Oaks Melbourne on Market Hotel

Lage

Dieses Aparthotel liegt etwa 1 min von der Straßenbahnhaltestelle entfernt und ungefähr 5 min von der Spencer Street Station, Docklands, Flinders Street Station, vom Messe- und Tagungszentrum und vom Crown Casino. Diese Apartmentanlage ist ein guter Ausgangspunkt um alles zu entdecken wofür die Stadt berühmt ist, wie Shopping, Theater, Restaurants und Weinstuben, und auch zu den Gerichts- und Geschäftsvierteln ist es nicht weit.

Ausstattung

Die Unterbringung mit einem Aufzug verfügt über 317 Zimmer. Englischsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Zur Einrichtung gehören eine Garderobe, eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Getränkeautomat. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Zur weiteren Einrichtung des Hotels zählt ein TV-Raum. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Radfahrer können die hauseigenen Fahrradstellplätze nutzen. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Gäste können den Stadtblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Es gibt separate Schlafzimmer. Zustellbetten können angefordert werden. Es gibt einen Schreibtisch. Die Kochnische ist mit einem Kühlschrank, einem Herd, einer Mikrowelle, einer Tee-/Kaffeemaschine und einem Backofen gut für Selbstversorger ausgestattet. Hinzu kommen eine Waschmaschine, ein Bügelset und eine Hosenpresse. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio, eine Stereoanlage, ein CD-Player, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr). Das Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, verfügt über einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Die Unterbringung bietet Familien-, Nichtraucher- und Raucherzimmer.

Sport/Entertainment

Angenehm beheiztes Wasser in den Innen- und Außenpools sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, Gymnastik, Aerobic, ein Spa, eine Sauna, ein Dampfbad und Hydrotherapie-Anwendungen. Ein Animationsprogramm und Live-Musik sind Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einer Bar auf. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

この4つ星ホテルはメルボルン中心から約900 mの距離にあります。

施設概要

エレベーター完備のエアコン完備のこの宿泊施設は、317室のお部屋をご用意しています。ロビーのレセプションの英語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。ファシリティにはクローク、荷物預かり、金庫やドリンク自動販売機があります。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。また、各種ショップもご利用いただけます。また、このホテルはTVルームなどのファシリティを備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場（有料）に駐車していただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、託児所、医療サービス、送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービス、コインランドリーやホテル専用シャトルバスなどがあります。自転車に乗られる方は、施設がご用意している自転車置き場をご使用いただけます。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスから市街を臨む眺めを楽しんでいただけます。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。エキストラベッドのリクエストを承ります。ライティング・デスクをご利用いただけます。ミニキッチンには冷蔵庫、コンロ、電子レンジ、紅茶／コーヒーメーカーやオーブンが備え付けられており、自炊に便利です。これに加えて洗濯機、アイロン一式やズボンプレッサーがあります。電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオ、ステレオ装置、CDプレイヤー、目覚まし時計やWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーをご利用いただけます。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。この宿泊施設はファミリールーム、禁煙の部屋や喫煙ルームをご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋内・屋内プールの水は心地良い温度に調整されており、健康的なプールでのひと時をお過ごしいただけます。サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。フィットネス・スタジオ、体操、エアロビクス、スパ、サウナ、スチームバスやハイドロセラピーなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。アニメーションプログラムやライブミュージックで余暇をお楽しみいただけます。

お食事

お食事エリアでは、レストランやバーが皆さまのご利用をお待ちしています。盛りだくさんの朝食ビュッフェが、好調な一日のスタートを保証しダイエットミールやキッズメニューをご希望に応じてご用意いたします。このほかにも、この施設は特別メニューをご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Equipement

