Bohemia Suites & Spa

Lage

Das Hotel liegt etwa 150 m vom Strand entfernt. Die Gäste finden Restaurants, Bars und öffentliche Verkehrsmittel in ca. 150 m Entfernung vom Hotel.

Ausstattung

Gerne heißt das Hotel die Reisenden in den insgesamt 67 Zimmern willkommen. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem eine Rezeption mit Check-in/out-Service zu finden ist. Die einzelnen Stockwerke sind problemlos mit dem Aufzug oder über die Treppe zugänglich. WiFi (ohne Gebühr) bietet den Reisenden Zugang zum Internet. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice und ein Wäscheservice. Ein Shuttleservice wird zudem geboten. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih (gegen Gebühr) zu schätzen wissen. Über Neuigkeiten in der Welt informiert die Tageszeitung.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Badezimmer – eine Klimaanlage und eine Heizung sorgen zudem für das richtige Raumklima. Zusätzlichen Komfort in den meisten Zimmern bietet eine Terrasse, die zum Entspannen einlädt. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Die Ausstattung wird von einem TV-Gerät, einem CD-Player, einem DVD-Player und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören bereitgestellte Hausschuhe. Für den täglichen Gebrauch stehen in den Badezimmern ein Haartrockner und Bademäntel zur Verfügung. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Die Unterbringung bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Im Außenbereich sind 2 Pools vorhanden. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. An der Poolbar werden erfrischende Getränke angeboten. Zur sportlichen Betätigung im Hotel stehen den Reisenden ein Fitnessstudio und gebührenpflichtig Yoga zur Auswahl. Im Haus werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad und Massage-Anwendungen offeriert.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einer Bar auf. Es kann All-Inclusive gebucht werden.

Situation

L'hôtel est situé à seulement 150 m de la plage, des restaurants, des magasins et des transports publics.

Equipement

L'hôtel abrite 67 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. L'établissement est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. Un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. Une navette est mise à disposition. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme (contre supplément).

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. La plupart des chambres voient leur confort complété par une terrasse très agréable. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Différents petits extras, dont une télévision, un lecteur CD, un lecteur DVD et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Des chaussons sont bien sûr fournis. Les salles de bain incluent un sèche-cheveux et des peignoirs, pour que les voyageurs se sentent bien tout au long de leur séjour. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Un plongeon dans la piscine et le séjour se transforme en vacances de rêve. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les voyageurs pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. Les activités de loisirs incluent non seulement une salle de fitness, un spa, un sauna, un bain de vapeur et des massages, mais aussi du vélo/VTT et du yoga (contre supplément).

Repas

Possibilité de réserver une formule tout compris.

Ubicación

Este hotel está situado a unos 150 m de la playa. A unos 150 m hay restaurantes, bares y paradas de transporte público.

Instalaciones

El hotel ofrece 67 habitaciones. Los huéspedes son recibidos en el vestíbulo, donde se ofrecen servicios de registro y salida. Un ascensor lleva a la mayoría de las plantas. Gracias a la conexión Wi-Fi (gratis), los huéspedes pueden mantenerse en contacto con el mundo exterior. El establecimiento tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como un restaurante y un bar. También hay un servicio de seguridad 24 horas, un servicio de alquiler de coches, asistencia médica, un servicio de traslado, servicio de habitaciones y una lavandería. Se ofrece servicio de traslado. Los huéspedes más activos, con ganas de descubrir los alrededores en bicicleta, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas.

Habitaciones

En el alojamiento hay disponibles habitaciones con aire acondicionado, calefacción central y cuarto de baño. El equipamiento de la mayoría de las habitaciones se completa con una terraza que invita a relajarse. Además, hay una caja fuerte, un minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye una cafetera/tetera. Pequeños extras se encargan de proporcionar una estancia agradable, como televisor, reproductor de CD, reproductor de DVD y Wi-Fi (gratis). Las comodidades de las habitaciones también incluyen zapatillas de casa. En los cuartos de baño hay un secador de pelo y albornoces disponibles para el uso diario. Gracias a los cosméticos es posible disfrutar de un confort adicional en los cuartos de baño. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Un chapuzón refrescante en la piscina hace que uno se sienta de verdad de vacaciones. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete una relajación total. En el bar de piscina se ofrecen diversos refrescos. En la zona de ocio, el establecimiento ofrece gimnasio, spa, sauna, baño de vapor y masajes, así como, por un cargo extra, bicicleta/bicicleta de montaña y yoga.

