Lage
Zentral gelegen, neben dem UNESCO-Weltkulturerbe der Hamburger Speicherstadt, befindet sich das Apartmenthotel, „the other address“ in Hamburg. Das Hotel liegt auf der berühmten Spiegel Insel, in direkter Nähe zur Elbphilharmonie und den beliebtesten Einkaufsvierteln.
Ausstattung
Gerne heißt das Apartmenthotel die Reisenden in den insgesamt 202 Zimmern willkommen. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem eine Rezeption mit Check-in/out-Service zu finden ist. Zum Angebot zählen 3 Konferenzräume. WiFi bietet den Reisenden Zugang zum Internet. Zum Parken steht eine Garage zur Verfügung.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Küche, über eine Klimaanlage lässt sich das Raumklima steuern. Außerdem gibt es einen Safe. Eine Kochnische mit einem Kühlschrank und einer Tee-/Kaffeemaschine ist ebenfalls standardmäßig vorhanden. Eine Waschmaschine ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Ein TV-Gerät ist in der Grundausstattung der Zimmer enthalten. In den Badezimmern ist ein Haartrockner vorhanden. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten der Unterbringung zur Auswahl. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, ein Spa und eine Sauna.
Verpflegung
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen eine Bar und eine Lobbybar. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag.
Location
Located in the heart of the bustling tourist centre of Hamburg, this apartment hotel is ideal for business travellers as well as families.
Facilities
Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 202 non-smoking rooms. The reception desk in the lobby is staffed round the clock. To ensure a comfortable and relaxing stay, the apartment hotel provides 3 conference rooms. Wireless internet access is provided in public areas. A garage is available for parking.
Rooms
Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Valuables can be securely stored in a safe. All kitchenettes come with a refrigerator and a tea/coffee station. A washing machine is provided for guests' convenience. A TV comes as standard in the rooms. A hairdryer is provided in the bathrooms.
Sports/Entertainment
The hotel provides a number of options for sport and leisure. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a spa and a sauna.
Meals
Dining facilities include a non-smoking restaurant, a bar and a lobby bar. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day.
Instalaciones
Los huéspedes podrán alojarse en una de las 202 habitaciones. Los huéspedes son recibidos en el vestíbulo, donde se ofrecen servicios de registro y salida. Las instalaciones incluyen un restaurante, un bar y una sala de conferencias. Gracias a la conexión Wi-Fi, los huéspedes pueden mantenerse en contacto con el mundo exterior. Para aparcar hay disponible un garaje.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado y una cocina. Además, hay una caja fuerte. Otra de las comodidades disponibles es una nevera y una cafetera/tetera. Hay una lavadora para mayor comodidad de los huéspedes. Las habitaciones también incluyen un televisor en su equipamiento básico. En los cuartos de baño hay a disposición un secador de pelo. El apartotel ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
La oferta deportiva y de ocio se encarga de porporcionar una estancia agradable y divertida. Las actividades de ocio ofrecidas proporcionan variedad; estas incluyen un gimnasio, un spa y una sauna.
Comidas
Es posible elegir desayuno.
Equipement
Les clients se sentiront comme chez eux dans 202 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les aménagements incluent un restaurant, un bar et une salle de conférence. La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches. L'établissement met un garage à disposition.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une cuisine. Il y a également un coffre-fort. Un coin cuisine équipé d'un réfrigérateur et d'une cafetière/bouilloire fait également partie des aménagements standard. Un lave-linge fait partie des équipements standard. Une télévision fait également partie des aménagements. Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. La résidence de tourisme possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Les vacances sont aussi faites pour prendre le temps de faire du sport et s'essayer à différentes activités de loisirs. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, un spa et un sauna.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner.
Dotazione
I viaggiatori potranno contare su un totale di 202 camere, tutte accoglienti e confortevoli. Gli ospiti verranno accolti presso una hall dotata di reception con servizio check-in e check-out. Il residence dispone di WiFi, ristorante, bar e sala conferenze. Gli ospiti che viaggiano in auto avranno modo di apprezzare il garage.
