Lage
Das Boutique-Hotel liegt in Walvis Bay, direkt am Meer.
Ausstattung
27 Zimmer stehen den Gästen in diesem Hotel mit einem Aufzug und einer Rezeption zur Verfügung. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung und einen Safe. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Es liegen Tageszeitungen aus (Nutzung kostenpflichtig). Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Ausstattung der Zimmer umfasst eine Tee-/Kaffeemaschine, ein TV-Gerät, einen Safe und WiFi (ohne Gebühr). In den Badezimmern sind Bademäntel vorhanden. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen.
Verpflegung
Die Unterbringung verfügt über eine Bar. Verschiedene Spezialitäten erwarten die Gäste in einem Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage. Angeboten werden Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Bei Bedarf werden auch Kindermenüs zubereitet. Das Hotel führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.
Location
This boutique hotel is located in Walvis Bay, right by the sea.
Facilities
27 rooms are available to guests at this hotel, which includes a lift and a reception desk. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Other services include a 24-hour security service, a transfer service, room service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. Daily newspapers are available for purchase. A fax machine is available for guests' business needs.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Amenities include a tea/coffee station, a TV, a safe and WiFi (no extra charge). Bathrobes are provided in the bathrooms. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Fine weather can be enjoyed on the terrace.
Meals
The hotel includes a bar. A number of specialities await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. Breakfast, lunch and dinner are available. Staff are also happy to provide children's meals. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Beliggenhed
Boutique-hotellet ligger i Walvis Bay, direkte ved havet.
Indretning
27 værelser står til rådighed for gæsterne på dette hotel med elevator og reception. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring og en safeboks. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på hotellets parkeringsplads. Til serviceudbuddet hører også 24-timers sikkerhedsvagt, transportservice, roomservice, vasketøjsservice, et møntvaskeri og egen transportbus. Dagens avis ligger fremme (mod betaling). På stedet er der en faxmaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Som del af værelsernes indretning kan også nævnes mulighed for at lave te/kaffe, fjernsyn, en safeboks og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne er der badekåber. Som noget ekstra særligt tilbydes gæsterne kosmetikprodukter på badeværelserne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Stedet tilbyder ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr.
Forplejning
Overnatningsstedet råder over en bar. Der venter gæsterne diverse specialiteter i stedets klimatiserede ikkerygerrestaurant. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad. Om ønsket tilberedes også børnemenuer. Hotellet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.
Ubicación
Este hotel boutique se encuentra en Walvis Bay, justo al lado del mar.
Instalaciones
En este hotel con ascensor y recepción, los huéspedes pueden disponer de 27 habitaciones. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: consigna para equipaje y caja fuerte. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El establecimiento tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del alojamiento incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel (gratis). Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de seguridad 24 horas, servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería, lavandería a monedas y servicio de traslado propio del hotel. Los huéspedes disponen de prensa gratuita. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible.
Habitaciones
El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen cafetera/tetera, televisor, caja fuerte y wifi (gratis). Los cuartos de baño cuenta con albornoces. En los cuartos de baño, los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo.
Comidas
El alojamiento dispone de bar. Se sirven diversas especialidades en un restaurante climatizado de no fumadores. Se ofrecen desayuno, almuerzo y cena. En caso necesario, también se prepara menú infantil. En el hotel se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.
Equipement
L'établissement compte 27 chambres. Les étages sont accessibles en ascenseur. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Un accès WiFi (sans supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'hôtel est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. Il y a bien sûr un jardin. L'établissement possède en outre un espace TV. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent de plus un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie. Une navette (contre supplément) est mise à disposition. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'établissement propose un faxr.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Les intérieurs présentent une cafetière/bouilloire, une télévision, un coffre-fort et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres adaptées aux fauteuils roulants. Les salles de bain incluent des peignoirs. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer.
Repas
L'établissement propose le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. De menus pour enfants sont également disponibles. Les voyageurs se verront proposer des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.
