Quality Inn

Lage

Dieses Hotel liegt unmittelbar im Zentrum von Athens.

Ausstattung

Dieses Haus mit einer Rezeption verfügt über 56 Zimmer. Die Unterbringung verfügt über verschiedene Annehmlichkeiten für einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt, darunter einen Wäscheservice, einen Konferenzraum, ein Businesscenter, ein Faxgerät, eine Münzwäscherei, einen Rauchmelder und eine Raucherzone. Zur Serviceleistung des Hotels gehört ein Getränkeautomat. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Es gibt einen Schreibtisch. Ein Kühlschrank, eine Mikrowelle und eine Tee-/Kaffeemaschine zählen ebenfalls zur Standardeinrichtung. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. In den Badezimmern steht ein Haartrockner zur Verfügung. Einen sorglosen Aufenthalt für Gäste mit Beeinträchtigungen garantieren rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad. Das Hotel bietet Nichtraucher- und Raucherzimmer.

Sport/Entertainment

Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hauses zur Auswahl. Belebende Erfrischung garantiert die Außenpoolanlage. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio und Aerobic.

Verpflegung

Es kann Übernachtung inkl. Frühstück gebucht werden.

Location

This hotel is located in the heart of Athens.

Facilities

The hotel has a reception desk and features 56 rooms. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including a laundry service, a conference room, a business centre, a fax machine, a coin-operated laundry, a smoke alarm and a smoking area. Services include a drinks machine. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Complimentary newspapers are available.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. A desk is provided. A refrigerator, a microwave and a tea/coffee station are standard features. Equipped with a telephone, a TV and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. A hairdryer is available in the bathrooms. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has non-smoking rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. The outdoor pool complex provides invigorating refreshment. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym and aerobics.

Meals

Bed and breakfast can be booked.

Equipement

L'hôtel compte 56 chambres. Les aménagements incluent un service de blanchisserie, une salle de conférence, un centre d'affaires, un fax, une laverie automatique et un détecteur de fumée. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. L'établissement possède différents aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément).

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Il y a également un bureau. L'hôtel propose un réfrigérateur, un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.

Sport/Animations

Pendant leur temps libre, les voyageurs pourront pratiquer différents sports et activités de loisirs, de quoi se délasser dans les meilleures conditions. L'hôtel comprend une piscine et une piscine de plein air. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness et de l'aérobic.

Repas

Possibilité de réserver une formule nuitée avec petit-déjeuner. Le petit-déjeuner est tout simplement succulent.

Dotazione

Questo hotel è dotato di reception e offre 56 camere. L’hotel dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano lavanderia, sala conferenze, business center, fax, lavanderia a gettone, rilevatore di fumo e zona fumatori. Tra le dotazioni figura un distributore automatico di bevande. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. La struttura offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo). I quotidiani sono consultabili gratuitamente.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. È inoltre disponibile una scrivania. Un frigorifero, un forno a microonde e un set per la preparazione di tè/caffè fanno parte dell’arredamento ordinario. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). In bagno gli ospiti troveranno un asciugacapelli. Per gli ospiti con mobilità ridotta vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno privo di barriere architettoniche. L’hotel mette a disposizione camere non fumatori e camere per fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. Nelle giornate più calde l’area piscina all’aperto offre refrigerio. L’offerta prevede palestra e aerobica.

Pasti

La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e pernottamento con colazione.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 56 номеров. Прачечная, зал для совещаний, бизнес-центр, факс, прачечная самообслуживания и система пожарной сигнализации – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Отель оснащен всем необходимым для людей с ограниченными возможностями. Работает гостевая парковка (бесплатно).

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Кроме этого, в вашем распоряжении письменный стол. К дополнительным удобствам относятся холодильник, микроволновая печь и автомат для приготовления чая и кофе. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. В ванных комнатах есть фен. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в номерах для некурящих и в номерах для курящих.

Спорт и развлечения

В отеле созданы все условия для активного и здорового образа жизни. Открытый бассейн к услугам гостей. Фитнес-студия и курс аэробики – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Гости могут забронировать проживание с завтраком. Можно забронировать завтрак.

Ubicación

Este hotel queda cerca del centro de Athens.

