Location
This hotel spa is located in the heart of Crete on the outskirts of Agia Pelagia, only 25 km from the capital city of the island, Heraklion. This prime location allows a secluded, relaxed environment and also gives one the ability to visit all of the island’s prominent sites and attractions. Located between the bays of Mononaftis and Psaromoura, the resort offers a unique panoramic view of the sea and provides access to three different beaches.
Facilities
A pleasant ambience awaits guests in 270 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include an alarm call service and 2 conference rooms. Wireless internet access (for a fee) allows guests to surf the internet and catch up on email.
Rooms
Air conditioning ensures that rooms maintain just the right temperature. Most of rooms include a balcony or terrace as a standard feature. There is also a desk and, for a fee, a safe. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. Equipped with a telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi, the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Family rooms are available for parents with children.
Sports/Entertainment
The spacious pool area, which includes 2 Outdoorpools, is a great place for guests to relax and take a refreshing dip. Even on cool days, swimming is always at option at the indoor pool. Kids can splash around in one of the 2 children's pools. A waterslide and a refreshing drink at the poolside snack bar offer the perfect way to unwind. Parasols and comfortable sun loungers are available on the sun terrace. For those who wish to stay active while on holiday, the resort offers tennis. The water sports offered include water aerobics. Guests can enjoy a wide range of indoor sports, including table tennis, billiards, darts, yoga, callisthenics and aerobics. Various wellness options are available at the complex, including a spa, a sauna, a hammam, a beauty salon and massage treatments. Guests of all ages have the opportunity to enjoy an entertainment programme.
Meals
The dining area includes a lobby bar. Warm hospitality and a cosy atmosphere await guests in 2 non-smoking restaurants. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. All-inclusive can be booked. Breakfast, lunch and dinner will satisfy appetites big and small. Vegetarian dishes and vegan food can be prepared on request.
Situation
L'hôtel se trouve sur l'île de Crête réputée pour sa beauté, sa nature somptueuse, sa quiétude, ses sites archéologiques et sa capitale animée, Héraklion. L'établissement est entouré par deux plages magnifiques offrant d'innombrables activités nautiques pour tous les âges, ainsi qu'un centre de plongée certifié.
Equipement
L'établissement compte 270 chambres. Les aménagements incluent un restaurant, un room service, un service de réveil par téléphone et une salle de conférence. La connexion WiFi (contre supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Pour qu'ils puissent se restaurer dans de bonnes conditions, le resort propose à ses hôtes un bar de plage.
Chambres
Le complexe de villégiature abrite des chambres comprenant un système de climatisation et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. On y trouve de plus un bureau et, contre supplément, un coffre-fort. L'hôtel propose un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, une télévision et un accès WiFi. Les commodités des salles de bain incluent une douche. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les petits comme les grands ne pourront se lasser du toboggan aquatique. Difficile de résister aux chaises longues et parasols de l'espace bain de soleil. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Du tennis, quoi de mieux pour combler les amateurs de sport. Les amoureux des sports nautiques se verront proposer de l'aquagym. Le beau choix d'activités d'intérieur comprend du ping-pong, du billard, des fléchettes, du yoga, de la gymnastique et de l'aérobic. L'établissement peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un hammam, un salon de beauté et des massages. Les petits comme les grands sont cordialement invités à profiter du programme de divertissements.
Repas
Possibilité de réserver une formule tout compris. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats végétariens sont également disponibles.
Lage
Das Hotel liegt auf der Insel Kreta, die für ihre Schönheit, ihre hübsche Natur, ihre Nähe zu bekannten archäologischen Stätten sowie für ihre lebhafte Hauptstadt Heraklion bekannt ist. Das Hotel ist von 2 einzigartigen Stränden umgeben, die eine große Auswahl an Wassersportmöglichkeiten für alle Altersklassen sowie ein voll zertifiziertes Tauchzentrum anbieten.
Ausstattung
Die Gäste wohnen in 270 Zimmern. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Zimmerservice, ein Weckdienst und 2 Konferenzräume – gehören zum Angebot. Dank WiFi in den öffentlichen Bereichen (gegen Gebühr) bleiben die Gäste mit der Außenwelt in Kontakt.