Camere
Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore e una cucina. È inoltre disponibile una cassetta di sicurezza. Un angolo cottura attrezzato con frigorifero e set per la preparazione di tè/caffè fa parte dell’arredamento ordinario. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo la lavatrice. Un televisore fa parte della dotazione standard delle camere. In bagno gli ospiti hanno a disposizione un asciugacapelli. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Per svagarsi durante il soggiorno sono disponibili varie offerte sportive e per il tempo libero. L’offerta prevede palestra, Spa e sauna.
Pasti
È possibile prenotare un soggiorno con colazione.
Hotelfaciliteiten
De gasten kunnen genieten van een verblijf in een van de 202 kamers. De gasten worden in een ontvangsthal welkom geheten, waar een receptie met uitcheckservice te vinden is. Tot de voorzieningen horen een restaurant, een bar en een conferentieruimte. Wifi biedt de reizigers toegang tot het internet. Parkeren kan in de garage.
Kamers
De kamers bieden airconditioning en een keuken. Bovendien is er een kluisje. Er is ook standaard een kitchenette met een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat. Een wasmachine is voor extra comfort van de gasten beschikbaar. Een televisie is ook bij de basisvoorzieningen van de kamers inbegrepen. In de badkamers is een haardroger aanwezig. Het aparthotel biedt niet-rokenkamers.
Sport/entertainment
Voor een afwisselend verblijf zorgen de vele sport- en recreatiemogelijkheden. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitness-studio, een spa en een sauna zorgen voor afwisseling.
Eten en drinken
Er kan ontbijt worden gekozen.
Instalações
Os hóspedes podem descontraír em 202 quartos. Os hóspedes serão recebidos num hall de entrada, onde se encontra a receção com serviço de check-in e check-out. As comodidades incluem um restaurante, um bar e uma sala de conferências. O serviço sem fios oferece aos viajantes acesso à Internet. Para estacionar o automóvel existe ainda uma garagem à disposição.
Habitações
Nos quartos há ar condicionado e uma cozinha. Haverá também um cofre. Outra das comodidades padrão é a kitchenette com um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. Uma máquina de lavar roupa estará também à disposição, para maior conveniência dos hóspedes. Uma televisão encontra-se também no leque de comodidades padrão dos quartos. Nas casas de banho existe ao dispor um secador de cabelo. O aparthotel oferece quartos para não-fumadores.
Desporto/Lazer
As possibilidades desportivas e recreativas são variadas. As diferentes atividades desportivas disponíveis no hotel oferecem entretenimento variado. Entre estas encontram-se um centro de fitness, um Spa e uma sauna.
Aprovisionamento
Pode optar-se por pequeno-almoço.
Инфраструктура
202 номера готовы принять гостей. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Ресторан, бар и зал для совещаний – это далеко не полный список удобств в этом апарт-отеле. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Для автомобилей имеется гараж.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха и кухня. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Кухонная ниша с холодильником и автоматом для приготовления чая и кофе позволит самостоятельно готовить простые и вкусные блюда. К вашим услугам стиральная машина. Оборудование включает телевизор. В ванных комнатах есть фен. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Спорт и другие развлечения зарядят энергией и подарят много впечатлений. Фитнес-студия, спа-процедуры и сауна – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Питание
Можно выбрать завтрак.
Servisler
Misafirler, 202 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Restoran, bar ve konferans salonu sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Sunulan hizmetler arasında kapalı bir otopark yer almaktadır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima ve mutfak bulunmaktadır. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Buzdolabı ve çay-kahve makinesi ile donatılmış mutfak köşesi de standart dâhilinde mevcuttur. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir çamaşır makinesi mevcuttur. Odalar standart donanımı dâhilinde bir televizyon mevcuttur. Banyolarda saç kurutma makinesi mevcuttur. Apart otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.
Spor / Eğlence
Spor ve boş zaman aktiviteleri, konaklama sırasında değişik vakit geçirme imkânları sunmaktadır. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, ılıca ve sauna, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir.
Vybavení
Apartmánový hotel nabízí hostům celkem 202 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde restaurace, bar a konferenční místnost. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. Hosté mají k dispozici kryté garážové stání.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace a kuchyň. Je tady sejf. Navíc je k dispozici kuchyňský kout s ledničkou a varnou konvicí/kávovarem. Hosté mají k dispozici pračku. Televize patří k základnímu vybavení pokoje. V koupelnách je vysoušeč vlasů. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Díky velké nabídce sportovních a volnočasových aktivit se zde hosté nebudou nudit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, spa a sauna.