Instalaciones

Este alojamiento con recepción dispone de 56 habitaciones. El hotel dispone de diferentes comodidades para una estancia confortable y relajada, como lavandería, sala de conferencias, centro de negocios, fax, lavandería a monedas, detector de humos y zona de fumadores. Los servicios del establecimiento incluyen distribuidor automático de bebidas. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel (gratis). Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. Las comodidades incluyen un escritorio. El equipamiento estándar incluye nevera, microondas y cafetera/tetera. Un equipamiento completo, con teléfono, televisor y wifi (gratis), garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento. En los cuartos de baño hay secador de pelo disponible. Habitaciones con acceso para silla de ruedas con baño accesible garantizan a los huéspedes con discapacidades una estancia despreocupada. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores y habitaciones para fumadores.

Deporte y ocio

Las propuestas deportivas y de entretenimiento del alojamiento completan la oferta de ocio. Para refrescarse, nada mejor que el complejo de piscinas al aire libre. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio y aeróbic.

Comidas

Se puede reservar alojamiento con desayuno.

Ligging

Dit hotel ligt direct in het centrum van Athens.

Hotelfaciliteiten

Dit hotel met een receptie beschikt over 56 kamers. Het verblijf beschikt over verschillende gemakken voor een comfortabel en een ontspannen verblijf waaronder een wasservice, een conferentieruimte, een businesscenter, een fax, een muntwasserette, een rookmelder en een rookzone. Tot de service van het hotel hoort een drankenautomaat. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. Bovendien is er een bureau aanwezig. Een koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat behoren eveneens tot de standaardvoorzieningen. Door het comfortabele serviceaanbod met een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos) staan verschillende mogelijkheden op het gebied van communicatie en entertainment ter beschikking. In de badkamers vinden de gasten een föhn. Een zorgeloos verblijf voor gasten met een handicap garanderen rolstoelvriendelijke kamers met barrièrevrije badkamer. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers en rokerskamers.

Sport/entertainment

Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het hotel ter beschikking. Het zwembadengedeelte in de openlucht staat garant voor heerlijke verfrissing. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio en aerobics zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Er kan een overnachting incl. ontbijt worden geboekt.

Хотелска база

Хотелът предоставя 56 стаи. Удобствата включват пералня, конферентна зала, бизнес център, факс, обществена пералня и детектор за дим. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът предоставя редица удобства за хора с двигателни проблеми. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (без допълнително заплащане).

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Освен това има писалище. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Домакините са предвидили сешоар в санитарните възли. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага стаи за непушачи и стая за пушачи.

Спорт/забавления

В хотела гостите имат някои възможности за спортуване, активна почивка и релакс. Хотелската база притежава басейн и външен плувен басейн. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио и аеробика.

Хранене

Може да се резервира нощувка със закуска. Като опция може да се избере закуска.

Localização

Este hotel fica mesmo no centro de Athens.

Instalações

Este hotel com receção dispõe de 56 quartos. Para uma estadia confortável e relaxante, o estabelecimento dispõe de diversas comodidades, entre as quais um serviço de lavandaria, uma sala de conferências, um centro de negócios, uma máquina de fax, uma lavandaria automática, um detetor de incêndios e uma zona de fumadores. Os serviços do alojamento incluem uma máquina de bebidas. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O hotel conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do estabelecimento (sem custos adicionais). O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais.

Alojamento

Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Há uma secretária. O equipamento padrão contempla ainda um frigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. As confortáveis instalações, com um telefone, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais), asseguram várias opções de comunicação e entretenimento. Há um secador de cabelo à disposição nas casas de banho. Quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas garantem uma estadia sem dificuldades aos hóspedes com mobilidade reduzida. O alojamento contempla quartos para não-fumadores e quartos para fumadores.

Desporto/Entretenimento

As várias propostas desportivas e de entretenimento do hotel permitem planear o tempo livre de forma flexível. O complexo de piscinas ao ar livre permite refrescar-se com um mergulho. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness e aeróbica.

Refeições

É possível reservar em regime de estadia com pequeno-almoço incluído.

