Quality Sorrento Beach Resort

Location

The resort is located on Perth's magnificent Sunset Coast, just a 20-minute drive North of Perth's central business district, and is the closest accommodation to the beach in Western Australia. It is 750 m from Hillary's Boat Harbour with its shopping, cafés and restaurants, AQWA and the Rottnest Island Ferry. World class golf courses, major shopping centres, cinemas, Arena Joondalup and the Challenge Stadium sporting facilities are all nearby. Perth Airport is some 30 km away.

Facilities

A pleasant ambience awaits guests in 26 suites, 38 apartments and 16 studios. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access is provided in public areas. The apartment hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. There are a number of shops as well. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional facilities include a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park. Further services and facilities include a babysitting service, a childcare service, a car hire service, medical assistance, a transfer service, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Active guests can make use of the bicycle hire service to explore the surrounding area. Complimentary newspapers are available. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as standard in some rooms. Extra beds can be requested. A desk is provided. The kitchenette comes with a refrigerator and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. Other features include a telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. For guests who wish to keep active, cycling/mountain biking and fishing are available. Water sports enthusiasts can enjoy snorkelling and diving. A gym is by third-party operators. A spa, a sauna and steam bath are available in the wellness area. Parents can unwind while the kids can participate in an entertainment programme full of fun activities.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a café and a bar. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. Staff are also happy to provide children's meals.

Payment

The apartment hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Ubicación

El complejo está situado en la magnífica Sunset Coast de Perth a solo 20 minutos en coche al norte del distrito principal de negocios de Perth y ofrece el alojamiento más cercano a la playa en el oeste de Australia. Se encuentra a 750 m del puerto deportivo de Hillary, con sus tiendas, cafeterías, restaurantes, el acuario AQWA y el ferry a Rottnest Island. Muy cerca también se hallan campos de golf de categoría internacional, importantes centros comerciales, cines, el estadio Arena Joondalup y las instalaciones deportivas del Challenge Stadium. El aeropuerto de Perth dista 30 Km.

Instalaciones

En 26 suites, 38 apartamentos y 16 estudios, los huéspedes podrán disfrutar de un ambiente agradable. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. El apartotel dispone de una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El alojamiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del hotel incluyen biblioteca. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento. Otros servicios incluidos son servicio de canguro, guardería, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones, lavandería y lavandería a monedas. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de las habitaciones, las comodidades estándar incluyen un balcón. Se pueden solicitar camas supletorias. Las comodidades incluyen un escritorio. El rincón de cocina cuenta con nevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. El equipamiento se completa con teléfono, televisor, radio y wifi (gratis). En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El apartotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

El complejo de piscinas al aire libre con zona de baño infantil es ideal para descansar o mantenerse activo. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrecen bicicleta/bicicleta de montaña y pesca. La oferta para los aficionados a los deportes acuáticos incluye esnórquel y submarinismo. Gimnasio se organiza a través de terceros. El hotel dispone de una zona de bienestar con spa, sauna y baño de vapor. Mientras sus padres se relajan, los niños pueden participar en un programa de entretenimiento y juegos muy variado.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor, cafetería y bar. El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía. En caso necesario, también se prepara menú infantil.

Tarjetas de crédito

En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.

Lage

Das Resort liegt an der herrlichen Sunset Coast in Perth, nur etwa 20 min Fahrtzeit nördlich vom zentralen Geschäftsbezirk der Stadt. Es handelt sich um die dem Strand am nächsten gelegenen Unterkünfte in Westaustralien. Hillary's Boat Harbour mit seinen Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und Restaurants, AQWA und die Rottnest Island Ferry sind etwa 750 m entfernt. Außerdem befinden sich erstklassige Golfplätze, große Einkaufszentren, Kinos, die Arena Joondalup und das Challenge Stadium ganz in der Nähe. Der Flughafen Perth ist etwa 30 km entfernt.

