Adina Apartment Hotel Brisbane Anzac Square

Location

This hotel lies opposite Central Station and is just 100 m from the Queen Street Mall. Guests couldn't wish for a grander hotel in a more convenient location. Brisbane Airport is 15 km away from the hotel.

Facilities

The apartment hotel welcomes guests in a 4-storey building with a lift and 134 apartments. The reception desk is open round the clock. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A number of shops, including a supermarket, are great for shopping or just browsing. Additional facilities include a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park (for a fee). Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, a car hire service, room service, an alarm call service, a laundry service, a hairdresser and a coin-operated laundry. A bicycle hire service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. All rooms are carpeted and have a double bed or a queen-size bed. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. There is a fully-equipped kitchenette with a refrigerator, mini fridge, microwave, tea/coffee station and dishwasher. There is also a washing machine and an ironing set. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, a CD player, an alarm clock and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. A hairdryer and a telephone are provided in the bathrooms, which include a shower and a bathtub. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The apartment hotel has family rooms and 134 non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sport and entertainment options. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including cycling/mountain biking, golf, a spa and a sauna.

Meals

There is a bar on the premises. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Lage

Das Hotel liegt gegenüber dem Hauptbahnhof, nur etwa 100 m von der Queen Street Mall entfernt. Man kann sich kein prächtigeres Hotel in günstigerer Lage vorstellen. Zum Flughafen Brisbane sind es ungefähr 15 km.

Ausstattung

Gerne heißt das Apartmenthotel die Gäste in einem 4-stöckigen Haus mit einem Aufzug und 134 Apartments willkommen. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Die Einrichtung umfasst eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe und eine Wechselstube. In der Unterbringung steht WLAN zur Verfügung. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Apartmenthotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein Supermarkt und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Zur weiteren Einrichtung der Unterbringung zählt eine Bibliothek. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, eine Autovermietung, ein Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice, ein Friseur und eine Münzwäscherei. Zur Erkundung der Umgebung bietet ein Fahrradverleih die notwendige Ausrüstung. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den mit Teppichböden ausgestatteten Zimmern steht ein Doppelbett oder ein Queensize-Bett bereit. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Es gibt eine umfassend ausgestattete Kochnische mit einem Kühlschrank, einem Minikühlschrank, einer Mikrowelle, einer Tee-/Kaffeemaschine und einem Geschirrspüler. Hinzu kommen eine Waschmaschine und ein Bügelset. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio, ein CD-Player, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, sind ein Haartrockner und ein Telefon vorhanden. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Hotel bietet Familien- und 134 Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Radfahren/Mountainbiking, Golfen, ein Spa und eine Sauna.

Verpflegung

Es ist eine Bar vorhanden. Ein leckeres Frühstück schenkt Energie für den Tag.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Apartmenthotel akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Ubicación

Este hotel se halla frente a la Estación Central, a sólo 100 m del centro comercial de Queen Street. No encontrará un hotel mejor en una ubicación más práctica. El aeropuerto de Brisbane dista 15 km.

Instalaciones

El apartotel brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en un edificio de 4 plantas con ascensor y 134 apartamentos. La recepción está abierta 24 horas. En las instalaciones se ofrecen los siguientes servicios: consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El hotel dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El supermercado y otros comercios ofrecen opciones ideales para hacer unas compras o simplemente salir a pasear y echar un vistazo. Las instalaciones del apartotel incluyen biblioteca. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento (por un cargo extra). Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, guardería, servicio de alquiler de coches, servicio de habitaciones, servicio despertador, lavandería, peluquería y lavandería a monedas. El servicio de alquiler de bicicletas proporciona el equipamiento necesario para salir a explorar la zona. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

Aire acondicionado y calefacción central se encargan de que haya una temperatura agradable en las habitaciones. En las habitaciones, con suelo enmoquetado, hay cama doble o cama grande. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. Hay un rincón de cocina totalmente equipado con nevera, mininevera, microondas, cafetera/tetera y lavavajillas. Además, se incluye lavadora y set de plancha. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio, reproductor de CD, despertador y wifi (gratis). En el cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, hay secador de pelo y teléfono disponibles. Los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos y selección de toallas en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y 134 habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

La oferta deportiva y de ocio permite organizar el tiempo libre de forma flexible. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen bicicleta/bicicleta de montaña, golf, spa y sauna.