Dotazione
Questo boutique hotel, dotato di ascensore e reception, offre 27 camere. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza si rivelano pratici in varie occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. La dotazione della struttura prevede anche una sala TV. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio transfer, servizio in camera, lavanderia, lavanderia a gettone e servizio navetta interno. I quotidiani messi a disposizione sono a pagamento. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fax.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. La dotazione prevede set per la preparazione di tè/caffè, televisore, cassetta di sicurezza e WiFi (senza sovrapprezzo). In bagno gli ospiti hanno a disposizione degli accappatoi. Un set di prodotti cosmetici aggiunge un tocco di comfort in bagno. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza.
Pasti
La struttura vanta un bar. È presente un ristorante provvisto di aria condizionata e riservato ai non fumatori. La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e pranzo. L’offerta prevede anche menu per bambini. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.
Ligging
Het boetiekhotel bevindt zich in Walvis Bay, direct aan de zee.
Hotelfaciliteiten
27 kamers staan de gasten in dit hotel met een lift en een receptie ter beschikking. Het verblijf is ingericht met een bagagedepot en een kluis. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over een aantal voor gehandicapten toegankelijke voorzieningen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoort een tv-ruimte. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Tot de aangeboden diensten horen een 24-uurs beveiligingsdienst, een transferservice, roomservice, een wasservice, een muntwasserette en een eigen shuttlebus. Er liggen dagbladen (gebruik tegen betaling). Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De uitrusting van de kamers bestaat uit een thee-/koffiezetapparaat, een televisie, een kluis en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamers vinden de gasten badjassen. Als extra service genieten de gasten in de badkamers van cosmetische producten. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten.
Eten en drinken
Het verblijf beschikt over een bar. In een niet-rokersrestaurant met airconditioning krijgen de gasten verschillende specialiteiten voorgeschoteld. Aangeboden worden ontbijt, middagmaaltijd en diner. Indien gewenst worden ook kindermenu's bereid. Het hotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.
Vybavení
Hosté mají celkově k dispozici 27 pokojů. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Hotel je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Je tady také hezká zahrada. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Dále je možné využít 24 hodinovou bezpečnostní službu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Hosté mohou využít za poplatek shuttleservis. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Vybavení pokojů zahrnuje varnou konvici/kávovar, televizi, sejf a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hosté mohou odpočívat na terase.
Stravování
Hosté si mohou vybrat typ stravování. Lze si objednat snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dětská menu. K dostání jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Инфраструктура
27 номеров готовы принять гостей. Лифт доставит вас на верхние этажи. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Ресторан и бар ждут посетителей. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Для гостей работает телезал. Работает гостевая парковка (бесплатно). К вашим услугам круглосуточная охрана, услуги трансфера, доставка еды в номер и прачечная. Предоставляются услуги за отдельную плату автобуса-шаттла. Есть факс для деловых нужд.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Оснащение номеров включает автомат для приготовления чая и кофе, телевизор, сейф и WiFi (бесплатно). Кроме этого, есть номера, адаптированные для кресел-колясок. В ванных комнатах есть банные халаты. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе.
Питание
Различные варианты питания – завтрак, обед и ужин – позволят свободно планировать день. При желании вы можете заказать блюда для детей. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.
Хотелска база
Гостите се настаняват в 27 стаи. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотела. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. Чрез безжичен интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (без допълнително заплащане). Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат денонощна охрана, трансфер, обслужване по стаите и пералня. Предлага се платен трансфер. В подкрепа на деловите дейности е наличен факс.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Обзавеждането на стаите включва машина за приготвяне на чай или кафе, телевизор, сейф и безжичен интернет. Освен това са предвидени стаи, подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Домакините са предвидили халати за баня в санитарните възли. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Лятната тераса подканя към отмора и релакс.
Хранене
Гостите могат да избират между следните варианти: закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят детски менюта. Налични са безалкохолни напитки и алкохол.
