

Situated at the edge of town, this business hotel welcomes guests in Neu-Isenburg. Frankfurt - Frankfurt Internat (FRA) Airport is located about 8 miles away.

Facilities

Guests have a choice of 225 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a coat check and a baggage storage service. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The grounds of the hotel feature a playground and a lovely garden. Additional amenities include a playroom and a library. Guests' vehicles can be parked in the garage (for a fee), subject to availability. Further services and facilities include a childcare service, a car rental service, medical assistance and a coin-operated laundry. Complimentary newspapers are available. A fax machine is on hand for guests' business and communication needs. Lectures, presentations and meetings can be held in one of the 18 conference rooms.

Rooms

Rooms feature a living area and a bathroom, and air conditioning ensures just the right temperature. A safe and a minibar are also available. Other features include a television with pay-per-view channels, a plug adapter, an alarm clock and WiFi (no extra charge). A turndown service provides guests with additional comfort in the evening hours. Slippers are included. A vanity mirror is provided in the bathrooms. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms are also available. The hotel has family rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can taking a refreshing dip or just relax in the pool complex, which includes indoor and outdoor areas. For those who wish to stay active while on vacation, the hotel offers tennis. Guests can enjoy a wide range of indoor sports, including a gym, billiards, yoga and aerobics. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a hammam and massage treatments. A kids' club and a casino are also options for entertainment.

Meals

The dining area includes 4 restaurants and a bar. A generous breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety. Diet meals and children's meals can be prepared on request. In addition, special catering options and picnics are available.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

街の端にあるこのビジネスホテルは、ノイ＝イーゼンブルクでお客さまをお迎えします。Frankfurt-Frankfurt Internat(FRA)空港にはおよそ12 kmでアクセスできます。

施設概要

お客さまには禁煙ルーム225室で心地よい時間をお過ごしいただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。クロークや荷物預かりがこのホテルのファシリティに含まれています。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。ほかにも、この宿泊施設はプレイルームや図書室といった設備を備えています。お客さまのお車は、ガレージ（有料）にご駐車いただけます。その他のサービスには託児所、カーレンタル、医療サービスやコインランドリーなどがあります。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。コミュニケーションやビジネスの遂行には、ファックスマシンをご用意できます。講演会、プレゼンテーション、または会議などには18室ある会議室をご利用いただけます。

客室

お部屋にはリビングやバスルームがあります。また、お部屋の空気はエアコンにより適切な温度・湿度に保たれています。また、金庫やミニバーをご用意しています。ほかにもペイパービュー付きテレビ、ソケットアダプター、目覚まし時計やWiFi（無料）が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。加えて、グッドナイトサービスをご利用いただけます。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。バスルームには化粧鏡があります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋もご利用可能です。このホテルはファミリールームや喫煙ルームをご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外・屋内のエリアを備えたプール施設が、リフレッシュやアクティビティを通した息抜きのひと時を保証します。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方のために、この施設ではテニスをご提供しています。このホテルでは、フィットネス・スタジオ、ビリヤード、ヨガやエアロビクスといったインドアスポーツの幅広いチョイスからお好きなものをお選びいただけます。この施設ではスパ、サウナ、ハマムやマッサージといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。ミニ・クラブやカジノで余暇をお楽しみいただけます。

お食事

お食事エリアでは、レストラン4軒やバーが皆さまのご利用をお待ちしています。盛りだくさんの朝食ビュッフェ、昼食や夕食は、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。ダイエットミールやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。加えて、特別メニューやピクニックもご注文いただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。

Sijainti

Liikemieshotelli vastaanottaa asiakkaat kaupungin laidalla Neu-Isenburgissa. Frankfurt - Frankfurt Internat (FRA) -lentoasemalle on noin 12 km.

Hotelli

Asiakkaat voivat oleskella 225 savuttomien huonetta viihtyisissä tiloissa. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Hotellin toimintoja ovat vaatesäilytys ja matkatavarasäilytys. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Talon alueella on puutarha ja leikkikenttä. Majoituksessa on myös leikkihuone ja kirjasto. Asiakkaat voivat pysäköidä ajoneuvonsa pysäköintihalliin (lisämaksusta). Palvelutarjontaan kuuluvat myös lastenhoito, autonvuokraus, sairaanhoito ja itsepalvelupesula. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Viestinnässä tai liiketoiminnallisten tehtävien toteutuksessa voi käyttää faksia. Luentoja, esitelmiä ja kokouksia varten on 18 kokoushuonetta.