Comidas

Hay un bar. El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Situation

L'hôtel est situé en face de Central Station, à seulement 100 m du centre commercial Queen Street Mall. Son emplacement idéal et l’élégance unique de cet établissement ont de quoi répondre aux attentes des voyageurs les plus exigeants. Compter 15 km pour rejoindre l'aéroport de Brisbane.

Equipement

Les appartements de vacances ont été construits en 1999. 134 appartements permettent de se délasser et de passer du bon temps. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un bureau de change. Les espaces publics incluent un accès WiFi. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. La résidence de tourisme dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. L'offre gastronomique inclut un bar. Le supermarché, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. L'établissement possède en outre une bibliothèque. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking (contre supplément). Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, une garderie, un service de location de voitures, un room service, un service de réveil par téléphone, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, une cuisine et une salle de bain. Les chambres incluent de la moquette, mais aussi un lit double ou un lit queen-size. Des berceaux et des lits supplémentaires sont également proposés. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Les installations standard se composent d'une kitchenette entièrement aménagée avec un réfrigérateur, un mini réfrigérateur, un four à micro-ondes, une cafetière/bouilloire et un lave-vaisselle et de tous les ustensiles nécessaires, les conditions parfaites pour cuisiner. Un lave-linge et un nécessaire à repasser sont également disponibles. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, un lecteur CD, un réveil et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Pour parfaire leur confort, les clients se verront proposer un sèche-cheveux et un téléphone. Dans les salles de bain, les clients trouveront les produits de toilette et un choix de serviettes. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du vélo/VTT, du golf, un spa et un sauna.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ubicazione

L'hotel si trova di fronte alla stazione centrale, a soli 100 metri dal Queen Street Mall. Questo splendido albergo gode di un'ubicazione ideale. L'aeroporto di Brisbane dista 15 chilometri.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 134 appartamenti. Gli alloggi sono disposti su 4 piani serviti da un ascensore. La reception è operativa 24 ore su 24. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta si rivelano pratici in varie occasioni. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Il residence dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Per gli acquisti sono disponibili diversi negozietti, tra cui un supermercato. La dotazione dell’hotel prevede anche una biblioteca. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio (a pagamento). I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, assistenza bambini, autonoleggio, servizio in camera, servizio sveglia, lavanderia, parrucchiere e lavanderia a gettone. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. I pavimenti sono rivestiti di moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze o letto queen size. Si possono richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. Un pratico angolo cottura, attrezzato con tutti gli utensili del caso nonché frigorifero, minifrigo, forno a microonde, set per la preparazione di tè/caffè e lavastoviglie, fa parte dell’arredamento ordinario. Ad arricchire l’offerta vi sono una lavatrice e un set da stiro. Per il massimo comfort sono disponibili telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio, lettore CD, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano un asciugacapelli e un telefono. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani aggiungono un tocco di comfort in bagno. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Il residence mette a disposizione camere per famiglie e 134 camere per non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. L’offerta prevede bicicletta/mountain bike, golf, Spa e sauna.

Pasti

È presente un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Ligging

Perfect voor zakenreizigers ligt dit stadshotel aan een hoofdstraat, een paar minuten te voet van het centrum van Brisbane verwijderd. In de buurt zijn diverse mogelijkheden om boodschappen te doen. De dichtstbijzijnde luchthaven is Brisbane (BNE), de afstand bedraagt ongeveer 15 km.

Hotelfaciliteiten

Graag heet het aparthotel de gasten in een hotel met 4 verdiepingen met een lift en 134 appartementen welkom. De receptie is 24 uur per dag geopend. Het verblijf is ingericht met een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor. In het verblijf is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het aparthotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Een supermarkt en andere winkels zijn voorhanden om heerlijk te winkelen of te flaneren. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoort een bibliotheek. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats (tegen toeslag) parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een kinderopvang, een autoverhuur, roomservice, een wekdienst, een wasservice, een kapper en een muntwasserette. Om de omgeving te verkennen, biedt de fietsverhuur de noodzakelijke uitrusting. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een aangename luchtcirculatie in de kamers. In de kamers met vloerbedekking staat een tweepersoonsbed of een queensize bed klaar. Ook babybedjes en extra bedden kunnen worden klaargezet. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Er is een goed ingerichte kitchenette met een koelkast, een mini-koelkast, een magnetron, een thee-/koffiezetapparaat en een afwasmachine. Ook beschikbaar zijn een wasmachine en een strijkset. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio, een cd-speler, een wekker en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer, voorzien van een douche en een bad, zijn een föhn en een telefoon aanwezig. De gasten genieten in de badkamers cosmetische producten en een handdoekenset. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het hotel beschikt over gezinskamers en 134 niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Een sport- en recreatieprogramma biedt vele leuke mogelijkheden om de vrije tijd naar eigen inzicht vorm te geven. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals fietsen/mountainbiken, golfen, een spa en een sauna zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Er is een bar voorhanden. Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het aparthotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Wyposażenie