Ausstattung

Ansprechendes Ambiente erwartet die Gäste in 26 Suiten, 38 Apartments und 16 Studios. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. Im Apartmenthotel steht WLAN zur Verfügung. Die Unterbringung bietet eine Reihe behindertengerechter Annehmlichkeiten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zur weiteren Einrichtung des Apartmenthotels zählt eine Bibliothek. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Zustellbetten können angefordert werden. Es gibt einen Schreibtisch. In der Kochnische befinden sich ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Die Ausstattung wird von einem Telefon, einem TV-Gerät, einem Radio und WiFi (ohne Gebühr) abgerundet. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Die Außenpoolanlage mit Kinderbereich eignet sich hervorragend für aktive Erholung und regelmäßiges Aquatraining. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Radfahren/Mountainbiking und Angeln angeboten. Freunde des Wassersports können sich bei Schnorcheln und Tauchen vergnügen. Ein Fitnessstudio wird von Drittanbietern organisiert. Im Wellnessbereich stehen Spa, Sauna und Dampfbad zur Verfügung. Während sich die Eltern entspannen, können Kinder an einem bunten Spiele- und Unterhaltungsprogramm teilnehmen.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Speiseraum, ein Café und eine Bar. Ein leckeres Frühstück schenkt Energie für den Tag. Bei Bedarf werden auch Kindermenüs zubereitet.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.

Ubicazione

Il resort è ubicato sulla magnifica Sunset Coast di Perth, ad appena 20 minuti d'auto a nord del distretto centrale degli affari, ed è la sistemazione più vicina alla spiaggia di tutta l'Australia occidentale. Dista 750 m dal porto turistico di Hillarys, con i suoi numerosi negozi, café e ristoranti, dall'acquario AQWA e dal battello per Rottnest Island. Vari campi da golf di prima classe, centri commerciali, cinema, l'Arena Joondalup e il Challenge Stadium sono ubicati nelle vicinanze. L'aeroporto di Perth dista 30 km.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 26 suite, 38 appartamenti e 16 monolocali. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza fanno parte delle dotazioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Il residence offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Sono presenti alcuni negozi. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. La dotazione dell’hotel prevede anche una biblioteca. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio. I clienti potranno inoltre contare su servizio baby-sitter, assistenza bambini, autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera, lavanderia e lavanderia a gettone. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. In gran parte dei casi è presente un balcone. Si possono richiedere letti aggiuntivi. È inoltre disponibile una scrivania. Nell’angolo cottura si trovano un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. La dotazione comprende telefono, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Il residence mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina all’aperto con zona dedicata ai bambini. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre bicicletta/mountain bike e pesca. Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione snorkeling e immersioni. Palestra in gestione a operatori terzi. Nella struttura è presente un’area wellness con Spa, sauna e bagno di vapore. È disponibile un programma di animazione per bambini.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo, caffetteria e bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione. L’offerta prevede anche menu per bambini.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Situation

Le complexe est situé sur la superbe Sunset Coast de Perth, à seulement 20 min de trajet au nord du quartier des affaires de la ville. Il est le seul complexe en Australie-Occidentale à se trouver si près de la plage. Il se trouve à 750 m du port Hillary's Boat Harbour et de ses commerces, cafés restaurants, de l'AQWA - Aquarium of Western Australia - et du ferry en direction de Rottnest Island. Des parcours de golf de rang international, les centres commerciaux les plus importants, les cinémas, et les stades Arena Joondalup et Challenge Stadium se trouvent à proximité de l'établissement. L'aéroport de Perth est à 30 km.