Stravování
Je možné si objednat snídaně.
Хотелска база
Гостите могат да се разположат в общо 202 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Удобствата включват ресторант, бар и конферентна зала. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. За паркиране е на разположение покрит гараж.
Настаняване
В стаите има климатик и кухненски бокс. Освен това има сейф. Кухненска ниша, състояща се от хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе, също е включена към стандартното оборудване. Към допълнителните удобства спада перална машина. Към основното обзавеждане на стаите се числи и телевизор. Домакините са предвидили сешоар в санитарните възли. Апартхотелът предлага стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Оферти за спорт и свободно време разнообразяват престоя. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио, СПА и сауна.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча.
Wyposażenie
Goście mogą rozgościć się w jednym z 202 przytulnych pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, bar i sala konferencyjna. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest garaż z miejscami parkingowymi.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację i kuchnię. W pokoju znajduje się sejf. Standardowym wyposażeniem jest aneks kuchenny wraz z lodówką i ekspresem do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest pralka. Telewizor należy do standardowego wyposażenia pokoi. W łazienkach znajduje się suszarka do włosów. Hotel apartamentowy oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
O urozmaicenie pobytu zadbają oferta aktywności sportowych oraz propozycje organizacji Państwa czasu wolnego. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, spa i sauna.
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie.
这家公寓式酒店特别适合商务人士以及家庭,位置就在繁忙汉堡的旅游景点中心地区。
酒店设施
住宿期间,客人可以在202间禁烟房间,选择合适房型,在舒适的氛围中度过悠闲假期。大厅前台全天候待命。公寓式酒店有3间会议室,创造舒适轻松的住宿环境。提供无线网络。备有地下车库可供客人泊车。
客房设施
归功于空调系统,房间内气温舒适宜人。贵重物品可安全存放在保险箱中。小厨房里的标准配置有冰箱和茶/咖啡冲泡设备。洗衣机为客人提供额外的舒适便利。电视机含在房间的基本设施里。浴室里有吹风机。
运动/休闲
酒店提供数种运动及休闲选项。各种康乐项目提供多样化的休闲活动,其中包含健身中心、SPA和桑拿。
餐饮
餐饮设施包含禁烟餐厅、酒吧和大堂酒吧。丰富多样的自助式早餐吸引人一早前来享用。
施設概要
お客さまには、202室ある客室でおくつろぎいただけます。エントランスロビーにてお客さまを歓迎いたします。ロビー内のレセプションではチェックイン/チェックアウトサービスもご利用いただけます。レストラン、バーや会議室などのファシリティがあります。ご滞在のお客さまはWiFiでインターネットにアクセスできます。車の駐車にはガレージをご利用いただけます。
客室
お部屋には、エアコンやキッチンがあります。さらに、金庫があります。また、冷蔵庫や紅茶/コーヒーメーカー付きのミニキッチンも標準設備として備わっています。ご滞在をより快適なものにするために、お客さまには洗濯機をご用意しています。TVはお部屋のスタンダード・ファシリティとして備え付けられています。バスルームには、ヘアドライヤーがあります。このアパートメントホテルは禁煙客室を提供しています。
スポーツ/レクリエーション
スポーツやレクリエーションで、ご滞在中の気分転換ができます。フィットネス・スタジオ、スパやサウナなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
الموقع
إن فندق الشقق مثالي لرجال الأعمال وللعائلات أيضاً ويقع مباشرة في مركز هامبورغ السياحي الحيوي.
التجهيزات والخدمات
بإمكان الضيوف قضاء إقامتهم في الأجواء الجذابة ل٢٠٢ غرفة لغير المدخنين. يفتح مكتب الاستقبال في البهو على مدار الساعة. يحتوي فندق الشقق هذا على ٣ قاعات للمؤتمرات لضمان إقامة مريحة وممتعة. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي. هناك مرآب داخلي مخصص لصف سيارات الضيوف.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يمكن حفظ الأغراض الثمينة بأمان في خزينة. يعدّ وجود برّاد وآلة تحضير القهوة والشاي من أساسيات تجهيز ركن المطبخ. ويوفر وجود غسالة راحة إضافية للضيوف. وتضم التجهيزات الرئيسية للغرف جهاز تلفاز. يتوفر مجفف شعر في غرف الحمام.