Wyposażenie
Goście zakwaterowani są w 27 pokojach. Poszczególne piętra hotelu osiągalne są za pomocą windy. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. Wi-Fi (bezpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Na terenie obiektu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: 24-godzinna ochrona, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego płatny. Wsparciem w sferze biznesowej jest faks.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Do wyposażenia pokoi należy ekspres do kawy / herbaty, telewizor, sejf i Wi-Fi (bezpłatnie). Ponadto w ofercie znajdują sie pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazienkach znajduje się szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia.
Wyżywienie
Goście mogą wybierać pomiędzy następującymi posiłkami: śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania menu dla dzieci. Dostępne są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Servisler
Misafirler 27 adet odada kalmaktadırlar. Asansör ile otelin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (ücretsiz) sağlanmaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Tesis, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Televizyon odası, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. 24 saat güvenlik hizmeti, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Misafirlere ayrıca ücretli taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir faks cihazını olur
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Odaların sahip olduğu donanıma çay-kahve makinesi, televizyon, oda kasası ve kablosuz internet bağlantısı dâhildir. Buna ek olarak, tekerlekli sandalye kullanımına uygun odalar rezervasyonu mümkündür. Banyolarda bornozlar mevcuttur. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder.
Yiyecek / İçecek Servisi
Misafirler konaklama tercihlerini şu opsiyonlar arasından belirleyebilir: kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği. Talep halinde, kişiye özel çocuk menüleri hazırlanabilir. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılır.
位置
这家精品酒店地点在Walvis Bay,就位在海边。
酒店设施
共有27间房间,提供客人选择,在这家酒店内附设有电梯和前台。酒店还提供下列设施项目:行李寄存服务和保险柜。透过无线网络客人可以便利上网(免费)。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他的便利设施还包含视听室。驾车前来的客人,可将车辆停放于酒店免费停车场。其他贴心服务还包含24小时安保服务、接送服务、送餐服务、洗衣服务、投币式洗衣机和接驳班车。备有各式报纸(付费使用)。为了协助客人的商务需求,可提供传真机。
客房设施
完善的空调系统和暖气系统,为房间内带来舒适宜人的气温。房间的设备包含茶/咖啡冲泡设备、电视机、保险箱和无线网络(免费)。浴室里有浴袍。提供贴心特别服务,客人浴室里可享有护肤用品。此外,亦提供轮椅可通行的客房供预订,房内配备有无障碍浴室。酒店提供禁烟房。
餐饮
酒店有酒吧。各式特色餐点等待客人前来享用,餐厅内禁烟,附设有空调。提供的餐饮服务有早餐、午餐和晚餐。如有需要,也可特别准备儿童套餐。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。
このブティックホテルはWalvis Bayにあり、海に直接面した場所に位置しています。
施設概要
エレベーターやレセプションを備えたこのホテルでは、27室のお部屋をご利用いただけます。ファシリティには次のサービスが含まれています:荷物預かりや金庫。インターネットには共有エリアの無線LAN(無料)でアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご用意しています。車いす対応の設備があります。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。また、この宿泊施設はTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、コインランドリーやホテル専用シャトルバスなどがあります。日刊新聞を閲覧用に置いています(使用は有料です)。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。
客室
お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。お部屋の備品には紅茶/コーヒーメーカー、TV、金庫やWiFi(無料)が含まれています。バスルームにはバスローブがあります。バスルームでは、特別な化粧品をお楽しみいただけます。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルは禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ/レクリエーション
お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。
お食事
この施設はバーをご用意しています。エアコン完備のノンスモーカーレストランでは、様々な自慢のお料理がお客さまをお待ちしています。朝食、昼食や夕食をご提供しています。ご要望に応じて、キッズメニューもご調理いたします。この宿泊施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。
الموقع
يقع فندق البوتيك في ولفس بي، مباشرةً على البحر.