Apartamenty wypoczynkowe wybudowano w 1999. Wnętrza 134 hotelowych apartamentów zapewnią Państwu komfort i doskonały nastrój. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Hotel apartamentowy dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Oferta gastronomiczna obejmuje bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie oraz w pozostałych placówkach handlowych. Na terenie obiektu znajduje się również biblioteka. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu (odpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, opieka nad dziećmi, wypożyczalnia samochodów, serwis pokojowy, pobudka na życzenie, pralnia i usługi fryzjerskie. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, kuchnię i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne bądź łóżko typu queen size. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Do standardu należy również kompleksowo wyposażony aneks kuchenny z lodówką, minilodówką, kuchenką mikrofalową, ekspresem do kawy / herbaty i zmywarką do naczyń oraz wszelkim niezbędnym wyposażeniem gospodarczym. Do dyspozycji jest ponadto pralka i zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio, odtwarzacz CD, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów i telefon. Ekskluzywnie dla naszych gości przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne i komplet ręczników. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak rower / rower górski, golf, spa i sauna.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie.

Karty kredytowe

W hotelu apartamentowym akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

位置

特别适合商务旅客，这家城市酒店地点紧邻主要街道，距离布里斯班的中心步行只需数分钟。附近即有许多购物去处。最近的机场是Brisbane(BNE)，距离为大约15公里。

酒店设施

这家公寓式酒店竭诚欢迎客人前来入住，在总共4层的大楼中附设有电梯，提供134间公寓。前台全天候提供服务。酒店还提供下列设施项目：行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务。酒店内提供无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。公寓式酒店内备有无障碍设施。超市以及其他商店，是购物逛街的好去处。其他的便利设施还包含图书室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场（收费）。此外还提供24小时安保服务、婴儿看护服务、儿童看护、租车服务、送餐服务、唤醒服务、洗衣服务、美发沙龙和投币式洗衣机等服务项目。如欲探索周边地区，自行车租借服务提供所需的装备。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。

客房设施

房间内温度舒适宜人，这都归功于便利的空调系统和暖气系统。在铺有地毯的房间里备有舒适的双人床或者大号双人床。也可另外提供婴儿床和加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。备有设备齐全的小厨房，包含冰箱、迷你冰箱、微波炉、茶/咖啡冲泡设备和洗碗机。此外有洗衣机和熨衣设备。带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机、CD播放机、闹钟和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里，配备淋浴间和浴缸，吹风机和浴室电话机也包含在内。提供贴心特别服务，客人可享有浴室里护肤用品和多种毛巾。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和134间禁烟房。

运动/休闲

提供多种运动及娱乐服务项目，可依所需自由安排利用。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含自行车/山地车、高尔夫、SPA和桑拿。

餐饮

附设有酒吧。美味的早餐带来一天所需的活力。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

出張者にとってパーフェクトなチョイスといえるこのシティホテルは、メインストリート、ブリスベン中心から徒歩数分の距離の位置にあります。近くには様々なショッピングスポットがあります。最寄の空港はBrisbane(BNE)で、距離は15 kmほどになります。

施設概要

このアパートメントホテルは、エレベーター完備、アパートメント134棟を備えた4階建ての建物で、お客さまをご歓迎いたします。レセプションは24時間対応です。ファシリティには次のサービスが含まれています：荷物預かり、金庫や外貨両替所。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。このホテルは車いす対応の設備をご提供しています。スーパーマーケットやそのほかのショップでは、ショッピングやのんびりとしたお散歩を楽しんでいただけます。また、このアパートメントホテルは図書室などのファシリティを備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場（有料）に駐車していただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、託児所、カーレンタル、ルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービス、美容室やコインランドリーなどがあります。周辺の散策にはレンタサイクルが便利です。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

エアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。カーペット敷きのお部屋では、ダブルベッドまたはクイーンサイズベッドをご利用いただけます。ベビーベッドやエキストラベットもご利用いただけます。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。冷蔵庫、ミニ冷蔵庫、電子レンジ、紅茶／コーヒーメーカーや食器洗い機など十分な設備を備えたミニキッチンがあります。さらに、標準となっているのは洗濯機やアイロン一式があります。直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオ、CDプレイヤー、目覚まし時計やWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーや電話があります。バスルームでは、特典として化粧品やハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設はファミリールームや禁煙ルーム134室をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

スポーツやエンターテインメントのプログラムで、フレキシブルな余暇をお過ごしいただけます。自転車／マウンテンバイク、ゴルフ、スパやサウナなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

バーをご利用いただけます。美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Vybavení

Prázdninové apartmány byly postaveny v roce 1999. 134 apartmánů nabízí komfortní ubytování. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V apartmánovém hotelu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. V hotelu je bar. Je tady supermarket a další obchody. Je zde knihovna. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti (za poplatek). Dále je možné využít vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, pokojovou službu, budící službu, prádelnu a kadeřnictví. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, kuchyň a koupelna. V pokojích je koberec, dvoulůžková postel nebo queen size manželská postel. K dispozici jsou i postýlky pro kojence nebo přistýlky. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardu patří kompletně vybavený kuchyňský kout s ledničkou, mini ledničkou, mikrovlnnou troubou, varnou konvicí/kávovarem a myčkou nádobí. Dále je zde pračka a sada na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio, CD přehrávač, budík a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Koupelny mají sprchový kout a vanu. K dispozici je také vysoušeč vlasů a telefon. Hosté naleznou v koupelnách kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V apartmánovém hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například jízda na kole/horském kole, golf, spa a sauna.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Хотелска база

Ваканционните апартаменти са завършени през 1999. Комфорт и възможност за отмора на гостите предлагат 134 апартамента. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. В общите части има безжичен достъп до интернет. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Апартхотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Към кулинарните предложения се числят бар. Супермаркетът, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи библиотека. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг (срещу такса). Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка, детска градина, отдаване на коли под наем, обслужване по стаите, събуждане, пералня и фризьорски салон. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, кухненски бокс и санитарен възел. Застланите с мокет стаи разполагат с двойно легло или легло с размер Queen size. Могат също да се предоставят детски кошарки и допълнителни легла. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Напълно оборудвана кухненска ниша, притежаваща хладилник, мини-хладилник, микровълнова фурна, машина за приготвяне на чай или кафе и съдомиялна машина, както и посуда, спадат към стандартното обзавеждане. Освен това домакините са осигурили перална машина и комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио, CD-устройство, будилник и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли притежават душ и вана. За ежедневно ползване са предоставени сешоар и телефон. Гостите в санитарните възли се наслаждават на козметични продукти и избор на хавлии. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В апартхотела има различни възможности за спорт и забавления. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които велосипеди, игрище за голф, СПА и сауна.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Localização

Ideal para quem viaja em negócios, este hotel citadino fica numa rua principal, a poucos minutos a pé do centro de Brisbane. Há diversos estabelecimentos comerciais nas proximidades. O aeroporto mais próximo é Brisbane (BNE) e fica a cerca de 15 km.

Instalações

O apartotel recebe os hóspedes com calorosa hospitalidade num edifício de 4 andares com elevador e 134 apartamentos. A receção está aberta 24 horas por dia. As instalações incluem armazenamento de bagagens, um cofre e serviço de câmbio. O alojamento dispõe de acesso a wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O hotel conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O apartotel dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Há um supermercado, entre outras lojas, para ir às compras ou então para passear. As instalações do alojamento incluem ainda uma biblioteca. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento (mediante pagamento). Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, serviço de creche, aluguer de automóveis, serviço de quartos, serviço de despertar, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro e uma lavandaria automática. Um serviço de aluguer de bicicletas disponibiliza todo o equipamento necessário para explorar as redondezas em duas rodas. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os quartos são alcatifados e incluem uma cama de casal ou uma cama queen size. Poderão também ser disponibilizados berços e camas extra. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Há uma kitchenette muito bem equipada com um frigorífico, um minifrigorífico, um micro-ondas, uma máquina de café/chaleira e uma máquina de lavar louça. A oferta padrão contempla também uma máquina de lavar roupa e um conjunto para engomar. Um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio, um leitor de CD, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. A casa de banho está equipada com um duche e uma banheira e dispõe de um secador de cabelo e de um telefone. Para maior conforto, as casas de banho incluem artigos de cosmética e uma gama de toalhas. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O hotel contempla quartos familiares e 134 quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Uma vasta gama de atividades desportivas e de lazer permite organizar o tempo livre de forma flexível. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como bicicleta/BTT, golfe, um spa e uma sauna.

