Location
This hotel is located in the heart of Valletta.
Facilities
This hotel has a lift and a reception desk. Room service is available to guests. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Some rooms have a balcony, which gives guests additional space for rest and relaxation. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. Guests can also book separate bedrooms. There is also a safe and a desk or, for an additional fee, a minibar. Extra comforts include a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. Other features include a telephone, a TV and WiFi (for a fee). Slippers are included. The bathrooms have a shower and a bathtub. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are provided. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The pool complex promises pleasant and carefree swimming. Sun loungers and parasols are available on the sun terrace.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a breakfast room, a café and a bar. Breakfast, lunch and dinner will satisfy appetites big and small.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.
Ligging
Dit hotel ligt midden in het hart van Valletta.
Hotelfaciliteiten
Dit hotel beschikt over een lift en een receptie. Roomservice is beschikbaar. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet.
Kamers
In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. Tot de standaarduitrusting van de meeste kamers behoort een balkon dat voor extra rust en ontspanning tijdens het verblijf zorgt. De gasten kunnen heerlijk slapen op een tweepersoonsbed. Het is ook mogelijk om aparte slaapkamers te boeken. Er zijn ook een kluis en een bureau en tegen betaling een minibar beschikbaar. Tot de extraatjes van de kamers behoort een thee-/koffiezetapparaat. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Een telefoon, een televisie en Wi-Fi (tegen toeslag) ronden het serviceaanbod af. Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. De badkamers beschikken over een douche en een bad. Een föhn, een make-upspiegel en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Het verblijf beschikt over niet-rokers.
Sport/entertainment
In de zone met zwembaden is ontspannen zwemplezier gegarandeerd. Op het zonneterras zijn ligstoelen en parasols beschikbaar.
Eten en drinken
Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een eetzaal, een ontbijtzaal, een koffiehuis en een bar. Voor de grote honger en de kleine trek is er keuze uit ontbijt, middagmaaltijd en diner.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.
Ubicación
Este hotel queda en pleno corazón de Valletta.
Instalaciones
Este establecimiento dispone de ascensor y recepción. Hay servicio de habitaciones a disposición de los huéspedes. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. La mayoría de las habitaciones cuentan con un balcón que proporciona espacio adicional para relajarse durante la estancia. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama doble. Se ofrece la opción de reservar dormitorios separados. Asimismo, hay caja fuerte y un escritorio disponibles, así como minibar, por un suplemento. Las habitaciones también incluyen cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. El equipamiento se completa con teléfono, televisor y wifi (por un cargo extra). En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. Los cuartos de baño cuentan con ducha y bañera. Hay secador de pelo, espejo cosmético y albornoces disponibles. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Disfrutar de un baño tranquilamente está garantizado en el complejo de piscinas. En la terraza hay tumbonas y sombrillas disponibles.
Comidas
Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor, sala de desayunos, cafetería y bar. Las opciones gastronómicas incluyen desayuno, almuerzo y cena.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.
Lage
Dieses Hotel liegt mitten im Herzen Vallettas.
Ausstattung
Dieses Haus verfügt über einen Aufzug und eine Rezeption. Ein Zimmerservice steht den Gästen zur Verfügung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Ein Balkon zählt zum Standard der meisten Zimmer und bietet zusätzlichen Raum für Erholung und Entspannung während des Aufenthalts. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Doppelbett. Separate Schlafzimmer sind eine weitere buchbare Annehmlichkeit. Zudem sind ein Safe und ein Schreibtisch und, gegen einen Aufschlag, eine Minibar verfügbar. Zu den Vorzügen der Zimmer gehört eine Tee-/Kaffeemaschine. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Die Ausstattung wird von einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi (gegen Gebühr) abgerundet. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Die Badezimmer verfügen über eine Dusche und eine Badewanne. Ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel stehen für den Gebrauch zur Verfügung. Die Unterbringung bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Unbeschwertes Badevergnügen verheißt die Poolanlage. Auf der Sonnenterrasse sind Liegestühle und Schirme vorhanden.
Verpflegung
Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Speiseraum, ein Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Für den kleinen sowie großen Hunger stehen Frühstück, Mittagessen und Abendessen zur Verfügung.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.
Localização
fica bem no coração de Valeta.
Instalações
Este hotel dispõe de um elevador e de uma receção. Serviço de quartos está à disposição dos hóspedes. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi.
