Ausstattung
Dieses Kreuzfahrtschiff wurde 2019 renoviert. Das Schiff verfügt über 53 Kabinen. Die Rezeption ist 24 Stunden geöffnet. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – eine Gepäckaufbewahrung, mehrsprachiges Personal, medizinische Betreuung und ein Wäscheservice – gehören zum Angebot. Dank WiFi in den öffentlichen Bereichen bleiben die Passagiere mit der Außenwelt in Kontakt. Neben einem Supermarkt und einem Souvenirshop sind weitere Geschäfte zu finden. Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben.
Zimmer
In den Kabinen ist ein Badezimmer vorhanden, für ein angenehmes Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Außerdem gibt es einen Safe und, kostenpflichtig, eine Minibar. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) gewährleistet. Zur Inneneinrichtung der Badezimmer gehört eine Dusche. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner und ein Kosmetikspiegel zur Verfügung.
Sport/Entertainment
Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Zum Sonnenbaden laden Liegestühle ein. Im Freizeitbereich bietet das Schiff neben einem Fitnessstudio und Billard außerdem kostenpflichtig Massage-Anwendungen an. Weitere Freizeitangebote sind Live-Musik, eine Disco und ein Miniclub.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einer Bar auf.
Facilities
This cruise ship was renovated in 2019. Passengers can enjoy the pleasant ambience of one of the 53 cabins. The guest services desk is open round the clock. Services and facilities include a baggage storage service, medical assistance and a laundry service. Wireless internet access is provided in public areas. There are a number of shops, including a supermarket and souvenir shop. Children can enjoy the playground.
Rooms
Cabins are equipped with air conditioning. A safe and, for a fee, a minibar are also available. A telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. A hairdryer and a vanity mirror are available in the bathrooms, which are equipped with a shower.
Sports/Entertainment
The ship provides a number of options for sport and leisure. Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. The sun loungers are perfect for soaking up some sun. Leisure activities and facilities on the ship include a gym and billiards or, for a fee, massage treatments. Leisure facilities include a kids' club, live music and a dance club.
Meals
The ship includes a restaurant and a bar.
Equipement
Le bateau date de 1999. C'est toujours avec grand plaisir que ce bateau de 53 chambres accueille de nouveaux visages. Les aménagements incluent un local à bagages, un restaurant, un bar, un personnel parlant plusieurs langues, une assistance médicale et un service de blanchisserie. La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le supermarché et le magasin de souvenirs, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux.
Chambres
Le bateau abrite des cabines comprenant un système de climatisation et une salle de bain. On y trouve de plus un coffre-fort et, contre supplément, un minibar. Un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Les commodités des salles de bain incluent une douche. Un sèche-cheveux et un miroir grossissant sont mis à disposition.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. Le bateau possède une piscine de plein air. Les clients pourront difficilement résister à l'espace bain de soleil et à ses chaises longues. Les activités de loisirs incluent salle de fitness et billard, mais aussi (contre supplément) massages. Les autres offres de loisirs incluent de la musique live, un night-club et un mini-club.
Camere
In cabina gli ospiti troveranno un climatizzatore. Tra i complementi più utili si contano una cassetta di sicurezza e, a pagamento, un minibar. Per una vacanza perfetta sono disponibili comfort quali telefono, televisore via satellite con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e specchio cosmetico.
Sport/Intrattenimento
I passeggeri che lo desiderano potranno usufruire delle strutture sportive e ricreative proposte. Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. Chi desidera prendere il sole potrà richiedere una sedia a sdraio. Per il tempo libero la nave offre palestra e biliardo nonché, a pagamento, servizio massaggi. Miniclub, musica dal vivo e discoteca contribuiscono ad allietare il tempo libero degli ospiti.
Pasti
Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar.
Инфраструктура
Корабль был построен в 1999 году. В распоряжении пассажиров 53 каюты. Камера хранения багажа, ресторан, бар, многоязычный персонал, медицинский сервис и прачечная – это далеко не полный список удобств на корабле. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Есть супермаркет и сувенирный киоск, а также другие магазины. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке.