Comidas

Se puede reservar todo incluido.

Ubicazione

L'hotel èubicato a soli 150 m dalla spiaggia. Nel raggio di 150 metri gli ospiti troveranno ristoranti, bar e fermate dei mezzi pubblici.

Dotazione

L’hotel dispone di 67 camere. I viaggiatori verranno accolti presso una hall dotata di reception con servizio check-in e check-out. I singoli piani sono per la maggior parte raggiungibili tramite ascensore. Tramite WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno collegarsi a Internet. La struttura dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante e bar. L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera e lavanderia. Un comodo servizio navetta è disponibile per chi lo richieda. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (a pagamento).

Camere

Presso la struttura sono disponibili camere con aria condizionata, riscaldamento centralizzato e bagno. Una terrazza fa parte della dotazione standard nella maggior parte delle camere e invita a concedersi un momento di relax. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano televisore, lettore CD, lettore DVD e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Tra gli accessori della stanza da bagno figurano asciugacapelli e accappatoi. Un set di prodotti cosmetici aggiunge un tocco di comfort in bagno. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Un tuffo rinfrescante in piscina crea subito una perfetta atmosfera di vacanza. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Il bar a bordo vasca serve bevande rinfrescanti. Per il tempo libero la struttura offre palestra, Spa, sauna, bagno di vapore e servizio massaggi nonché, a pagamento, bicicletta/mountain bike e yoga.

Pasti

Per quanto riguarda i pasti, è prevista la pratica soluzione all inclusive.

Ligging

Dit hotel ligt op ongeveer 150 meter van het strand. De gasten vinden ook restaurants, bars en aansluitingen op het openbaar vervoer op ongeveer 150 meter van het hotel.

Hotelfaciliteiten

Het hotel biedt 67 kamers. De gasten worden in een ontvangsthal welkom geheten, waar een receptie met uitcheckservice te vinden is. Een lift brengt de gasten naar de meeste etages. Wifi (gratis) biedt de reizigers toegang tot het internet. Het hotel beschikt over een aantal rolstoeltoegankelijke faciliteiten. Er is een grote keuze aan eetgelegenheden zoals bv. een restaurant en een bar. Ook een 24-uurs-beveiligingsdienst, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, roomservice en een wasservice worden aangeboden. Daarnaast wordt er een pendeldienst aangeboden. Sportieve gasten, die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur (tegen betaling) op prijs stellen.

Kamers

In het verblijf staan kamers met airconditioning, een centrale verwarming en een badkamer ter beschikking. Het faciliteitenaanbod op de meeste kamers wordt afgerond met een terras waar de gasten zich heerlijk kunnen ontspannen. Bovendien zijn een kluisje, een minibar en een bureau beschikbaar. Een thee-/koffiezetapparaat behoort ook tot de standaardvoorzieningen. Kleine extra's zoals een televisie, een cd-speler, een dvd-speler en wifi maken het verblijf nog aangenamer. Tot de extra´s op kamers behoren pantoffels. In de badkamers een haardroger en badjassen staan ter beschikking. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Het hotel biedt niet-rokenkamers.

Sport/entertainment

Een duik in het verfrissende zwembad maakt het vakantiegevoel perfect. Het bubbelbad in het zwembadgedeelte garandeert rust en ontspanning. Aan de bar bij het zwembad kunnen de gasten diverse frisdranken bestellen. Als recreatiemogelijkheid biedt het hotel naast de fitness-studio, een spa, een sauna, een stoombad en massagebehandelingen ook de mogelijkheid om te fietsen/mountainbiken en yoga tegen betaling.

Eten en drinken

Er kan all-inclusive worden geboekt.

Beliggenhed

Dette hotel ligger ca. 150 m fra stranden. Gæsterne vil finde restauranter, barer og forbindelser med offentlige transportmidler ca. 150 m fra hotellet.