C'est toujours avec grand plaisir que cet hôtel de 317 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un vestiaire, un local à bagages et un coffre-fort. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. L'établissement possède en outre un espace TV. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking (contre supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, une garderie, une assistance médicale, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie. Une navette (contre supplément) est mise à disposition. Pour répondre à tous les besoins en matière de communication ou de business, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, une cuisine et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size ou un lit king-size. Certaines habitations se composent de chambres individuelles. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Il y a également un bureau. Les voyageurs soucieux de leur indépendance seront comblés par le coin cuisine bien équipé proposant un réfrigérateur, une cuisinière, un four à micro-ondes, une cafetière/bouilloire et un four. Un lave-linge, un nécessaire à repasser et un presse-pantalon sont également disponibles. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, une stéréo, un lecteur CD, un réveil et un accès WiFi (sans supplément). Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Les salles de bain incluent les produits de toilette afin de répondre aux attentes de tous les types de voyageurs. L'hôtel propose des chambres familiales, des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, de la gymnastique, de l'aérobic, un spa, un sauna, un bain de vapeur et de l'hydrothérapie. Un programme d'activités et de la musique live offrent d'innombrables possibilités de passer du bon temps.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner. Des plats diététiques et des menus pour enfants sont préparés à la demande. À tester absolument: les offres spéciales.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Questo hotel di categoria 4,5 stelle è dotato di ascensore e offre 317 camere. Presso la hall è disponibile una reception con personale anglofono per le operazioni di check-in e check-out. Guardaroba, deposito bagagli, cassetta di sicurezza e distributore automatico di bevande fanno parte delle dotazioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Questo hotel 4,5 stelle dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Sono presenti alcuni negozi. La dotazione della struttura prevede anche una sala TV. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio (a pagamento). I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, assistenza bambini, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera, lavanderia, lavanderia a gettone e servizio navetta interno. Chi viaggia in bicicletta potrà lasciare il proprio mezzo nel deposito privato. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sulla città dal balcone o dalla terrazza. Le camere sono dotate di letto a due piazze, letto queen size o letto king size. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Si possono richiedere letti aggiuntivi. È inoltre disponibile una scrivania. L’angolo cottura, ideale per la preparazione autonoma dei pasti, è dotato di frigorifero, fornello, forno a microonde, set per la preparazione di tè/caffè e forno. Ad arricchire l’offerta vi sono una lavatrice, un set da stiro e uno stirapantaloni. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore con canali via cavo/satellite, radio, impianto stereo, lettore CD, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. La struttura mette a disposizione camere per famiglie, camere non fumatori e camere per fumatori.

Sport/Intrattenimento

Il complesso è provvisto di piscine coperte o all’aperto riscaldate per chi ama alternare sport e relax. La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede palestra, ginnastica, aerobica, Spa, sauna, bagno di vapore e idroterapia. Programma di animazione e musica dal vivo sono tra le soluzioni ricreative offerte.

Pasti

Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più sostanziosa colazione a buffet. Piatti dietetici e menu per bambini sono disponibili su richiesta. L’hotel serve pacchetti speciali.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 317 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Работают гардероб, камера хранения багажа и сейф. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Для гостей работает телезал. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой (за отдельную плату). Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Многоязычный персонал, круглосуточная охрана, услуги няни, присмотр за детьми, медицинский сервис, услуги трансфера, доставка еды в номер и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Предоставляются услуги за отдельную плату автобуса-шаттла. Факс в бизнес-центре.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, кухня и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize или кровать Kingsize. Возможен вариант размещения с раздельными спальнями. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении письменный стол. Гости, предпочитающие готовить самостоятельно, оценят полностью оснащенную кухонную нишу с холодильником, плитой, микроволновой печью, автоматом для приготовления чая и кофе и духовкой. Кроме этого, предлагается стиральная машина, набор для глажки и утюг для брюк. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, аудиосистема, проигрыватель CD-дисков, будильник и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Имеется фен. Косметическим продуктам в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах, в номерах для некурящих и в номерах для курящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Фитнес-студия, гимнастика, курс аэробики, спа-процедуры, сауна, парная и гидротерапия – это шанс отдохнуть и восстановить силы. Анимационная программа и живая музыка не дадут скучать.

Питание

Можно выбрать завтрак. Меню включает диетические блюда и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Ligging

Dit hotel in de 4,5-sterrencategorie bevindt zich op ongeveer 900 m van het centrum van Melbourne.

Hotelfaciliteiten

Het verblijf met een lift beschikt over 317 kamers. Engelstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Tot het serviceaanbod behoren een garderobe, een bagagedepot, een kluis en een drankenautomaat. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Er zijn ook winkels. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een tv-ruimte. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats (tegen toeslag) parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een kinderopvang, een medische dienst, een transferservice, roomservice, een wasservice, een muntwasserette en een eigen shuttlebus. Fietsers kunnen de fietsenstalling van het verblijf gebruiken. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op de stad genieten. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed of een kingsize bed. Er zijn aparte slaapkamers. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien is er een bureau aanwezig. De kitchenette is goed uitgerust voor gasten die graag zelf hun eten bereiden met een koelkast, een fornuis, een magnetron, een thee-/koffiezetapparaat en een oven. Ook beschikbaar zijn een wasmachine, een strijkset en een broekenpers. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio, een stereo-installatie, een cd-speler, een wekker en Wi-Fi (kosteloos). De badkamer, uitgerust met een douche en een bad, beschikt over een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Het verblijf beschikt over gezinskamers, niet-rokerskamers en rokerskamers.

