Best Western Hotel Braunschweig SeminariusBraunschweigBrunswick (Braunschweig)BrunswickBraunschweigBraunschweigBraunschweigBraunschweigБрауншвайгBraunschweigBraunschweigBrunszwikBraunschweigБрауншвайгBraunschweigBraunšvajgBraunschweigبراونشفايغブラウンシュヴァイヒBraunschweigBraunschweigBraunschweigBraunšveigasBraunšveigaBraunschweig布倫瑞克NiedersachsenLower SaxonyBasse-SaxeBaja SajoniaBassa SassoniaNedersaksenNiedersachsenНижняя СаксонияBaixa-SaxóniaSpodnje SaškaDolna SaksoniaDolní SaskoДолна СаксонияSaxonia InferioarăDonja SaksonijaAlsó-Szászországسكسونيا السفلىニーダーザクセン州Aşağı Saksonya下萨克森NiedersachsenNiedersachsenAla-SaksiŽemutinė SaksonijaLejassaksijaBaixa-SaxôniaНижня Саксонія下薩克森DEDeutschlandGermanyAllemagneAlemaniaGermaniaDuitslandTysklandГерманияAlemanhaNemčijaNiemcyNěmeckoГерманияGermaniaNemačkaNémetországألمانياドイツAlmanya德国TysklandTysklandSaksaVokietijaVācijaAlemanhaНімеччина德國231Deutsche Hotelklassifizierungstars
Hauptstrasse 48b38110 BraunschweigHauptstraße48b38110BraunschweigNiedersachsenNI
+49 5307 2090+49 5307 209400info@braunschweig-seminarius.bestwestern.dehttps://www.gchhotelgroup.com/de/portfolio/hotels/best-western-hotel-braunschweig-seminariushttps://www.bestwestern.de/hotels/Braunschweig/Best-Western-Hotel-Braunschweig-Seminariushttps://www.best-western-hotel-braunschweig.com52.3322817809610.519525128801Best Western Hotels & ResortsDouble Room529743285297432952974330529743315297433352974354Studio5297434352974346529743475297434852974349Standard Double Room5297434552974324001-R-restaurant_5297432452974325002-BD-bathroom-example_5297432552974326003-BD-bathroom-example_5297432652974327004-R-restaurant_5297432752974328005-W-room-example-double-room_5297432852974329006-W-room-example-double-room_5297432952974330007-W-room-example-double-room_5297433052974331008-W-room-example-double-room_5297433152974332009-L-lounge-lobby_5297433252974333010-W-room-example-double-room_5297433352974334011-A-exterior_5297433452974335012-K-conference-room_5297433552974336013-BA-bar_5297433652974337014-K-conference-room_5297433752974338015-K-conference-room_5297433852974339016-R-restaurant_5297433952974340017-K-conference-room_5297434052974341018-R-restaurant_5297434152974342019-R-restaurant_5297434252974343020-W-room-example-studio_5297434352974344021-WEL-health-beauty_5297434452974345022-W-room-example-standard-double-room_5297434552974346023-W-room-example-studio_5297434652974347024-W-room-example-studio_5297434752974348025-W-room-example-studio_5297434852974349026-BD-bathroom-example-studio_5297434952974350027-WEL-health-beauty_5297435052974351028-WEL-health-beauty_5297435152974352029-F-sports-and-leisure_5297435252974353030-F-sports-and-leisure_5297435352974354031-W-room-example-double-room_5297435453255918032-K-conference-room_5325591853255919033-K-conference-room_5325591953255920034-A-exterior_5325592053255921035-L-lounge-lobby_5325592153255922036-K-conference-room_5325592253255923037-K-conference-room_5325592353255924038-K-conference-room_5325592453255925039-K-conference-room_5325592553255926040-TE-terrace_5325592653255927041-TE-terrace_5325592772910047042-A-exterior_7291004772910048043-R-restaurant_7291004872910049044-BA-bar_7291004972910050045-WEL-health-beauty_7291005072910051046-L-lounge-lobby_7291005172910052047-WEL-health-beauty_7291005272910053048-K-conference-room_7291005372910054049-K-conference-room_7291005472910055050-BD-bathroom-example_7291005572910056051-W-room-example_7291005672910057052-BD-bathroom-example_7291005772910058053-W-room-example_7291005872910059054-W-room-example_7291005972910060055-W-room-example_7291006072910061056-W-room-example_7291006172910062057-W-room-example_7291006272910063058-W-room-example_7291006372910064059-W-room-example_7291006472910065060-W-room-example_7291006572910066061-BD-bathroom-example_7291006672910067062-R-restaurant_7291006772910068063-BD-bathroom-example_7291006872910069064-L-lounge-lobby_7291006972910070065-F-sports-and-leisure_7291007057420547066-F-sports-and-leisure_57420547
LageDieses Hotel liegt in Braunschweig, der nächste Flughafen ist Braunschweig (BWE).