Indretning

Stedets 67 værelser ligger fordelt på 8 etager og er tilgængelige via 3 elevatorer. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Stedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Serviceudbuddet omfatter også 24-timers sikkerhedsvagt, biludlejning, lægevagt, transportservice, roomservice døgnet rundt mod betaling, vasketøjsservice og egen transportbus. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning (mod gebyr). I dagens avis kan gæsterne læse om verdens gang.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Yderligere komfort tilbydes på nogle af værelserne i form af en terrasse hvor gæsterne kan slappe af. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Endelig omfatter indretningen også fjernsyn, cd-afspiller, dvd-afspiller og WiFi (uden gebyr). Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelserne finder gæsterne en hårtørrer og badekåber til deres daglige behov. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne. Overnatningsstedet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Udendørsområdet er udstyret med 2 swimmingpools. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt koldt at drikke fra baren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. Indendørs sportslig aktivitet tilbyder hotellet ved hjælp af et fitnessstudie samt mod betaling også yoga. Ydermere tilbydes der på stedet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad og massagebehandlinger.

Forplejning

Overnatningsstedet råder over en restaurant med rygeforbud overalt og en bar. Der kan foretages reservationer med alt inklusive.

Localização

Este hotel localiza-se a cerca de 150 m da praia. A cerca de 150 m, os hóspedes encontrarão bares, restaurantes e ligações de transportes públicos.

Instalações

O hotel oferece 67 quartos. Os hóspedes serão recebidos num hall de entrada, onde se encontra a receção com serviço de check-in e check-out. O elevador leva os hóspedes à maioria dos pisos. O serviço sem fios (gratuitamente) oferece aos viajantes acesso à Internet. O estabelecimento conta com uma gama de instalações acessíveis a pessoas portadoras de deficiência motora. É possível escolher entre uma variedade de instalações gastronómicas, como por exemplo um restaurante e um bar. As ofertas incluem ainda um serviço de segurança 24 h por dia, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos e uma lavandaria. O serviço de shuttle estará também à disposição. Hóspedes ativos que desejem descobrir a zona circundante de bicicleta poderão usufruir do serviço de aluguer das mesmas (mediante taxa extra).

Habitações

No alojamento existem ao dispor quartos com ar condicionado, aquecimento central e uma casa de banho. As instalações da maioria dos quartos são completadas por um terraço que convida à descontração. Existem ainda um cofre, um minibar e uma secretária ao dispor. Uma máquina de café/chaleira é outra das comodidades padrão. Entre os pequenos extras que contribuem para uma estadia agradável encontram-se uma televisão, um leitor de CDs, um leitor de DVDs e Internet sem fios (gratuitamente). As comodidades dos quartos incluem também chinelos. Nas casas de banho um secador de cabelo e roupões de banho estão ao dispor diariamente. Para mais conforto nas casas de banho existem artigos de cosmética. O hotel oferece quartos para não-fumadores.

Desporto/Lazer

Os hóspedes poderão descontrair por completo com um refrescante mergulho na piscina. A banheira de hidromassagem na área da piscina promete descontração total. No bar de piscina os hóspedes poderão tomar diversos refrescos. No que se refere aos tempos livres, o estabelecimento oferece um centro de fitness, Spa, sauna, banhos de vapor e massagens, assim como, mediante taxa extra, bicicleta/BTT e yoga.

Aprovisionamento

É possível reservar estadias em regime de tudo incluído.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 67 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Почти все этажи обслуживаются лифтом. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Ресторан и бар ждут посетителей. Отель предлагает круглосуточную охрану, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера, доставку еды в номер и прачечную. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Есть прокат велосипедов (за отдельную плату) для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната во всех номерах. Удобная планировка комнат и терраса в большинстве номеров. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Такие удобства, как телевизор, проигрыватель CD-дисков, проигрыватель DVD-дисков и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Есть также необходимые и приятные мелочи: фен и банные халаты. Косметическим продуктам в ванных комнатах. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Прыжок в бассейн подарит вам бодрость и прилив сил. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. В свободное время гостей ждут фитнес-студия, спа, сауна, парная и массаж. За дополнительную плату вам предложат катание на велосипеде / горном велосипеде и йогу.

Питание

Гости могут забронировать "всё включено".