Equipement

C'est toujours avec grand plaisir que cette résidence de tourisme de 80 chambres accueille de nouveaux visages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Les espaces publics incluent un accès WiFi. L'établissement met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. Il y a bien sûr un jardin. L'hôtel possède en outre une bibliothèque. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de baby-sitting, une garderie, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un room service et un service de blanchisserie. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements standard de la plupart des chambres. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Il y a également un bureau. Le coin cuisine est équipé d'un réfrigérateur et d'une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. La résidence de tourisme propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Sur place, la clientèle pourra opter pour du vélo/VTT et de la pêche. Les amateurs de sports nautiques pourront opter pour du snorkeling et de la plongée. Des prestataires externes proposent une salle de fitness. En termes d'activités relaxantes, l'hôtel propose un spa, un sauna et un bain de vapeur. Un programme de divertissements pour enfants est organisé.

Repas

Possibilité de se laisser tenter par un bon petit-déjeuner. De menus pour enfants sont également disponibles.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.

Ligging

Dit strandhotel bevindt zich direct in het centrum van Sorrento. De luchthaven Perth (PER) ligt op ongeveer 30 km afstand.

Hotelfaciliteiten

In 26 suites, 38 appartementen en 16 studio's staat de gasten een aangename ambiance te wachten. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Tot het serviceaanbod behoren een bagagedepot en een kluis. In het aparthotel is Wi-Fi verkrijgbaar. Het verblijf beschikt over verschillende faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Er zijn ook winkels. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het aparthotel behoort een bibliotheek. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een oppasservice, een kinderopvang, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, roomservice, een wasservice en een muntwasserette. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. De meeste kamers hebben een balkon. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien is er een bureau aanwezig. In de kitchenette bevinden zich een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Een telefoon, een televisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos) ronden het serviceaanbod af. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Het zwemcomplex met buitenbaden en zone voor kinderen is geschikt voor actieve ontspanning en aquarobicstrainingen. Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Wie lekker wil bewegen, kan van fietsen/mountainbiken en vissen genieten. Watersportliefhebbers kunnen zich met snorkelen en duiken vermaken. Een fitnessstudio wordt door externe aanbieders georganiseerd. In het wellnessgedeelte staan spa, sauna en een stoombad ter beschikking. Terwijl de ouders zich ontspannen, kunnen de kinderen aan een gezellig spelletjes- en entertainmentprogramma deelnemen.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een eetzaal, een koffiehuis en een bar. Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag. Indien gewenst worden ook kindermenu's bereid.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.

位置

这家沙滩酒店地点在Sorrento的中心不远处。Perth(PER)机场位在大约30公里外。

酒店设施

26间套房、38间公寓和16间单间公寓，房内氛围优雅迷人，等待客人前来住宿体验。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。其他配置的设施还包含行李寄存服务和保险柜。公寓式酒店内提供无线网络。酒店提供一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。设施内亦设有商店，购物方便。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他的便利设施还包含图书室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场。此外还提供婴儿看护服务、儿童看护、租车服务、医疗护理、接送服务、送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机等服务项目。想骑自行车游览周边的客人，可利用自行车租借服务。免费为客人提供新闻报纸。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。在大多数房间内，阳台属于标准配备。如有需要，可要求加床。此外亦提供书桌等。小厨房里备有冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。电话、电视机、收音机和无线网络（免费）等便利设施，让住宿空间更加完善。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。公寓式酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

室外泳池设施，包含儿童区域，特别适合游泳健身以及进行定期的水中训练。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。为喜爱运动健身的客人提供自行车/山地车和垂钓等设施。水上运动爱好者可利用浮潜和潜水享受运动乐趣。健身中心由第三方服务商提供安排。在健康理疗区域提供有SPA、桑拿和蒸汽浴室。大人在休闲放松时，小孩们可以参加丰富多彩的游戏及娱乐节目。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、用餐区、咖啡厅和酒吧。美味的早餐带来一天所需的活力。如有需要，也可特别准备儿童套餐。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

Vybavení

Apartmánový hotel hostům nabízí celkem 80 pokojů. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Hotel nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. Je tady také hezká zahrada. Je zde knihovna. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. K standardnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Je možné požádat o přistýlku. Je tady pracovní stůl. V kuchyňském koutě je lednička a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V apartmánovém hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Pro milovníky pohybu jsou zde na výběr různé sportovní aktivity - jízda na kole/horském kole a rybaření. Příznivci vodních sportů mají na výběr z těchto aktivit - šnorchlování a potápění. Fitness studio lze objednat u externího prodejce. Hotel nabízí mnoho sportovních a volnočasových aktivit, například spa, saunu a parní lázeň. Pro děti je připraven zábavní program s mnoha zajímavými aktivitami.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Na přání je možné připravit dětská menu.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.