AusstattungDie Unterbringung mit einem Aufzug verfügt über 78 Zimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Serviceleistungen wie eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Getränkeautomat tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den gebotenen Leistungen gehören ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Zur Unterstützung bei der Kommunikation und Geschäftlichem bietet das Business-Center ein Faxgerät.
ZimmerIn den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem TV-Gerät, einem Radio und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Das Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, verfügt über einen Haartrockner. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Das Haus bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/EntertainmentBelebende Erfrischung bietet die Innenpoolanlage. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet das Hotel Tennis. Das Haus bietet Sportfreunden auch viele Aktivitäten im Innenbereich, nämlich ein Fitnessstudio, Billard, Darts, Bowling und Aerobic. Im Hotel werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad und Massage-Anwendungen offeriert.
VerpflegungEs stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Speiseraum und eine Bar. Frühstück und Mittagessen sorgen täglich für kulinarische Genüsse. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Diätgerichte. Darüber hinaus stellt die Unterbringung spezielle Verpflegungsangebote bereit.
KreditkartenFolgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.
LocationThis hotel is located in Brunswick (Braunschweig). The nearest airport is Braunschweig (BWE).
FacilitiesThe hotel has a lift and features 78 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services such as a baggage storage service, a safe and a drinks machine ensure a comfortable stay. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Other services include room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Guests can also use the bicycle storage facilities. Complimentary newspapers are available. To assist guests with their business and communication needs, the business centre offers a fax machine.
RoomsRooms are equipped with air conditioning and central heating. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. Equipped with a telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. Wheelchair-friendly rooms guarantee guests with limited mobility a carefree stay. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/EntertainmentA refreshing swim in the indoor pool complex is a great way to unwind. A sun terrace is a great place to while away the hours. Active guests can enjoy tennis. Sports enthusiasts are also offered a wide range of indoor activities, including a gym, billiards, darts, bowling and aerobics. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath and massage treatments.
MealsVarious dining options are available, including a restaurant, a dining room and a bar. Breakfast and lunch offer culinary delights every day. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options.
PaymentThe hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
EquipementCet hôtel climatisé abrite 78 chambres. Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger et un bar. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Un personnel parlant plusieurs langues, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. Pour répondre à tous les besoins en matière de communication ou de business, le centre d'affaires propose un fax.
ChambresDans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/AnimationsL'hôtel comprend une piscine et une piscine couverte. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Du tennis, quoi de mieux pour combler les amateurs de sport. L'établissement a de quoi combler tous les amateurs de sport d'intérieur auxquels il propose notamment une salle de fitness, du billard, des fléchettes, du bowling et de l'aérobic. L'établissement peut se targuer de proposer des offres wellness de qualité, dont un spa, un sauna, un bain de vapeur et des massages.
RepasEn cas de grosse ou de petite faim, les clients pourront se laisser tenter par le petit-déjeuner ou le déjeuner. Les voyageurs pourront également se laisser tenter par d'autres délices, dont des plats diététiques. À tester absolument: les offres spéciales.
Cartes de créditLes cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.
DotazioneQuesto hotel è dotato di ascensore e offre 78 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Servizi quali deposito bagagli, cassetta di sicurezza e distributore automatico di bevande assicurano un soggiorno confortevole. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo). Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio in camera, lavanderia e lavanderia a gettone. Per le biciclette degli ospiti è disponibile un deposito. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Il business center mette a disposizione un pratico servizio fax.
CamereIn camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali telefono, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. L’hotel mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/IntrattenimentoChi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina coperta. La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede tennis. La struttura vanta diverse offerte sportive al coperto, tra cui palestra, biliardo, freccette, bowling e aerobica. Presso l’hotel sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore e servizio massaggi.
PastiPer i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo e bar. La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e pranzo. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti dietetici. La struttura serve pacchetti speciali.
Carte di creditoLe seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
ИнфраструктураВ распоряжении гостей 78 номеров. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, столовая и бар ждут посетителей. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка (бесплатно). Для велосипедов есть специально оборудованное помещение в подвале отеля. Отель предлагает многоязычный персонал, доставку еды в номер и прачечную. Факс в бизнес-центре.
НомераВ номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлеченияКрытый и открытый бассейны прекрасно подходят как для релаксации, так и для ежедневных тренировок. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Для активных гостей – теннис. Приверженцев активного образа жизни ожидают фитнес-студия, бильярд, дартс, боулинг и курс аэробики. Спа-процедуры, сауна, парная и массаж в велнес-центре.
ПитаниеВозможно многоразовое питание: завтрак или обед. Меню учитывает особые потребности гостей: ресторан предлагает диетические блюда. Можно заказать специальные формы питания.
