Instalaciones
Los huéspedes pueden acceder a las distintas plantas de forma rápida y cómoda en ascensor. Las instalaciones incluyen una caja fuerte, servicio de habitaciones y una sala de conferencias. La conexión Wi-Fi en las zonas públicas permite a los viajeros mantenerse en contacto con el mundo exterior. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel.
Habitaciones
Los confortables alojamientos del alojamiento se encargan de proporcionar una estancia agradable. En el equipamiento básico de habitaciones se incluyen conexión a Internet, un teléfono y Wi-Fi.
Deporte y ocio
El establecimiento cuenta con ofertas deportivas y de ocio. Para quien no desee renunciar a los deportes durante sus viajes, se ofrecen bicicleta/bicicleta de montaña y aeróbic, así como, por un cargo extra, gimnasio. Organizadores externos ofrecen, además, gimnasio.
Hotelfaciliteiten
De verschillende etages kunnen de gasten snel en eenvoudig met de lift bereiken. Tot de voorzieningen horen een kluis, roomservice en een conferentieruimte. Wifi in de gemeenschappelijke ruimtes maakt het de reizigers mogelijk om in contact te blijven met vrienden of familieleden. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het hotel parkeren.
Kamers
Een aangenaam verblijf wordt gegarandeerd door de comfortabele wooneenheden van het verblijf. Een internettoegang, een telefoon en wifi zijn vanzelfsprekend ook aanwezig op de kamers.
Sport/entertainment
Het hotel biedt meerdere sport- en recreatiemogelijkheden. Wie ook op reis actief wil zijn, kan de mogelijkheid om te fietsen/mountainbiken en aerobics gebruik maken en, tegen betaling ook, van een fitness-studio. Externe aanbieders bieden daarnaast een fitness-studio.
Dotazione
Presso la hall sono disponibili ascensore e reception. Tra i servizi e le dotazioni figurano cassetta di sicurezza, servizio in camera e sala conferenze. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel.
Camere
La dotazione standard di tutti gli alloggi della struttura prevede una serie di comfort. La dotazione comprende telefono e WiFi.
Sport/Intrattenimento
Per svagarsi durante il soggiorno sono disponibili varie offerte sportive e per il tempo libero. Per il tempo libero la struttura offre bicicletta/mountain bike e aerobica nonché, a pagamento, palestra.
Location
This hotel welcomes guests in Tirana.
Facilities
This hotel has a lift and a reception desk. Services and facilities include a safe, room service and a conference room. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.
Rooms
The hotel's options for comfortable accommodation ensure a pleasant stay. A telephone and WiFi also come standard in the rooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. Leisure activities and facilities at the hotel include cycling/mountain biking and aerobics or, for a fee, a gym.
Equipement
Les étages du bâtiment sont très facilement accessibles en ascenseur. Les aménagements incluent un coffre-fort, un room service et une salle de conférence. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Possibilité de se garer sur le parking.
Chambres
Les clients seront enchantés par le confort des habitations de l'hôtel. Les clients trouveront aussi sur place un accès Internet, un téléphone et un accès WiFi.
Sport/Animations
L'établissement propose un beau choix d'activités sportives et ludiques. Ceux et celles qui, même en vacances, ne peuvent renoncer à faire du sport, se verront proposer du vélo/VTT et de l'aérobic ainsi que, contre supplément, une salle de fitness. Des prestataires externes proposent en outre une salle de fitness.
Instalações
Os hóspedes têm acesso fácil e confortável aos vários pisos de elevador. As comodidades incluem um cofre, serviço de quartos e uma sala de conferências. A Internet sem fios nas áreas comuns possibilita aos viajantes comunicarem com o mundo exterior. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do hotel.
Habitações
As habitações cómodas do alojamento garantem uma estadia agradável. Acesso à Internet, um telefone e Internet sem fios são outras das comodidades padrão dos quartos.
Desporto/Lazer
O estabelecimento oferece uma gama de possibilidades desportivas e recreativas. Quem não quiser abdicar de desporto durante as suas férias pode praticar bicicleta/BTT e aeróbica assim como, mediante taxa extra, um centro de fitness. Operadores privados oferecem ainda um centro de fitness.
Lage
Das Hotel liegt in Tirana, Albanien.
Ausstattung
Ein Aufzug führt in die meisten Etagen. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Safe, ein Zimmerservice und ein Konferenzraum – gehören zum Angebot. WiFi in den öffentlichen Bereichen ermöglicht es den Gästen, mit der Außenwelt in Kontakt zu bleiben. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.
Zimmer
In dem Haus stehen komfortable Unterkünfte mit einer Reihe von Annehmlichkeiten zur Verfügung. Die Ausstattung wird von einem Internetzugang, einem Telefon und WiFi abgerundet.
Sport/Entertainment
Für Abwechslung während des Aufenthalts sorgt ein Angebot an Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Im Freizeitbereich bietet das Hotel neben Radfahren/Mountainbiking und Aerobic außerdem kostenpflichtig ein Fitnessstudio an.