Номера
Кондиционер воздуха и ванная комната во всех номерах. Кроме этого, есть сейф, а также мини-бар (за отдельную плату). Телефон, телевизор и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Есть ванная комната с душем. Благодаря фену и косметическому зеркалу в ванной комнате царит почти домашний уют.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Открытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. В шезлонгах можно понежиться на солнце и позагорать. Корабль предлагает не только фитнес-студию и бильярд, но ещё и массаж за отдельную плату. Живая музыка, дискотека и детский клуб обещают интересное времяпрепровождение.
Instalaciones
El barco fue construido en el año 1999. El barco ofrece a los pasajeros un total de 53 habitaciones. Las instalaciones incluyen una consigna para equipaje, un restaurante, un bar, personal plurilingüe, asistencia médica y una lavandería. Gracias a la conexión Wi-Fi, los huéspedes pueden mantenerse en contacto con el mundo exterior. Hay disponibles un supermercado, una tienda de recuerdos y otras tiendas. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil.
Habitaciones
En el barco hay disponibles camarotes con aire acondicionado y cuarto de baño. También hay una caja fuerte y, por un cargo adicional, un minibar. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen un teléfono, un televisor y Wi-Fi (gratis). El equipamiento de los cuartos de baño incluye una ducha. Hay a disposición un secador de pelo y un espejo cosmético para el uso diario.
Deporte y ocio
Las actividades deportivas y de ocio completan la oferta del barco. El barco dispone de una piscina al aire libre. Las tumbonas invitan a tomar el sol. En la zona de ocio, el barco ofrece un gimnasio y billar, así como, por un cargo extra, masajes. La diversión durante el tiempo libre está garantizada gracias a opciones de entretenimiento como música en vivo, una discoteca y un club infantil.
Hotelfaciliteiten
Het schip werd in 1999 gebouwd. De passagiers zijn van harte welkom in het schip met 53 kamers. Tot de voorzieningen horen een bagagedepot, een restaurant, een bar, meertalig personeel, een medische dienst en een wasservice. Wifi biedt de gasten toegang tot het internet. Het is mogelijk om inkopen te doen in een supermarkt en een souvenirwinkel en andere winkels. De kinderen kunnen zich naar hartelust uitleven op de speelplaats.
Kamers
Op het schip staan hutten met airconditioning en een badkamer ter beschikking. Bovendien zijn er een kluisje en, tegen betaling, een minibar. Voor optimaal comfort zorgen een telefoon, een televisie en wifi. Tot de inrichting van de badkamers behoort een douche. Een haardroger en een make-upspiegel zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar.
Sport/entertainment
Sport- en recreatiemogelijkheden ronden het aanbod van het schip af. Het schip beschikt over een buitenbad. De ligstoelen zijn ideaal om van de zon te genieten. Bovendien biedt het schip niet alleen recreatiemogelijkheden als de fitness-studio en biljart, maar (tegen betaling) ook massagebehandelingen. Livemuziek, de disco en een miniclub garanderen volop recreatieplezier.
Servisler
Gemi, 1999'da inşa edilmiştir. Yolcular toplam 53 adet odada ağırlanmaktadır. Emanet bürosu, restoran, bar, yabancı dil bilen personel, tıbbi destek ve çamaşırhane sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Bir süpermarket ve bir hediyelik eşya dükkanı ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler.
Oda Özellikleri
Gemide klimaya ve banyoya sahip kamara mevcuttur. Bunun dışında, bir oda kasası ile ücretli bir mini bar mevcuttur. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Banyoların iç donanımına duş dâhildir. Saç kurutma makinesi ve makyaj aynası günlük kullanım için hazır beklemektedir.