Кредитные карточкиСледующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
UbicaciónEste hotel queda en Braunschweig y el aeropuerto más próximo es Braunschweig (BWE).
InstalacionesEl hotel climatizado, con ascensor, dispone de 78 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Servicios como consigna para equipaje, caja fuerte y distribuidor automático de bebidas ayudan a proporcionar una estancia confortable. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El establecimiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel (gratis). Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de habitaciones, lavandería y lavandería a monedas. Hay plazas de aparcamiento para las bicicletas de los huéspedes. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. El centro de negocios ofrece fax para facilitar la comunicación y los asuntos relacionados con los negocios.
HabitacionesEn las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Un equipamiento completo, con teléfono, televisor, radio y wifi (gratis), garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento. El cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, también dispone de secador de pelo. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocioEl complejo de piscinas cubiertas permite disfrutar de un chapuzón refrescante y revitalizante. La terraza invita a descansar. Los huéspedes más activos pueden divertirse practicando tenis. El establecimiento también ofrece a los aficionados al deporte muchas actividades en el recinto interior, como gimnasio, billar, dardos, bolos y aeróbic. El hotel cuenta con una variada oferta de bienestar, que incluye spa, sauna, baño de vapor y masajes.
ComidasHay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, comedor y bar. El desayuno y el almuerzo ofrecen delicias culinarias cada día. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos dietéticos. Asimismo, el alojamiento ofrece propuestas gastronómicas especiales.
Tarjetas de créditoEn el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.
LiggingDit hotel ligt in Braunschweig, de dichtstbijzijnde luchthaven is Braunschweig (BWE).
HotelfaciliteitenHet verblijf met een lift beschikt over 78 kamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Service zoals een bagagedepot, een kluis en een drankenautomaat draagt bij tot een comfortabel verblijf. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Tot de aangeboden diensten horen roomservice, een wasservice en een muntwasserette. Voor fietsers staan eigen parkeerplaatsen gereed. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Ter ondersteuning van de communicatie en het zakendoen biedt het businesscenter een fax.
KamersIn de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Door het comfortabele serviceaanbod met een telefoon, een televisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos) staan verschillende mogelijkheden op het gebied van communicatie en entertainment ter beschikking. De badkamer, uitgerust met een douche en een bad, beschikt over een föhn. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainmentVerkwikking biedt het overdekte zwembadgedeelte. Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. Voor degene die ook op reis wil blijven sporten, biedt het hotel de mogelijkheid tot tennis. Het hotel heeft in het indoorgedeelte ook veel activiteiten voor sportliefhebbers in petto zoals een fitnessstudio, biljart, darts, bowling en aerobics. In het hotel worden diverse wellnessaanbiedingen zoals bijvoorbeeld spa, sauna, een stoombad en massagebehandelingen aangeboden.
Eten en drinkenEr is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een eetzaal en een bar. Ontbijt en middagmaaltijd zorgen dagelijks voor een culinair highlight. Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld dieetgerechten zijn verkrijgbaar. Daarnaast stelt het verblijf speciale menu's beschikbaar.
CreditcardsDe volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.
VybaveníKlimatizovaný hotel má 78 pokojů. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna a bar. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Hosté mohou využívat úschovnu kol. Hotel nabízí vícejazyčný personál, pokojovou službu a prádelnu. Business centrum nabízí podporu v obchodních záležitostech - je k dispozici fax.
Vybavení pokojeV pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Některé pokoje jsou bezbariérové. V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde vysoušeč vlasů. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábavaObjekt má bazén a krytý bazén. Hosté mohou odpočívat na terase. Kdo se nechce na dovolené vzdát sportu, ten si může vybrat z nabídky např. tenis. Hotel nabízí sportovně založeným hostům i mnoho indoorové zábavy, například fitness studio, kulečník, šipky, bowling a aerobik. V objektu je wellness zóna, ve které je spa, sauna, parní lázeň a masáže.
StravováníHosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně nebo obědy. Připravit je možné také speciální jídla, například dietní jídla. Objekt nabízí také speciální nabídky stravování.
PlatbaJe možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.
WyposażenieHotel oferuje 78 pokoi. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Poza tym goście skorzystać mogą z przechowalni rowerów. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, serwis pokojowy i pralnia. Pomieszczenia do organizacji eventów dysponują faksem.
PokojePokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowaHotel posiada basen i basen kryty. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Pasjonatom sportu proponujemy tenisa ziemnego. Dla osób preferujących aktywny wypoczynek przygotowaliśmy bogaty program zajęć również wewnątrz obiektu. Dostępne są studio fitness, bilard, dart, kręgle i aerobik. Hotelowe propozycje Wellness to m.in. spa, sauna, łaźnia parowa i zabiegi masażu.
