Spark by Hilton Stuttgart Sindelfingen

Ubicazione

L'hotel è situato in una piccola cittadina medievale, oggi famosa per le sue industrie. Bastano pochi passi per raggiungere un centro commerciale, una discoteca e la stazione degli autobus. Il centro cittadino con le sue numerose possibilità di shopping e di svago si trova a 400 metri di distanza. L'autostrada dista 2 chilometri, la stazione ferroviaria 3 chilometri. A 20 chilometri di distanza si raggiungono l'aeroporto di Stoccarda, la fiera di Stoccarda e il palazzetto per concerti e musical. La torre della televisione dista 25 chilometri.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 53 camere singole e 50 camere matrimoniali raggiungibili tramite ascensore. Gli alloggi sono distribuiti su 5 piani. Presso la hall è disponibile una reception con personale bilingue (inglese, tedesco) per le operazioni di check-in e check-out. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza, sportello di cambio valuta e distributore automatico di bevande assicurano un soggiorno confortevole. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Questo hotel 4 stelle dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Sono presenti alcuni negozi. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio. L’offerta comprende inoltre servizio baby-sitter, autonoleggio, assistenza medica, servizio in camera a pagamento, servizio sveglia, lavanderia e lavanderia a gettone. Per le biciclette vi è un pratico posteggio. Chi non viaggia con il proprio mezzo potrà usufruire del pratico servizio di noleggio biciclette. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze, letto queen size o letto king size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. Un angolo cottura attrezzato con minifrigo e set per la preparazione di tè/caffè fa parte dell’arredamento ordinario. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio e WiFi. Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani aggiungono un tocco di comfort in bagno. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. La struttura mette a disposizione camere per famiglie e 103 camere per non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre tennis e beach volley. Gli appassionati di sport acquatici potranno scegliere tra canoa, kayak e acquagym. La palestra consente di portare avanti un programma di fitness molto articolato. L’area wellness è perfetta per chi vuole concedersi una pausa rilassante. L’offerta benessere prevede, tra le altre cose, una Spa e un solarium nonché, a pagamento, una sauna. Divertimento e svago sono garantiti grazie a una discoteca.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su sala per la colazione, caffetteria e bar. È presente un ristorante provvisto di aria condizionata e riservato ai non fumatori. La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet e pranzo. Piatti dietetici e menu per bambini sono disponibili su richiesta. L’hotel serve pacchetti speciali.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Lage

Das Hotel befindet sich in einer kleinen Stadt aus dem Mittelalter mit weltberühmter Industrie. Ein Einkaufszentrum ist nach wenigen Minuten zu erreichen. Eine Diskothek und Busstation liegen direkt vor Ort, das Stadtzentrum mit zahlreichen weiteren Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in ca. 400 m, die Autobahn in etwa 2 km, der Bahnhof in ca. 3 km, der Stuttgarter Flughafen, die Stuttgart Messe, die Musical Halle und das SI-Zentrum in ca. 20 km und der Fernsehturm in ca. 25 km Entfernung.

Ausstattung

Das Hotel bietet 53 Einzel- und 50 Doppelzimmer auf 5 Etagen, die mit einem Aufzug erreichbar sind. Englisch- und deutschsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Die Einrichtung des Hauses umfasst eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe, eine Wechselstube und einen Getränkeautomaten. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Es ist eine Reihe von Geschäften vorhanden, die zum Schlendern und Stöbern einladen. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz parken. Zu den weiteren Angeboten zählen ein Babysitterservice, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein kostenpflichtiger Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Für die Gäste stehen Fahrradstellplätze bereit, außerdem gibt es einen Fahrradverleih. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Kochnische mit einem Minikühlschrank und einer Tee-/Kaffeemaschine ist ebenfalls standardmäßig vorhanden. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi vorhanden. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Badewanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und Bademäntel bereit. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Das Hotel bietet Familien- und 103 Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Tennis und Beachvolleyball angeboten. Mit Kanufahren, Kajakfahren und Aqua-Fitness spricht das Haus auch Wassersportler an. Die Fitnessräume eignen sich perfekt für ein umfassendes und abwechslungsreiches Work-Out. Entspannung pur bieten die Angebote im Wellnessbereich, darunter befinden sich ein Spa und ein Solarium. Gegen Gebühr steht den Gästen eine Sauna zur Verfügung. Spaß und Unterhaltung bietet eine Disco.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Verschiedene Spezialitäten erwarten die Gäste in einem Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage. Täglich werden ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und Mittagessen serviert. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt die Unterbringung spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.

Location

This hotel is located in the small city of Sindelfingen, which has its origins in the Middle Ages and is home to world-famous industry. A shopping centre can be reached in a few minutes, a nightclub and bus station are located directly in front of the hotel and the city centre with its countless further shops and entertainment venues lies 400 m away. The motorway is 2 km, the railway station 3 km, Stuttgart airport, Stuttgart conference centre, the Music Hall and the SI Event Centre are 20 km and the television tower is 25 km away.