Хотелска база

Апартхотелът с удоволствие посреща гостите в общо 80 стаи. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. В общите части има безжичен достъп до интернет. Хотелската база предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотела се числи библиотека. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, детегледачка, детска градина, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите и пералня. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това има писалище. В кухненската ниша се намират хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Апартхотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелската база притежава външен плувен басейн със зона за деца. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. За всички, които искат да заложат на движението и активната почивка, се предлагат велосипеди под наем и риболов. Приятелите на водните спортове могат да се насладят на гмуркане с шнорхел и водолазно гмуркане. Фитнес-студио се оферира от трети страни. Към предложенията за спорт и свободно време на хотела спадат СПА, сауна и парна баня. Предлага се развлекателна програма за деца.

Хранене

Има възможност да се избере закуска. При необходимост се приготвят детски менюта.

Кредитни карти

В апартхотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Wyposażenie

Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 80 pokoi. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Hotel apartamentowy oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Na terenie obiektu znajduje się również biblioteka. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, babysitting, opieka nad dziećmi, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się biurko. W aneksie kuchennym znajduje się lodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie hotelu apartamentowego znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy rower / rower górski i wędkowanie. Snorkeling i nurkowanie dostarczą miłośnikom sportów wodnych wyśmienitej zabawy. Pozostałe opcje spędzenia wolnego czasu, jak studio fitness, znaleźć można w ofercie organizatorów zewnętrznych. Oferta sportowo-rekreacyjna obiektu obejmuje spa, saunę i łaźnię parową. W ofercie znajduje się program zabaw dla dzieci.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wyboru śniadania. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania menu dla dzieci.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.

Localização

Este hotel de praia encontra-se mesmo no centro de Sorrento. O aeroporto de Perth (PER) encontra-se a cerca de 30 km.

Instalações

Um ambiente acolhedor espera pelos hóspedes em 26 suítes, 38 apartamentos e 16 estúdios. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações incluem armazenamento de bagagens e um cofre. O apartotel dispõe de acesso a wi-fi. O alojamento oferece uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O hotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Também há lojas disponíveis. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do apartotel incluem ainda uma biblioteca. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento. Entre os serviços adicionais há ainda serviço de babysitting, serviço de creche, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Há uma varanda em alguns dos quartos. Poderão ser requisitadas camas extra. Há uma secretária. A kitchenette dispõe de um frigorífico e de uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. As instalações contam com telefone, televisão, rádio e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

O complexo balnear ao ar livre com área de banhos para crianças é perfeito para atividades recreativas e para a prática regular de hidroginástica. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. Aqueles que desejem manter-se ativos podem escolher entre bicicleta/BTT e pesca. Os entusiastas de desportos aquáticos podem desfrutar de snorkeling e mergulho. Um centro de fitness está à disposição através de terceiros. Spa, sauna e banho turco estão disponíveis na zona de wellness. Enquanto os pais relaxam, as crianças irão se divertir com um programa de atividades lúdicas muito variado.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições, um café e um bar. O delicioso pequeno-almoço é ideal para começar o dia cheio de energia. Caso seja necessário, também se preparam ementas infantis.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no hotel: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