Sport/entertainment

Aangenaam verwarmd water in de binnen- en buitenbaden zorgt voor gezonde beweging en veel zwemplezier. Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio, gymnastiek, aerobics, een spa, een sauna, een stoombad en hydrotherapiebehandelingen zorgen voor de nodige afwisseling. Een animatieprogramma en livemuziek bieden mogelijkheden tot vrijetijdsbesteding.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een bar. Een uitgebreid ontbijtbuffet staat garant voor een prima begin van de dag. Dieetgerechten en kindermenu's worden op aanvraag bereid. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Servisler

Misafirler toplam 317 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Vestiyer, emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Otelde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Televizyon odası, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Bunun dışında, yolcuların bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, kreş, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane sayılabilir. Misafirlere ayrıca ücretli taşıma hizmeti sağlanmaktadır. "Business center", iletişim ve büro ihtiyacını karşılamak amacıyla bir faks cihazı hizmeti sunmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Ek bir ayrıcalık olarak, birbirinden ayrılmış yatak odaları rezerve edilebilir. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunların dışında, odalarda çalışma masası mevcuttur. Mutfak köşesi, yemeğini kendisi hazırlamak isteyen misafirler için buzdolabı, ocak, mikrodalga fırın, çay-kahve makinesi ve fırın ile donatılmıştır. Ayrıca çamaşır makinesi, ütü seti ve pantolon ütüsü mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo, müzik seti, diskçalar, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün tadını çıkarır. Tesis, tarafından aile odası, sigara içilmeyen oda ve sigara içilebilen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, jimnastik, aerobik, ılıca, sauna, buhar banyosu ve su tedavisi (hidroterapi), değişiklik imkânı sunmaktadır. Animasyon programı ve canlı müzik sunulan boş zaman etkinlikleri arasındadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir. İstek üzerine diyet yemekleri ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Location

This apartment hotel is located about 1 minute from the tram stop, and 5 minutes from the Spencer Street Station complex, Docklands, Flinders Street Station, the Exhibition and Convention Centre, and the Crown Casino. This apartment complex is within easy reach of all that the city is famous for: shopping, theatres, food and wine venues, whilst also being close to the legal and financial precincts.

Facilities

The hotel has a lift and features 317 rooms. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a cloakroom, baggage storage service, safe and drinks machine. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. There are a number of shops as well. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park (for a fee). Other services include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, medical assistance, a transfer service, room service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. Travellers with bicycles can make use of the on-site bicycle storage area. To assist guests with their business and communication needs, the business centre offers a fax machine.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the view of the city from a balcony or terrace. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Separate bedrooms are available. Extra beds can be requested. A desk is provided. For self-catering guests, there is a well-equipped kitchenette with a refrigerator, stovetop, microwave, tea/coffee station and oven. There is also a washing machine, an ironing set and a trouser press. A telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, a stereo system, a CD player, an alarm clock and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. The hotel has family rooms, non-smoking rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

The pleasantly heated water of the indoor and outdoor pools guarantees comfortable swimming. A sun terrace is a great place to while away the hours. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, callisthenics, aerobics, a spa, a sauna, a steam bath and hydrotherapy treatments. An entertainment programme and live music are also options for entertainment.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Localização

Este hotel de 4,5 estrelas encontra-se a cerca de 900 m do centro de Melbourne.

Instalações

O hotel com elevador dispõe de 317 quartos. Pessoal anglófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações incluem um bengaleiro, armazenamento de bagagens, um cofre e uma máquina de bebidas. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. Também há lojas disponíveis. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento (mediante pagamento). Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, serviço de creche, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria, uma lavandaria automática e um shuttle próprio. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento para bicicletas do alojamento. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para a cidade da varanda ou do terraço. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size ou de uma cama king size. Estão disponíveis quartos separados. Poderão ser requisitadas camas extra. Há uma secretária. A kitchenette vem equipada com um frigorífico, um fogão, um micro-ondas, uma máquina de café/chaleira e um forno, para quem prefira preparar as suas próprias refeições. Adicionalmente, há uma máquina de lavar roupa, um conjunto para engomar e uma prensa para calças. Um telefone, uma TV por cabo/satélite, um rádio, uma aparelhagem, um leitor de CD, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, dispõe de um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. O hotel contempla quartos familiares, quartos para não-fumadores e quartos para fumadores.