Facilities

The hotel has 53 single rooms and 50 double rooms, which are located on 5 storeys and are reachable by lift. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service, safe, currency exchange service and drinks machine. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park. Further services include a babysitting service, a car hire service, medical assistance, room service (for a fee), an alarm call service, a laundry service and a coin-operated laundry. Bicycle storage is available to guests. There is a bike hire service as well. Complimentary newspapers are available. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. All rooms are carpeted and include a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. A kitchenette with a mini fridge and a tea/coffee station is also provided as standard. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi are provided as well. Slippers are included. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. Wheelchair-friendly rooms can be booked. The hotel has family rooms and 103 non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Fine weather can be enjoyed on the terrace. For guests who wish to keep active, tennis and beach volleyball are available. With canoeing, kayaking and aquafit available, the hotel also caters to water sports enthusiasts. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. The wellness area's offerings provide pure relaxation and include a spa and a solarium. For a fee, a sauna is also available. A dance club offers fun and entertainment.

Meals

Various dining options are available, including a breakfast room, a café and a bar. A number of specialities await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. A generous breakfast buffet and lunch are served every day. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Ubicación

Este hotel está situado en una pequeña ciudad medieval con un sector industrial conocido en todo el mundo. Hay un centro comercial a unos minutos. Al lado podrá encontrar una discoteca y una estación de autobuses, a 400 m está el centro, donde hay tiendas, comercios y lugares de ocio y entretenimiento. La autovía queda a 2 km, la estación de ferrocarril a 3 km, el aeropuerto de Stuttgart, su parque ferial, la filarmónica y el SI-Zentrum a 20 km y la torre de televisión de Stuttgart a 25 km.

Instalaciones

El hotel ofrece 53 habitaciones individuales y 50 habitaciones dobles en 5 plantas, con ascensor. Personal angloparlante y germanoparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Las instalaciones del establecimiento incluyen consigna para equipaje, caja fuerte, oficina de cambio y distribuidor automático de bebidas. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Además, hay una serie de comercios que invitan a salir a pasear y a curiosear. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento. Asimismo, hay servicio de canguro, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de habitaciones de pago, servicio despertador, lavandería y lavandería a monedas. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas a disposición de los huéspedes, así como servicio de alquiler de bicicletas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. Las habitaciones, con suelo enmoquetado, disponen de cama doble, cama grande o cama extragrande. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. Otra de las comodidades disponibles son mininevera y cafetera/tetera. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi disponibles. En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera, también hay secador de pelo y albornoces a disposición de los huéspedes. Los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos y selección de toallas en los cuartos de baño. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El hotel ofrece habitaciones familiares y 103 habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrecen tenis y vóley-playa. El establecimiento también tiene en cuenta a los aficionados a los deportes de agua y ofrece piragua, kayak y gimnasia acuática. Las salas de fitness son ideales para una sesión de ejercicio completa y variada. La oferta de la zona de bienestar ofrece pura relajación; incluye spa y solárium. Por un cargo extra, los huéspedes tienen a su disposición sauna. La discoteca proporciona diversión y entretenimiento.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como sala de desayunos, cafetería y bar. Se sirven diversas especialidades en un restaurante climatizado de no fumadores. Se sirven a diario un desayuno de bufé abundante y almuerzo. A petición, se preparan platos dietéticos y menú infantil. Asimismo, el alojamiento ofrece propuestas gastronómicas especiales.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet ligger i en lille middelalderby med verdensberømt industri. På få minutter kommer man til et indkøbscenter. Lige foran hotellet ligger der et diskotek og en busstation, til byens centrum med talrige andre indkøbs- og underholdningsmuligheder på ca. 400 m, ca. 2 km til motorvejen, ca. 3 km til banegården, til Stuttgarts lufthavn, Stuttgart Messeområde, die Musical Halle og das SI-Zentrum er der ca. 20 km, mens der til tv-tårnet er omkring 25 km.

Indretning

Hotellet tilbyder 53 enkelt- og 50 dobbeltværelser fordelt på 5 etager og tilgængelige via elevator. Engelsk- og tysksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Stedets faciliteter omfatter bagageopbevaring, en safeboks, mulighed for at veksle valuta og en drikkevareautomat. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Der er en række butikker på stedet som egner sig perfekt til slentre- og oseture. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen. Til udbuddet af faciliteter hører også babysitterservice, biludlejning, lægevagt, roomservice mod betaling, vækkeservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Gæsterne tilbydes cykelparkering og cykeludlejning. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Der tilbydes værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng, queensize-seng eller kingsize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Som standard er der også en kogeniche med et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi. Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Som noget særligt kan gæsterne benytte kosmetikprodukter og diverse typer håndklæderpå badeværelserne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Hotellet tilbyder familie- og 103 ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes tennis og beachvolley. Vandsportsentusiaster vil synes godt om stedet idet der tilbydes kanosejlads, kajaksejlads og aqua-fitness. I fitnesslokalerne kan gæsterne sammensætte omfangsrige og varierede træningsprogrammer. Ydermere er der mulighed for afslapning i ro og fred i wellnessområdet med et spa-bad og et solarium. Mod betaling tilbydes gæsterne endvidere en sauna. Sjov og underholdning tilbydes takket være et diskotek.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en morgenmadsrestaurant, en café og en bar. Der venter gæsterne diverse specialiteter i stedets klimatiserede ikkerygerrestaurant. Hver dag tilbydes der en righoldig morgenbuffet og frokost. Diætretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Overnatningsstedet stiller også specialretter til rådighed.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.