الرياضة/ الترفيه
يقدم فندق الشقق هذا مجموعة مختارة من الأنشطة الرياضية والترفيهية. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل صالة اللياقة البدنية ومجمع السبا والساونا تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
تشمل مرافق تقديم الأطعمة والمشروبات مطعم لغير المدخنين وبار وبار البهو. يغري بوفيه الفطور الغني الزوار صباحاً لمغادرة غرفهم مبكراً.
Gästerna kan göra sig hemmastadda i ett av de 202 rummen. Gästerna hälsas välkomna i en lobby där en reception med check in-/check out-service finns. Till faciliteterna räknas en restaurang, en bar och ett konferensrum. Wifi ger resenärerna tillgång till internet. För parkering står ett garage till förfogande.
I rummen finns luftkonditionering och ett kök. Dessutom finns ett kassaskåp. En kokvrå med ett kylskåp och en te-/kaffemaskin finns också som standard. En tvättmaskin finns tillgänglig för ytterligare komfort till gästerna. En TV-apparat ingår i rummens grundutrustning. I badrummen finns hårtork. Lägenhetshotellet erbjuder rökfria rum.
Ett erbjudande på sport- och fritidsmöjligheter ger omväxling under vistelsen. Olika erbjudanden ger omväxling, däribland ett gym, ett spa och en bastu.
Det går att välja till frukost.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 202 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, ένα μπαρ και μία αίθουσα συσκέψεων. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Για τη στάθμευση υπάρχει ένα γκαράζ.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό και μια κουζίνα. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Μια κουζινούλα με ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού υπάρχουν επίσης ως στάνταρ εξοπλισμός. Ένα πλυντήριο παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Μια τηλεόραση περιλαμβάνεται στο βασικό εξοπλισμό των δωμάτια. Στα μπάνια υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Η προσφορά σε άθληση και ψυχαγωγία φροντίζει για ποικιλία κατά τη διαμονή. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, ένα σπα και μία σάουνα.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.
Szállás leírása
A vendégek a 202 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Rendelkezésre áll egy étterem, egy bár és egy konferenciaterem. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja. Parkolási lehetőséget biztosít a garázs.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel és konyhával szerelték fel. Ezen kívül van széf is. Az alapfelszereltség része a konyhasarok is, amely az alábbi felszereltséggel rendelkezik: hűtőszekrény és tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy mosógép is. Egy TV-készülék is a szobák alapfelszereltségéhez tartozik. A fürdőszobákban található hajszárító. Az apartmanhotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.
Sport és szabadidő
A változatosságról számos sport- és szabadidős tevékenység gondoskodik. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, egy gyógyfürdő és egy szauna.
Amplasare
Aparthotelul se potrivește perfect atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află direct în centrul turistic animat al Hamburgului.
Dotări
Aparthotelul le urează un călduros bun venit clienților în una din cele 202 camere de nefumatori disponibile. Recepția din zona de primire este deschisă la orice oră. Hotelul dispune de 3 săli de conferință. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă în spațiile comune. Un garaj stă la dispoziție pentru parcarea mașinii.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță într-un seif. În chicinetă se găsesc un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții se bucură de mai mult confort și datorită mașinii de spălat. Dotările de bază ale camerei cuprind un televizor.
Sport/divertisment
Locul de cazare oferă o serie de posibilități de a face sport și de petrecere a timpului liber. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, un spa și o saună.
Mâncare
Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant pentru nefumători, un bar și un lobby bar. Un bufet bogat la micul dejun contribuie la un început de zi dinamic.
Beliggenhet
Leilighetshotellet Adina Apartment Hotel Hamburg Speicherstadt er et ideelt valg både for jobbreisende og for familier, og ligger midt i Hamburgs livlige turistsentrum.
Fasiliteter
Leilighetshotellets ansatte ønsker gjestene et behagelig opphold på et av rommene: 202 røykfrie rom står til disposisjon. Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt. Hotellet disponerer 3 møterom. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Du kan parkere i garasjen.
Rominformasjon
Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. Verdisaker kan trygt oppbevares i en safe. I kjøkkenkroken regnes kjøleskap og te-/kaffekoker som standard. Vaskemaskin er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. TV er en del av grunnutrustningen på rommene.