Vybavení
Do horních poschodí je možné vyjet výtahem. Je zde hotelový sejf, pokojová služba a konferenční místnost. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.
Vybavení pokoje
Pokoje v hotelu jsou komfortně zařízené a poskytují hostům dostatek pohodlí. Součástí základní výbavy pokojů je také připojení k internetu, telefon a WiFi.
Sport/zábava
Objekt nabízí svým hostům sportovní a volnočasové vyžití. Pokud chcete být i na dovolené aktivní, můžete si vybrat z celé řady aktivit. Hotel nabízí například jízda na kole/horském kole a aerobik, za poplatek fitness studio. Hotel zprostředkovává také fitness studio.
Servisler
Misafirler farklı katlara asansör ile hızlı ve rahat bir şekilde ulaşabilirler. Otel kasası, oda servisi ve konferans salonu sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına bırakabilirler.
Oda Özellikleri
Konaklama yerinin konforlu konaklama birimleri hoş vakit geçirilmesini sağlar. Odalar temel donanımına iletişim araçlarından internet erişimi, telefon ve kablosuz internet bağlantısı dâhildir.
Spor / Eğlence
Tesis, bir dizi spor ve boş zaman aktivite seçeneği sunmaktadır. Tatilde de aktif ve hareketli bir yaşamdan vazgeçmek istemeyen misafirler, bisiklet-dağ bisikleti ve aerobik ile ücret karşılığı "fitness" salonu seçeneğinden yararlanabilirler. Yabancı firmalar tarafından düzenlenen "fitness" salonu olanağı da mevcuttur.
Хотелска база
Различните етажи гостите могат да достигнат бързо и удобно с помощта на асансьор. Удобствата включват сейф, обслужване по стаите и конферентна зала. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела.
Настаняване
Приятният престой се гарантира от комфортни помещения за настаняване на хотелската база. Към основното оборудване спадат също достъп до интернет, телефон и безжичен интернет.
Спорт/забавления
Хотелът предлага избор от варианти за спорт и прекарване на свободното време. Който не иска да се лиши от спорт по време на почивката си, може да се възползва от велосипеди и аеробика, както и фитнес-студио срещу заплащане на такса. Външни организатори предлагат освен това фитнес-студио.
Wyposażenie
Na poszczególne piętra można szybko i wygodnie dostać się za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą sejf, serwis pokojowy i sala konferencyjna. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.
Pokoje
Przyjemny pobyt w hotelu zapewnią Państwu komfortowo urządzone apartamenty. Internet, telefon i Wi-Fi należą do standardowego wyposażenia pokoi.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Obiekt oferuje szeroką gamę aktywności sportowych i zajęć w czasie wolnym. Goście preferujący aktywne spędzanie urlopu skorzystać mogą na terenie obiektu z roweru / roweru górskiego i aerobiku, jak również odpłatnie ze studia fitness. W ofercie organizatorów zewnętrznych znajdziecie Państwo ponadto studio fitness.
الموقع
يرحب هذا الفندق بالضيوف في تيرانا.
التجهيزات والخدمات
يمتلك هذا الفندق مصعد وقسم استقبال. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - خزينة وخدمة غرف وقاعة مؤتمرات. إن خدمة الإنترنت اللاسلكي متوفرة في الأماكن العامة. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بمكان الإقامة.
السكن
تحرص أماكن إقامة المبنى المريحة على ضمان إقامة ممتعة. تضم تجهيزات الغرف الأساسية هاتف وواي فاي أيضاً.
الرياضة/ الترفيه
لتنظيم أوقات الفراغ بكل مرونة يمكن الاختيار بين مجموعة من عروض الرياضة والتسلية في الفندق. في المجال الترفيهي يقدم هذا الفندق بالإضافة إلى ركوب الدراجات الهوائية أو الجبلية والأيروبيك أيضاَ صالة اللياقة البدنية مقابل دفع رسوم إضافية.
De olika våningsplanen kan gästerna nå snabbt och bekvämt via hiss. Till faciliteterna räknas ett kassaskåp, rumservice och ett konferensrum. Wifi i de allmänna utrymmena gör det möjligt för resenärerna att hålla kontakt med omvärlden. Om man reser med eget fordon kan man parkera på hotellets parkeringsplats.
Boendets trivsamma boenden ser till att vistelsen blir behaglig. Internettillgång, en telefon och wifi ingår också i rummens standardutrustning.
Huset erbjuder ett urval av sport- och fritidsmöjligheter. Du som vill vara aktiv på resan kan sysselsätta sig med cykelåkning/mountainbikeåkning och aerobic samt ett gym mot avgift. Tredjepartsleverantörer offererar dessutom ett gym.
Szállás leírása
Az egyes emeleteket a vendégek lifttel is gyorsan és kényelmesen megközelíthetik. Rendelkezésre áll egy széf, szobaszerviz és egy konferenciaterem. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a hotel parkolójában.