WyżywienieOferowane na miejscu posiłki to śniadanie oraz obiad. Dostępne są również dania specjalne, w tym dania dietetyczne. Polecamy również inne opcje żywieniowe.
Karty kredytoweW obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.
このホテルはブラウンシュヴァイヒに位置しており、最寄の空港はBraunschweig(BWE)空港です。
施設概要エレベーター完備のエアコン完備のこの宿泊施設は、78室のお部屋をご用意しています。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かり、金庫やドリンク自動販売機といったサービスが快適なご滞在をサポートします。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。このホテルは車いす対応の設備をご提供しています。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。ルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーといったサービスをご提供しています。自転車に乗られる方のために、駐輪場をご用意しています。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。通信およびビジネスシーンのサポートを目的として、ビジネスセンターはファックスマシンをご提供しています。
客室お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。また、紅茶/コーヒーメーカーも標準設備となっています。電話、TV、ラジオやWiFi(無料)を含む快適な設備が揃っており、様々なコミュニケーションやエンターテインメントのオプションをご利用いただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーをご利用いただけます。車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ/レクリエーション屋内プール施設が、清々しく爽快なひと時をご提供しています。サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。アクティブな滞在をお楽しみになりたいお客さまは、テニスで楽しい時間をお過ごしいただけます。この施設は、スポーツがお好きなお客さまにフィットネス・スタジオ、ビリヤード、ダーツ、ボーリングやエアロビクスなど様々なインドアスポーツのアクティビティもご提供しています。このホテルではスパ、サウナ、スチームバスやマッサージといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。
お食事レストラン、ダイニングルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。朝食や昼食では、グルメな方にもご満足いただけるお楽しみを毎日ご用意しています。ダイエットミールをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。このほかにも、この宿泊施設は特別メニューをご用意しています。
クレジットカード次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます:アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。
الموقعيقع هذا الفندق في براونشفايغ، بالقرب من مطار Braunschweig (BWE).
التجهيزات والخدماتيمتلك الفندق المجهز بمصعد ٧٨ غرفة. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يساهم توفر الخدمات والتجهيزات مثل حفظ أمتعة وخزينة وآلة بيع مشروبات في تأمين إقامة مريحة. إن خدمة الإنترنت اللاسلكي متوفرة في الأماكن العامة. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يقدمهذا الفندق مجموعة من وسائل الراحة المناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة. يمتلك هذا الفندق تجهيزات مناسبة للكرسي المتحرك. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها دون دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بمكان الإقامة. تشمل الخدمات الإضافية خدمة غرف وخدمة غسيل ملابس وغسالة تعمل بعملات معدنية. يتوفر لراكبي الدراجات مواقف خاصة للدراجات الهوائية. تتوفر للضيوف الصحيفة اليومية مجاناً. يوفر قسم الأعمال جهاز الفاكس من أجل دعم التواصل والعلاقات في مجال الأعمال.
السكنفي الغرف يوجد مكيّف وجهاز تدفئة. ويعد وجود آلة تحضير القهوة والشاي من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. وتوفر التجهيزات المريحة كوجود هاتف وجهاز تلفاز ومذياع وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) خيارات واسعة للترفيه والتواصل الاجتماعي. تحتوي غرفة الحمام المجهزة بدوش وحوض استحمام على مجفف شعر. تضمن غرف مناسبة للكرسي المتحرك إقامة مريحة للبال لالضيوف من ذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيهيقدم مجمع السباحة المغلق انتعاشاً حقيقياً. يدعو تراس تشمسي الضيوف للمكوث طويلاً. يُمكن للضيوف الذين لا يريدون الاستغناء عن ممارسة الرياضة خلال إجازتهم قضاء وقت ممتع بممارسة رياضة كرة المضرب. كذلك يقدم هذا الفندق لمحبي الرياضة نشاطات رياضية متعددة تمارس داخل المبنى مثل صالة اللياقة البدنية والبلياردو والسهام المريشة والبولينغ والأيروبيك. بإمكان الضيوف أن يسترخوا في منطقة الاستجمام (الساونا ، حمام البخار ، مجمع السبا)، أو يستفيدوا من تطبيقات العلاج بالتدليك.
الطعام والشرابيمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم وقاعة طعام وبار. يوفر الفطور والغداء يومياً متعة تذوق المأكولات. كذلك تتوفر أنواع خاصة من المأكولات منها أطباق حمية. بالإضافة لذلك يقدم هذا الفندق عروض طعام وشراب خاصة أيضاً.
بطاقات إئتمانيةتُقبل في المبنى البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وماستر كارد.