Spor / Eğlence
Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, gemide verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Gemi bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Güneşlenmek için şezlonglar mevcuttur. Gemi, boş vakit aktiviteleri alanında, "fitness" salonu ve bilardo yanı sıra, belirli bir ücret karşılığında, masaj uygulamalarını hizmete sunmaktadır. Canlı müzik, disko ve çocuk kulübü son derece eğlenceli bir boş zaman geçirme imkânı sunmaktadır.
Vybavení
Loď pochází z roku 1999. Loď pasažérům nabízí celkem 53 pokojů. Je zde úschovna zavazadel, restaurace, bar, vícejazyčný personál, lékařská služba a prádelna. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. Je tady supermarket a obchod se suvenýry a další obchody. Děti si mohou hrát na dětském hřišti.
Vybavení pokoje
Kabiny mají klimatizaci a koupelnu. K vybavení také patří sejf a za poplatek minibar. Na pokoji je telefon, televize a WiFi (zdarma). K vybavení koupelen patří sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a kosmetické zrcátko.
Sport/zábava
Loď nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Loď má venkovní bazén. Hosté se mohou opalovat na lehátkách. Z velké nabídky různých aktivit si zde hosté mohou vybrat například fitness studio a kulečník a za poplatek masáže. V nabídce je živá hudba, diskotéka a miniklub.
Хотелска база
Корабът е построен през 1999 година. Корабът с удоволствие посреща пътниците в общо 53 стаи. Удобствата включват съхранение на багаж, ресторант, бар, многоезичен персонал, лекарски кабинет и пералня. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Супермаркетът и сувенирният магазин, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. За малчуганите е достъпна детска площадка.
Настаняване
На кораба са на разположение каюти с климатик и санитарен възел. Освен това има сейф, а срещу заплащане и минибар. Оптималният комфорт се гарантира чрез телефон, телевизор и безжичен интернет. В прилежащия санитарен възел домакините са предвидили душ. Сешоар и козметично огледало са предвидени за ежедневно ползване.
Спорт/забавления
На кораба има различни възможности за спорт и забавления. Корабът притежава външен плувен басейн. Наличните шезлонги подканят към правене на слънчеви бани. В зоната за свободно време корабът предлага фитнес-студио и билярд, както и масажни процедури срещу заплащане. Музика на живо, дискотека и мини-клуб гарантират най-добрата почивка.
Wyposażenie
Statek zbudowany został w roku 1999. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 53 pokoi. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, restauracja, bar, wielojęzyczny personel, opieka medyczna i pralnia. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie i sklepie z pamiątkami oraz w pozostałych placówkach handlowych. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw.
Pokoje
Wszystkie kabiny dysponują klimatyzacją i łazienką. Ponadto goście skorzystać mogą z sejfu oraz za opłatą z minibarku. Optymalny komfort pobytu zapewniają telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Do wyposażenia łazienek należy prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów i lusterko kosmetyczne.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Statek posiada basen otwarty. Na leżakach możecie się Państwo rozkoszować ciepłem urlopowego słońca. W czasie wolnym poza studiem fitness i bilardem zapraszamy również do skorzystania z zabiegów masażu (za dodatkową opłatą). Muzyka na żywo, dyskoteka i miniklub zapewnią Państwu doskonałą zabawę w czasie wolnym.
Instalações
A embarcação foi construído em 1999. A embarcação recebe os passageiros em 53 camarotes. As comodidades incluem um depósito de bagagens, um restaurante, um bar, pessoal multilingue, assistência médica e uma lavandaria. O serviço sem fios oferece aos hóspedes acesso à Internet. Para fazer compras existem um supermercado e uma loja de souvenirs e outros estabelecimentos comerciais. As crianças poderão rebolar à vontade no parque infantil.
Habitações
Na embarcação existem ao dispor camarotes com ar condicionado e uma casa de banho. Adicionalmente, há ao dispor um cofre e, por uma taxa adicional, um minibar. Haverá também ao dispor um telefone, uma televisão e Internet sem fios (gratuitamente) para o máximo conforto. As instalações das casas de banho incluem um duche. Um secador de cabelo e um espelho de maquilhagem podem ser utilizados diariamente.