Desporto/Entretenimento

A agradável temperatura da água nas piscinas cobertas e ao ar livre aquecidas garante uma experiência balnear revigorante. O terraço solário convida a relaxar. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness, ginástica, aeróbica, um spa, uma sauna, um banho turco e hidroterapia. As opções de lazer incluem um programa de animação e música ao vivo.

Refeições

A área gastronómica conta com um restaurante e um bar. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado garante que o dia começa da melhor forma. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética e ementas infantis. O alojamento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no estabelecimento: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Wyposażenie

Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 317 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Na miejscu znajduje się szatnia, przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Hotel dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Na terenie obiektu znajduje się również sala telewizyjna. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu (odpłatnie). Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, opieka nad dziećmi, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego płatny. Pomieszczenia do organizacji eventów dysponują faksem.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, kuchnię i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Kolejnym udogodnieniem jest możliwość rezerwacji oddzielnych sypialni. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się biurko. Aneks kuchenny dla osób samodzielnie się stołujących jest optymalnie wyposażony w lodówkę, kuchenkę gazową, kuchenkę mikrofalową, ekspres do kawy / herbaty i piec. Do dyspozycji jest ponadto pralka, zestaw do prasowania i prasa do spodni. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, radio, zestaw stereo, odtwarzacz CD, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje rodzinne, pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, zajęcia gimnastyczne, aerobik, spa, sauna, łaźnia parowa i hydroterapia. Program animacyjny i muzyka na żywo to doskonały pomysł na zagospodarowanie Państwa czasu wolnego.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Dania dietetyczne i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Polecamy również inne opcje żywieniowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

位置

这家这家4.5星级酒店地点距离墨尔本的中心约莫900米。

酒店设施

带电梯的酒店备有317间房间。英语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。其他配置的设施还包含衣帽寄存处、行李寄存服务、保险柜和饮料贩卖机。透过无线网络客人可以便利上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。设施内亦设有商店，购物方便。其他的便利设施还包含视听室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场（收费）。其他贴心服务还包含24小时安保服务、婴儿看护服务、儿童看护、医疗护理、接送服务、送餐服务、洗衣服务、投币式洗衣机和接驳班车。自行车骑士可使用自有停车库。商务中心提供配备有传真机，提供便利服务。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。客人可从阳台或露台享受美丽城市景色。房间内配备有双人床、大号双人床或者特大号双人床。备有独立卧室。如有需要，可要求加床。此外亦提供书桌等。带有冰箱、炉具、微波炉、茶/咖啡冲泡设备和烤箱的小厨房适合喜欢自己下厨的客人。此外有洗衣机、熨衣设备和熨裤机。电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机、音响设备、CD播放机、闹钟和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里配备有淋浴间和浴缸，包含吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。酒店提供家庭房、禁烟房和吸烟房。

运动/休闲

室内及室外泳池中舒适宜人的温水，为客人提供有益健康的戏水体验。舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、健身操课程、有氧运动、SPA、桑拿、蒸汽浴室和水疗护理。娱乐表演和现场音乐表演是休闲消遣的好去处。

餐饮

餐饮服务方面，有餐厅和酒吧为客人提供服务。丰富多样的自助式早餐保证带来一天美好的开始。如有个别需要，亦可供应节食餐点和儿童套餐。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Ubicación

Este hotel de apartamentos está situado aproximadamente a 1 minuto de la estación de tranvía y a 5 minutos del complejo de la estación Spencer Street Station, de la zona de Docklands, de la estación de Flinders Street, del Centro de Exposiciones y Congresos y del Crown Casino. El complejo de apartamentos está cerca de todos los lugares famosos de la ciudad: las tiendas, los teatros, los restaurantes y las vinerías, y también los barrios financieros.

Instalaciones

El hotel climatizado, con ascensor, dispone de 317 habitaciones. Personal angloparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Las instalaciones incluyen guardarropa, consigna para equipaje, caja fuerte y distribuidor automático de bebidas. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. Las instalaciones del establecimiento incluyen una sala de TV. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento (por un cargo extra). Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, guardería, asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería, lavandería a monedas y servicio de traslado propio del hotel. Los huéspedes con bicicleta pueden hacer uso de las plazas de aparcamiento disponibles para estas. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas a la ciudad desde su balcón o terraza. Las habitaciones disponen de cama doble, cama grande o cama extragrande. Hay dormitorios separados disponibles. Se pueden solicitar camas supletorias. Las comodidades incluyen un escritorio. El rincón de cocina está bien equipado con nevera, horno, microondas y cafetera/tetera para quien desee prepararse su propia comida. También hay lavadora, set de plancha y plancha pantalones. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, TV con canales vía satélite/por cable, radio, equipo de música, reproductor de CD, despertador y wifi (gratis). El cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, también dispone de secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. El hotel ofrece habitaciones familiares, habitaciones de no fumadores y habitaciones para fumadores.