Refeições

Há um bar. O delicioso pequeno-almoço é ideal para começar o dia cheio de energia.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no apartotel: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Läge

Detta cityhotell ligger ett par minuters promenad från centrum Brisbane, på en huvudgata. Boendet passar för affärsresenärer. I närheten finns en rad affärer. Den närmsta flygplatsen Brisbane (BNE) ligger ungefär 15 km från boendet.

Utrustning

Lägenhetshotellet hälsar gästerna välkomna till ett fyra-våningshus med sammanlagt 134 lägenheter och en hiss. Receptionen är bemannad dygnet runt. Inrättningen har likaså bagageförvaring, ett kassaskåp och ett växelkontor. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Hotellets faciliteter är rullstolsanpassade. Att boendet har både en mataffär och ytterligare butiker innebär att det är möjligt att handla både livsmedel och annat, nära. I lägenhetshotellets finns ett bibliotek. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen (avgiftsbelagt). På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en barnvakt, en biluthyrning, rumservice, en väckningstjänst, tvättservice, en frisör och en tvättautomat. Genom boendets cykeluthyrningsservice kan man utforska omgivningarna på djupet. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.

Boende

För ett behagligt klimat i rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Här erbjuds rum med heltäckningsmatta och antingen dubbelsäng eller en queensize-säng. Vid behov kan både spjälsäng och extrasäng ordnas. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Det finns en välutrustad kokvrå med ett kylskåp, ett minikylskåp, en mikrovågsugn, en te-/kaffemaskin och en diskmaskin. Standard är dessutom en tvättmaskin och strykjärn med strykbräda. En telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio, en CD-spelare, en väckarklocka och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork och en telefon. Något särskilt gästerna av kosmetika och ett urval av handdukar i badrummen. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Boendet erbjuder familjerum och 134 rökfria rum.

Sport/nöje

Ett sport- och underhållningsutbud möjliggör ett flexibelt fritidsliv. Här finns även möjligheten att varva ned med cykling/mountainbikeåkning, golf, spa och en bastu.

Måltider

Det finns en bar. Den läckra frukosten som serveras här, ger energi för dagen.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på hotellet: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Εξοπλισμός

Τα διαμερίσματα των διακοπών ανεγέρθηκαν 1999. 134 διαμερίσματα προσφέρουν στους πελάτες δυνατότητες άνεσης και κομφόρ. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους πελάτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Στη γαστρονομική πρόταση μετράει ένα μπαρ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα σούπερ-μάρκετ και διάφορα καταστήματα. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης μία βιβλιοθήκη. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης (έναντι χρέωσης). Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Queensize". Μπορούν να διατεθούν επίσης μωρουδιακά κρεβάτια και ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Υπάρχει μία στάνταρ εξοπλισμένη κουζινούλα, ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο, έναν φούρνο μικροκυμάτων, μια μηχανή του καφέ/τσαγιού κι ένα πλυντήριο πιάτων καθώς και όλα τα μαγειρικά σκεύη. Σ' αυτό έρχεται να προστεθεί ένα πλυντήριο κι ένα σετ κρεμάστρων. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα ψηφιακό δισκόφωνο, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Για την καθημερινή χρήση υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του ξενοδοχείου διαμερισμάτων. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία, το γκολφ, ένα σπα και μία σάουνα.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Szállás leírása

Az apartmanokat 1999-ben építették. 134 kényelmes apartman várja a kikapcsolódni vágyó vendégeket. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. Az apartmanhotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A gasztronómiai kínálathoz tartozik egy bár. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt, valamint további butikok. A szálláson található továbbá egy könyvtár. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében). Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, egy autókölcsönző, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy franciaágy vagy egy queen size ágy található. Kiságyat és pótágyat tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Egy teljes körűen felszerelt konyhasarok (egy hűtőszekrény, egy minihűtő, egy mikróhullámú sütő, egy tea-/kávéfőző és egy mosogatógép és minden konyhai eszköz) is a berendezés részét képezik. Ezen felül van még egy mosógép és egy vasalókészlet. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió, egy CD-lejátszó, egy ébresztőóra és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító és egy telefon. Különlegességként a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket és törölközőválasztékot találnak. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotel kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között kerékpározás/ mountain bike-ozás, golfozás, egy gyógyfürdő és egy szauna.