Alojamento
Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Alguns dos quartos incluem uma varanda, assegurando espaço adicional para descontrair e relaxar durante a estadia. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama de casal. Oferece-se a opção de reserva de quartos separados. Estão também disponíveis um cofre e uma secretária e, mediante pagamento adicional, um minibar. Os quartos têm a vantagem de incluir uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. As instalações contam com telefone, televisão e wi-fi (mediante pagamento). Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. As casas de banho dispõem de um duche e de uma banheira. Há um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho. O estabelecimento contempla para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
O complexo de piscinas permite desfrutar de banhos tranquilos. Há espreguiçadeiras e guarda-sóis disponíveis no terraço solário.
Refeições
Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições, uma sala de pequeno-almoço, um café e um bar. Para grandes e pequenos apetites, há pequeno-almoço, almoço e jantar à disposição.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.
Equipement
Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. L'hôtel possède un restaurant, une salle à manger, une salle de petit-déjeuner, un café, un bar et un room service. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, un salon et une salle de bain. Les balcons présents dans la plupart des chambres sont parfaits pour se relaxer et faire le plein d'énergie. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit double confortable. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Les agréments toutes les chambres englobent un coffre-fort et un bureau, tout comme un minibar (contre supplément). Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (contre supplément). Des chaussons sont bien sûr fournis. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et des peignoirs sont mis à disposition. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Un plongeon dans la piscine et le séjour se transforme en vacances de rêve. Une terrasse, des chaises longues et des parasols font également partie des installations.
Repas
En cas de grosse ou de petite faim, les clients pourront se laisser tenter par le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
Presso la hall sono disponibili ascensore e reception. Gli ospiti potranno usufruire di un pratico servizio in camera. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Un balcone fa parte dell’assetto standard nella maggior parte delle camere e permette di rilassarsi un momento all’aria aperta senza dover uscire. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto a due piazze. Vi è la possibilità di prenotare camere da letto separate. Sono presenti una cassetta di sicurezza e una scrivania nonché un minibar (quest’ultima dotazione è a pagamento). Gli ospiti potranno fare uso di un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. La dotazione comprende telefono, televisore e WiFi (a pagamento). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole fare un po’ di esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione una piscina. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo, sala per la colazione, caffetteria e bar. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e pranzo.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa e MasterCard.
Servisler
Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Restoran, yemek odası, kahvaltı salonu, kafe, bar ve oda servisi otelin yolculara sunduğu hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma, salon ve banyo bulunmaktadır. Oda standart olan balkon, konaklama sırasında dinlenmek ve rahatlamak için ekstra alan sağlar. Odalarda bulunan çift kişilik yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Tüm odalarda dâhil olan konfor seçeneklerine oda kasası ve çalışma masası yanı sıra ücret karşılığı bir mini bar dâhildir. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Yüzme havuzunun serin sularına bir atlayış tatil keyfini mükemmel hale getirecektir. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirlerin hizmetindedir.
Yiyecek / İçecek Servisi
Misafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, kahvaltı, öğle yemeği veya akşam yemeği arasından yapabilirler.
Ödeme Şekli
Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.
Vybavení
Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Hosté mají k dispozici restauraci, jídelnu, snídaňový salónek, kavárnu, bar a pokojovou službu. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení, obývací část a koupelna. Ke standardu většiny pokojů patří balkón, na kterém mohou hosté odpočívat. V pokojích je dvoulůžková postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Všechny pokoje mají sejf a pracovní stůl stejně jako za poplatek minibar. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (za poplatek). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Koupelny mají sprchový kout a vanu. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hosté si mohou zaplavat a osvěžit se v bazénu. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky.
Stravování
Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.
Хотелска база
Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. На разположение на почиващите на хотела има ресторант, зала за хранене, зала за закуска, кафене, бар и обслужване по стаите. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление, всекидневна и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите се числи балкон, който предлага допълнително място за отмора по време на престоя. Пълноценна нощувка в стаите осигурява двойно легло. Налични са отделни спални. Към удобствата в всички стаи спадат сейф и писалище, а срещу заплащането на такса и минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор и безжичен интернет. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Санитарните възли притежават душ и вана. Сешоар, козметично огледало и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Възможността за освежаващо потапяне в басейна прави почивката перфектна. На разположение са също лятна тераса, шезлонги и чадъри.
Хранене
Гостите могат да избират между закуска, обяд или вечеря.
Кредитни карти
В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Goście skorzystać mogą z restauracji, jadalni, sali śniadaniowej, kawiarni, baru i serwisu pokojowego. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, pomieszczenie mieszkalne i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia w większości pokoi i oferuje dodatkową przestrzeń na odpoczynek i relaks w trakcie pobytu. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na łóżku podwójnym. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Do udogodnień we wszystkich pokojach należą sejf i biurko jak również (odpłatnie) minibarek. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (odpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Odświeżająca kąpiel w basenie będzie doskonałym dopełnieniem urlopowej atmosfery. Do dyspozycji gości jest również taras do opalania, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne.
