Lage
Das "Hotel Reykjavik Centrum" heißt die Reisenden in Reykjavík, Island, willkommen.
Ausstattung
Das Hotel bietet 89 Zimmer. Die Rezeption ist 24 Stunden geöffnet. Es ist ein Aufzug vorhanden, mit dem die meisten Stockwerke erreichbar sind. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Transferservice, ein Konferenzraum und ein Businesscenter stehen den Gästen des Hauses zur Verfügung. Dank WiFi in den öffentlichen Bereichen (ohne Gebühr) bleiben die Gäste mit der Außenwelt in Kontakt. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es gegen Gebühr auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.
Zimmer
In den Zimmern gibt es ein Badezimmer. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche, ist ein Haartrockner vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich umfasst eine Bar.
Location
This romantic hotel is located in the old city center which is the favourite part of Reykjavík. It lies on Aðalstræti, one of Reykjavík’s oldest streets, in a newly renovated building, the oldest part of which was built in 1764. On either side of it, new buildings have been built in the likeness of their historic predecessors Fjalakötturinn.
Facilities
The hotel has 89 non-smoking rooms and includes a lift and a 24-hour reception desk. A baggage storage service, a conference room and a business centre are available. Wireless internet access (no extra charge) is provided to guests. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for a fee.
Rooms
A safe and a desk are also available. Extra comforts include a mini fridge. Other features include a telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products.
Meals
The dining area includes a restaurant and a bar.
Equipement
L'hôtel a vu le jour en 1764. L'établissement dispose d'un total de 89 chambres. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les aménagements incluent un local à bagages, un restaurant, un bar, un service de transfert, une salle de conférence et un centre d'affaires. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi (sans supplément), les voyageurs auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément).
Chambres
Dans les chambres, on trouve une salle de bain. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Dotazione
Questo city hotel risale al 1764. Questo city hotel è dotato di ascensore e reception aperta 24 ore al giorno e offre 89 camere non fumatori. Gli ospiti potranno usufruire di deposito bagagli, servizio transfer, sala conferenze e business center. Tramite WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno collegarsi a Internet. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel (a pagamento).
Camere
Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. Gli ospiti potranno fare uso di un minifrigo. La dotazione comprende telefono, televisore via satellite con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole.
Pasti
Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar.
Instalaciones
El hotel se construyó en el año 1764. El establecimiento tiene un total de 89 habitaciones para acomodar a sus viajeros. Es posible acceder a las plantas cómodamente en ascensor o bien por las escaleras. Las instalaciones incluyen una consigna para equipaje, un restaurante, un bar, un servicio de traslado, una sala de conferencias y un centro de negocios. Gracias a la conexión Wi-Fi en las zonas públicas (gratis) los huéspedes podrán mantenerse en contacto con el mundo exterior. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento (por un cargo extra).
Habitaciones
En las habitaciones hay un cuarto de baño. Además, hay una caja fuerte y un escritorio. El equipamiento estándar incluye una mini nevera. Pequeños extras se encargan de proporcionar una estancia agradable, como teléfono, televisor y Wi-Fi (gratis). El cuarto de baño cuenta con una ducha. Además, hay un secador de pelo. Gracias a los cosméticos es posible disfrutar de un confort adicional en los cuartos de baño. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores.
Hotelfaciliteiten
Het hotel is gebouwd in 1764. Het hotel biedt de reizigers in totaal 89 kamers. Alle etages zijn gemakkelijk bereikbaar met de lift of via de trap. Tot de voorzieningen horen een bagagedepot, een restaurant, een bar, een transferservice, een conferentieruimte en een businesscenter. Dankzij wifi in de gemeenschappelijke ruimtes (gratis) blijven de gasten met vrienden of familieleden in contact. De gasten die met de auto komen, kunnen deze (tegen betaling) op het parkeerterrein van het verblijf parkeren.
Kamers
De kamers bieden een badkamer. Bovendien zijn een kluisje en een bureau beschikbaar. Een koelkastje behoort ook tot de standaardvoorzieningen. Kleine extra's zoals een telefoon, een televisie en wifi maken het verblijf nog aangenamer. Comfort in de badkamer biedt een douche. Verder is een haardroger aanwezig. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Het hotel biedt niet-rokenkamers.
Hotellet byggdes år år 1764. Huset erbjuder resenärerna sammanlagt 89 rum. De olika våningsplanen går att nå bekvämt med hiss eller via trappan. Till faciliteterna räknas bagageförvaring, en restaurang, en bar, transferservice, ett konferensrum och ett businesscenter. Tack vare wifi i de allmänna utrymmena (utan avgift) håller gästerna kontakt med omvärlden. Om man reser med eget fordon kan man parkera mot avgift på boendets parkeringsplats.
I rummen finns ett badrum. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och ett skrivbord. Ett minikylskåp räknas också till standardutrustningen. Det lilla extra, såsom en telefon, en TV-apparat och wifi (utan avgift), ser till att vistelsen blir fantastisk. En dusch erbjuder komfort i badrummet. Dessutom står hårtork till förfogande. Kosmetika ordnar särskild komfort i badrummen. Hotellet erbjuder rökfria rum.
Beliggenhed
Cityhotellet blev bygget i 1764 og vil imponere gæsterne med historiske flair og en beliggenhed i et historisk kvarter i Reykjavík.
Indretning
På dette hotel med elevator og 24-timers reception vil gæsterne desuden finde 89 ikkerygerværelser. Bagageopbevaring, et konferencerum og et businesscenter står til rådighed for stedets gæster. På overnatningsstedet tilbydes der WLAN (uden gebyr). Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette mod gebyr på hotellets parkeringsplads.
Hotelværelse
Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Af yderligere behageligheder på værelserne kan nævnes et minikøleskab. Endelig omfatter indretningen også telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-tv og WiFi (uden gebyr). På badeværelset – som er udstyret med brusebad – er der ligeledes en hårtørrer til rådighed. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar.
Location
Built in 1764, this urban hotel is especially appealing for its historical flair and location in a historic area in Reykjavik.
Facilities
The hotel has 89 non-smoking rooms and includes an elevator and a 24-hour reception desk. A baggage storage service, a conference room and a business center are available. Wireless internet access (no extra charge) is provided to guests. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for a fee.
Rooms
A safe and a desk are also available. Extra comforts include a mini fridge. Other features include a telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products.
Meals
The dining area includes a restaurant and a bar.