このホテルはアセンズの中心部直近に位置しています。

施設概要

レセプションを備えたこの施設は、56室のお部屋をご用意しています。この施設では、衣服クリーニングサービス、会議室、ビジネス・センター、ファックスマシン、コインランドリー、煙感知器や喫煙ゾーンをはじめとして、快適で癒されるご滞在をサポートする様々なアメニティをご利用いただけます。この宿泊施設のサービスにはドリンク自動販売機があります。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。車いす対応の設備があります。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。

客室

お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。ライティング・デスクをご利用いただけます。また、冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。電話、TVやWiFi（無料）を含む快適な設備が揃っており、様々なコミュニケーションやエンターテインメントのオプションをご利用いただけます。バスルームでは、ヘアドライヤーをご利用いただけます。障がいをお持ちのお客様にも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご心配いらずの滞在を保証いたします。この施設は禁煙の部屋や喫煙ルームをご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

この宿泊施設では、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。屋外プール施設では、清々しく爽快な時間をお過ごしいただけること請け合いです。フィットネス・スタジオやエアロビクスなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

朝食付きでのご予約が可能です。

Wyposażenie

Hotel oferuje 56 pokoi. W skład wyposażenia wchodzą pralnia, sala konferencyjna, centrum biznesowe, faks, pralnia samoobsługowa i czujnik dymu. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Obiekt oferuje wyposażenie przystosowane do gości niepełnosprawnch. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie).

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. W pokoju znajduje się biurko. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka, kuchenka mikrofalowa i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. W łazienkach znajduje się suszarka do włosów. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

W hotelu macie Państwo okazję skorzystać z szeregu aktywności sportowych, zajęć organizowanych w czasie wolnym bądź też po prostu odprężyć się i wypocząć. Obiekt posiada basen i basen otwarty. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness i aerobik.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia noclegu ze śniadaniem. Spośród posiłków do wyboru jest śniadanie.

Vybavení

Hotel má 56 pokojů. Je zde prádelna, konferenční místnost, business centrum, fax, samoobslužná prádelna a detektor kouře. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Objekt má celou řadou zařízení pro handicapované. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Je tady pracovní stůl. Hosté mohou použít ledničku, mikrovlnnou troubu a varnou konvici/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je vysoušeč vlasů. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.

Sport/zábava

V hotelu mají hosté mnoho možností, jak trávit svůj volný čas. Mohou sportovat, odpočívat, nebo si vybrat jednu z mnoha jiných aktivit. Objekt má bazén a venkovní bazén. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio a aerobik.

Stravování

Lze objednat nocleh se snídaní. Lze si objednat snídaně.

位置

这家酒店位置在Athens的中心不远处。

酒店设施

酒店设有前台，提供56间房间。酒店提供多样化设施配备，确保客人能享有温馨舒适的住房体验，其中包含有洗衣服务、会议室、商务中心、传真机、投币式洗衣机、烟雾探测器和吸烟区。在酒店服务项目当中包含有饮料贩卖机。公共区域设置有无线网络。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。备有无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。免费为客人提供新闻报纸。

客房设施

房间内备有空调系统和暖气系统。此外亦提供书桌等。冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备也属于标准配置。房内的通信及娱乐设备，如电话、电视机和无线网络（免费），为住客带来真正的舒适方便。浴室里提供有吹风机。特别备有的轮椅可通行的客房，包含无障碍浴室，让行动不方便的客人也能安心住宿。酒店提供禁烟房和吸烟房。

运动/休闲

可依个人需求，选择利用酒店的运动及娱乐项目。室外泳池设施保证能带来消暑的清凉享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心和有氧运动。

餐饮

可以预订含早餐住宿。

Läge

Hotellet ligger i centrala Athens.

Utrustning

Boendet har 56 rum och en reception. Boendet förfogar över servicetjänster som tvättservice, ett konferensrum, ett businesscenter, en faxapparat, en tvättautomat, en brandvarnare och en rökruta. Som servicetjänster ses hotellet tillhör en drickautomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna.

Boende

I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. På rummet finns det ett skrivbord. Här finns även ett kylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. Bekvämligheter som en telefon, en TV-apparat och wifi (gratis) bidrar till att ge en ökad semesterkänsla. I badrummen står hårtork till förfogande. Genom möjligheten att boka en rullstolsanpassade rum med barriärfritt badrum, väntar en bekymmerslös vistelse våra gäster. Hotellet erbjuder rökfria rum och rökrum.