Wyżywienie
Oferowane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad oraz kolacja.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.
酒店设施
酒店备有电梯及前台。送餐服务提供客人使用。透过无线网络客人可以便利上网。
客房设施
房间内备有空调系统和暖气系统。阳台属于大多数房间的标准配备，为客人在住宿期间提供额外休闲放松的空间。在舒适的双人床上，客人可以安心入眠。也备有独立卧室供预订，可享受额外的舒适便利。此外，亦提供保险箱和书桌，及需加价使用的迷你吧。房间布置舒适完善，备有茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。电话、电视机和无线网络（收费）等便利设施，让住宿空间更加完善。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室备有淋浴间和浴缸等配备。备有吹风机、化妆镜和浴袍供住客使用。酒店提供禁烟房。
运动/休闲
在泳池设施可以享受自由自在的戏水乐趣。在阳光露台备有躺椅和遮阳伞。
餐饮
酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、用餐区、早餐餐厅、咖啡厅和酒吧。无论是想要大快朵颐或是享用点心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。
信用卡
接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
施設概要
この施設はエレベーターを備えているほか、レセプションもご提供しています。お客さまにはルームサービスをご利用いただけます。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。
客室
お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。ほとんどのお部屋ではバルコニーが標準装備となっており、疲れを癒しリラックスできる特別な空間を提供しています。お客さまには、ダブルベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。別室となっているベッドルームの追加ご予約も可能です。加えて、金庫やライティング・デスク、そして追加料金をお支払いいただければミニバーもご利用いただけます。お部屋には紅茶／コーヒーメーカー等の便利な備品が揃っています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。ほかにも電話、TVやWiFi（有料）が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。バスルームではシャワーやバスタブをご利用いただけます。ヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをご使用いただけます。この施設は禁煙のをご提供しています。
スポーツ／レクリエーション
プール施設では、文句なしに楽しいひと時をお過ごしいただけます。サンテラスにはデッキチェアやパラソルがあります。
お食事
レストラン、ダイニングルーム、朝食ルーム、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。小腹がすいたとき、またはしっかり食べたいときにも朝食、昼食や夕食をご利用いただけます。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。
الموقع
يقع هذا الفندق تماماً في قلب فاليتا.
التجهيزات والخدمات
يمتلك هذا الفندق مصعد وقسم استقبال. توضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة الضيوف ومنها خدمة غرف. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف وجهاز تدفئة. تعد الشرفة من أساسيات معظم الغرف وتوفر فراغاً إضافياً للاستجمام والاسترخاء خلال الإقامة. بكل أريحية يستطيع الضيوف النوم على سرير مزدوج. تعتبر غرف النوم المنفصلة ميزة أخرى للحجز كإحدى عروض الراحة. بالإضافة لذلك هناك خزينة وطاولة مكتب وميني بار مقابل رسوم إضافية. ويعتبر توفر آلة تحضير القهوة والشاي من إحدى الميزات التي تتمتع بها الغرف. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. وتكتمل التجهيزات بوجود هاتف وجهاز تلفاز وواي فاي (مقابل دفع رسوم إضافية). إحدى ميزات الغرف هي وجود الشباشب. في غرف الحمام هناك دوش وحوض الاستحمام. يمكن استخدام مجفف شعر ومرآة تجميل وأرواب بكل أريحية. يقدم هذا الفندق غرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يضمن مجمع السباحة لزواره متعة سباحة تريح البال. على التراس التشمسي هناك كراسي استلقاء ومظلات في خدمة الزوار.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم وقاعة طعام وصالة فطور ومقهى وبار. ويتوفر الفطور والغداء والعشاء في حال الجوع المعتدل أو الشديد.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وماستر كارد.
Szállás leírása
Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A hotelben étterem, étkező, reggeliző, kávézó, bár és szobaszerviz áll a vendégek rendelkezésére. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, nappalival és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik, ahol kiváló lehetőség nyílik a pihenésre. A pihentető éjszakáról a szobákban egy franciaágy gondoskodik. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Minden szoba felszereltségéhez tartozik egy széf és egy íróasztal, valamint egy minibár, utóbbi felár ellenében használható. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. A szobákban szobapapucs is található. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A medence frissítő vize teszi tökéletessé a nyaralás élményét. Egy napernyőkkel és nyugágyakkal felszerelt napozóterasz is rendelkezésre áll.
Ellátás
Étvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit, ebédet és/vagy vacsorát.
Fizetési lehetőségek
A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.