Ellátás

Reggeli kérhető.

Fizetési lehetőségek

Az apartmanhotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Amplasare

Perfect pentru cei ce călătoresc în scop de afaceri, acest hotel urban se află pe o stradă principală, la câteva minute de mers pe jos din centrul orașului Brisbane. În apropiere se găsesc diverse locuri de făcut cumpărături. Cel mai apropiat aeroport este Brisbane (BNE), distanța este de aproximativ 15 km.

Dotări

Aparthotelul își întâmpină clienții cu ospitalitate într-o unitate de 4 etaje cu un lift și 134 de apartamente. Recepția este deschisă la orice oră. Facilitățile cuprind următoarele servicii: o cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Hotelul dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Clienții pot hoinări sau face cumpărături la un supermarket și în alte magazine. Printre celelalte facilități ale aparthotelului se numără o bibliotecă. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare (contra cost). Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă, un serviciu de închiriat mașini, room-service, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie, un coafor și o spălătorie de tip self-service. Un centru de închirieri de biciclete oferă echipamentul necesar pentru a descoperi zona. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu sau de un pat „Queen size”. De asemenea, pot fi puse la dispoziție pătuțuri pentru bebeluși și paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Există o chicinetă echipată cuprinzător cu un frigider, un minifrigider, un cuptor cu microunde, un aparat pentru cafea/ceai și o mașină de spălat vase. De asemenea, caracteristicile standard mai includ o mașină de spălat și un set de călcat. Un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, radioul, CD player-ul, ceasul deșteptător și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr și telefonul. În plus, clienții se bucură în băi de articole de cosmetică și o varietate de prosoape. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de familie și 134 de camere de nefumători.

Sport/divertisment

Un program de sport și de divertisment oferă posibilitatea de a petrece timpul liber în mod flexibil. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu ciclism/ciclism montan, partide de golf, un spa și o saună.

Mâncare

Un bar stă la dispoziție. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi.

Carduri de credit

La hotel sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhet

Dette storbyhotellet passer perfekt for jobbreisende, og ligger ved en hovedgate et par minutters gange fra Brisbane sentrum. I nærheten finnes det en rekke shoppingmuligheter. Nærmeste flyplass er Brisbane (BNE), og dit er det omtrent 15 km.

Fasiliteter

Leilighetshotellet ønsker gjestene velkommen til en 4-etasjers bygning med en heis og 134 leiligheter. Resepsjonen er betjent døgnet rundt. Fasilitetene omfatter følgende tjenester: bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Hotellet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Et supermarked og andre forretninger kan benyttes til innkjøp eller vindusshopping. Leilighetshotellets fasiliteter omfatter også et bibliotek. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen (mot en avgift). Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, barnepass, bilutleie, romservice, en vekketjeneste, vaskeriservice, en frisør og et myntvaskeri. For den som ønsker å utforske omgivelsene, tilbyr sykkelutleien den nødvendige utrustningen. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng eller queen-size-seng. Også babysenger og ekstrasenger kan stilles til disposisjon. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Det finnes en velutrustet kjøkkenkrok med kjøleskap, minikjøleskap, mikrobølgeovn, te-/kaffekoker og en oppvaskmaskin. Standard er dessuten vaskemaskin og strykejern/-brett. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio, CD-spiller, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner og telefon. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær på badene. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og 134 rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet gjør det mulig å ha en fleksibel fritid. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant sykling/terrengsykling, golf, et spa og en badstue.

Måltider

Det finnes en bar tilgjengelig. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på hotellet: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Beliggenhed

Dette cityhotel ligger perfekt for forretningsrejsende ved en hovedvej et par minutter til fods fra Brisbanes centrum. De nære omgivelser byder på diverse indkøbsmuligheder. Den nærmeste lufthavn er Brisbane (BNE), og afstanden dertil er ca. 15 km.