Servisler

Otel, 67 adet oda sunmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Tesis, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. 24 saat güvenlik hizmeti, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında), hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.

Oda Özellikleri

Konaklama yerinde klimaya, merkezi ısıtmaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Odanın konforunu tamamlayan teras, keyifli vakit geçirmeye davet etmektedir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında televizyon, diskçalar, DVD oynatıcısı ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi ve bornozlar kullanıma sunulmuştur. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Yüzme havuzunun serin sularına bir atlayış tatil keyfini mükemmel hale getirecektir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarındaki barda çeşitli serinletici içecekler yolcuları beklemektedir. Tesis, boş zaman aktivitesi olarak, "fitness" salonu, ılıca, sauna, buhar banyosu ve masaj uygulamaları ile ücret karşılığı bisiklet-dağ bisikleti ve yoga seçeneklerini sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir.

Vybavení

Hotel má 67 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Objekt nabízí 24 hodinovou bezpečnostní službu, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo (za poplatek).

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení a koupelnu. K většině pokojů patří i terasa, na které se dá příjemně relaxovat. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. K základnímu vybavení patří televize, CD přehrávač, DVD přehrávač a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. V koupelnách najdou hosté vysoušeč vlasů a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hosté si mohou zaplavat a osvěžit se v bazénu. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V baru u bazénu jsou k dostání různé osvěžující nápoje. V objektu lze trávit volný čas různě. Je zde fitness studio, spa, sauna, parní lázeň a masáže a za poplatek jízda na kole/horském kole a jóga.

Stravování

Lze objednat stravování all inclusive.

Хотелска база

Хотелът притежава 67 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. С асансьор се достига до повечето етажи. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. Денонощна охрана, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Предлага се трансфер. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди (срещу такса).

Настаняване

В хотелската база са на разположение стаи с климатик, централно отопление и санитарен възел. Оборудването на повечето от стаите се допълва от тераса, подканяща към отмора. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Малки екстри, сред които телевизор, CD-устройство, DVD-устройство и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. За ежедневно ползване в санитарните възли са на разположение сешоар и халати за баня. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Възможността за освежаващо потапяне в басейна прави почивката перфектна. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Различни освежителни напитки очакват гостите в бара край басейна. В зоната за спорт и свободно време хотелът предлага фитнес-студио, СПА, сауна, парна баня и масажни процедури, а срещу заплащане - велосипеди под наем и йога.

Хранене

Може да се резервира ол инклузив.

Wyposażenie

Hotel oferuje 67 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Obiekt dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. Do pozostałych świadczonych usług należą 24-godzinna ochrona, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów (odpłatnie).

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem i łazienką. Chwile odprężenia zapewni Państwu taras będący dopełnieniem wyposażenia większości pokoi. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również telewizor, odtwarzacz CD, odtwarzacz DVD i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Do użytku codziennego w łazienkach oferujemy suszarka do włosów i szlafroki. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Odświeżająca kąpiel w basenie będzie doskonałym dopełnieniem urlopowej atmosfery. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. W czasie wolnym poza studiem fitness, spa, sauną, łaźnią parową i zabiegami masażu zapraszamy również do skorzystania z roweru / roweru górskiego i jogi (za dodatkową opłatą).

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive.

这家酒店，可说是海滩度假旅客的理想住宿地点，坐落在英人海滩，距离海滩仅有150米，环境清静悠闲。在约莫500米路程后，客人即可抵达周边的夜店。最近的机场是Gran Canaria-Las Palmas(LPA)，路程大约35公里。

酒店设施

共有67间房间，分别分布在8个楼层之中，可以利用3座电梯便利前往房间。在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。客人可以通过无线网络上网（免费）。酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。更多其他的服务，包含24小时安保服务、租车服务、医疗护理、接送服务、24小时收费送餐服务、洗衣服务和接驳班车。想骑自行车游览周边的客人，可利用（收费）自行车租借服务。透过新闻报纸可以掌握全球最新消息。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。属于大多数房间额外舒适配置的露台，是享受放松时光的好地方。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。电视机、CD播放机、DVD播放机和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里配备有吹风机和浴袍，满足日常的需求。提供贴心特别服务，客人浴室里可享有护肤用品。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