このシーサイドホテルはソレントの中心部直近にあります。Perth(PER)空港は30 kmほどの距離です。

施設概要

魅力的な雰囲気を醸し出すスイート26室、アパートメント38棟やスタジオ16室がお客さまをお待ちしています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ファシリティには荷物預かりや金庫があります。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。このアパートメントホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご提供しています。この宿泊施設は車いす対応の設備をご提供しています。また、各種ショップもご利用いただけます。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。また、このホテルは図書室などのファシリティを備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場に駐車していただけます。その他のサービスにはベビーシッター、託児所、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどがあります。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋にはバルコニーが標準装備されています。エキストラベッドのリクエストを承ります。ライティング・デスクをご利用いただけます。ミニキッチンには冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーがあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。ほかにも電話、TV、ラジオやWiFi（無料）が揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。このアパートメントホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

子供用エリア付きの屋外プール施設は、アクティビティを通した息抜きや定期的なアクアトレーニングにまさにぴったりです。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。体を動かしたいお客さまには、自転車／マウンテンバイクや釣りをご提供しています。ウォータースポーツ愛好家のお客さまには、シュノーケルやダイビングをお楽しみいただけます。フィットネス・スタジオは委託業者による運営となります。この宿泊施設には、スパ、サウナやスチームバスを備えたウェルネスエリアがあります。大人がリラックスしたひと時を過ごしている間、お子様は様々なゲームやエンターテインメントプログラムに参加できます。

お食事

レストラン、ダイニングルーム、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。ご要望に応じて、キッズメニューもご調理いたします。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。

Läge

Detta strandhotell ligger i centrala Sorrento. Flygplatsen Perth (PER) ligger 30 km bort.

Utrustning

26 sviter, 38 lägenheter och 16 enrumslägenheter och en varm och inbjudande ambiens, väntar gästerna. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Till faciliteterna hör även bagageförvaring och kassaskåp. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Lägenhetshotellet erbjuder självklart även en rad handikappanpassade bekvämligheter. Boendets faciliteter är rullstolsanpassade. Boendet har även en rad affärer. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. I hotellet finns ett bibliotek. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen. På hotellet erbjuds även barnpassningsservice, en barnvakt, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, rumservice, tvättservice och en tvättautomat. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.

Boende

För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. I de flesta rummen finns balkong. Vid behov kan även extrasängar organiseras. På rummet finns det ett skrivbord. I kokvrån finns ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Här finns även en telefon, en TV-apparat, en radio och wifi (gratis). I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Lägenhetshotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

I utomhusanläggningens bassänger kan gästerna avnjuta såväl rekreation som regelmässig vattenträning. Självklart finns även bassänger för de allra minsta badgästerna. På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. En bubbelpool lockar till sköna stunder. För den som har lust att aktivera sig erbjuds cykelåkning/mountainbikeåkning och fiske. Vattensportentusiaster kan roa sig med snorkling och dykning. Gym blir erbjuds av tredjehandsparter. I wellnessavdelningen behöver en inte välja emellan spa, bastu och ångbad, då samtliga erbjuds. Om föräldrarna har svårt att varva ned kan barnen komma med i det roliga och färgsprakande lek- och underhållningsprogrammet.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en matsal, ett café och en bar. Den läckra frukosten som serveras här, ger energi för dagen. Restaurangen erbjuder även barnmenyer.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på boendet: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 80 δωμάτια. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το κατάλυμα προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκει επίσης μία βιβλιοθήκη. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα γραφείο. Στην κουζινούλα βρίσκονται ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το κατάλυμα διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Για όποιον νιώσει την ανάγκη για λίγη άσκηση, προσφέρεται ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία και ψάρεμα. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ μπορούν να διασκεδάσουν κάνοντας κολύμβηση με αναπνευστήρα και κατάδυση. Ένα γυμναστήριο θα οργανώνονται από ξένους διοργανωτές. Στην προσφορά αθλημάτων και αναψυχής του ξενοδοχείου ανήκουν ένα σπα, μία σάουνα κι ένα ατμόλουτρο. Προσφέρεται ένα πρόγραμμα ψυχαγωγίας για παιδιά.