Sport/underholdning
Overnattingsstedet tilbyr et utvalg av sports- og fritidsaktiviteter. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, et spa og en badstue.
Måltider
Serveringstilbudene omfatter en røykfri restaurant, en bar og en lobbybar. En velfylt frokostbuffet lokker deg ut av senga om morgenen.
Beliggenhed
Lejlighedshotellet er perfekt for både forretningsrejsende og familier og ligger direkte i Hamborgs livlige turistcentrum.
Indretning
Gæsterne vil få et dejligt ophold i 202 ikkerygerværelsers imødekommende atmosfære. Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt. Lejlighedshotellet har 3 konferencelokaler som sikrer et behageligt og afslappende ophold. Der tilbydes WLAN. Der kan parkeres i parkeringsgaragen.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. Værdigenstande kan efterlades sikkert i en safeboks. Kogenichen er som standard udstyret med køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af en vaskemaskine. Fjernsyn er inkluderet i værelsernes standardindretning. På badeværelserne er der en hårtørrer.
Sport/underholdning
Hotellet tilbyder et udvalg af sports- og fritidsaktiviteter. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, et spa-bad og en sauna.
Forplejning
De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant med rygeforbud overalt, en bar og en lobbybar. En righoldig morgenbuffet vil få gæsterne hurtigt ud af sengen.
Location
Located in the heart of the bustling tourist center of Hamburg, this apartment hotel is ideal for business travelers as well as families.
Facilities
Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 202 non-smoking rooms. The reception desk in the lobby is staffed around the clock. To ensure a comfortable and relaxing stay, the apartment hotel provides 3 conference rooms. Wireless internet access is provided in public areas. A garage is available for parking.
Rooms
Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Valuables can be securely stored in a safe. All kitchenettes come with a refrigerator and a tea/coffee station. A washing machine is provided for guests' convenience. A TV comes standard in the rooms. A hairdryer is provided in the bathrooms.
Sports/Entertainment
The hotel provides a number of options for sports and recreation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a spa and a sauna.
Meals
Dining facilities include a non-smoking restaurant, a bar and a lobby bar. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day.
Sijainti
Huoneistohotelli, josta on suoraan Hampurin eläväisessä turistikeskuksessa, ja on sopiva majoitus sekä liikematkaajille että perheille.
Hotelli
Asiakkaille on viihtyisään oleskeluun 202 savutonta huonetta. Vastaanotto palvelee tuloaulassa ympäri vuorokauden. Huoneistohotelli on palveluita, kuten kokoushuoneet, jotka takaavat viihtyisän ja rentouttavaan oleskelun. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa. Pysäköimiseen on pysäköintihalli.
Huonevarustus
Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Arvotavaroita voi säilyttää tallelokerossa. Keittokulman perusvarustukseen kuuluvat jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös pesukone. Televisio kuuluu huoneiden perusvarustukseen. Kylpyhuoneissa on hiustenkuivaaja.
Liikunta ja ajanviete
Hotelli tarjoaa monipuolisen liikuntaohjelma ja paljon vaihtoehtoja vapaa-ajan viettoon. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, kylpylä ja sauna, pitävät huolen hyvästä olosta.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät savuttoman ravintolan, baarin ja aulabaarin. Aamuisin tarjoillaan runsas aamiaisbuffet, joka houkuttelee sängystä ylös.
位置
公寓式飯店特別適合商務人士以及家庭,位置就在繁忙漢堡的旅遊景點中心地區。
酒店設施
住宿期間,客人可以在202間禁煙房間,選擇合適房型,在舒適的氛圍中度過悠閒假期。大廳的接待櫃檯全天候待命。公寓式酒店有3間會議室,創造舒適輕鬆的住宿環境。提供無線網路。備有地下車庫可供客人泊車。
住宿
歸功於空調系統,房間內氣溫舒適宜人。貴重物品可安全存放在保險箱中。小廚房裡的標準配置有冰箱和茶/咖啡沖泡設備。洗衣機為客人提供額外的舒適便利。電視機含在房間的基本設施裡。浴室裡有吹風機。
運動/休閒
酒店提供數種運動及休閒選項。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動,其中包含健身中心、SPA和三溫暖。
餐飲
餐飲設施包含禁煙餐廳、酒吧和大廳酒吧。豐富多樣的自助式早餐吸引人一早前來享用。