Εξοπλισμός
Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία αίθουσα πρωινού, μία καφετέρια, ένα μπαρ κι ένα ρουμ-σερβις διατίθεται στους ταξιδιώτες του ξενοδοχείου. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στα στάνταρ των περισσότερων δωματίων και προσφέρει επιπλέον χώρο για ανάπαυση και ξεκούραση κατά τη διαμονή. Στα δωμάτια υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Στα κομφόρ στα όλα τα δωμάτια ανήκει ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο, καθώς και ένα μίνι μπαρ, το τελευταίο έναντι χρέωσης. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (έναντι χρέωσης). Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βουτιά στη δροσερή πισίνα θα δώσει απερίγραπτη χαρά. Υπάρχουν επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου.
Διατροφή
Ανάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa και MasterCard.
Läge
Hotellet ligger mitt i Vallettas hjärta.
Utrustning
Boendet har en hiss och en reception. Rumservice står till gästerna förfogande. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena.
Boende
I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Balkong är en del av de flesta rummens standard och innebär avslappning på hög nivå. Gästerna sover i en dubbelsäng. Möjligheten att boka separata sovrum finns likaså. Dessutom finns ett kassaskåp och ett skrivbord och en minibar. Till rummens fördel räknas en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Här finns även en telefon, en TV-apparat och wifi (avgiftsbelagt). Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. Badrummen har dusch och ett badkar. Hårtork, sminkspegel och badrockar finns också. Boendet erbjuder rökfria.
Sport/nöje
Poolanläggningen är en plats för både njutning och badroligheter. På solterrassen finns både solsängar och parasoll.
Måltider
På boendet finns en restaurang, en matsal, en frukostsal, ett café och en bar. Här serveras frukost, lunch och middag.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa och MasterCard.
Beliggenhed
Dette hotel ligger midt i hjertet af Valletta.
Indretning
Dette sted råder over elevator og en reception. Roomservice står til rådighed for gæsterne. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet.
Hotelværelse
På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes en altan som standardindretning på nogle af værelserne hvor gæsterne har rigeligt med plads til at slappe af under opholdet. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i dobbeltsengen. Der er ydermere mulighed for at reservere separate soveværelser. Herudover tilbydes der en safeboks og et skrivebord og, mod et tillægsgebyr, en minibar. Af yderligere behageligheder på værelserne kan nævnes mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn og WiFi (mod gebyr). Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. Badeværelserne rummer brusebad og badekar. Gæsterne kan endvidere gøre brug af en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber. Overnatningsstedet tilbyder ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Gæsterne kan uden besvær tilbringe skønne badestunder i poolområdet. På solterrassen står liggestole og parasoller klar til brug.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en spisesal, en morgenmadsrestaurant, en café og en bar. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad som vil stille såvel den lille som den store sult.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa og MasterCard.
Amplasare
Acest hotel se află chiar în inima Vallettei.
Dotări
Această unitate dispune de un lift și de o recepție. Room-service le stă la dispoziție clienților. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Majoritatea camerelor dispun de un balcon ce oferă mai mult spațiu de odihnă și relaxare pe timpul șederii. Clienții pot dormi confortabil pe un pat dublu. O altă opțiune disponibilă sunt dormitoarele separate. În plus sunt disponibile un seif și un birou și, contra unui supliment de preț, un minibar. Camerele au și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. Echiparea este completată de un telefon, un televizor și WiFi (contra cost). În cameră se găsesc și papuci de casă. Băile dispun de un duș și de o cadă. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie stau la dispoziție pentru folosința zilnică. Hotelul oferă camere de nefumători.
Sport/divertisment
Piscina promite o baie plăcută și lipsită de griji. Pe terasă însorită sunt disponibile șezlonguri și umbrele.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală de mese, o sală pentru micul dejun, o cafenea și un bar. Un mic dejun, un prânz și o cină stau la dispoziție pentru toate poftele.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.
Location
This hotel is located in the heart of Valletta.
Facilities
This hotel has an elevator and a reception desk. Room service is available to guests. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Some rooms have a balcony, which gives guests additional space for rest and relaxation. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. Guests can also reserve separate bedrooms. There is also a safe and a desk or, for an additional fee, a minibar. Extra comforts include a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. Other features include a telephone, a TV and WiFi (for a fee). Slippers are included. The bathrooms have a shower and a bathtub. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are provided. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The pool complex promises pleasant and carefree swimming. Outdoor lounge chairs and umbrellas are available on the sun terrace.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a breakfast room, a café and a bar. Breakfast, lunch and dinner will satisfy appetites big and small.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA and MasterCard.
Beliggenhet
Hotellet ligger midt i hjertet av Valletta.