在室外区域有2个泳池。泳池酒吧的清凉饮料，还有可以舒缓放松的按摩浴池，绝对让喜爱戏水的客人流连忘返。酒店提供健身中心，以及收费项目瑜伽等在室内区域的运动项目。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、蒸汽浴室和按摩理疗。

餐饮

酒店有禁烟餐厅和酒吧。可以预订一价全包套装。

施設概要

このホテルは67室のお部屋をご提供しています。エントランスロビーにてお客さまを歓迎いたします。ロビー内のレセプションではチェックイン／チェックアウトサービスもご利用いただけます。エレベーターでほぼ全てのフロアにアクセスすることができます。ご滞在のお客さまはWiFi（無料）でインターネットにアクセスできます。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける一連の設備をご用意しています。お食事は、レストランやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。ほかにも、24時間セキュリティサービス、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、ルームサービスや衣服クリーニングサービスなどをご提供しています。ほかにも、シャトルバスサービスを提供しています。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車（有料）をお楽しみいただけます。

客室

この宿泊施設では、エアコン、セントラルヒーティングやバスルームを備えたお部屋がご利用可能です。テラスがほとんどのお部屋の装備を完璧に仕上げ、リラックス空間を作り上げています。さらに、金庫、ミニバーやライティング・デスクもご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。TV、CDプレイヤー、DVDプレイヤーやWiFi（無料）など、さりげない追加のサービスや備品が素晴らしい滞在を約束します。お部屋では備え付けのお部屋用スリッパをご利用いただけます。バスルームでは、ヘアドライヤーやバスローブを毎日ご利用いただけます。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。このホテルは禁煙客室を提供しています。

スポーツ／レクリエーション

冷んやりとした爽やかなプールがバカンス気分を盛り上げます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。プールサイドのバーでは各種ドリンクをお客さまのためにご用意しています。この施設はレクリエーションエリアにて、フィットネス・スタジオ、スパ、サウナ、スチームバスやマッサージに加え有料の自転車／マウンテンバイクやヨガもご提供しています。

お食事

すべて込みのご予約が可能です。

Hotellet erbjuder 67 rum. Gästerna hälsas välkomna i en lobby där en reception med check in-/check out-service finns. En hiss går till de flesta våningsplan. Wifi (utan avgift) ger resenärerna tillgång till internet. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Det erbjuds olika gastronomiska inrättningar, som en restaurang och en bar. Till de övriga erbjudanden räknas en 24 timmars säkerhetstjänst, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, rumservice och tvättservice. Shuttleservice erbjuds dessutom. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer att uppskatta cykeluthyrningen (mot avgift).

På boendet står rum med luftkonditionering, centralvärme och ett badrum till förfogande. De flesta rums utrustning avrundas med en terrass som bjuder in till avkoppling. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. En te-/kaffemaskin räknas också till standardutrustningen. Det lilla extra, såsom en TV-apparat, en CD-spelare, en DVD-spelare och wifi (utan avgift), ser till att vistelsen blir fantastisk. Till rummens fördelar hör tofflorna som gästerna erbjuds. För dagligt bruk står hårtork och badrockar till förfogande i badrummen. Kosmetika ordnar särskild komfort i badrummen. Hotellet erbjuder rökfria rum.

Ett dopp i den uppfriskande poolen ger en perfekt semesterkänsla. Bubbelpoolen i badområdet försäkrar om behaglig avkoppling. Vid poolbaren väntar diverse drycker gästerna. I fritidsområdet erbjuder huset förutom ett gym, ett spa, en bastu, ett ångbad och massagebehandlingar även cykelåkning/mountainbikeåkning och yoga (avgiftsbelagt).

All-inclusive går att boka.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο προσφέρει 67 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων (έναντι χρέωσης).