Хотелска базаКлиматизираният хотел притежава 78 стаи. Наличен е асансьор, чрез който са достъпни повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Безжичният интернет в общите части позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене и бар. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (без допълнително заплащане). За почиващите е на разположение помещение за съхраняване на велосипеди. Многоезичен персонал, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. За организиране на мероприятия и по-добра комуникация бизнес-центъра предлага факс.
НастаняванеВ стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавленияХотелската база притежава басейн и закрит плувен басейн. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Желаещите да спортуват и по време на отпуската си, могат да се възползват от наличието на тенис на корт. За активните гости са предоставени условия за спортуване на закрито, включващи фитнес-студио, билярд, дартс, боулинг и аеробика. В хотела се предлагат различни възможности за релаксиране, сред които СПА, сауна, парна баня и масажни процедури.
ХраненеГостите могат да избират между закуска или обяд. Предвидени са и някои специалитети, сред които и диетични ястия. Хотелът осигурява допълнително специални оферти за хранене.
Кредитни картиВ хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
LocalizaçãoEste hotel fica em Braunschweig. O aeroporto mais próximo é Braunschweig (BWE).
InstalaçõesO hotel com elevador dispõe de 78 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Serviços como armazenamento de bagagens, um cofre e uma máquina de bebidas contribuem para uma estadia confortável. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O estabelecimento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel (sem custos adicionais). Os serviços oferecidos incluem serviço de quartos, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. Há lugares de estacionamento para bicicletas disponíveis para os ciclistas. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. Para auxiliar na comunicação e nos negócios, o centro de negócios dispõe de uma máquina de fax.
AlojamentoHá ar condicionado e aquecimento nos quartos. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. As confortáveis instalações, com um telefone, uma televisão, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais), asseguram várias opções de comunicação e entretenimento. A casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, dispõe de um secador de cabelo. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/EntretenimentoO complexo balnear coberto proporciona banhos revigorantes. O terraço solário convida a relaxar. Os hóspedes mais ativos poderão desfrutar de ténis. O estabelecimento oferece também várias atividades desportivas indoors aos adeptos de desporto, tais como um centro de fitness, bilhar, dardos, bólingue e aeróbica. Há vários serviços de wellness disponíveis no hotel, tais como um spa, uma sauna, um banho turco e massagens.
RefeiçõesHá diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições e um bar. O pequeno-almoço e o almoço proporcionam iguarias culinárias diariamente. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos de cozinha dietética. O alojamento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.
Cartões de créditoOs seguintes cartões de crédito são aceites no estabelecimento: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
位置这家酒店位置在Brunswick(Braunschweig),最近的机场为Braunschweig(BWE)。
酒店设施带电梯的酒店备有78间房间。在前台的服务人员亲切友善,很乐意为客人提供协助,解决各种疑难问题。行李寄存服务、保险柜和饮料贩卖机等众多服务项目,确保便捷舒适的住房体验。公共区域设置有无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人,可将车辆停放于酒店免费停车场。其他贴心服务还包含送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机。为自行车骑士备好了自行车地下车库。免费为客人提供新闻报纸。商务中心提供配备有传真机,提供便利服务。
客房设施房间内备有空调系统和暖气系统。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。房内的通信及娱乐设备,如电话、电视机、收音机和无线网络(免费),为住客带来真正的舒适方便。浴室里配备有淋浴间和浴缸,包含吹风机。备有轮椅可通行的客房,可事先预定。酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲室内泳池设施提供消暑的清凉享受。舒适的阳光露台,欢迎客人前来消磨时光。在旅途中也想保持运动习惯的客人,可使用酒店提供的网球设施。酒店也为运动爱好者在室内区域提供多种设施活动,例如健身中心、台球、飞镖、保龄球和有氧运动。酒店内提供多种健康理疗服务项目,如SPA、桑拿、蒸汽浴室和按摩理疗。
餐饮酒店内有多种餐饮设施供选择,如餐厅、用餐区和酒吧。早餐和午餐提供每日的美食享受。此外,也提供特别餐点,如节食餐点。除此之外,酒店亦备有特殊餐饮服务。
信用卡欢迎在酒店内使用以下信用卡:美国运通(American Express)、维萨卡(Visa)、大来卡(Diners Club)和万事达卡(MasterCard)。
LägeHotellet ligger i Braunschweig. Den närmsta flygplatsen är Braunschweig (BWE).
UtrustningBoendet som är utrustad med en hiss förfogar över 78 rum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Bagageförvaring, kassaskåp och en drickautomat bidrar till en komfortabel vistelse. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hotellets faciliteter är rullstolsanpassade. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift. På hotellet erbjuds även rumservice, tvättservice och en tvättautomat. Det finns även ett cykelförråd som gästerna kan använda. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. För stöd vid kommunikation och affärsverksamheter erbjuder businesscentret en faxapparat.