Deporte y ocio

La agradable agua climatizada en las piscinas cubiertas y al aire libre proporciona una experiencia de baño saludable. La terraza invita a descansar. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio, clases de gimnasia, aeróbic, spa, sauna, baño de vapor y tratamientos de hidroterapia. La oferta para el tiempo libre incluye un programa de animación y música en vivo.

Comidas

La oferta gastronómica incluye restaurante y bar. Un desayuno de bufé abundante garantiza un buen comienzo del día. A petición, se preparan platos dietéticos y menú infantil. Asimismo, el alojamiento ofrece propuestas gastronómicas especiales.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Läge

Hotellet tillhör 4,5-stjärns kategorien ligger ungefär 900 m från centrum Melbourne.

Utrustning

Boendet som är utrustad med en hiss förfogar över 317 rum. För in- och utcheckning engelsktalande personal i receptionen i entren. Till faciliteterna hör även en garderob, bagageförvaring, kassaskåp och en drickautomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Boendet har även en rad affärer. I hotellet finns ett TV-rum. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen (avgiftsbelagt). På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en barnvakt, medicinsk assistans, transferservice, rumservice, tvättservice, en tvättautomat och flygbuss. Resande med cykel kan använda det privata cykelförrådet. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av stadsutsikten. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng eller en kingsize-säng. Det är möjligt att boka separata sovrum. Vid behov kan även extrasängar organiseras. På rummet finns det ett skrivbord. Kokvrån i rummet är väl utrustad med ett kylskåp, en spis, en mikrovågsugn, en te-/kaffemaskin och en bakugn. Härtill kommer en tvättmaskin, strykjärn med strykbräda och en byxpress. En telefon, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio, en stereoanläggning, en CD-spelare, en väckarklocka och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. Badrummet har en dusch och ett badkar och förfogar över hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Boendet erbjuder familjerum, rökfria rum och rökrum.

Sport/nöje

Det skönt tempererade vattnet i inomhus- och utomhuspoolerna ger en sund badupplevelse. En solterrass bjuder in till avkoppling. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här finns även möjligheten att varva ned med gym, gymnastik, aerobics, spa, en bastu, ångbad och hydroterapibehandlingar. Ett underhållningsprogram och livemusik innebär ytterligare möjligheter att forma sin fritid.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en bar. Här erbjuds en innehållsrik frukostbuffé som garanterar en riktigt bra start på dagen. Dieträtter och barnmenyer förbereds efter önskemål. Därutöver erbjuder huset även särskilda matönskemål.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på hotellet: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 317 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν μία γκαρνταρόμπα, ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του σπιτιού ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης (έναντι χρέωσης). Για τους ταξιδιώτες υπάρχει επίσης ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης χρεώσιμος μία υπηρεσία μεταφοράς. Για την υποστήριξη στην επικοινωνία και στα επαγγελματικά το επιχειρηματικό κέντρο προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Ένα ακόμα πλεονέκτημα αποτελούν τα ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα γραφείο. Η κουζινούλα είναι κατάλληλα εξοπλισμένη με ένα ψυγείο, έναν φούρνο, έναν φούρνο μικροκυμάτων, μια μηχανή του καφέ/τσαγιού κι ένας φούρνος για αυτοσυντήρητους. Σ' αυτό έρχεται να προστεθεί ένα πλυντήριο, ένα σετ κρεμάστρων και μια πρέσα σιδερώματος. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα στερεοφωνικό συγκρότημα, ένα ψηφιακό δισκόφωνο, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση). Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο, δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, γυμναστική, αεροβική, ένα σπα, μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο και πρακτικές υδροθεραπείας. Ένα ψυχαγωγικό πρόγραμμα κι η ζωντανή μουσική συμπεριλαμβάνονται στις δυνατότητες διαμόρφωσης του χρόνου αναψυχής.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Πιάτα διαίτης και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπρόσθετα, το κατάλυμα προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Szállás leírása