Κατάλυμα

Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Ο εξοπλισμός των περισσότερων δωματίων ολοκληρώνεται με μία βεράντα, που προσφέρει χαλάρωση. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μια τηλεόραση, ένα ψηφιακό δισκόφωνο, ένα DVD-Player και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Για την καθημερινή χρήση υπάρχουν στα μπάνια ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή πισίνα θα δώσει απερίγραπτη χαρά. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στο μπαρ της πισίνας περιμένουν τους πελάτες διάφορα αναψυκτικά. Στον τομέα αναψυχής το σπίτι προσφέρει εκτός από ένα γυμναστήριο, ένα σπα, μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο και πρακτικές μασάζ και επιπλέον, έναντι χρέωσης, ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία και γιόγκα.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με όλα περιλαμβανόμενα.

Szállás leírása

A hotel 67 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A szállás mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A vendégeket egy étterem és egy bár várja. A kínálathoz tartozik 24 órás biztonsági felügyelet, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, (felár ellenében) kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.

Szobák

A szálláson a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A legtöbb szoba felszereltségét terasz egészíti ki, amely tökéletes kikapcsolódást nyújt. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Egy TV-készülék, egy CD-lejátszó, egy DVD lejátszó és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A szobákban szobapapucs is található. A fürdőszobákban van hajszárító és fürdőköpenyek. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A medence frissítő vize teszi tökéletessé a nyaralás élményét. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A szabadidő kellemes eltöltésére a szállás egy edzőtermet, egy gyógyfürdőt, egy szaunát, egy gőzfürdőt és masszázs kezeléseket, valamint felár ellenében kerékpározást/ mountain bike-ozást és jógát kínál.

Ellátás

All inclusive ellátás.

Amplasare

Hotelul pe plajă oferă condiții ideale pentru adulții care vor să-și petreacă concediul cu adulți și se află într-o zonă liniștită, la o scurtă plimbare față de centrul orașului Playa del Inglés. În cam 500 de m turiștii pot ajunge la cluburile de noapte din zonă. Cel mai apropiat aeroport este Gran Canaria - Las Palmas (LPA) și se află la aproximativ 35 de km.

Dotări

Hotelul își întâmpină clienții cu ospitalitate într-o unitate de 8 nivele cu 3 lifturi și 67 de camere. Personalul prietenos vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor la recepția din zona de primire. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. Unitatea de cazare dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, room service 24h contra cost, un serviciu de spălătorie și un autobuz propriu pentru navetă. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete (contra cost). Ziarul cotidian informează clienții despre noutățile din lume.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor, o terasă oferă confort suplimentar, invitând la relaxare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Echiparea este completată de un televizor, un CD player, un DVD player și WiFi (gratuit). În cameră se găsesc și papuci de casă. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi. Locul de cazare oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

În exterior sunt disponibile 2 piscine. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj îi vor aduce în cea mai bună dispoziție pe iubitorii de apă. Ca activități sportive la hotel, clienților le stau la dispoziție o sală de fitness și contra cost yoga. În unitatea de cazare sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, baie de aburi și terapii prin masaj.

Mâncare

Zona cu restaurante cuprinde un restaurant pentru nefumători și un bar. Se oferă spre rezervare regim all inclusive.

Beliggenhet

Strandhotellet Bohemia Suites & Spa tilbyr ideelle forhold for voksne som vil tilbringe tid sammen i ferien,, og ligger i et rolig strøk en kort spasertur fra Playa del Inglés sentrum. Etter rundt 500 m er du framme ved områdets nattklubber. Nærmeste flyplass er Gran Canaria - Las Palmas (LPA), og den ligger omtrent 35 km unna.

Fasiliteter

Hotellet ønsker gjestene velkommen til en 8-etasjers bygning med 3 heiser og 67 rom. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, døgnbetjent romservice mot en ekstra kostnad, vaskeriservice og en egen transporttjeneste. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien (mot en avgift). Dagens avis informerer deg om det som skjer i verden.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Ytterligere komfort på de fleste rom får du med terrassen, som innbyr til avslapning. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Andre fasiliteter inkluderer TV, CD-spiller, DVD-spiller og WiFi (uten ekstraavgift). Blant fordelene på rommene er tøfler. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Utendørs finnes det 2 bassenger. Forfriskende drikkevarer i bassengbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. Med et treningsrom og, mot en ekstra kostnad, yoga er en rekke sportsaktiviteter tilgjengelige for gjestene på hotellet. På overnattingsstedet finnes det ulike velværetilbud som spa, badstue, dampbad og massasjebehandlinger.