BoendeI rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Här finns även en te-/kaffemaskin. Bekvämligheter som en telefon, en TV-apparat, en radio och wifi (gratis) bidrar till att ge en ökad semesterkänsla. Badrummet har en dusch och ett badkar och förfogar över hårtork. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. Huset erbjuder familjerum och rökfria rum.
Sport/nöjeInomhusanläggningens pooler garanterar härlig uppfriskning. En solterrass bjuder in till avkoppling. Den som inte vill avstå från sportande kan underhålla sig med tennis. Hotellet erbjuder gym, biljard, dart, bowling och aerobics. I huset finns wellnesserbjudanden som spa, bastu, ångbad och massagebehandlingar.
MåltiderPå boendet finns en restaurang, en matsal och en bar. Gästerna serveras kulinariska upplevelser från morgon till kväll: frukost och lunch. Restaurangen erbjuder även dieträtter. Därutöver erbjuder boendet även särskilda matönskemål.
KreditkortFöljande kreditkort accepteras på hotellet: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.
ΕξοπλισμόςΤο κλιματιζόμενο ξενοδοχείο προσφέρει 78 δωμάτια. Υπάρχει ένα ασανσέρ, με το οποίο είναι προσβάσιμοι οι περισσότεροι όροφοι. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει επίσης ένα υπόγειο στάθμευσης ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Για την υποστήριξη στην επικοινωνία και στα επαγγελματικά το επιχειρηματικό κέντρο προσφέρει μια συσκευή φαξ.
ΚατάλυμαΣτα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδασηΤο κατάλυμα διαθέτει μία πισίνα και μία εσωτερική πισίνα. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Όποιος επιθυμεί να αθλείται ακόμα και στα ταξίδια, μπορεί να διασκεδάσει με τένις. Το σπίτι προσφέρει στους λάτρεις των σπορ πολλές δραστηριότητες σε εσωτερικούς χώρους, όπως ένα γυμναστήριο, μπιλιάρδο, βελάκια, μπόουλινγκ κι αεροβική. Στο ξενοδοχείο υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως σπα, σάουνα, ατμόλουτρο και πρακτικές μασάζ.
ΔιατροφήΑνάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό ή μεσημεριανό. Διατίθενται και γεύματα για ειδικές διατροφικές ανάγκες, ανάμεσα σ' αυτά πιάτα διαίτης. Επιπρόσθετα, το κατάλυμα προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.
Πιστωτικές κάρτεςΟι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.
BeliggenhetBest Western Hotel Braunschweig Seminarius ligger i Braunschweig, nærmeste flyplass er Braunschweig (BWE).
FasiliteterDet klimatiserte hotellet med en heis har 78 rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Tjenester som bagasjeoppbevaring, en safe og en drikkeautomat, bidrar til at du får et komfortabelt opphold. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til hotellet. Blant tjenestene som tilbys, er romservice, vaskeriservice og et myntvaskeri. For syklister finnes det en sykkelbod. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. For alle kommunikasjons- og businessbehov tilbyr forretningssenteret en telefaks.
RominformasjonPå rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Den komfortable innredningen med Internett-tilgang, telefon, TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. Badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har en hårføner. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdningBassenganlegget innendørs sikrer deg forfriskende opplevelser. En solterrasse innbyr til avslapning. Aktive gjester kan more seg med tennis. Overnattingsstedet tilbyr sportsentusiaster mange aktiviteter også innendørs, som et treningsrom, biljard, dart, bowling og aerobic. På hotellet finnes det ulike velværetilbud som spa, badstue, dampbad og massasjebehandlinger.
MåltiderDet finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en spisesal og en bar. Med frokost og lunsj får du kulinariske nytelser hver dag. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant diettretter. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud.
BetalingskortFølgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.
LocationThis hotel is located in Brunswick (Braunschweig). The nearest airport is Braunschweig (BWE).
FacilitiesThe hotel has an elevator and features 78 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services such as a baggage storage service, a safe and a drinks machine ensure a comfortable stay. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Other services include room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Guests can also use the bicycle storage facilities. Complimentary newspapers are available. To assist guests with their business and communication needs, the business center offers a fax machine.
RoomsRooms are equipped with air conditioning and central heating. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. Equipped with a telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. Wheelchair-friendly rooms guarantee guests with limited mobility a carefree stay. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/EntertainmentA refreshing swim in the indoor pool complex is a great way to unwind. A sun terrace is a great place to while away the hours. Active guests can enjoy tennis. Sports enthusiasts are also offered a wide range of indoor activities, including a gym, billiards, darts, bowling and aerobics. Various wellness options are available at the hotel, including a spa, a sauna, a steam bath and massage treatments.
MealsVarious dining options are available, including a restaurant, a dining room and a bar. Breakfast and lunch offer culinary delights every day. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options.