Zimmer
In den Zimmern ist ein Badezimmer vorhanden, für ein angenehmes Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Ein Balkon oder eine Terrasse zählt zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer. Außerdem gibt es einen Schreibtisch und, kostenpflichtig, einen Safe. Auch ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi. Im Badezimmer, mit einer Dusche ausgestattet, steht ein Haartrockner zur Verfügung. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Das Resort bietet Familienzimmer und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Der großzügige Poolbereich mit 2 Outdoorpools verspricht Erfrischung und Erholung. An kühlen Tagen kann das Hallenbad genutzt werden. Die Kinder können sich in einem der 2 Planschbecken austoben. Eine Wasserrutsche sorgt für Badespaß bei Jung und Alt. Bequeme Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Sonnenterrasse bereit. Außerdem gibt es eine Pool-/Snackbar. Aktive Reisende können sich nach Herzenslust beim Tennis austoben. Freunden des Wassersports wird Wasseraerobic angeboten. Den Gästen steht in der Ferienanlage mit Tischtennis, Billard, Darts, Yoga, Gymnastik und Aerobic ein breites Angebot an Indoor-Sportarten zur Auswahl. In der Unterbringung werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Hammam, Schönheitssalon und Massage-Anwendungen offeriert. Kleine und große Reisende haben die Möglichkeit, mit Unterhaltungsprogrammen ihren Aufenthalt abwechslungsreicher zu gestalten.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einer Lobbybar auf. Gastlichkeit und gemütliches Ambiente erwarten die Gäste in 2 Nichtraucher-Restaurants. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente. Es kann All-Inclusive gebucht werden. Angeboten werden Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Vegetarische Gerichte und vegane Kost werden auf Wunsch zubereitet.
Ubicación
El hotel está situado en la isla de Creta y es conocido por su excelencia, su ambiente agradable, su cercanía a los famosos yacimientos arqueológicos y por su capital llena de vida, Heraclión. El hotel está rodeado por 2 playas únicas en las que se pueden practicar numerosos deportes acuáticos para todas las edades y donde hay también un centro de submarinismo oficialmente reconocido.
Instalaciones
Los huéspedes se alojan en 270 habitaciones. Las instalaciones incluyen un restaurante, servicio de habitaciones, un servicio despertador y una sala de conferencias. Gracias a la conexión Wi-Fi (por un cargo extra), los huéspedes pueden mantenerse en contacto con el mundo exterior. En cuanto a gastronomía, el resort ofrece un bar de playa.
Habitaciones
En el complejo de vacaciones hay disponibles habitaciones con aire acondicionado y cuarto de baño. Los viajeros podrán relajarse en el balcón o la terraza. También hay un escritorio y, por un cargo adicional, una caja fuerte. Para disfrutar de una estancia agradable, también se ofrecen una nevera y una cafetera/tetera. El equipamiento se completa con un teléfono, un televisor y Wi-Fi. El equipamiento de los cuartos de baño incluye una ducha. Además, hay un secador de pelo. Gracias a los cosméticos es posible disfrutar de un confort adicional en los cuartos de baño. El complejo turístico ofrece habitaciónes familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Los días más calurosos, los huéspedes pueden disfrutar de un refrescante chapuzón en la piscina cubierta o la piscina al aire libre. En el tobogán de agua se divertirán tanto jóvenes como adultos. En la terraza, los huéspedes pueden hacer uso de las tumbonas y de las sombrillas. También hay un bar de piscina. Los huéspedes que no deseen renunciar al deporte durante su viaje se divertirán practicando tenis. Para los aficionados a los deportes de agua se ofrece aeróbic acuático. Los huéspedes del alojamiento tienen una amplia oferta de deportes de interior a su disposición, que incluye ping-pong, billar, dardos, yoga, clases de gimnasia y aeróbic. El resort cuenta con diferentes ofertas de bienestar, como spa, sauna, hamam, salón de belleza y masajes. Tanto niños como adultos pueden disfrutar de interesantes programas de entretenimiento.
Comidas
Se puede reservar todo incluido. Se prepara desayuno, almuerzo y cena. Si el cliente lo desea, se preparan también platos vegetarianos.
Ubicazione
Questo hotel è ubicato nell'isola di Creta, rinomata per l'ambiente ospitale, le bellezze naturali, la vicinanza a importanti siti archeologici e la splendida capitale Candia. L'hotel è circondato da 2 favolose spiagge presso le quali è possibile praticare numerosi sport acquatici adatti a ogni fascia di età. La spiaggia ospita inoltre un centro immersioni certificato.
Dotazione
Gli ospiti potranno scegliere tra 270 camere non fumatori. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Tra i servizi e le dotazioni figurano servizio in camera a pagamento, servizio sveglia e 2 sale conferenze. Il WiFi nelle aree comuni (a pagamento) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore. La maggior parte delle camere presenta balcone o terrazza come assetto standard. Tra i complementi più utili si contano una scrivania e, a pagamento, una cassetta di sicurezza. Per quando viene appetito vi sono un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore via satellite con schermo piatto e WiFi. Le stanze da bagno dispongono di doccia e asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici aggiunge un tocco di comfort in bagno. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.