Ligging

Het hotel bevindt zich in een kleine stad uit de Middeleeuwen met wereldberoemde industrie. U vindt een winkelcentrum op een afstand van maar een paar minuten. Een discotheek en een bushalte liggen in de directe omgeving, het stadscentrum met talrijke mogelijkheden om te winkelen en te ontspannen op een afstand van ca. 400 m, de autosnelweg op ongeveer 2 km, het station op ca. 3 km, het vliegveld Stuttgart, de beurs van Stuttgart, de Musical Halle en het SI-centrum op ongeveer 20 km en de televisietoren op ca. 25 km afstand.

Hotelfaciliteiten

Het hotel biedt op 5 verdiepingen 53 eenpersoons- en 50 tweepersoonskamers die met een lift bereikbaar zijn. Engels- en Duitstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Het voorzieningenaanbod van het hotel bevat een bagagedepot, een kluis, een wisselkantoor en een drankenautomaat. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het verblijf beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Er zijn winkels die tot rondneuzen en flaneren uitnodigen. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een oppasservice, een autoverhuur, een medische dienst, een roomservice tegen betaling, een wekdienst, een wasservice en een muntwasserette. Voor de gasten staan fietsparkeerplekken gereed, bovendien is er een fietsverhuur. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. De met vloerbedekking uitgeruste kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed of een kingsize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Een kitchenette met een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat is eveneens standaard aanwezig. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio en Wi-Fi beschikbaar. Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. In de badkamer, van een douche en een bad voorzien, vinden de gasten een föhn en badjassen. De gasten genieten in de badkamers cosmetische producten en een handdoekenset. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het hotel beschikt over gezinskamers en 103 niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. Wie lekker wil bewegen, kan van tennis en beachvolleybal genieten. Met kanovaren, kajakken en aquafitness is het hotel ook aantrekkelijk voor watersportliefhebbers. De fitnessruimtes zijn perfect geschikt voor een uitgebreide en afwisselende workout. Het aanbod in het wellnessgedeelte bevat pure ontspanning met onder andere een spa en een zonnebank. Tegen betaling staat de gasten een sauna ter beschikking. Veel plezier en amusement biedt een disco.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een ontbijtzaal, een koffiehuis en een bar. In een niet-rokersrestaurant met airconditioning krijgen de gasten verschillende specialiteiten voorgeschoteld. Iedere dag worden een uitgebreid ontbijtbuffet en middagmaaltijd geserveerd. Dieetgerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het verblijf speciale menu's beschikbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.

Localização

O hotel situa-se numa pequena cidade medieval com indústria mundialmente famosa. Existe um centro comercial a poucos minutos a pé. Em frente ao hotel encontra-se uma discoteca e um terminal de autocarros. O centro, com os seus inúmeros estabelecimentos comerciais e locais de entretenimento, fica a cerca de 400 m, a auto-estrada a aproximadamente 2 km e a estação de comboios a cerca de 3 km. Poderá alcançar o aeroporto de Estugarda, o Centro de Feiras e Exposições de Estugarda, o pavilhão de concertos e o centro SI em cerca de 20 minutos, como também a torre da televisão em aproximadamente 25 km.

Instalações

O hotel dispõe de 53 quartos individuais e 50 quartos duplos distribuídos por 5 andares e acessíveis por elevador. Pessoal anglófono e germanófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações do estabelecimento incluem armazenamento de bagagens, um cofre, serviço de câmbio e uma máquina de bebidas. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Há uma série de lojas que convidam a passeios e compras. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento. A lista de serviços oferecidos conta ainda com serviço de babysitting, aluguer de automóveis, assistência médica, serviço de quartos pago, serviço de despertar, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. Para além de um serviço de aluguer de bicicletas, há também lugares de estacionamento disponíveis para as mesmas. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Os quartos são alcatifados e dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size ou de uma cama king size. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. A oferta padrão inclui uma kitchenette equipada com um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio e wi-fi. Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. Na casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, há também um secador de cabelo e roupões de banho à disposição dos hóspedes. Para maior conforto, as casas de banho incluem artigos de cosmética e uma gama de toalhas. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O hotel contempla quartos familiares e 103 quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