Szobák
A kellemes tartózkodásról a szállás kényelmes szobái gondoskodnak. Internet-hozzáférés, egy telefon és WiFi is a szobák alapfelszereltségéhez tartozik.
Sport és szabadidő
A szállás különféle sport- és szabadidős tevékenységeket kínál. Az aktív kikapcsolódásra vágyók igénybe vehetik a kerékpározást/ mountain bike-ozást és az aerobikot, valamint felár ellenében egy edzőtermet. Külsős partnerek kínálatában szerepel továbbá egy edzőterem.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στους διαφορετικούς όροφοι γρήγορα και άνετα με το ασανσέρ. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα ρουμ-σερβις και μία αίθουσα συσκέψεων. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου.
Κατάλυμα
Τα άνετα καταλύματα του καταλύματος φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο και WiFi περιλαμβάνονται επίσης στο βασικό εξοπλισμό των δωμάτια.
Σπορ/διασκέδαση
Το σπίτι προσφέρει μια ποικιλία δυνατοτήτων άθλησης και αναψυχής. Όποιος θέλει να είναι δραστήριος και στα ταξίδια, μπορεί να χρησιμοποιήσει ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία κι αεροβική, καθώς και, έναντι χρέωσης, ένα γυμναστήριο. Οι ξένοι διοργανωτές προσφέρουν επιπλέον ένα γυμναστήριο.
Amplasare
„Hilton Garden Inn Tirana” își întâmpină clienții în Tirana.
Dotări
Această unitate dispune de un lift și de o recepție. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – un seif, room-service și o sală de conferințe. În spațiile comune este disponibil WiFi. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea hotelului.
Locul de cazare
Spațiile confortabile de cazare ale locului de cazare contribuie la o ședere plăcută. Acces la internet, un telefon și WiFi sunt de asemenea cuprinse în dotările de bază ale camerei cameră.
Sport/divertisment
Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale unității de cazare. În ce privește activitățile de petrecere a timpului liber, hotelul mai oferă, pe lângă ciclism/ciclism montan și aerobic, și o sală de fitness contra cost.
Beliggenhet
Hilton Garden Inn Tirana ønsker gjestene velkommen til Tirana, Albanien.
Fasiliteter
Dette overnattingsstedet har heis og resepsjon. Blant tjenestene og fasilitetene finner du en safe, romservice og et møterom. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til hotellet.
Rominformasjon
Overnattingsstedets komfortable boenheter sørger for at du får et behagelig opphold. Internett-tilgang, telefon og WiFi er også en del av grunnutrustningen på rommene.
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet ved overnattingsstedet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Av fritidsaktiviteter tilbyr hotellet i tillegg til sykling/terrengsykling og aerobic også, mot en ekstra kostnad, et treningsrom.
Beliggenhed
Dette hotel finder gæsterne beliggende i Tirana.
Indretning
Dette overnatningssted råder over elevator og en reception. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes en safeboks, roomservice og et konferencerum. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på stedets parkeringsplads.
Hotelværelse
På dette hotel sikrer komfortable boligenheder et behageligt ophold. Endvidere omfatter værelsernes standardindretning telefon og WiFi.
Sport/underholdning
Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med overnatningsstedets sports- og underholdningsprogram. Af fritidsaktiviteter tilbyder stedet mulighed for at køre på cykel/mountainbike og aerobic samt mod betaling også et fitnessstudie.
Location
This hotel welcomes guests in Tirana.
Facilities
This hotel has an elevator and a reception desk. Services and facilities include a safe, room service and a conference room. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.
Rooms
The hotel's options for comfortable accommodations ensure a pleasant stay. A telephone and WiFi also come standard in the rooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. Recreational activities and facilities at the hotel include cycling/mountain biking and aerobics or, for a fee, a gym.
Инфраструктура
На верхние этажи отеля можно легко и быстро попасть на лифте. Сейф, доставка еды в номер и зал для совещаний – это далеко не полный список удобств в гостинице. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Работает гостевая парковка.
Номера
Благоустроенные номера гарантируют качественный отдых в отеле. Доступ в интернет, телефон и WiFi отвечают всем современным требованиям.
Спорт и развлечения
Широкий выбор видов спорта и других развлечений позволит гостям интересно и с пользой провести время. Развеяться и отдохнуть можно благодаря катанию на велосипеде / горном велосипеде и курсу аэробики. Дополнительная плата взимается за фитнес-студии. Фитнес-студия – вне отеля.
Sijainti
Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Tiranaan.
Hotelli
Rakennuksessa on hissi ja vastaanotto. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten tallelokero, huonepalvelu ja kokoushuone. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka.
Huonevarustus
Talon viihtyisät huoneet pitävät huolen tarvittavasta mukavuudesta. Puhelin ja langaton internetyhteys sisältyvät myös huoneiden perusvarustukseen.
Liikunta ja ajanviete
Hotellin liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Majoitus tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan muun muassa pyöräilyä/maastopyöräilyä ja aerobiciä sekä lisämaksusta kuntosaliharjoittelua.