Διατροφή

Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται παιδικά μενού.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο διαμερισμάτων: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.

Amplasare

Acest hotel la plajă este amplasat imediat în centrul localității Sorrento. Aeroportul Perth (PER) este la aproximativ 30 de km.

Dotări

Clienții vor găsi o ambianță plăcută în cele 26 de suite, 38 de apartamente și 16 garsoniere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile mai cuprind și o cameră de bagaje și un seif. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Aparthotelul oferă o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există de asemenea și magazine. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale hotelului se numără o bibliotecă. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește câte un balcon. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Există un birou. În chicinetă se află un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. Echiparea este completată de un telefon, un televizor, un radio și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Aparthotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscina exterioară cu zonă pentru copii se potrivește perfect pentru odihnă activă și antrenament acvatic constant. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între ciclism/ciclism montan și pescuit. Iubitorii sporturilor acvatice se pot bucura de snorkelling și scufundări subacvatice. Ofertanți terți organizează o sală de fitness. La locul de cazare se găsește o zonă de relaxare cu un spa, o saună și o baie de aburi. În timp ce părinții se relaxează, copiii pot participa la un program colorat de divertisment și de jocuri.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală de mese, o cafenea și un bar. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi. La cerere se pregătesc și meniuri pentru copii.

Carduri de credit

La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.

Beliggenhet

Dette strandhotellet ligger midt i Sorrento sentrum. Flyplassen Perth (PER) ligger omtrent 30 km unna.

Fasiliteter

De 26 suitene, de 38 leilighetene og de 16 studioleilighetene byr gjestene på en behagelig atmosfære. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Fasilitetene består av bagasjeoppbevaring og en safe. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. Leilighetshotellet tilbyr flere fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Du finner også butikker her. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Hotellets fasiliteter omfatter også et bibliotek. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen. Andre tjenester som tilbys, er en barnevakttjeneste, barnepass, bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, romservice, vaskeriservice og et myntvaskeri. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom regnes balkong som standard. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Det finnes et skrivebord. I kjøkkenkroken finnes det kjøleskap og te-/kaffekoker. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, telefon, TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Leilighetshotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Det utendørs bassenganlegget med barneområde egner seg utmerket til aktiv rekreasjon og regelmessig trening i vannet. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. Den som ønsker å mosjonere, tilbys sykling/terrengsykling og fiske. Vannsportentusiaster kan more seg med snorkling og dykking. Et treningsrom organiseres av eksterne arrangører. Et velværeområde med et spa, en badstue og et dampbad finnes på overnattingsstedet. Mens de voksne slapper av, kan barna delta i et rikholdig leke- og underholdningsprogram.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal, en kafé og en bar. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen. Ved behov tilberedes det også barnemenyer.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på hotellet: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.

Szállás leírása

Összesen 80 szobával várják az ide látogatókat. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. Az apartmanhotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy étkező, egy kávézó és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A szálláson található továbbá egy könyvtár. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van íróasztal is. A konyhasarokban található egy hűtőszekrény és egy tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotel egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A mozgásra vágyók az alábbi lehetőségek közül választhatnak: kerékpározás/ mountain bike-ozás és horgászat. A vízi sportok kedvelőinek sznorizást és búvárkodást kínálnak. Egy edzőterem a külső partnerek kínálatában szerepel. Az apartmanhotel sport- és kikapcsolódási lehetőségei: egy gyógyfürdő, egy szauna és egy gőzfürdő. Gyerekeknek szóló szórakoztató programokat is kínálnak.

Ellátás

Igény esetén reggelit kínálnak. Igény esetén szívesen készítenek gyermekeknek szánt ételeket.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.

Beliggenhed

Dette strandhotel finder gæsterne lige i centrum af Sorrento. Lufthavnen Perth (PER) ligger ca. 30 km derfra.