التجهيزات والخدمات
٢٧ غرفة تتوفر للضيوف في هذا الفندق مع مصعد وقسم استقبال. يتضمن التجهيز حفظ أمتعة وخزينة. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت (دون دفع رسوم إضافية). يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يمتلكهذا الفندق سلسلة من التجهيزات لذوي الإعاقة. تتوفر مرافق مناسبة للكرسي المتحرك. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. تحتوي مرافق المبنى على غرفة تلفاز أيضاً. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها دون دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بمكان الإقامة. تشمل الخدمات الإضافية الحراسة الأمنية على مدار ٢٤ ساعة وخدمة نقل وخدمة غرف وخدمة غسيل ملابس وغسالة تعمل بعملات معدنية وحافلة مكوكية خاصة. هناك صحف يومية (يخضع استخدامها لرسوم). لدعم النشاطات التجارية تتوفر هو جهاز فاكس.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. تشمل تجهيزات الغرف آلة تحضير القهوة والشاي وجهاز تلفاز وخزينة وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية). يتوفر أرواب في غرف الحمام. كواحدة من الميزات الهامة يستطيع الضيوف في غرف الحمام استخدام مواد تجميل. فضلاً عن ذلك يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم هذا الفندق غرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
يستطيع المصطافون الاسترخاء على التراس.
الطعام والشراب
يمتلك هذا الفندق بار. تنتظر مختلف الأطباق المميزة الضيوف في مطعم مكيّف ومخصص لغير المدخنين. يتم تقديم وجبات الفطور والغداء والعشاء. وعند الطلب يمكن بكل سرور تحضير قوائم طعام أطفال. يقدم هذا الفندق تشكيلة من المشروبات الكحولية وغير الكحولية.
Läge
Boutiquehotellet ligger i Walvis Bay, direkt vid havet.
Utrustning
I hotellet står 27 rum till förfogande för gästerna. Här finns både en hiss och en reception. Inrättningen har likaså bagageförvaring och ett kassaskåp. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. I boendet finns ett TV-rum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet utan avgift. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, transferservice, rumservice, tvättservice, en tvättautomat och flygbuss. Dagstidningar finns att tillgå, mot en extra kostnad. För stöd av affärsverksamheter är en faxapparat disponibel.
Boende
För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Rummens utrustning omfattar en te-/kaffemaskin, en TV-apparat, ett kassaskåp och wifi (gratis). I badrummen finns badrockar. Något särskilt gästerna i badrummen kosmetika. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Huset erbjuder rökfria rum.
Sport/nöje
På terrassen kan gästerna slappa i solen.
Måltider
Boendet förfogar över en bar. I den luftkonditionerade och rökfria restaurangen kan gästerna avnjuta en rad specialiteter. Här erbjuds frukost, lunch och middag. Restaurangen erbjuder även barnmenyer. Hotellet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.
Szállás leírása
A vendégek 27 szobában kerülnek elhelyezésre. A hotel egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja az internet-hozzáférést. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. A vendégeket egy étterem és egy bár várja. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A szálláson található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a hotel parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: 24 órás biztonsági felügyelet, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás. A vendégeknek díjköteles Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A szobák felszereltsége magában foglal egy tea-/kávéfőzőt, egy TV-készüléket, egy széfet és WiFi-t. Mozgáskorlátozottak részére kialakított szobák is foglalhatók. A fürdőszobákban található fürdőköpenyek. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz.
Ellátás
A vendégek az alábbi ellátási lehetőségek közül választhatnak: reggeli, ebéd és vacsora. Igény esetén szívesen készítenek gyermekeknek szánt ételeket. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.
Beliggenhet
Boutiquehotellet Flamingo Villa Boutique Hotel ønsker gjestene velkommen til Walvis Bay, og tilbyr alle forutsetninger for et behagelig opphold, spesielt for gjester som verdsetter stilfulle omgivelser.