Sport/Intrattenimento
Nelle giornate più calde le 2 piscine all’aperto forniscono refrigerio. Quando il tempo non è dei migliori gli ospiti possono contare su una piscina coperta. I bambini potranno divertirsi in una delle 2 vasche a loro dedicate. Scivolo e snack bar completano l’esperienza acquatica. La terrazza esposta al sole con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera. Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede tennis. Gli appassionati di sport acquatici potranno fare aerobica in acqua. Gli ospiti del resort potranno scegliere tra ping pong, biliardo, freccette, yoga, ginnastica e aerobica. L’offerta sportiva al coperto è pertanto ricca e variegata. In questo complesso 4 stelle sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno turco, salone di bellezza e servizio massaggi. Vengono proposti interessanti programmi di animazione per adulti e bambini.
Pasti
Il reparto ristorazione include un bar presso la hall. Sono presenti 2 confortevoli ristoranti per non fumatori. Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra colazione, cena, pranzo e all inclusive. Piatti vegetariani e cibo vegano sono disponibili su richiesta.
Инфраструктура
270 номеров готовы принять гостей. Ресторан, доставка еды в номер, услуга побудки и зал для совещаний – это далеко не полный список удобств в этом курортном комплексе. WiFi (за отдельную плату) позволит гостям пользоваться интернетом. Пляжный бар ждет посетителей.
Номера
Кондиционер воздуха и ванная комната во всех номерах. Балкон (или терраса) почти во всех номерах. Кроме этого, есть письменный стол, а также сейф (за отдельную плату). К дополнительным удобствам относятся холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Оснащение включает телефон, телевизор и WiFi. Есть ванная комната с душем. Имеется фен. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Крытый и открытый бассейны ждут гостей. Водная горка – это отличное развлечение для детей и взрослых. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Для активных гостей – теннис. Для любителей водного спорта – водная аэробика. В этом гостиничном комплексе созданы все условия для поддержания прекрасной физической формы благодаря настольному теннису, бильярду, дартсу, йоге, гимнастике и курсу аэробики. Спа-процедуры, сауна, хамам, салон красоты и массаж в велнес-центре. Для детей и взрослых подготовлена интересная развлекательная программа.
Питание
Гости могут забронировать "всё включено". Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать вегетарианскую кухню.
Hotelfaciliteiten
De gasten kunnen kiezen uit 270 kamers. Tot de voorzieningen horen een restaurant, roomservice, een wekdienst en een conferentieruimte. Wifi (tegen betaling) biedt de reizigers toegang tot het internet. De gasten kunnen in het resort genieten van een strandbar.
Kamers
In het vakantiecomplex staan kamers met airconditioning en een badkamer ter beschikking. Op het balkon of terras kunnen de gasten zich heerlijk ontspannen. Bovendien zijn er een bureau en, tegen betaling, een kluisje. Faciliteiten als een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat veraangenamen het verblijf. Een telefoon, een televisie en wifi ronden het voorzieningenaanbod af. Tot de inrichting van de badkamers behoort een douche. Verder is een haardroger aanwezig. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Het complex biedt gezinskamers en niet-rokenkamers.
Sport/entertainment
Een verfrissende duik in het binnen- of buitenbad zorgt voor verkoeling op hete dagen. Een waterglijbaan biedt veel waterpret voor jong en oud. Op het zonneterras kunnen de gasten zich volledig ontspannen in de ligstoelen onder de parasols. Er is bovendien een (snack-)bar aan het zwembad. Diegenen die ook op reis willen sporten, kunnen zich met tennis vermaken. Watersportliefhebbers wordt aquarobics aangeboden. De reizigers hebben in het verblijf vele indoorsportmogelijkheden, bijvoorbeeld tafeltennis, biljart, darten, yoga, gymnastiek en aerobics. In het resort wordt een divers wellnessaanbod, zoals bijvoorbeeld spa, sauna, hamam, schoonheidssalon en massagebehandelingen, aangeboden. Grote en kleine gasten hebben de mogelijkheid om aan leuke entertainmentprogramma´s deel te nemen.
Eten en drinken
Er kan all-inclusive worden geboekt. Als maaltijden worden ontbijt, lunch en diner aangeboden. Indien gewenst bereidt het hotel ook graag vegetarische gerechten.