Desporto/Lazer
As possibilidades desportivas e recreativas completam as ofertas da embarcação. A embarcação dispõe de uma piscina exterior. Os hóspedes poderão apanhar banhos de sol nas convidativas espreguiçadeiras. Na área de entretenimento, a embarcação oferece um centro de fitness e bilhar, assim como, mediante taxa extra, massagens. Música ao vivo, uma discoteca e um miniclube proporcionam divertimento nos tempos livres.
施設概要
この船は1999年に建てられました。この船は旅行者の皆さまを総客室数53室で歓迎いたします。荷物預かり、レストラン、バー、多言語対応スタッフ、医療サービスや衣服クリーニングサービスなどのファシリティがあります。お客さまはWiFiでインターネットにアクセスできます。スーパーマーケットや土産物店やその他の店舗でショッピングをお楽しみいただけます。お子様にはキッズパークで元気一杯に遊んでいただけます。
客室
この船では、エアコンやバスルームを備えた客室がご利用可能です。さらに、金庫のほか、有料のミニバーもございます。電話、TVやWiFi（無料）が理想の快適さを実現します。バスルームのインテリアにはシャワーが含まれています。ヘアドライヤーや化粧鏡をいつでもご使用いただけます。
スポーツ／レクリエーション
この船は、スポーツやエンターテインメントのプログラムをはじめとする完璧な余暇のオプションをご提供しています。この船では屋外プールをご利用いただけます。デッキチェアで日光浴をお楽しみください。この船はレクリエーションエリアにてフィットネス・スタジオやビリヤード、そのほかにも有料のマッサージをご提供しています。ライブミュージック、ディスコやミニ・クラブが、休暇中のすばらしい楽しみを演出しています。
التجهيزات والخدمات
تم تجديد هذه السفينة السياحية سنة ٢٠١٩. بإمكان المسافرون قضاء إقامتهم في الأجواء الجذابة ل٥٣ غرفة. خدمة الاستقبال متاحة على مدار الساعة. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - حفظ أمتعة وعناية طبية وخدمة غسيل ملابس. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي. هناك متاجر أخرى إلى جانب سوبر ماركت ومحل تذكارات. يمكن للأطفال أن يسرحوا ويمرحوا في ملعب الحديقة كما يحلو لهم.
السكن
في المقصورات يوجد مكيّف لراحة الزوار. يستطيع الضيوف استخدام خزينة ومقابل دفع رسوم يمكن استخدام ميني بار كذلك. يساهم وجود الهاتف وتلفاز بشاشة مسطحة مع كابل استقبال وقنوات فضائية وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) بتوفير راحة متكاملة. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش، يتوفر للضيوف مجفف شعر ومرآة تجميل.
الرياضة/ الترفيه
تقدم هذه السفينة السياحية مجموعة مختارة من الأنشطة الرياضية والترفيهية. يوفر قسم السباحة الخارجي متعة سباحة منعشة. تدعو الشازلونجات المريحة للاستمتاع بحمام شمسي. في المجال الترفيهي تقدم هذه السفينة السياحية بالإضافة إلى صالة اللياقة البدنية والبلياردو أيضاَ تطبيقات العلاج بالتدليك مقابل دفع رسوم إضافية. يضمن نادي الأطفال والموسيقى الحية والديسكو عيش أمتع اللحظات في أوقات الفراغ.
الطعام والشراب
تمتلك هذه السفينة السياحية مطعماً وبار.
Båten byggdes år 1999. Båten välkomnar passagerarna varmt till sina sammanlagt 53 rum. Till faciliteterna räknas bagageförvaring, en restaurang, en bar, flerspråkig personal, medicinsk assistans och tvättservice. Wifi ger gästerna tillgång till internet. En mataffär och en souvenirshop och andra affärer erbjuder shoppingnöje. Barn kan leka på lekplatsen så mycket de vill.