Fasiliteter
27 rom står til disposisjon for gjestene på dette hotellet med en heis og en resepsjon. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: bagasjeoppbevaring og en safe. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til hotellet. Blant tjenestene som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, transport til/fra flyplassen, romservice, vaskeriservice, et myntvaskeri og en egen transporttjeneste. Dagsaviser er tilgjengelige (kan leses mot en ekstra kostnad). Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en telefaks tilgjengelig.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommenes fasiliteter inkluderer te-/kaffekoker, TV, en safe og WiFi (uten ekstraavgift). Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Gjestene kan nyte det fine været på terrassen.
Måltider
Overnattingsstedet har en bar. En rekke spesialiteter venter gjestene i en klimatisert, røykfri restaurant. Frokost, lunsj og middag tilbys. Ved behov tilberedes det også barnemenyer. Hotellet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες διαμένουν σε 27 δωμάτια. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του ξενοδοχείου με το ασανσέρ. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (χωρίς χρέωση) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης χρεώσιμος μία υπηρεσία μεταφοράς. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μια συσκευή φαξ.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Ο εξοπλισμός των δωματίων περιλαμβάνει μια μηχανή του καφέ/τσαγιού, μια τηλεόραση, ένα χρηματοκιβώτιο και WiFi (χωρίς χρέωση). Επίσης, είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια, που είναι κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στα μπάνια υπάρχει μπουρνούζια. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση.
Διατροφή
Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα στις παρακάτω δυνατότητες: πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται παιδικά μενού. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Location
This boutique hotel is located in Walvis Bay, right by the sea.
Facilities
27 rooms are available to guests at this hotel, which includes an elevator and a reception desk. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Other services include a 24-hour security service, a transfer service, room service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. Daily newspapers are available for purchase. A fax machine is available for guests' business needs.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Amenities include a tea/coffee station, a TV, a safe and WiFi (no extra charge). Bathrobes are provided in the bathrooms. As an extra convenience, bathrooms provide cosmetic products. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
Fine weather can be enjoyed on the terrace.
Meals
The hotel includes a bar. A number of specialties await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. Breakfast, lunch and dinner are available. Staff are also happy to provide children's meals. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Amplasare
Hotelul boutique se află în Walvis Bay, chiar pe malul mării.
Dotări
În acest hotel cu un lift și o recepție clienților le stau la dispoziție 27 de camere. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje și un seif. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Unitatea de cazare dispune de o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea hotelului. Printre serviciile oferite se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie, o spălătorie de tip self-service și un autobuz propriu pentru navetă. Sunt disponibile ziare cotidiene (contra cost). Pentru asistență în afaceri se oferă un fax.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Mobilierul camerelor cuprinde un aparat pentru cafea/ceai, un televizor, un seif și WiFi (gratuit). În băi se găsește halate de baie. În plus, clienții au la dispoziție articole de cosmetică în băi. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători.
Sport/divertisment
Clienții pot profita de vremea bună pe terasă.
Mâncare
Locul de cazare dispune de un bar. Clienții vor găsi bucate diverse în restaurantul pentru nefumători cu aer condiționat. Se oferă micul dejun, prânzul și cina. La cerere se pregătesc și meniuri pentru copii. Hotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.
Localização
Este boutique hotel fica em Walvis Bay, diretamente junto ao mar.
Instalações
Há 27 quartos à disposição dos hóspedes neste hotel, com elevador e receção. As instalações incluem armazenamento de bagagens e um cofre. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O estabelecimento conta com uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do alojamento incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel (sem custos adicionais). Os serviços oferecidos incluem um serviço de segurança 24 h, um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, uma lavandaria automática e um shuttle próprio. Há jornais diários disponíveis (uso sujeito a pagamento). Para auxiliar nos negócios, há uma máquina de fax à disposição.