Összesen 317 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy ruhatár, egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A szálláson található továbbá egy TV-szoba. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében). Egy kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, a bébiszitter-szolgáltatás, a gyermekfelügyelet, az orvosi ellátás, a transzfer szolgáltatás, a szobaszerviz és a mosodai szolgáltatás. A vendégeknek díjköteles Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az eredményes üzleti tevékenység és kommunikáció érdekében a Business-Center rendelkezésre bocsát egy faxgépet.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Különálló hálószobák is foglalhatóak. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van íróasztal is. A konyhasarok az önellátó vendégek minden igényét kielégíti és az alábbi felszereltéggel rendelkezik: hűtőszekrény, tűzhely, mikróhullámú sütő, tea-/kávéfőző és sütő. Ezen felül van még egy mosógép, egy vasalókészlet és egy nadrágvasaló. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió, a sztereó hangrendszer, a CD-lejátszó, az ébresztőóra és WiFi. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Különlegesség, hogy a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket is találnak. Családi szobát, nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, gimnasztika, aerobik, egy gyógyfürdő, egy szauna, egy gőzfürdő és hidroterápiás kezelések. Szórakoztatóprogramok és az élő zene kínálnak további lehetőségeket a szabadidő eltöltésére.

Ellátás

Reggeli kérhető. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel este amplasat la cam 900 de m de centrul orașului Melbourne.

Dotări

Hotelul cu aer condiționat cu un lift dispune de 317 camere. Personal care vorbește engleză de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Facilitățile mai cuprind și o garderobă, o cameră de bagaje, un seif și un automat de băuturi răcoritoare. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există de asemenea și magazine. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără un spațiu cu televizor. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare (contra cost). Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă, asistență medicală, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie, o spălătorie de tip self-service și un autobuz propriu pentru navetă. Bicicliștii pot folosi parcările pentru biciclete ale centrului de cazare. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre oraș de pe balcon sau de pe terasă. Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size” sau un pat „King size”. Sunt disponibile dormitoare separate. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Există un birou. Datorită unui frigider, unui aragaz, unui cuptor cu microunde, unui aparat pentru cafea/ceai și unui cuptor, chicineta este bine echipată pentru cei ce se aprovizionează singuri. La acestea se adaugă o mașină de spălat, un set de călcat și o presă de călcat pantaloni. Telefonul, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, radioul, combina muzicală, CD player-ul, ceasul deșteptător și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș și o cadă dispune de un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Hotelul oferă camere de familie, camere de nefumători și camere pentru fumători.

Sport/divertisment

Apa încălzită la o temperatură plăcută în piscinele interioare și exterioare contribuie la o baie sănătoasă. O terasă însorită invită la zăbovit. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, gimnastică, aerobic, un spa, o saună, o baie de aburi și hidroterapie. Pentru timpul liber se propun un program de recreere și muzică live.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. Un bufet bogat la micul dejun garantează o zi bună de dimineață. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice și meniuri pentru copii. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.

Carduri de credit

În unitatea de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhet

Det 4-stjerners hotellet ligger rundt 900 m fra Melbourne sentrum.

Fasiliteter

Det klimatiserte overnattingsstedet med en heis har 317 rom. Engelsktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Fasilitetene består av en garderobe, bagasjeoppbevaring, en safe og en drikkeautomat. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Du finner også butikker her. Hotellets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen (mot en avgift). Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, barnepass, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, romservice, vaskeriservice, et myntvaskeri og en egen transporttjeneste. Syklister kan benytte overnattingstedets egen sykkelbod. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Fra balkongen eller terrassen, som er en del av standardutrustningen på de fleste rom, har gjestene utsikt over byen. Rommene har dobbeltseng, queen-size-seng eller king-size-seng. Separate soverom kan bestilles. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Det finnes et skrivebord. For gjester som lager mat selv, er kjøkkenkroken utstyrt med kjøleskap, komfyr, mikrobølgeovn, te-/kaffekoker og en stekeovn. I tillegg finnes det vaskemaskin, strykejern/-brett og en buksepresse. Internett-tilgang, telefon, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio, stereoanlegg, CD-spiller, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har en hårføner. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter på badene. Overnattingsstedet tilbyr familierom, rom for ikke-røykere og rom for røykere.

Sport/underholdning

Den behagelige temperaturen i vannet i innendørs- og utendørsbassengene sikrer deg en sunn badeopplevelse. En solterrasse innbyr til avslapning. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, gymnastikk, aerobic, et spa, en badstue, et dampbad og hydroterapibehandlinger. Et fritidsprogram og live-musikk er blant de mulige fritidsaktivitetene.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en bar. En velfylt frokostbuffet sikrer deg en god start på dagen. Diettretter og barnemenyer tilberedes på forespørsel. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel i 4,5-stjernekategorien finder gæsterne ca. 900 m fra Melbournes centrum.