Wyposażenie
Goście zakwaterowani są w 270 pokojach. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i sala konferencyjna. Dostępne w hotelu Wi-Fi (odpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Zapraszamy do baru na plaży.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją i łazienką. Balkon lub taras należą do standardowego wyposażenia większości pokoi. Ponadto goście skorzystać mogą z biurka oraz za opłatą z sejfu. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka i ekspres do kawy / herbaty. Dopełnieniem wyposażenia jest telefon, telewizor i Wi-Fi. Do wyposażenia łazienek należy prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Kurort oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Zjeżdżalnia wodna dostarczy mnóstwa wrażeń zarówno młodszym jak i starszym gościom. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Pasjonatom sportu proponujemy tenisa ziemnego. Aerobik wodny to niewątpliwa atrakcja dla entuzjastów sportów wodnych. Bogata oferta sportowa wewnątrz ośrodka wczasowego obejmuje tenisa stołowego, bilard, darta, jogę, zajęcia gimnastyczne i aerobik. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia turecka, salon piękności i zabiegi masażu. W naszej ofercie znajdują się również programy rozrywkowe dla dzieci i dorosłych.
Wyżywienie
Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania potraw wegetariańskich.
这家4-星等级的度假酒店，特别适合海滩度假旅客和家庭，位置在阿齐亚佩拉加，位于海边附近。
酒店设施
共有270间禁烟房间，房内氛围优雅迷人，等待客人前来住宿体验。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。各种不同的设施及服务，如收费送餐服务、唤醒服务和2间会议室，皆包含在提供的服务项目中。客人可以通过无线网络上网（收费）。
客房设施
空调系统为房间内带来舒适的室内气温。大多数房间内带有阳台或者露台。此外还包含书桌，以及需付费的设施，如保险箱等。并且还有冰箱和茶/咖啡冲泡设备。房内的通信及娱乐设备，如电话、附卫星电视服务的平板电视和无线网络，为住客带来真正的舒适方便。浴室里，配备有淋浴间，另外也提供吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。为亲子家庭特别提供家庭房。
运动/休闲
泳池区域宽阔完善，包含2个户外泳池，可以享受清凉轻松的休闲时光。天气凉爽时则可以使用室内泳池。小朋友可以在2个戏水池之中嬉戏玩耍。此外，泳池/小吃酒吧的清凉饮料，还有1座冲水滑梯，让所有喜爱戏水的人怡然自得。舒适的躺椅和荫凉的阳伞已备好在阳光露台。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可使用酒店提供的网球设施。沙滩和水上运动项目包含有水中有氧运动。度假酒店内为客人提供范围广泛的室内运动种类，包含乒乓球、台球、飞镖、瑜伽、健身操课程和有氧运动等项目。住宿内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、阿拉伯浴室（Hammam）、美容沙龙和按摩理疗。无论老少，客人都有机会参与丰富多元的娱乐服务项目，让住宿时光更加精彩难忘。
餐饮
餐饮服务方面，有大堂酒吧为客人提供服务。2家禁烟餐厅，服务亲切、气氛舒适，欢迎客人前来用餐。沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。可以预订一价全包套装。无论是想要大快朵颐或是享用点心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。如有个别需要，亦可供应素食和纯素食。
Εξοπλισμός
Οι πελάτες διαμένουν σε 270 δωμάτια. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης και μία αίθουσα συσκέψεων. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (έναντι χρέωσης) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Στο γαστρονομικό τομέα προσφέρει το θέρετρο ένα μπαρ στην παραλία.
Κατάλυμα
Στο ξενοδοχειακό συγκρότημα υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους πελάτες να χαλαρώνουν. Επιπλέον, υπάρχει ένα γραφείο και, έναντι χρέωσης, ένα χρηματοκιβώτιο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi. Στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων ανήκει ένα ντους. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Η εγκατάσταση προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Μια τσουλήθρα δίνει χαρά σε μικρούς και μεγάλους. Στη βεράντα μπορούν οι πελάτες να χρησιμοποιούν τις ξαπλώστρες και τις ομπρέλες. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Όποιος επιθυμεί να αθλείται ακόμα και στα ταξίδια, μπορεί να διασκεδάσει με τένις. Στους φίλους των θαλάσσιων σπορ θα προσφέρεται αεροβική νερού. Στο κατάλυμα προσφέρεται στους ταξιδιώτες μια μεγάλη ποικιλία σε αθλήματα εσωτερικού χώρου με πινγκ-πονγκ, μπιλιάρδο, βελάκια, γιόγκα, γυμναστική κι αεροβική. Στο θέρετρο υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, χαμάμ, σαλόνι αισθητικής και πρακτικές μασάζ. Οι μικροί και οι μεγάλοι πελάτες έχουν τη δυνατότητα, να απολαμβάνουν ενδιαφέροντα προγράμματα διασκέδασης.
Διατροφή
Είναι δυνατή η κράτηση με όλα περιλαμβανόμενα. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται χορτοφαγικά πιάτα.