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. As comodidades dos quartos compreendem uma máquina de café/chaleira, uma televisão, um cofre e wi-fi (sem custos adicionais). Há roupões de banho nas casas de banho. Para a conveniência dos hóspedes, as casas de banho dispõem de artigos de cosmética. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O estabelecimento contempla quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
É possível desfrutar do bom tempo no terraço.
Refeições
O alojamento dispõe de um bar. Diversas especialidades culinárias aguardam pelos hóspedes num restaurante climatizado para não-fumadores. Estão à disposição pequeno-almoço, almoço e jantar. Caso seja necessário, também se preparam ementas infantis. O hotel dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.
Sijainti
Boutique-hotelli sijaitsee Walvis Bayssa, suoraan meren äärellä.
Hotelli
Asiakkaille on 27 huonetta hotellissa, jossa on hissi ja vastaanotto. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Talon muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palveluihin kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu, itsepalvelupesula ja oma lentokenttäbussi. Luettavissa on sanomalehtiä (lisämaksusta). Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneiden varustus käsittää teen-ja kahvinkeittimen, television, tallelokeron ja langattoman internetyhteyden (ilmainen). Kylpyhuoneissa on kylpytakit. Kylpyhuoneissa on asiakkaille lisäksi kosmetiikkatuotteita. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Hotellissa on savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla.
Ravintolapalvelut
Majoituksella on baari. Savuttomassa ja ilmastoinnilla varustetussa ravintolassa asiakkaat voivat kokeilla paikallisia erikoisuuksia. Asiakkaille tarjoillaan aamiainen, lounas ja illallinen. Lasten annoksia valmistetaan erillisestä pyynnöstä. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.
位置
精品飯店地點在Walvis Bay,就在海邊。
酒店設施
共有27間房間,提供客人選擇,在這家酒店內附設有電梯和接待櫃檯。酒店還提供下列設施項目:行李寄存服務和保險箱。透過無線網路客人可以便利上網(免費)。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他的便利設施還包含視聽室。駕車前來的客人,可將車輛停放於酒店免費停車場。其他貼心服務還包含24小時安保服務、接送服務、客房服務、洗衣服務、投幣式自助洗衣機和飯店接駁車。備有各式報紙(付費使用)。為了協助客人的商務需求,可提供傳真機。
住宿
完善的空調系統和暖氣系統,為房間內帶來舒適宜人的氣溫。房間的設備包含茶/咖啡沖泡設備、電視機、保險箱和無線網路(免費)。浴室裡有浴袍。提供貼心特別服務,客人浴室裡可享有護膚用品。此外,亦提供可通行輪椅客房供預訂,房內配備有無障礙浴室。酒店提供禁煙房。
餐飲
酒店有酒吧。各式特色餐點等待客人前來享用,餐廳內禁煙,附設有空調。提供的餐飲服務有早餐、午餐和晚餐。如有需要,也可特別準備兒童套餐。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。
Localização
O boutique hotel fica em Walvis Bay, diretamente junto ao mar.
Comodidades
27 quartos encontram-se à disposição dos hóspedes neste hotel, que dispõe de elevador e recepção. As instalações incluem um guarda-volumes e um cofre. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. A acomodação dispõe de uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Uma instalação anexa do alojamento inclui uma sala de TV. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel (sem pagamento adicional). Um serviço de segurança 24h, um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, uma lavanderia coletiva e um serviço de transporte são algumas das comodidades oferecidas. Há jornais diários disponíveis (uso gratuito). Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. As comodidades dos quartos incluem uma cafeteira/chaleira, uma televisão, um cofre e Wi-Fi (sem taxas). Nos banheiros há roupões de banho disponível. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. A acomodação oferece quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo.
Regime de Refeição
No alojamento, há um bar. Diferentes especialidades aguardam os hóspedes em um restaurante climatizado para não fumantes. A oferta inclui café da manhã, almoço e jantar. Também são preparados pratos infantis, quando solicitado. O hotel tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.