É possível desfrutar do bom tempo no terraço. Aqueles que desejem manter-se ativos podem escolher entre ténis e voleibol de praia. O estabelecimento também tem em conta os entusiastas de desportos aquáticos e oferece canoagem, caiaque e hidroginástica. As salas do ginásio são ideais para uma sessão de fitness completa e variada. A zona de wellness oferece total relaxamento e inclui serviços como um spa e um solário. Mediante pagamento adicional, está também à disposição dos hóspedes uma sauna. Uma discoteca proporciona diversão e entretenimento.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo uma sala de pequeno-almoço, um café e um bar. Diversas especialidades culinárias aguardam pelos hóspedes num restaurante climatizado para não-fumadores. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado e almoço são servidos diariamente. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética e ementas infantis. O alojamento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1989 году. 103 номера готовы принять гостей. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа, сейф и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, зал для завтраков, кафе и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой. Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Отель предлагает многоязычный персонал, услуги няни, прокат автомобилей, медицинский сервис, доставку еды в номер, услугу побудки и прачечную. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Ковровое покрытие создает уют. Двуспальная кровать, кровать Queensize или кровать Kingsize гарантируют крепкий и здоровый сон. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Кухонная ниша оснащена мини-холодильником и автоматом для приготовления чая и кофе. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Особый знак внимания к гостям – это косметические продукты и набор полотенец в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает теннис и пляжный волейбол. Для любителей водного спорта – каноэ, байдарки и аквафитнес. Благодаря фитнес-студии можно активно и с пользой для себя провести время. Восстановить силы можно в веллнес-центре, в том числе благодаря спа и солярию. За сауну взимается отдельная плата. Развлекательная программа включает, кроме прочего, дискотеку.

Питание

Возможно многоразовое питание: завтрак или обед. Меню включает диетические блюда и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Servisler

Otel 1989 yılında inşa edilmiştir. Misafirler 103 adet odada kalmaktadırlar. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Tesiste engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, kahvaltı salonu, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Bunun dışında, yolcuların bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, çocuk bakıcısı, araç kiralama, tıbbi destek, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Zemini halı kaplı odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak veya bir "Kingsize" yatak bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Mutfak köşesinde mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği tadını çıkarırlar. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Hareket etmeyi sevenler için tenis ve plaj voleybolu alternatifleri mevcuttur. Otel, kano, deniz kayağı ve su jimnastiği olanakları ile su sporu meraklılarına da hitap etmektedir. İç mekândaki "fitness" salonu yolcuları dinç tutacaktır. "Wellness" alanındaki ücretsiz ılıca ve solaryum hizmetleri ile ücretli sauna misafirlere rahatlamaları için sınırsız olanak sunmaktadır. Disko keyif ve eğlence imkânı sağlamaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis kahvaltı ve öğle yemeği sunmaktadır. İstek üzerine diyet yemekleri ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.

Vybavení

Hotel pochází z roku 1989. Hosté mají celkově k dispozici 103 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. V objektu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, snídaňový salónek, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti. Hosté mohou využívat úschovnu kol. Hotel nabízí vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, lékařskou službu, pokojovou službu, budící službu a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. V pokojích je koberec, dvoulůžková postel, queen size manželská postel nebo kingsize manželská postel. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. V kuchyňském koutě je mini lednička a varná konvice/kávovar. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi. Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Některé pokoje jsou bezbariérové. V koupelnách je sprchový kout a vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Hosté naleznou v koupelnách kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hosté mohou odpočívat na terase. Pro milovníky pohybu jsou zde na výběr různé sportovní aktivity - tenis a plážový volejbal. Objekt jistě zaujme příznivce vodních sportů svou širokou nabídkou aktivit, ve které je například jízda na kánoi, jízda na kajaku a aqua fitness. Hosté se mohou věnovat různým činnostem i uvnitř hotelu. Je tu například fitness studio. Dokonalé uvolnění nabízejí různé relaxační programy, například spa a solárium. Za poplatek mohou hosté využít saunu. Je tady také diskotéka.

Stravování

Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně nebo obědy. Na přání je možné připravit dietní jídla a dětská menu Objekt nabízí také speciální nabídky stravování.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.

Хотелска база

Хотелът е изграден през 1989 година. Гостите се настаняват в 103 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за закуска, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг. За гостите е на разположение помещение за съхраняване на велосипеди. Многоезичен персонал, детегледачка, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, обслужване по стаите, събуждане и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Застланите с мокет стаи разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. В кухненската ниша се намират мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Гостите в санитарните възли се наслаждават на козметични продукти и избор на хавлии. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Лятната тераса подканя към отмора и релакс. За всички, които искат да заложат на движението и активната почивка, се предлагат тенис на корт и игрище за плажен волейбол. С плаване с кану, плаване с каяк и аква-фитнес хотелът представлява интерес и за любителите на водните спортове. За поддържането на почиващите във форма спомага фитнес-студио на закрито. Удобствата в зоната за отдих, сред които СПА и солариум, позволяват пълно разпускане на почиващите. Срещу допълнително заплащане на разположение на гостите е сауна. Възможност за забавления предлага и дискотеката.