Sport/nöje

Boendet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. Badanläggningen utomhus svalkar skönt. Här finns även möjligheten att varva ned med gym och aerobics.

Måltider

Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av övernattning med frukost.

Amplasare

Acest hotel se află imediat în centrul localității Athens.

Dotări

Aceată unitate cu o recepție dispune de 56 de camere. Hotelul dispune de diverse comodități ce contribuie la o ședere confortabilă și relaxantă, ca de exemplu un serviciu de spălătorie, o sală de conferințe, un centru de afaceri, un fax, o spălătorie de tip self-service, un detector de fum și o zonă pentru fumători. Printre serviciile unității de cazare se numără un automat de băuturi răcoritoare. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea hotelului. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Există un birou. Se găsesc de asemenea și un frigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un telefon, un televizor și WiFi (gratuit). În băi se află un uscător de păr. Camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere garantează o ședere lipsită de griji pentru oaspeții cu dizabilități. Unitatea de cazare oferă camere de nefumători și camere pentru fumători.

Sport/divertisment

Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale locului de cazare. Piscina exterioară garantează răcorire și înviorare. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness și aerobic.

Mâncare

Se oferă spre rezervare pachete de servicii cu mic dejun inclus.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο διαθέτει 56 δωμάτια. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα καθαριστήριο, μία αίθουσα συσκέψεων, ένα επιχειρηματικό κέντρο, μία συσκευή φαξ, ένα αυτόματο πλυντήριο κι ένας ανιχνευτής καπνού. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το σπίτι προσφέρει μια σειρά εγκαταστάσεων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Επιπλέον, υπάρχει ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο, ένας φούρνος μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Στα μπάνια υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Στο σπίτι έχουν οι πελάτες τη δυνατότητα για αθλητικές δραστηριότητες, ενεργή διαμόρφωση του χρόνου αναψυχής καθώς και για ανάπαυση και χαλάρωση. Το κατάλυμα διαθέτει μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο κι αεροβική.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με διανυκτέρευση με πρωινό. Ως εναλλακτική, μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Szállás leírása

A hotel 56 szobát kínál. Rendelkezésre áll mosodai szolgáltatás, egy konferenciaterem, egy business-center, egy faxgép, egy önkiszolgáló mosoda és egy füstjelző. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A szállás mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. Ezen kívül van íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény, egy mikróhullámú sütő és egy tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobákban található hajszárító. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotelben a vendégek számos sporttevékenység, aktív szabadidős programok, valamint a pihenést és kikapcsolódást előtérbe helyező szolgáltatások közül választhatnak. A szállás medencével és kültéri medencével várja a vendégeket. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem és aerobik.

Ellátás

Szállás reggelivel. A reggeli külön is foglalható.

Beliggenhet

Hotellet ligger midt i Athens (Alabama) sentrum.

Fasiliteter

Denne bygningen med en resepsjon har 56 rom. Overnattingsstedet tilbyr en rekke bekvemmeligheter som sikrer deg et komfortabelt og avslappende opphold, blant annet vaskeriservice, et møterom, et forretningssenter, en telefaks, et myntvaskeri, en røykvarsler og et røykeområde. Blant tjenestene overnattingsstedet tilbyr, er en drikkeautomat. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Hotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. Det finnes et skrivebord. Kjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Den komfortable innredningen med Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. Det finnes også rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere og rom for røykere.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet ved hotellet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Du er garantert en forfriskende opplevelse i bassenganlegget utendørs. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom og aerobic.

Måltider

På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som overnatting inkl. frokost.

Location

This hotel is located in the heart of Athens.

Facilities

The hotel has a reception desk and features 56 rooms. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including a laundry service, a conference room, a business center, a fax machine, a coin-operated laundry, a smoke alarm and a smoking area. Services include a drinks machine. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Complimentary newspapers are available.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. A desk is provided. A refrigerator, a microwave and a tea/coffee station are standard features. Equipped with a telephone, a TV and WiFi (no extra charge), the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. A hairdryer is available in the bathrooms. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has non-smoking rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. The outdoor pool complex provides invigorating refreshment. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym and aerobics.