Indretning

Stedets 26 suiter, 38 lejligheder og 16 studielejligheder byder gæsterne velkommen i en imødekommende atmosfære. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Til faciliteterne hører bagageopbevaring og en safeboks. Desuden stilles der WLAN til rådighed på lejlighedshotellet. Overnatningsstedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der findes tilmed diverse butikker. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af lejlighedshotellets yderligere faciliteter er der også et bibliotek. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen. Af serviceydelser tilbydes også babysitterservice, børnepasning, biludlejning, lægevagt, transportservice, roomservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. På nogle af værelserne hører der en altan til standardindretningen. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Der er ydermere et skrivebord. Kogenichen er udstyret med køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Det udendørs poolområde omfatter et badeområde for børn og egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Gæster der har lyst til at bevæge sig, tilbydes mulighed for at køre på cykel/mountainbike og mulighed for at fiske. Vandsportsentusiaster vil synes godt om stedet idet der tilbydes snorkling og dykning. Et fitnessstudie bliver organiseres af eksterne udbydere. I wellnessområdet står spa-bad, sauna og dampbad til rådighed. Mens forældrene slapper af, kan børnene deltage i det variationsrige underholdningsprogram med spil og leg.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en spisesal, en café og en bar. Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag. Om ønsket tilberedes også børnemenuer.

Kreditkort

Der accepteres på hotellet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.

Location

This beach hotel is located in the heart of Sorrento. Perth (PER) Airport is approximately 20 miles away.

Facilities

A pleasant ambience awaits guests in 26 suites, 38 apartments and 16 studios. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access is provided in public areas. The apartment hotel offers a number of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. There are a number of shops as well. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional facilities include a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot. Further services and facilities include a babysitting service, a childcare service, a car rental service, medical assistance, a transfer service, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Active guests can make use of the bicycle rental service to explore the surrounding area. Complimentary newspapers are available. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as a standard feature in some rooms. Extra beds can be requested. A desk is provided. The kitchenette comes with a refrigerator and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. Other features include a telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. For guests who wish to keep active, cycling/mountain biking and fishing are available. Water sports enthusiasts can enjoy snorkeling and diving. A gym is by third-party operators. A spa, a sauna and steam bath are available in the wellness area. Parents can unwind while the kids can participate in an entertainment program full of fun activities.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a café and a bar. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. Staff are also happy to provide children's meals.

Payment

The apartment hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Servisler

Misafirler toplam 80 adet odada ağırlanmaktadır. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Apart otel, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Restoran, yemek odası, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Kütüphane, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, çocuk bakıcısı, kreş, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunların dışında, odalarda çalışma masası mevcuttur. Mutfak köşesinde buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Apart otel, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Hareket etmeyi sevenler için bisiklet-dağ bisikleti ve olta balıkçılığı alternatifleri mevcuttur. Su sporu meraklıları, şnorkelli dalış ve tüplü sportif dalış aktiviteleri ile keyifli anlar yaşayabilirler. "fitness" salonu hizmeti tesis dışı bir işletme tarafından organize edilmektedir. Ilıca, sauna ve buhar banyosu konaklama yerinin spor ve serbest zaman aktiviteleri arasındadır. Çocuklara yönelik bir eğlence programı sunulan hizmetler arasındadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçmek olasıdır. Talep halinde, kişiye özel çocuk menüleri hazırlanabilir.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.

Sijainti

Rantahotelli sijaitsee Sorrenton keskustan välittömässä läheisyydessä. Perth (PER) -lentoasemalle on matkaa noin 30 km.