Fasiliteter
Dette overnattingsstedet har heis og resepsjon. Romservice står til disposisjon for gjestene. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. Balkong regnes som standard på de fleste rom, og gir deg ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon under oppholdet. Gjestene får en god natts søvn i dobbeltsengen. Separate soverom er også en bekvemmelighet som kan bestilles. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord og, mot en ekstraavgift, en minibar. Blant fordelene på rommene er te-/kaffekoker. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi (mot en avgift). Blant fordelene på rommene er tøfler. Badene har dusj og badekar. En hårføner, et sminkespeil og badekåper kan benyttes til daglig bruk. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Du er sikret herlige badeopplevelser i bassenganlegget. På solterrassen finnes det solsenger og parasoller.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal, en frokostsal, en kafé og en bar. For småsultne og skrubbsultne tilbys det frokost, lunsj og middag.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA og MasterCard.
Инфраструктура
На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе, бар и доставка еды в номер к услугам гостей. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, гостиная и ванная комната. С отдельного балкона в большинстве номеров можно любоваться окрестностями. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Есть номера с раздельными спальнями. К удобствам во всех номерах относятся сейф и письменный стол, а также за отдельную плату мини-бар. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. К вашим услугам набор для глажки. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (за отдельную плату). Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Благодаря фену, косметическому зеркалу и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Прыжок в бассейн подарит вам бодрость и прилив сил. На солнечной террасе – лежаки и зонтики.
Питание
Возможно многоразовое питание: завтрак, обед или ужин.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.
Sijainti
Hotelli on keskellä Vallettan ydinkeskustaa.
Hotelli
Rakennuksessa on hissi ja vastaanotto. Huonepalvelu on asiakkaiden käytössä. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Lisätilaa tarjoaa parveke, joka on perusvarustus suurimmassa osassa huoneita. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava parivuode. Lisämukavuutta tarjoavat huoneet, joissa on erillinen makuuhuone. Asiakkaiden käytössä on lisäksi tallelokero ja kirjoituspöytä ja lisämaksusta minibaari. Huoneissa on myös teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Varustuksen täydentävät puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (lisämaksusta). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluu suihku ja kylpyamme. Lisävarustuksina ovat hiustenkuivaaja, kosmetiikkapeili ja kylpytakit. Talossa on savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Allasalueella on tarjolla vesihuveja. Aurinkoterassilla on lepotuoleja ja päivänvarjoja.
Ravintolapalvelut
Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, ruokasali, aamiaistila, kahvila ja baari. Niin pieneen kuin suureen nälkään on valittavissa aamiainen, lounas ja illallinen.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa ja MasterCard.
酒店設施
這家酒店備有電梯及接待櫃檯。客房服務提供客人使用。透過無線網路客人可以便利上網。
住宿
房間內備有空調系統和暖氣系統。陽台屬於大多數房間的標準配備，為客人在住宿期間提供額外休閒放鬆的空間。在舒適的雙人床上，客人可以安心入眠。也備有獨立臥室供預訂，可享受額外的舒適便利。此外，亦提供保險箱和書桌，及需加價使用的迷你吧。房間佈置舒適完善，備有茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。電話、電視機和無線網路（收費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室備有淋浴間和浴缸等配備。備有吹風機、化妝鏡和浴袍供住客使用。酒店提供禁煙房。
運動/休閒
在泳池設施可以享受自由自在的戲水樂趣。在陽光露台備有躺椅和遮陽傘。
餐飲
酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、用餐區、早餐餐廳、咖啡廳和酒吧。無論是想要大快朵頤或是享用點心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。
信用卡
接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
fica bem no coração de Valeta.
Comodidades
Este hotel dispõe de um elevador e uma recepção. Um serviço de quarto está à disposição dos hóspedes. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi.
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. O modelo padrão de alguns dos quartos inclui uma varanda e oferece, assim, espaço extra para descansar e relaxar durante a estada. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama de casal. Pode-se reservar dormitórios separados. Também são disponibilizados um cofre e uma escrivaninha e, mediante taxa adicional, um minibar. Uma das comodidades dos quartos é uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Outras facilidades são: telefone, televisão e Wi-Fi (mediante taxa extra). Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. Os banheiros dispõem de uma ducha e uma banheira. Um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e roupões de banho complementam o conforto. A acomodação oferece para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Banhos agradáveis é o que promete o complexo de piscinas. No terraço, encontram-se espreguiçadeiras e guarda-sóis.
Regime de Refeição
Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de refeições, um salão de café da manhã, um café e um bar. Seja para pequenas ou grandes fomes, são servidos café da manhã, almoço e jantar.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa e MasterCard.