Indretning

Lejlighedshotellet tager med glæde imod gæsterne i en 4-etagers bygning med elevator og 134 lejligheder. Receptionen er døgnet rundt bemandet. Faciliteterne omfatter bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta. Desuden stilles der WLAN til rådighed på overnatningsstedet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Hotellet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Lejlighedshotellet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. I et supermarked og en række andre butikker kan der shoppes og oses. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også et bibliotek. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen (mod gebyr). Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, børnepasning, biludlejning, roomservice, vækkeservice, vasketøjsservice, en frisør og et møntvaskeri. Til udforskning af området vil gæsterne finde det nødvendige udstyr hos stedets cykeludlejning. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. På stedet tilbydes der værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng eller queensize-seng. Om ønsket stilles der tilmed babysenge og ekstrasenge til rådighed. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Der findes en veludstyret kogeniche med køleskab, et minikøleskab, mikrobølgeovn, mulighed for at lave te/kaffe og opvaskemaskine. Hertil kommer en vaskemaskine og et strygejern og et strygebræt. Endvidere giver telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio, cd-afspiller, et vækkeur og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og telefon. Som noget særligt kan gæsterne benytte kosmetikprodukter og diverse typer håndklæderpå badeværelserne. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Hotellet tilbyder familie- og 134 ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at køre på cykel/mountainbike, mulighed for at spille golf, et spa-bad og en sauna.

Forplejning

Der findes en bar på stedet. Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag.

Kreditkort

Der accepteres på lejlighedshotellet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Location

Perfect for business travelers, this urban hotel is situated on a main road just a few minutes' walk from the center of Brisbane. There are a number of shops nearby. The nearest airport is Brisbane (BNE), 9 miles.

Facilities

The apartment hotel welcomes guests in a 4-story building with an elevator and 134 apartments. The reception desk is open around the clock. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access is provided in public areas. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A number of shops, including a supermarket, are great for shopping or just browsing. Additional facilities include a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot (for a fee). Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, a car rental service, room service, a wake-up call service, a laundry service, a hairdresser and a coin-operated laundry. A bicycle rental service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. All rooms are carpeted and have a double bed or a queen-size bed. Children's beds and extra beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. There is a fully-equipped kitchenette with a refrigerator, mini fridge, microwave, tea/coffee station and dishwasher. There is also a washing machine and an ironing set. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio, a CD player, an alarm clock and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. A hairdryer and a telephone are provided in the bathrooms, which include a shower and a bathtub. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The apartment hotel has family rooms and 134 non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sports and entertainment options. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including cycling/mountain biking, golf, a spa and a sauna.

Meals

There is a bar on the premises. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Servisler

Tatil evleri, 1999 yılında inşa edilmiştir. 134 adet apartman dairesi misafirlere rahatlama duygusu ve konfor sunmaktadır. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Apart otelde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Gastronomi alanında hizmet veren bir bar mevcuttur. Bir süpermarket ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Kütüphane, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, kreş, araç kiralama, oda servisi, uyandırma servisi, çamaşırhane ve kuaför sunulan imkânlar arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Zemini halı kaplı odalarda çift kişilik bir yatak veya bir "Queensize" yatak bulunmaktadır. Çocuk yatağı ve ekstra yatak temin edilebilir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Buzdolabı, mini buzdolabı, mikrodalga fırın, çay-kahve makinesi ve bulaşık makinesi yanı sıra diğer gereçlerin de bulunduğu tam donanımlı, bir mutfak köşesi standart olarak mevcuttur. Ayrıca çamaşır makinesi ve ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon, televizyon, radyo, diskçalar, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi ve telefon bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği tadını çıkarırlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, apart otelde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Farklı alternatifler, örneğin bisiklet-dağ bisikleti, golf, ılıca ve sauna, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Sijainti

Kaupunkihotelli, joka sopii erityisesti liikematkaajille sijaitsee päätien varrella, on muutaman kävelyminuutin päässä Brisbanen keskustasta. Lähellä on useita ostosmahdollisuuksia. Lähin lentoasema on Brisbane (BNE), jonne on noin 15 km.

Hotelli

Huoneistohotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi 4-kerroksiseen rakennukseen, jossa on hissi ja 134 huoneistoa. Vastaanotossa on henkilökuntaa ympäri vuorokauden. Majoituspalveluihin sisältyvät seuraavat palvelut: matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Huoneistohotellilla on useita esteettömiä mukavuuksia. Majoitus on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Supermarketti sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Hotellin muihin tiloihin lukeutuu kirjasto. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle (lisämaksusta). Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, lastenhoito, autonvuokraus, huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu, kampaaja ja itsepalvelupesula. Pyörävuokraamosta saa sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneiden sisustukseen kuuluu kokolattiamaton lisäksi parivuode tai queen size -vuode. Pinnasänky ja lisävuode ovat saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Hyvin varustetussa keittokulmassa on jääkaappi, minijääkaappi, mikroaaltouuni, teen- ja kahvinkeitin ja astianpesukone. Vakiovarustuksena on lisäksi pesukone ja silitysvälineet. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio, CD-soitin, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja puhelin. Asiakkaat nauttivat erityisesti kylpyhuoneissa kosmetiikkatuotteet ja valikoiman käsipyyhkeitä. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Huoneistohotellissa on perhehuoneita ja 134 savutonta huonetta.