Хранене

Домакините предлагат закуска и обяд. Диетични ястия и детски менюта се предлагат по желание. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

出張者に理想的な環境をご提供している4ツ星カテゴリーのこのシティホテルは、ジンデルフィンゲン中心からちょっとした散歩の距離にあります。最寄の空港はStuttgart-Echterdingen(STR)で、距離は20 kmほどになります。

施設概要

このホテルはエレベーターでアクセス可能な5フロアにわたり、シングルルーム53室やダブルルーム50室をご提供しています。ロビーのレセプションの英語・ドイツ語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。この施設のファシリティには荷物預かり、金庫、外貨両替所やドリンク自動販売機が含まれています。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。車いす対応の設備があります。また、ひとつづつゆっくりと見て歩きたくなるようなショップが軒を並べています。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場に駐車していただけます。ほかにも、ベビーシッター、カーレンタル、医療サービス、有料のルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどをご提供しています。お客さまのために、自転車置き場やレンタサイクルをご用意しています。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドを備えています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカー付きのミニキッチンも標準設備として備わっています。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオやWiFiもあります。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーやバスローブをご用意しています。バスルームでは、特典として化粧品やハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルはファミリールームや禁煙ルーム103室をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。体を動かしたいお客さまには、テニスやビーチバレーをご提供しています。カヌー、カヤックやアクアフィットネスをお楽しみいただけるこの施設は、ウォータースポーツをたしなむ方にとっても魅力的です。フィットネスルームは、様々な種類のワークアウトを次々とこなすのにぴったりです。ウェルネスエリアではスパやソラリウムをはじめ、完全なリラクゼーションをお楽しみいただけるいくつものプログラムをご提供しています。また、有料のサウナもご利用いただけます。

お食事

朝食ルーム、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。エアコン完備のノンスモーカーレストランでは、様々な自慢のお料理がお客さまをお待ちしています。盛りだくさんの朝食ビュッフェや昼食を毎日お出ししております。ダイエットミールやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、この宿泊施設は特別メニューをご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。

位置

这家4-星等级的城市酒店为商务旅客提供理想的周边环境，所在地点距离Sindelfingen的中心仅有短短步行距离。最近的机场是Stuttgart-Echterdingen(STR)，距离为大约20公里。

酒店设施

酒店提供53间单人房间和50间双人房间，分别分布在5个楼层中，可利用电梯便利前往。英语及德语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。酒店的设施包含了行李寄存服务、保险柜、外币兑换服务和饮料贩卖机。公共区域设置有无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。备有无障碍设施。有众多商店，是逛街购物的好去处。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场。尚有其他服务，例如婴儿看护服务、租车服务、医疗护理、收费送餐服务、唤醒服务、洗衣服务和投币式洗衣机。为客人提供自行车停放车位，此外也有自行车租借服务。免费为客人提供新闻报纸。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。

客房设施

房间内备有空调系统和暖气系统。房内铺有地毯，并配备有双人床、大号双人床或者特大号双人床。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。一般情况下也有1个带迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备的小厨房。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络等，为住客营造舒适的住宿空间。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，并特地为客人准备了吹风机和浴袍。提供贴心特别服务，客人可享有浴室里护肤用品和多种毛巾。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。酒店提供家庭房和103间禁烟房。

运动/休闲

在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。为喜爱运动健身的客人提供网球和沙滩排球等设施。备有的划艇、皮艇和水中健身等设备，让水上运动爱好者心满意足。在健身房可进行全面多样的健身训练。健康理疗区域的服务项目提供纯粹的放松享受，其中有SPA和日光浴沙龙。付费相当费用，客人亦可享用桑拿。另外还有迪厅提供轻松娱乐的时光。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如早餐餐厅、咖啡厅和酒吧。各式特色餐点等待客人前来享用，餐厅内禁烟，附设有空调。每天供应丰富多样的自助式早餐和午餐。如有个别需要，亦可供应节食餐点和儿童套餐。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 1989. Goście zakwaterowani są w 103 pokojach. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu. Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, babysitting, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne, łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W aneksie kuchennym znajduje się minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi. W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne i komplet ręczników. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy tenisa ziemnego i siatkówkę plażową. Na atrakcyjną ofertę sportów wodnych składają się kanadyjki, spływy kajakowe i aqua fitness. Gościom pragnącym zachować dobrą formę polecamy studio fitness. Pełny relaks i odprężenie przyniesie Państwu wizyta w naszej Strefie Wellness. Polecamy spa i solarium oraz za dodatkową opłatą saunę. Oprawę rozrywkową zapewnia dyskoteka.

Wyżywienie

Oferowane na miejscu posiłki to śniadanie oraz obiad. Dania dietetyczne i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.

Läge

Detta cityhotell i 4-stjärns kategorin erbjuder ideala omgivningar för affärsresenärer och befinner sig en kort promenad från centrum Sindelfingen. Den närmsta flygplatsen Stuttgart - Echterdingen (STR) ligger ungefär 20 km från boendet.