Måltider

Serveringstilbudet omfatter en røykfri restaurant og en bar. All-inclusive kan bestilles.

Location

Ideal for beach vacationers, this hotel is situated in a quiet area in Playa del Ingles, just 150 yards from the beach. Guests can reach the area's nightclubs within about 550 yards. The nearest airport is Gran Canaria - Las Palmas (LPA), located approximately 20 miles away.

Facilities

67 rooms are located on 8 stories and can be reached by 3 elevators. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to surf the internet and catch up on email. The hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. Further services and facilities include a 24-hour security service, a car rental service, medical assistance, a transfer service, 24-hour room service (for a fee), a laundry service and a hotel shuttle bus. Active guests can make use of the bicycle rental service (for a fee) to explore the surrounding area. Daily newspapers will keep you informed.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. In some rooms, a terrace provides additional space for relaxation. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. Other features include a TV, a CD player, a DVD player and WiFi (no extra charge). Slippers are included. A hairdryer and bathrobes are on hand in the bathrooms for everyday use. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The outdoor area features 2 pools. Refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. The hotel offers indoor sports such as a gym or, for a fee, yoga. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath and massage treatments.

Meals

The hotel includes a non-smoking restaurant and a bar. All-inclusive can be booked.

Sijainti

Hotelli, joka on ihanteellinen rantalomailijat, sijaitsee rauhallisella paikalla Playa del Inglésissä, vain 150 m rannasta. Alueen yökerhoihin on noin 500 m. Lähin lentoasema on Gran Canaria - Las Palmas (LPA), jonne on noin 35 km.

Hotelli

67 huonetta ovat 8-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on 3 hissit. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Asiakkaat voivat surffata internetissä langattoman yhteyden kautta (ilmainen). Talo tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Lisäpalveluna on 24 tunnin vartiointipalvelun, autonvuokrauksen, sairaanhoidon, kuljetuspalvelun, maksullisen 24 tunnin huonepalvelun, pesupalvelun ja oman lentokenttäbussin. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten (lisämaksusta). Maailman tapahtumat uutisoi sanomalehti.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Lisämukavuutta useimmissa huoneissa tarjoaa terassi, joka houkuttelee rentoon oleskeluun. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Varustuksen täydentävät televisio, CD-soitin, DVD-soitin ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneissa on käytössä myös hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita. Majoituksessa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkotiloissa on 2 uima-allasta. Rennoista kylpyhetkistä voi nauttia porealtaassa ja virkistystä on tarjolla allasbaarissa. Hotellin sisäliikuntavaihtoehtoihin kuuluu kuntosaliharjoittelu sekä lisämaksusta jooga. Talon hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy ja hierontahoidot.

Ravintolapalvelut

Majoituksella on savuton ravintola ja baari. Ateriapalveluksi on varattavissa all inclusive -paketti.

位置

這家酒店，海灘度假者的理想住宿地點，坐落在英人海灘（大加那利岛），距離海灘僅有150公尺，環境清靜悠閒。在約莫500公尺路程後，客人即可抵達周邊的夜店。最近的機場是Gran Canaria-Las Palmas(LPA)，路程大約。

酒店設施

共有67間房間，分別分布在8個樓層之中，可以利用3座電梯便利前往房間。在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。客人可以通過無線網路上網（免費）。酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。更多其他的服務，包含24小時安保服務、租車服務、醫療護理、接送服務、收費的24小時客房服務、洗衣服務和飯店接駁車。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用（收費）自行車租借服務。透過日報可以掌握全球最新消息。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。屬於大多數房間額外舒適配置的露台，是享受放鬆時光的好地方。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。電視機、CD播放機、DVD播放機和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡配備有吹風機和浴袍，滿足日常的需求。提供貼心特別服務，客人浴室裡可享有護膚用品。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

在室外區域有2個泳池。池畔酒吧的清涼飲料，還有可以舒緩放鬆的氣泡按摩池，絕對讓喜愛戲水的客人流連忘返。酒店提供健身中心，以及收費項目瑜伽等在室內區域的運動項目。酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、蒸汽浴室和按摩療程。

餐飲

酒店有禁煙餐廳和酒吧。可以預訂一價全包套裝。