Meals

A bed and breakfast package can be booked.

Beliggenhed

Dette hotel ligger lige i centrum af Athens.

Indretning

Dette sted med reception råder over 56 værelser. Overnatningsstedet rummer forskellige behageligheder som sikrer et komfortabelt og ubekymret ophold, herunder vasketøjsservice, et konferencerum, et businesscenter, en faxmaskine, et møntvaskeri, røgalarm og et rygerområde. Af serviceydelser tilbyder hotellet en drikkevareautomat. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Stedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Der er ydermere et skrivebord. Køleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne står en hårtørrer til rådighed. Værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse sørger for et ubekymret ophold for gæster med handicap. Hotellet tilbyder ikkeryger- og rygerværelser.

Sport/underholdning

Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med stedets sports- og underholdningsprogram. Der er mulighed for forfriskning i det udendørs poolområde. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie og aerobic.

Forplejning

Der kan foretages reservationer med overnatning inkl. morgenmad.

Localização

Este hotel fica diretamente no centro de Athens.

Comodidades

Este hotel dispõe de uma recepção e 56 quartos. A acomodação oferece diferentes comodidades para uma estada confortável e relaxante, dentre elas: um serviço de lavanderia, uma sala de conferências, um business center, um aparelho de fax, uma lavanderia coletiva, um detector de fumaça e uma área para fumantes. Uma máquina de bebidas é um dos serviços do alojamento. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O hotel dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento da acomodação (sem pagamento adicional). Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Tem-se à disposição uma escrivaninha. Dentro da oferta padrão são disponibilizados ainda uma geladeira, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira. Instalações confortáveis com telefone, televisão e Wi-Fi (sem taxas) possibilitam variadas opções de comunicação e lazer. Nos banheiros há um secador de cabelo à disposição. Quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras garantem uma estada sem dificuldades para hóspedes com limitações físicas. O alojamento oferece quartos para não fumantes e quartos para fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas no hotel. O complexo externo de piscinas garante uma refrescada estimulante. Atividades variadas, como uma academia e aeróbica, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

Pode-se reservar diária com café da manhã.

Sijainti

Hotelli on Athensin keskustan välittömässä läheisyydessä.

Hotelli

Rakennuksessa on vastaanotto ja 56 huonetta. Huolettoman oleskelun takuuna ovat talon palvelut kuten pesupalvelu, kokoushuone, business center, faksi, itsepalvelupesula, palovaroitin ja tupakointialue. Majoituksen palveluihin kuuluu juoma-automaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Tarjolla on kirjoituspöytää. Perusvarustukseen kuuluvat myös jääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Viestintää ja viihdettä varten on puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on käytössä hiustenkuivaaja. Huolettoman oleskelun liikuntarajoitteisille asiakkaille takaavat esteettömiä huoneita ja esteetön kylpyhuone. Talossa on savuttomia huoneita ja tupakointihuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Majoituksen liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Ulkoallasalue takaa asiakkaille virkistymismahdollisuuden. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu ja aerobic, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ateriapalveluksi on varattavissa aamiaisen sisältävä yöpyminen.

位置

這家酒店位置在阿森斯的中心不遠處。

酒店設施

這家酒店設有接待櫃檯，提供56間房間。酒店提供多樣化設施配備，確保客人能享有溫馨舒適的住房體驗，其中包含有洗衣服務、會議室、商務中心、傳真機、投幣式自助洗衣機、煙霧探測器和吸煙區。在酒店的服務項目當中包含有飲料販賣機。公共區域設置有無線網路。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。備有無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。免費為客人提供日報。

住宿

房間內備有空調系統和暖氣系統。此外亦提供書桌等。冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備也屬於標準配置。房內的通信及娛樂設備，如電話、電視機和無線網路（免費），為住客帶來真正的舒適方便。浴室裡提供有吹風機。特別備有的可通行輪椅客房，包含無障礙浴室，讓行動不方便的客人也能安心住宿。酒店提供禁煙房和吸煙房。

運動/休閒

可依個人需求，利用酒店的提供的多樣運動及娛樂項目。室外泳池設施保證能帶來消暑的清涼享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心和有氧運動。

餐飲

可以預訂包含早餐的住宿。