Utrustning

Hotellet som erbjuder 53 enkelrum och 50 dubbelrum befinner sig i en byggnad med fem våningar. Byggnaden är utrustad med en hiss. För in- och utcheckning engelsk- och tysktalande personal i receptionen i entren. I boendet finns bagageförvaring, ett kassaskåp, ett växelkontor och en drickautomat. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Här finns en rad butiker att shoppa loss i. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen. Som ytterligare service erbjuds barnpassningsservice, en biluthyrning, medicinsk assistans, en kostnadspliktig roomservice, en väckningstjänst, tvättservice och en tvättautomat. Här finns en cykeluthyrningsservice och för de cyklande gästerna finns en cykelparkering. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.

Boende

I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Samtliga rum har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng eller en kingsize-säng. Rummen är inredda med heltäckningsmatta. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns dessutom en kokvrå med ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio och wifi, gör semestertillvaron än mer bekväm. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummet finns en dusch och ett badkar samt hårtork och badrockar till gästerna. Något särskilt gästerna av kosmetika och ett urval av handdukar i badrummen. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. Hotellet erbjuder familjerum och 103 rökfria rum.

Sport/nöje

På terrassen kan gästerna slappa i solen. För den som har lust att aktivera sig erbjuds tennis och beachvolleyboll. Huset tilltalar även vattensportutövare med kanotpaddling, kajakpaddling och vattengymnastik. Fitness-rummen är perfekt anpassade till omväxlande träningspass. I wellnessavdelningen erbjuds härlig avslappning i form av spa och solarium. För gästerna står en bastu som en möjlihet till njutning (mot en kostnad). Underhållning erbjuds dessutom i form av ett disco.

Måltider

På boendet finns en frukostsal, ett café och en bar. I den luftkonditionerade och rökfria restaurangen kan gästerna avnjuta en rad specialiteter. Dagligen serveras en innehållsrik frukostbuffé och lunch. Dieträtter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder boendet även särskilda matönskemål.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 1989. Οι πελάτες διαμένουν σε 103 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία αίθουσα πρωινού, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει επίσης ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Στην κουζινούλα βρίσκονται ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Για όποιον νιώσει την ανάγκη για λίγη άσκηση, προσφέρεται τένις και βόλεϊ παραλίας. Το ξενοδοχείο απευθύνεται και σε φίλους των θαλάσσιων σπορ με βόλτα με κανό, βόλτα με καγιάκ και γυμναστική νερού. Ένα γυμναστήριο σε εσωτερικό χώρο κρατάει τους τους ταξιδιώτες του σπιτιού σε φόρμα. Οι προσφορές στο σπα χαρίζουν την απόλυτη ξεκούραση, σ' αυτές ανήκουν ένα σπα κι ένα σολάριουμ. Έναντι χρέωσης διατίθεται βρίσκεται στους πελάτες μία σάουνα. Μία ντίσκο προσφέρει διασκέδαση και ψυχαγωγία.

Διατροφή

Το κατάλυμα προσφέρει πρωινό και μεσημεριανό. Πιάτα διαίτης και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.

Amplasare

Acest hotel urban din categoria de 4 stele oferă un mediu ideal pentru cei ce călătoresc în scop de afaceri și se află la o scurtă plimbare față de centrul localității Sindelfingen. Cel mai apropiat aeroport este Stuttgart - Echterdingen (STR), distanța este de aproximativ 20 de km.

Dotări

Hotelul oferă 53 de camere single și 50 de camere duble pe 5 nivele la care se poate ajunge cu un lift. Personal care vorbește engleză și germană de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Facilitățile unității de cazare cuprind o cameră de bagaje, un seif, un schimb valutar și un automat de băuturi răcoritoare. În spațiile comune este disponibil WiFi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. De asemenea, există o serie de magazine care invită la hoinărit și la zăbovit. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de îngrijire a bebelușilor, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, room service contra cost, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Pentru clienți sunt disponibile atât locuri de parcare pentru biciclete cât și un serviciu de închiriere. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu, de un pat „Queen size” sau de un pat „King size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. De asemenea, o chicinetă cu un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai sunt disponibile în mod standard. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio și WiFi. În cameră se găsesc și papuci de casă. În baia dotată cu duș și cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. În plus, clienții se bucură în băi de articole de cosmetică și o varietate de prosoape. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Hotelul oferă camere de familie și 103 camere de nefumători.

Sport/divertisment

Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între tenis și volei de plajă. Datorită unor sporturi ca canoe, caiac și aqua-fitness, unitatea de cazare îi atrage și pe cei ce practică sporturi acvatice. Spațiile pentru fitness se potrivesc perfect pentru un antrenament cuprinzător și divers. Ofertele din zona de relaxare, printre care un spa și un solariu, oferă destindere pură. clienților le stă la dispoziție o saună contra cost. O discotecă oferă distracție și divertisment.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: o sală pentru micul dejun, o cafenea și un bar. Clienții vor găsi bucate diverse în restaurantul pentru nefumători cu aer condiționat. Zilnic sunt servite un bufet bogat la micul dejun și un prânz. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și meniuri pentru copii. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.