Hotelli

Asiakkaiden oleskeluun on 26 sviittiä, 38 huoneistoa ja 16 studiota. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Aulan palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Huoneistohotelli tarjoaa lukuisia esteettömiä mukavuuksia. Majoitus on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Hotellin muihin tiloihin lukeutuu kirjasto. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat myös, lastenhoito, autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Useimmissa huoneissa on parveke. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Tarjolla on kirjoituspöytää. Keittokulmassa on jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Varustuksen täydentävät puhelin, televisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Huoneistohotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoallasalue soveltuu erinomaisesti sekä virkistymiseen että säännölliseen vesiharjoitteluun. Lapsille on erillinen alue. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa pyöräilyä/maastopyöräilyä ja ongintaa. Vesiurheilun ystäville liikunnan iloa tuovat snorklaus ja sukellus. Kuntosaliharjoittelu on tarjolla ulkopuolisten palveluntarjoajien toimesta. Majoituksessa on mahdollisuus itsensä hemmotteluun kylpylän, saunan ja höyrykylvyn ansiosta. Vanhempien rentoutuessa lapset voivat ottaa osaa monipuoliseen leikki- ja viihdeohjelmaan.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, ruokasali, kahvila ja baari. Maukas aamiainen antaa virtaa päivään. Lasten annoksia valmistetaan erillisestä pyynnöstä.

Luottokortit

Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.

Localização

Este hotel praiano situa-se diretamente no centro de Sorrento. O aeroporto Perth (PER) fica a aprox. 30 km.

Comodidades

Um ambiente acolhedor espera pelos hóspedes nas 26 suítes, 38 apartamentos e 16 estúdios. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações incluem um guarda-volumes para bagagem e um cofre. No apart-hotel, há acesso à rede Wi-Fi. O alojamento oferece uma série de comodidades aos portadores de deficiência. O hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Também encontram-se lojas. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Uma instalação anexa do apart-hotel inclui uma biblioteca. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de babá, um serviço de recreadores infantis, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em alguns dos quartos, uma varanda faz parte do modelo padrão. Pode-se solicitar camas extras. Tem-se à disposição uma escrivaninha. Na minicozinha há uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Outras facilidades são: telefone, televisão, rádio e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

O complexo externo de piscinas, com uma área infantil, é ideal para atividades de relaxamento e para a prática regular de hidroginástica. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Os que desejam manter-se em movimento podem optar por ciclismo/mountain biking e pesca. Adeptos de esportes aquáticos podem divertir-se com snorkeling e mergulho. Uma academia são organizados por terceiros. Temos uma área de wellness com spa, sauna e banho a vapor. Enquanto os pais descansam, as crianças podem usufruir de um programa diversificado de lazer e jogos.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de refeições, um café e um bar. Um delicioso café da manhã dá energia para o dia. Também são preparados pratos infantis, quando solicitado.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

位置

沙灘酒店地點在索倫托的中心不遠處。Perth(PER)機場位在大約外。

酒店設施

26間套房、38間公寓和16間單間公寓，房內氛圍優雅迷人，等待客人前來住宿體驗。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。其他配置的設施還包含行李寄存服務和保險箱。公寓式酒店內提供無線網路。酒店提供一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。酒店內設有商店，購物方便。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他的便利設施還包含圖書室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場。還額外提供臨時保姆服務、托兒服務、租車服務、醫療護理、接送服務、客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機等服務項目。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用自行車租借服務。免費為客人提供日報。商務中心隨時可提供傳真機。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。在大多數房間內，陽台屬於標準配備。如有需要，可要求加床。此外亦提供書桌等。小廚房裡備有冰箱和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。電話、電視機、收音機和無線網路（免費）等便利設施，讓住宿空間更加完善。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。公寓式酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

室外泳池設施，包含兒童區域，特別適合游泳健身以及進行定期的水中訓練。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。為喜愛運動健身的客人提供自行車/登山車和垂釣等設施。水上運動愛好者可利用浮潛和潛水享受運動樂趣。健身中心由第三方服務商提供安排。在水療區域提供有SPA、三溫暖和蒸汽浴室。大人在休閒放鬆時，小孩們可以參加豐富多彩的遊戲及娛樂節目。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、用餐區、咖啡廳和酒吧。美味的早餐帶來一天所需的活力。如有需要，也可特別準備兒童套餐。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。