Indretning

Overnatningsstedet har elevator og stiller 317 værelser til rådighed. Engelsksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Til faciliteterne hører en garderobe, bagageopbevaring, en safeboks og en drikkevareautomat. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes tilmed diverse butikker. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen (mod gebyr). Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, børnepasning, lægevagt, transportservice, roomservice, vasketøjsservice, et møntvaskeri og egen transportbus. Gæster på cykel kan benytte stedets egen cykelparkering. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde udsigten til byen. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng eller kingsize-seng. Der kan tillige reserveres separate soveværelser. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Der er ydermere et skrivebord. Selvforsørgende feriegæster vil synes godt om kogenichen som er udstyret med køleskab, komfur, mikrobølgeovn, mulighed for at lave te/kaffe og ovn. Hertil kommer en vaskemaskine, et strygejern og et strygebræt og en buksepresse. Endvidere giver telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio, stereoanlæg, cd-afspiller, et vækkeur og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, råder desuden over en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Overnatningsstedet tilbyder familie-, ikkeryger- og rygerværelser.

Sport/underholdning

Vandet i de opvarmede indendørs og udendørs bassiner har en behagelig temperatur og sørger således for en skøn badeoplevelse. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, gymnastik, aerobic, et spa-bad, en sauna, et dampbad og vandterapibehandlinger. Af fritidsfaciliteter tilbydes der et animeringsprogram og livemusik.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar. En righoldig morgenbuffet giver gæsterne en god start på dagen. Diætretter og børnemenuer tilberedes ved forespørgsel. Stedet stiller også specialretter til rådighed.

Kreditkort

Der accepteres på hotellet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Location

This 4.5-star hotel is located about half a mile from the center of Melbourne.

Facilities

The hotel has an elevator and features 317 rooms. English-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a coat check, baggage storage service, safe and drinks machine. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. There are a number of shops as well. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot (for a fee). Other services include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, medical assistance, a transfer service, room service, a laundry service, a coin-operated laundry and a hotel shuttle bus. Travelers with bicycles can make use of the on-site bicycle storage area. To assist guests with their business and communication needs, the business center offers a fax machine.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. Guests can enjoy the view of the city from a balcony or terrace. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Separate bedrooms are available. Extra beds can be requested. A desk is provided. For self-catering guests, there is a well-equipped kitchenette with a refrigerator, cooktop, microwave, tea/coffee station and oven. There is also a washing machine, an ironing set and a trouser press. A telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, a stereo system, a CD player, an alarm clock and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. The hotel has family rooms, non-smoking rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

The pleasantly heated water of the indoor and outdoor pools guarantees comfortable swimming. A sun terrace is a great place to while away the hours. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, callisthenics, aerobics, a spa, a sauna, a steam bath and hydrotherapy treatments. An entertainment program and live music are also options for entertainment.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. Diet meals and children's meals can be prepared on request. The hotel also offers special catering options.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Vybavení

Hotel hostům nabízí celkem 317 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. V objektu je šatna, úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Jsou zde i různé obchody. Je zde TV místnost. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti (za poplatek). Hosté mohou využívat úschovnu kol. Hotel nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Hosté mohou využít za poplatek shuttleservis. Business centrum nabízí podporu v obchodních záležitostech - je k dispozici fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, kuchyň a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Je možné požádat o přistýlku. Je tady pracovní stůl. Hosté, kteří se chtějí stravovat sami, zde najdou kuchyňský kout s ledničkou, vařičem, mikrovlnnou troubou, varnou konvicí/kávovarem a troubou. Dále je zde pračka, sada na žehlení a žehlič kalhot. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio, stereo aparatura, CD přehrávač, budík a WiFi (zdarma). Koupelny mají sprchový kout a vanu. Je zde vysoušeč vlasů. V koupelnách najdou hosté kosmetické potřeby. V objektu jsou pokoje pro rodiny, nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté mohou odpočívat na terase. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, gymnastika, aerobik, spa, sauna, parní lázeň a hydroterapie. Objekt nabízí svým hostům také animační program a živou hudbu.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Na přání je možné připravit dietní jídla a dětská menu Hotel nabízí také speciální nabídky stravování.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Localização

Este hotel da categoria 4,5 estrelas situa-se cerca de 900 m do centro de Melbourne.