Szállás leírása

A hotelt 1989-ben létesítették. A vendégek 103 szobában kerülnek elhelyezésre. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy reggeliző, egy kávézó és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban. Egy kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, bébiszitter-szolgáltatás, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A konyhasarokban található egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A szobákban szobapapucs is található. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. Különlegességként a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket és törölközőválasztékot találnak. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A mozgásra vágyók az alábbi lehetőségek közül választhatnak: tenisz és strandröplabda. A vízi sportok kedvelőit a szállás kenuzással, kajakozással és aqua-fitnesszel várja. A vendégek fittségéről egy edzőterem gondoskodik. A wellnessrészleg teljes kikapcsólódást nyújt. A kínálatban szerepel egy gyógyfürdő és egy szolárium. Felár ellenében igénybe vehető továbbá egy szauna. Szórakozást és kikapcsolódást kínál továbbá egy diszkó.

Ellátás

Étvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit és/vagy ebédet. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.

Location

This 4-star urban hotel is located a short walk from the center of Sindelfingen. Its setting is especially ideal for business travelers. The nearest airport is Stuttgart - Echterdingen (STR), 10 miles.

Facilities

The hotel has 53 single rooms and 50 double rooms, which are located on 5 stories and are reachable by elevator. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service, safe, currency exchange service and drinks machine. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot. Further services include a babysitting service, a car rental service, medical assistance, room service (for a fee), a wake-up call service, a laundry service and a coin-operated laundry. Bicycle storage is available to guests. There is a bike rental service as well. Complimentary newspapers are available. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. All rooms are carpeted and include a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. A kitchenette with a mini fridge and a tea/coffee station is also provided as a standard feature. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi are provided as well. Slippers are included. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. The hotel has family rooms and 103 non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Fine weather can be enjoyed on the terrace. For guests who wish to keep active, tennis and beach volleyball are available. With canoeing, kayaking and aquafit available, the hotel also caters to water sports enthusiasts. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. The wellness area's offerings provide pure relaxation and include a spa and a solarium. For a fee, a sauna is also available. A dance club offers fun and entertainment.

Meals

Various dining options are available, including a breakfast room, a café and a bar. A number of specialties await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. A generous breakfast buffet and lunch are served every day. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Sijainti

4-tähden kaupunkihotelli, josta on lyhyen kävelymatkan päässä Sindelfingenin keskustasta, on sijainniltaan sopiva liikematkaajille. Lähin lentoasema on Stuttgart - Echterdingen (STR), jonne on noin 20 km.

Hotelli

Hotelli tarjoaa 53 yhden hengen huonetta ja 50 kahden hengen huonetta 5-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Vastaanoton englantia ja saksaa puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Talon yleisissä tiloissa ovat matkatavarasäilytys, tallelokero, valuutanvaihtopiste ja juoma-automaatti. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Ostosmahdollisuuksia tarjoavat kaupat, jotka houkuttelevat tekemään löytöjä. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi, autonvuokraus, sairaanhoito, maksullinen huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Asiakkaiden käytössä on pyörätelineet ja pyörävuokraamo. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneissa on kokolattiamatto ja parivuode, queen size -vuode tai king size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Varustukseen kuuluu keittokulma, jossa on minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys. Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Asiakkaat nauttivat erityisesti kylpyhuoneissa kosmetiikkatuotteet ja valikoiman käsipyyhkeitä. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Majoituksessa on perhehuoneita ja 103 savutonta huonetta.

Liikunta ja ajanviete

Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa tennistä ja rantalentopalloa. Hotelli houkuttelee myös vesiurheiluun pariin ja harrastusvaihtoehtoihin kuuluvat kanoottiajelu, melonta ja vesijumppa. Kuntoilutiloissa on sopiva varustus monipuoliseen harjoitteluun. Rentoutumisen mahdollistavat hyvinvointipalvelut, joihin kuuluvat kylpylä ja solarium. Lisämaksusta asiakkaille on myös saunaa. Hauskanpitoon ja viihteeseen on disko.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat aamiaistila, kahvila ja baari. Savuttomassa ja ilmastoinnilla varustetussa ravintolassa asiakkaat voivat kokeilla paikallisia erikoisuuksia. Päivittäin tarjoillaan runsas aamiaisbuffet ja lounas. Dieettiannosta ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi talo tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.

Beliggenhet

Dette storbyhotellet med 4 stjerner tilbyr ideelle forhold for jobbreisende, og ligger en kort spasertur fra Sindelfingen sentrum. Nærmeste flyplass er Stuttgart - Echterdingen (STR), og dit er det omtrent 20 km.