PaymentThe hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Szállás leírásaA klimatizált hotel 78 szobát kínál. A legtöbb emelet lift segítségével is megközelíthető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy étkező és egy bár várja. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. Egy kerékpártároló is a vendégek rendelkezésére áll. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. Az eredményes üzleti tevékenység és kommunikáció érdekében a Business-Center rendelkezésre bocsát egy faxgépet.
SzobákA szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidőA hotel medencével és beltéri medencével várja a vendégeket. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. Azokat a vendégeket, akik a nyaralás ideje alatt sem szeretnének lemondani a sportolásról, tenisszel várják. A szállás a beltéri sportok kedvelőit egy edzőteremmel, biliárddal, darts-cal, bowling-gal és aerobikkal várja. A szálláshelyen különböző wellness szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A wellnessrészleg kínálatában szerepel gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő és masszázs kezelések.
EllátásÉtvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit és/vagy ebédet. Diétás ételek is megtalálhatóak az étlapon. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.
Fizetési lehetőségekA hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.
AmplasareAcest hotel se află în Braunschweig, cel mai apropiat aeroport este Braunschweig (BWE).
DotăriHotelul cu aer condiționat cu un lift dispune de 78 de camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Servicii ca o cameră de bagaje, un seif și un automat de băuturi răcoritoare contribuie la o ședere confortabilă. În spațiile comune este disponibil WiFi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Unitatea de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea hotelului. Printre serviciile oferite se numără room-service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Bicicliștii au la dispoziție locuri de parcare pentru biciclete. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Pentru asistență în comunicare și afaceri, centrul de afaceri oferă un fax.
Locul de cazareÎn camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un telefon, un televizor, un radio și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș și o cadă dispune de un uscător de păr. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertismentPiscina interioară oferă împrospătare și înviorare. O terasă însorită invită la zăbovit. Clienții activi se pot distra la tenis. Unitatea de cazare le oferă iubitorilor de sport și multe activități în interior, și anume o sală de fitness, biliard, un joc de darts, bowling și aerobic. La hotel sunt propuse diverse oferte de relaxare, ca de exemplu spa, saună, baie de aburi și terapii prin masaj.
MâncareExistă diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o sală de mese și un bar. Micul dejun și prânzul garantează savori culinare zilnic. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare dietetice. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.
Carduri de creditÎn unitatea de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.
BeliggenhedDette hotel ligger i Braunschweig, og den nærmeste lufthavn er Braunschweig (BWE).
IndretningOvernatningsstedet har elevator og stiller 78 værelser til rådighed. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Serviceydelser, såsom bagageopbevaring, en safeboks og en drikkevareautomat er med til at give gæsterne et behageligt ophold. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Hotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads. Til serviceudbuddet hører også roomservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. I businesscenteret kan gæsterne få hjælp til det kommunikations- og virksomhedstekniske i form af en faxmaskine.
HotelværelsePå værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder telefon, fjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr). Badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, råder desuden over en hårtørrer. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Stedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdningDer er mulighed for forfriskning i det indendørs poolområde. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. Hvis gæsterne har lyst til at dyrke sport, tilbyder hotellet ligeledes tennis. Stedet tilbyder også sportsentusiaster masser af indendørs faciliteter: et fitnessstudie, billard, dart, bowling og aerobic. Ydermere tilbydes der på hotellet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad og massagebehandlinger.
ForplejningDer er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en spisesal og en bar. Der tilbydes morgenmad og frokost som hver dag vil tilfredsstille gæsternes kulinariske behov. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse diætretter. Overnatningsstedet stiller også specialretter til rådighed.
KreditkortDer accepteres på stedet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.
ServislerKlimalı otel, 78 adet oda sunmaktadır. Katların çoğuna ulaşımı sağlayan bir asansör mevcuttur. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, yemek odası ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Bunun dışında, yolcuların bisikletlerini bırakabilecekleri bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. "Business center", iletişim ve büro ihtiyacını karşılamak amacıyla bir faks cihazı hizmeti sunmaktadır.
Oda ÖzellikleriOdalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / EğlenceKonaklama yeri, dâhilinde bir havuz ve bir kapalı havuz bulunmaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Tatilde spor yapmaktan geri kalmak istemeyen misafirler, tenis ile eğlenceli vakit geçirebilirler. Tesis, spor meraklılarına kapalı alanda ayrıca "fitness" salonu, bilardo, dart, bowling ve aerobik gibi çok sayıda alternatif sunmaktadır. Otel bünyesinde, ılıca, sauna, buhar banyosu ve masaj uygulamaları gibi bir dizi ''wellness'' hizmeti sunulmaktadır.