Comodidades

O hotel dispõe de elevador e 317 quartos. Funcionários falantes de inglês estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. As instalações incluem um roupeiro, um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma máquina de bebidas. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. Também encontram-se lojas. Uma instalação anexa da acomodação inclui uma sala de TV. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento (mediante taxa extra). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de recreadores infantis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia, uma lavanderia coletiva e um serviço de transporte. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento própria do alojamento. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para a cidade desde a varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size ou uma cama king size. Existem dormitórios separados disponíveis. Pode-se solicitar camas extras. Tem-se à disposição uma escrivaninha. Para os que preferem preparar suas próprias refeições, a minicozinha é equipada com uma geladeira, um fogão, um micro-ondas, uma cafeteira/chaleira e um forno. Há ainda uma máquina de lavar roupa, um kit para passar roupa e uma prensa para calças. Um telefone, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio, um aparelho de som, um CD-player, um despertador e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. O banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, dispõe de um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. O hotel oferece quartos família, quartos para não fumantes e quartos para fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

A água agradavelmente aquecida, nas piscinas internas e externas, garante banhos revigorantes. Um terraço convida para relaxar. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Atividades variadas, como uma academia, ginástica, aeróbica, um spa, uma sauna, um banho a vapor e hidroterapia, ajudam a sair da rotina. Um programa de animação e música ao vivo são opções para o lazer.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um restaurante e um bar. Um vasto buffet no café da manhã garante um bom início de dia. Pratos dietéticos e pratos infantis são preparados a pedido. O alojamento oferece ofertas gastronômicas especiais.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Sijainti

4,5 tähden hotelli sijaitsee noin 900 m päässä Melbournen keskustasta.

Hotelli

Majoituksessa on 317 huonetta ja hissi. Vastaanoton englantia puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Aulan palveluihin kuuluvat vaatesäilytys, matkatavarasäilytys, tallelokero ja juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Talon muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle (lisämaksusta). Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, lastenhoito, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu, itsepalvelupesula ja oma lentokenttäbussi. Pyöräilijöiden käytössä on pyörätelineitä. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille kaupunkinäkymän. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode tai king size -vuode. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Tarjolla on kirjoituspöytää. Keittokulmassa on jääkaappi, hella, mikroaaltouuni, teen- ja kahvinkeitin ja leivinuuni, mikä sopii hyvin omatoimisten asiakkaiden tarpeisiin. Lisäksi pesukone, silitysvälineet ja housuprässi. Lisämukavuuksia ovat puhelin, satelliitti- ja kaapeli-tv, radio, stereot, CD-soitin, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuone, jossa on suihku ja kylpyamme, on myös hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Hotellissa on perhehuoneita, savuttomia huoneita ja tupakointihuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Miellyttävän lämpöinen vesi sisä- ja ulkoaltaissa pitää huolen hyvinvointia edistävästä oleskelusta vedessä. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, voimistelu, aerobic, kylpylä, sauna, höyrykylpy ja vesihoidot, pitävät huolen hyvästä olosta. Muita vapaa-ajan viihdykkeitä ovat viihdeohjelma ja elävä musiikki.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on ravintola ja baari. Päivään antaa jo aamusta virtaa runsas aamiaisbuffet. Dieettiannosta ja lasten annoksia valmistetaan pyynnöstä. Lisäksi majoitus tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.

Luottokortit

Talossa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

位置

這家4.5星級酒店地點距離墨爾本的中心約莫900公尺。

酒店設施

帶電梯的酒店備有317間房間。英語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。其他配置的設施還包含衣帽寄存處、行李寄存服務、保險箱和飲料販賣機。透過無線網路客人可以便利上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內設有商店，購物方便。其他的便利設施還包含視聽室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場（收費）。其他貼心服務還包含24小時安保服務、臨時保姆服務、托兒服務、醫療護理、接送服務、客房服務、洗衣服務、投幣式自助洗衣機和飯店接駁車。自行車騎士可將車停放在自有停車庫。商務中心提供配備有傳真機，提供便利服務。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。客人可從陽台或露台享受美麗城市景色。房間內配備有雙人床、大號雙人床或者特大號雙人床。備有獨立臥室。如有需要，可要求加床。此外亦提供書桌等。帶有冰箱、爐具、微波爐、茶/咖啡沖泡設備和烤箱的小廚房適合喜歡自己下廚的客人。此外有洗衣機、熨衣設備和熨褲機。電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機、音響設備、CD播放機、鬧鐘和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡配備有淋浴間和浴缸，包含吹風機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。酒店提供家庭房、禁煙房和吸煙房。

運動/休閒

室內及室外泳池中舒適宜人的溫水，為客人提供有益健康的戲水體驗。舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、健身操課程、有氧運動、SPA、三溫暖、蒸汽浴室和水療護理。休閒娛樂節目和現場音樂表演是休閒消遣的好去處。

餐飲

餐飲服務方面，有餐廳和酒吧為客人提供服務。豐富多樣的自助式早餐保證帶來一天美好的開始。如有個別需要，亦可供應節食餐點和兒童套餐。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。