Fasiliteter

Spark by Hilton Stuttgart Sindelfingen tilbyr 53 enkeltrom og 50 dobbeltrom fordelt på 5 etasjer, som kan nås med en heis. Engelsk- og tysktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Hotellets fasiliteter omfatter bagasjeoppbevaring, en safe, et vekslingskontor og en drikkeautomat. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Det finnes en rekke butikker som innbyr til innkjøp og vindusshopping. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen. Blant tilbudene er en barnevakttjeneste, bilutleie, medisinsk assistanse, romservice mot en ekstra kostnad, en vekketjeneste, vaskeriservice og et myntvaskeri. For gjestene finnes det både en sykkelbod og sykkelutleie. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng, queen-size-seng eller king-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. En kjøkkenkrok med minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig som standard. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio og WiFi. Blant fordelene på rommene er tøfler. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær på badene. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedet tilbyr familierom og 103 rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. Den som ønsker å mosjonere, tilbys tennis og sandvolleyball. Med kanopadling, kajakkpadling og aqua-fitness er hotellet også et godt valg for vannsportutøvere. Treningsrommene egner seg perfekt til lange og varierte treningsøkter. Tilbudene i velværeområdet gir deg god avslapning, blant disse er et spa og et solarium. Mot en ekstra kostnad kan gjestene benytte seg av en badstue. Et diskotek sørger for moro og underholdning.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en frokostsal, en kafé og en bar. En rekke spesialiteter venter gjestene i en klimatisert, røykfri restaurant. Daglig serveres det en velfylt frokostbuffet og lunsj. Diettretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.

位置

4-星等級的城市酒店為商務旅客提供理想的周邊環境，所在地點距離辛德爾芬根的中心僅有短短步行距離。最近的機場是Stuttgart-Echterdingen(STR)，距離為大約。

酒店設施

酒店提供53間單人房間和50間雙人房間，分別分布在5個樓層中，可利用電梯便利前往。英語及德語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。酒店的設施包含了行李寄存服務、保險箱、外幣兌換服務和飲料販賣機。公共區域設置有無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。備有無障礙設施。有眾多商店，是逛街購物的好去處。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場。尚有其他服務，例如臨時保姆服務、租車服務、醫療護理、收費客房服務、晨喚服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。為客人提供自行車停放車位，此外也有自行車租借服務。免費為客人提供日報。商務中心隨時可提供傳真機。

住宿

房間內備有空調系統和暖氣系統。房內鋪有地毯，並配備有雙人床、大號雙人床或者特大號雙人床。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。一般情況下也有1個帶迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備的小廚房。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機和無線網路等，為住客營造舒適的住宿空間。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，並特地為客人準備了吹風機和浴袍。提供貼心特別服務，客人可享有浴室裡護膚用品和多種毛巾。提供可通行輪椅客房，可事先預定。酒店提供家庭房和103間禁煙房。

運動/休閒

在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。為喜愛運動健身的客人提供網球和沙灘排球等設施。備有的皮划艇、獨木舟和水中健身等設備，讓水上運動愛好者心滿意足。在健身房可進行全面多樣的健身訓練。水療區域的服務項目提供純粹的放鬆享受，其中有SPA和日曬沙龍。付費相當費用，客人亦可享用三溫暖。另外還有舞廳提供輕鬆娛樂的時光。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如早餐餐廳、咖啡廳和酒吧。各式特色餐點等待客人前來享用，餐廳內禁煙，附設有空調。每天供應豐富多樣的自助式早餐和午餐。如有個別需要，亦可供應節食餐點和兒童套餐。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este city hotel da categoria 4 estrelas cria um ambiente ideal para os viajantes a negócios e encontra-se a uma curta caminhada até o centro de Sindelfingen. O aeroporto mais próximo é Stuttgart - Echterdingen (STR), distante aprox. 20 km.

Comodidades

O hotel oferece 53 quartos individuais e 50 quartos duplos em 5 pavimentos e possui um elevador. Funcionários falantes de inglês e alemão estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. As instalações da acomodação incluem um guarda-volumes, um cofre, uma casa de câmbio e uma máquina de bebidas. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Há uma série de lojas que convidam a caminhar sem destino, no prazer da descoberta. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de babá, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de quarto (pago à parte), serviço de despertador, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Para os hóspedes, há disponível uma área de estacionamento para bicicletas e um serviço de aluguel de bicicletas. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Os quartos são acarpetados e dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size ou uma cama king size. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Uma minicozinha com um frigobar e uma cafeteira/chaleira faz parte das instalações padrão. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio e Wi-Fi. Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo e roupões de banho disponíveis. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O hotel oferece quartos família e 103 quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. Os que desejam manter-se em movimento podem optar por tênis e vôlei de praia. Com canoagem, caiaque e hidroginástica, a acomodação também cativa os adeptos de esportes aquáticos. As salas da academia são ideais para um treinamento amplo e variado. Os serviços na área de wellness proporcionam total relaxamento, dentre eles estão um spa e um solário. Mediante taxa extra, estão disponíveis aos hóspedes serviços como: uma sauna. Uma discoteca proporciona diversão e entretenimento.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um salão de café da manhã, um café e um bar. Diferentes especialidades aguardam os hóspedes em um restaurante climatizado para não fumantes. Diariamente são servidos um vasto buffet no café da manhã e um almoço. Pratos dietéticos e pratos infantis são preparados a pedido. O alojamento oferece ofertas gastronômicas especiais.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.