Liikunta ja ajanviete

Urheilu- ja viihdetarjonta mahdollistaa monipuolisen vapaa-ajan vieton. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten pyöräily/maastopyöräily, golfaaminen, kylpylä ja sauna, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalveluihin kuuluu baari. Maukas aamiainen antaa virtaa päivään.

Luottokortit

Majoituksessa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

位置

特別適合商務旅客，城市酒店地點緊鄰主要街道，距離布里斯本的中心步行只需數分鐘。附近即有許多購物去處。最近的機場是Brisbane(BNE)，距離為大約。

酒店設施

這家公寓式酒店竭誠歡迎客人前來入住，在總共4層的大樓中附設有電梯，提供134間公寓。接待櫃檯全天候提供服務。酒店還提供下列設施項目：行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務。酒店內提供無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。公寓式酒店內備有無障礙設施。超市以及其他商店，是購物逛街的好去處。其他的便利設施還包含圖書室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場（收費）。還額外提供24小時安保服務、臨時保姆服務、托兒服務、租車服務、客房服務、晨喚服務、洗衣服務、美髮沙龍和投幣式自助洗衣機等服務項目。如欲探索周邊地區，自行車租賃服務提供所需的裝備。商務中心隨時可提供傳真機。

住宿

房間內溫度舒適宜人，這都歸功於便利的空調系統和暖氣系統。在鋪有地毯的房間裡備有舒適的雙人床或者大號雙人床。也可另外提供嬰兒床和加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。備有設備齊全的小廚房，包含冰箱、迷你冰箱、微波爐、茶/咖啡沖泡設備和洗碗機。此外有洗衣機和熨衣設備。帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機、CD播放機、鬧鐘和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡，配備淋浴間和浴缸，吹風機和浴室電話機也包含在內。提供貼心特別服務，客人可享有浴室裡護膚用品和多種毛巾。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和134間禁煙房。

運動/休閒

提供多種運動及娛樂服務項目，可依所需自由安排利用。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含自行車/登山車、高爾夫、SPA和三溫暖。

餐飲

附設有酒吧。美味的早餐帶來一天所需的活力。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este city hotel tem localização ideal para os viajantes a negócios. Está situado em uma rua principal, a alguns minutos a pé do centro de Brisbane. Nas redondezas encontram-se diversas opções de compras. O aeroporto mais próximo é Brisbane (BNE), distante aprox. 15 km.

Comodidades

O apart-hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em um prédio de 4 andares com um elevador e 134 apartamentos. A recepção está aberta 24 horas. As instalações incluem um guarda-volumes, um cofre e uma casa de câmbio. No alojamento, há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O hotel dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O apart-hotel dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Pode-se ir às compras ou simplesmente olhar as ofertas em algumas lojas, em um supermercado. Uma instalação anexa do alojamento inclui uma biblioteca. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento (mediante taxa extra). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de recreadores infantis, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de quarto, serviço de despertador, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro e uma lavanderia coletiva. Para explorar as redondezas, um serviço de aluguel de bicicletas oferece o equipamento necessário. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Nos quartos acarpetados, há uma cama de casal ou uma cama queen size. Também podem ser disponibilizados berços e camas extras. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há uma minicozinha cuidadosamente equipada com uma geladeira, um frigobar, um micro-ondas, uma cafeteira/chaleira e uma máquina de lavar louça. Há ainda uma máquina de lavar roupa e um kit para passar roupa. Um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio, um CD-player, um despertador e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há também um secador de cabelo e um telefone. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O hotel oferece quartos família e 134 quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Uma gama de atividades esportivas e de lazer oferece possibilidades para um planejamento flexível das horas livres. Atividades variadas, como ciclismo/mountain biking, golfe, um spa e uma sauna, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

Tem-se um bar à disposição. Um delicioso café da manhã dá energia para o dia.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.