På båten står kabiner med luftkonditionering och ett badrum till förfogande. Dessutom finns det ett kassaskåp och en minibar mot extra avgift. En telefon, en TV-apparat och wifi (utan avgift) ger optimal komfort. Till badrummens inredning hör en dusch. Hårtork och en sminkspegel kan användas för dagligt bruk.
Möjligheter till sport- och underhållning avrundar båtens utbud. Båten förfogar över en utomhuspool. Solstolar bjuder in till solbad. I fritidsområdet erbjuder båten förutom ett gym och biljard även massagebehandlingar avgiftsbelagt. Livemusik, ett disco och en miniklubb ordnar bästa fritidsnöje.
Εξοπλισμός
Το καράβι κατασκευάστηκε το έτος 1999. Το καράβι καλωσορίζει τους επιβάτες με συνολικά 53 δωμάτια. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα εστιατόριο, ένα μπαρ, ένα πολύγλωσσο προσωπικό, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη κι ένα καθαριστήριο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους πελάτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα σούπερ-μάρκετ κι ένα κατάστημα σουβενίρ και διάφορα καταστήματα. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά.
Κατάλυμα
Στο καράβι υπάρχουν καμπίνες με ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο και, έναντι χρέωσης, ένα μίνι μπαρ. Μεγάλη άνεση προσφέρουν ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων ανήκει ένα ντους. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένας καθρέφτης μακιγιάζ μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση.
Σπορ/διασκέδαση
Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καραβιού. Το καράβι διαθέτει μία εξωτερική πισίνα. Για την ηλιοθεραπεία υπάρχουν οι ξαπλώστρες. Στον τομέα αναψυχής το καράβι προσφέρει εκτός από ένα γυμναστήριο και μπιλιάρδο, επιπλέον, έναντι χρέωσης, πρακτικές μασάζ. Η ζωντανή μουσική, μία ντίσκο κι ένα Miniclub φροντίζουν για την καλύτερη δυνατή διασκέδασή των πελατών.
Szállás leírása
A hajó 1999-ben épült. Összesen 53 szobával várják az ide látogatókat. Rendelkezésre áll egy csomagmegőrző, egy étterem, egy bár, több nyelven beszélő személyzet, orvosi ellátás és mosodai szolgáltatás. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja. Vásárlási lehetőséget kínál egy élelmiszerbolt és egy ajándékbolt, valamint további butikok. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren.
Szobák
A hajón kabinok légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. Van továbbá egy széf és felár ellenében a minibár is rendelkezésre áll. A kényelmet szolgálja a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és kozmetikai tükör a mindennapi kényelmet szolgálják.
Sport és szabadidő
A hajó kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A hajó egy kültéri medencét kínál. A napimádókat kényelmes nyugágyak várják. A szabadidő kellemes eltöltése érdekében a hajó egy edzőtermet és biliárdot, valamint felár ellenében masszázs kezeléseket is kínál. Az élő zene, egy diszkó és egy miniklub gonoskodik a kikapcsolódásról.
Dotări
Acest vas de croazieră a fost renovat în 2019. Vasul dispune de 53 de cabine. Recepția este deschisă la orice oră. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – o cameră de bagaje, asistență medicală și un serviciu de spălătorie. Pasagerii pot naviga pe internet folosind conexiunea Wi-Fi. Pe lângă un supermarket și un magazin de suveniruri, aici se mai găsesc și alte magazine. Copiii pot să se joace după voia inimii pe locul de joacă.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în cabine. De asemenea, există un seif și un minibar contra cost. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un telefon, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit și WiFi (gratuit). Baia dotată cu un duș există un uscător de păr și o oglindă de machiaj.