Huonevarustus

Huoneissa on olohuone ja kylpyhuone, ja sopivasta sisäilmasta huolehtii ilmastointilaite. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Varustuksen täydentävät maksu-tv, matka-adapteri, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Lisäksi asiakkaat voivat hyödyntää turn down -palvelua. Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneissa on kosmetiikkapeili. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Tarjolla on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Hotellissa on perhehuoneita ja tupakointihuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Allasosaston ulko- ja sisätilat takaavat virkistyksen ja rentoutumisen. Liikettä kaipaaville talo tarjoaa tennistä. Asiakkaat voivat harrastaa hotellissa myös sisäliikuntaa ja vaihtoehtoina ovat kuntosaliharjoittelu, biljardi, jooga ja aerobic. Talon hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, turkkilainen sauna (hammam) ja hierontahoidot. Muita vapaa-ajan viihdykkeitä ovat miniklubi ja kasino.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on 4 ravintolat ja baari., lounaan ja illallisen tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Dieettiannosta ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi saatavilla on erityisiä ateriapalveluja ja piknikkiä.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.

位置

所在地點在市郊，商務飯店在新伊森堡歡迎客人前來。Frankfurt-Frankfurt Internat(FRA)機場在大約路程後可抵達。

酒店設施

共有225間禁煙房間，在此客人能體驗舒適的住宿享受。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。衣帽寄存處和行李寄存服務皆包含在酒店設施當中。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店室外區域設置有優美的花園和兒童遊戲場。其他設施還包括遊戲室和圖書室。客人車輛可停放在地下車庫（收費）。還額外提供托兒服務、租車服務、醫療護理和投幣式自助洗衣機等服務項目。免費為客人提供日報。為了滿足客人聯絡或是商務方面的需求，能提供傳真機。酒店內共有18間會議室，可供舉辦講座、展示會或是大型會議。

住宿

房間內設置有起居室和浴室，適宜的室溫要歸功於完善的空調系統。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。附付費觀賞選項的電視機設備、轉接插頭、鬧鐘和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。另外客人亦可要求夜床服務。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡有化妝鏡。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。亦有提供可通行輪椅客房，配置有無障礙浴室。酒店提供家庭房和吸煙房。

運動/休閒

泳池設施包含室外及室內區域，保證帶來清涼的健身休閒享受。。在旅途中也想保持運動習慣的客人，可使用酒店提供的網球設施。酒店內為客人提供範圍廣泛的室內運動種類，包含健身中心、撞球、瑜伽和有氧運動等項目。酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩療程。兒童俱樂部和賭場是休閒消遣的好去處。

餐飲

餐飲服務方面，有4家餐廳和酒吧為客人提供服務。豐富多樣的自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且豐富多樣。如有個別需要，亦可供應節食餐點和兒童套餐。另外還有特殊餐飲服務和野餐。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Situado nos arredores da cidade, o business hotel saúda os hóspedes em Neu-Isenburg. O aeroporto Frankfurt - Frankfurt Internat (FRA) fica a aprox. 12 km.

Comodidades

Os hóspedes se sentirão à vontade nos 225 quartos para não fumantes. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um roupeiro e um guarda-volumes para bagagem fazem parte das instalações do hotel. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. A acomodação dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. Um belo jardim e um parquinho infantil fazem parte das instalações do alojamento. Outras instalações do hotel são: uma sala de jogos e uma biblioteca. Há possibilidade de estacionamento para os veículos dos hóspedes em uma garagem (mediante taxa extra). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de recreadores infantis, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica e uma lavanderia coletiva. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Para facilitar a comunicação e atividades empresariais, um aparelho de fax pode ser disponibilizados. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados em uma das 18 salas de conferências.

Alojamento

Os quartos têm uma sala de estar e um banheiro. Além disso, um ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Outras facilidades são: aparelho de TV com opção pay-per-view, adaptador de tomada, despertador e Wi-Fi (sem taxas). Adicionalmente, os hóspedes podem usufruir do serviço de boa noite. Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. Nos banheiros há um espelho de maquiagem disponível. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Também há quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. A acomodação oferece quartos família e quartos para fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

O complexo de piscinas, com uma área interna e ouma externa, garante uma boa refrescada e lazer ativo. O alojamento oferece tênis àqueles que não queiram renunciar às suas atividades esportivas durante a viagem. No hotel, os hóspedes têm à sua escolha uma vasta gama de atividades esportivas indoor, incluindo academia, bilhar, ioga e aeróbica. Na acomodação, são oferecidos vários serviços na área de wellness, como spa, sauna, hamam e massagens. Um miniclube e um cassino são opções para o lazer.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com 4 restaurantes e um bar. Um vasto buffet no café da manhã, um almoço e um jantar oferecem pratos saborosos. Pratos dietéticos e pratos infantis são preparados a pedido. Adicionalmente, há ofertas gastronômicas especiais e lanche para piquenique à disposição.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.