Yiyecek / İçecek ServisiMisafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, kahvaltı veya öğle yemeği arasından yapabilirler. Diyet yemekleri gibi kişisel beslenme ihtiyaçlarına hitap eden özel yemek seçenekleri de tesiste mevcuttur. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.
Ödeme ŞekliKonaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.
SijaintiHotelli sijaitsee Braunschweigissa, ja lähin lentoasema on Braunschweig (BWE).
HotelliMajoituksessa on 78 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Palvelut, kuten matkatavarasäilytys, tallelokero ja juoma-automaatti, tekevät oleskelusta helppoa ja mukavaa. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Talo on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palveluihin kuuluvat lisäksi huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Pyöräilijöille on pyörätelineet. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Business Center -palvelussa on viestinnän ja liiketoiminnan tukemiseen faksi.
HuonevarustusHuoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Viestintää ja viihdettä varten on puhelin, televisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuone, jossa on suihku ja kylpyamme, on myös hiustenkuivaaja. Huolettoman oleskelun liikuntarajoitteisille asiakkaille takaavat esteettömiä huoneita. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanvieteSisäaltaissa on mahdollisuus virkistäytymiseen. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Liikettä kaipaaville talo tarjoaa tennistä. Hotelli tarjoaa liikunnan ystäville myös sisäliikuntamahdollisuuksia kuten kuntosaliharjoittelua, biljardia, dartsia, keilausta ja aerobiciä. Talon hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy ja hierontahoidot.
RavintolapalvelutRavintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, ruokasali ja baari. Päivittäisistä ruokanautinnoista vastaavat aamiainen ja lounas. Erikoisruokavalioista saatavilla on dieettiannos. Lisäksi majoitus tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.
LuottokortitHotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.
位置這家酒店位置在布倫瑞克,最近的機場為Braunschweig(BWE)。
酒店設施帶電梯的酒店備有78間房間。在接待櫃檯的服務人員親切友善,很樂意為客人提供協助,解決各種疑難問題。行李寄存服務、保險箱和飲料販賣機等眾多服務項目,確保便捷舒適的住房體驗。公共區域設置有無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人,可將車輛停放於酒店免費停車場。其他貼心服務還包含客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。為自行車騎士備好了自行車地下車庫。免費為客人提供日報。商務中心提供配備有傳真機,提供便利服務。
住宿房間內備有空調系統和暖氣系統。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。房內的通信及娛樂設備,如電話、電視機、收音機和無線網路(免費),為住客帶來真正的舒適方便。浴室裡配備有淋浴間和浴缸,包含吹風機。提供可通行輪椅客房,可事先預定。酒店提供家庭房和禁煙房。
運動/休閒室內泳池設施提供消暑的清涼享受。舒適的陽光露台,歡迎客人前來消磨時光。在旅途中也想保持運動習慣的客人,可使用酒店提供的網球設施。酒店也為運動愛好者在室內區域提供多種設施活動,例如健身中心、撞球、飛鏢、保齡球和有氧運動。酒店內提供多種水療服務項目,如SPA、三溫暖、蒸汽浴室和按摩療程。
餐飲酒店內有多種餐飲設施供選擇,如餐廳、用餐區和酒吧。早餐和午餐提供每日的美食享受。此外,也提供特別餐點,如節食餐點。除此之外,酒店亦備有特殊餐飲服務。
信用卡歡迎在酒店內使用以下信用卡:美國運通(American Express)、VISA、大來卡(Diners Club)和萬事達卡(MasterCard)。
LocalizaçãoEste hotel fica em Braunschweig, o aeroporto mais próximo é Braunschweig (BWE).
ComodidadesO hotel dispõe de elevador e 78 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Serviços, como um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma máquina de bebidas, são algumas das facilidades oferecidas. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. A acomodação dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel (sem pagamento adicional). Um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva são algumas das comodidades oferecidas. Os ciclistas podem usar vagas no estacionamento. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Para auxiliar na comunicação e nos negócios, o business center disponibiliza de um aparelho de fax.
AlojamentoNos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Instalações confortáveis com telefone, televisão, rádio e Wi-Fi (sem taxas) possibilitam variadas opções de comunicação e lazer. O banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, dispõe de um secador de cabelo. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/EntretenimentoO complexo interno de piscinas proporciona uma refrescada revigorante. Um terraço convida para relaxar. Hóspedes mais ativos podem desfrutar de tênis. A acomodação oferece também várias atividades indoor aos adeptos de esportes, como uma academia, bilhar, dardos, boliche e aeróbica. No hotel, são oferecidos vários serviços na área de wellness, como spa, sauna, banho a vapor e massagens.
Regime de RefeiçãoDiversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um salão de refeições e um bar. Um café da manhã e um almoço garantem diariamente delícias culinárias. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos dietéticos. O alojamento oferece ofertas gastronômicas especiais.
Cartões de CréditoAceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.