Sport/divertisment
Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale vasului. Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Șezlongurile invită la bronzat. În ce privește activitățile de petrecere a timpului liber, vasul mai oferă, pe lângă o sală de fitness și biliard, și terapii prin masaj contra cost. În timpul liber, muzică live, o discotecă și un miniclub oferă distracție pe măsură.
Mâncare
Vasul dispune de un restaurant și de un bar.
Fasiliteter
Dette cruiseskipet ble renovert i 2019. Skipet har 53 lugarer. Resepsjonen er betjent døgnet rundt. Blant tjenestene og fasilitetene finner du bagasjeoppbevaring, medisinsk assistanse og vaskeriservice. Passasjerene kan surfe på Internett via WiFi. I tillegg til et supermarked og en suvenirbutikk finnes det også andre forretninger. Barna kan leke av hjertens lyst på lekeplassen.
Rominformasjon
Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på lugarene. I tillegg finnes det en safe og, mot en ekstraavgift, en minibar. Den komfortable innredningen med telefon, flatskjerm-TV med satellittkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer. På badet, som er utstyrt med dusj, finnes det en hårføner og et sminkespeil.
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet ved skipet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. Du kan benytte solsengene når du vil sole deg. Av fritidsaktiviteter tilbyr skipet i tillegg til et treningsrom og biljard også, mot en ekstra kostnad, massasjebehandlinger. Live-musikk, et diskotek og en miniklubb sørger for at du har det moro i ferien.
Måltider
Skipet har en restaurant og en bar.
Indretning
Dette krydstogtskib blev renoveret 2019. Passagererne vil få et dejligt ophold i 53 kabiners imødekommende atmosfære. Receptionen er døgnet rundt bemandet. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes bagageopbevaring, lægevagt og vasketøjsservice. Der tilbydes WLAN. På stedet findes der ud over et supermarked og en souvenirbutik også en række andre butikker. Børnene kan tumle rundt på legepladsen.
Hotelværelse
I kahytterne finder gæsterne et klimaanlæg. En safeboks og, mod et ekstragebyr, en minibar står også til rådighed. Telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-tv og WiFi (uden gebyr) sørger for optimal komfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad, er der ligeledes en hårtørrer og et sminkespejl til rådighed for gæsterne.
Sport/underholdning
Skibet tilbyder et udvalg af sports- og fritidsaktiviteter. Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. Liggestolene frister til solbadning. Af fritidsaktiviteter tilbyder skibet et fitnessstudie og billard samt mod betaling også massagebehandlinger. En miniklub, livemusik og et diskotek sørger for uovertruffen underholdning.
Forplejning
Skibet råder over en restaurant og en bar.
Facilities
This cruise ship was renovated in 2019. Passengers can enjoy the pleasant ambience of one of the 53 cabins. The guest services desk is open around the clock. Services and facilities include a baggage storage service, medical assistance and a laundry service. Wireless internet access is provided in public areas. There are a number of shops, including a supermarket and souvenir shop. Children can enjoy the playground.
Rooms
Cabins are equipped with air conditioning. A safe and, for a fee, a minibar are also available. A telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. A hairdryer and a vanity mirror are available in the bathrooms, which are equipped with a shower.
Sports/Entertainment
The ship provides a number of options for sports and recreation. Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. The outdoor lounge chairs are perfect for soaking up some sun. Recreational activities and facilities on the ship include a gym and billiards or, for a fee, massage treatments. Recreational facilities include a kids' club, live music and a dance club.
Meals
The ship includes a restaurant and a bar.
Hotelli
Risteilyalus remontoitiin 2019. Matkustajille on viihtyisään oleskeluun 53 hyttiä. Vastaanotossa on henkilökuntaa ympäri vuorokauden. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten matkatavarasäilytys, sairaanhoito ja pesupalvelu. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa. Supermarketti ja matkamuistomyymälä sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Lasten iloksi on leikkikenttä.
Huonevarustus
Hyteissä on ilmastointilaite. Tallelokero ja lisämaksua vastaan minibaari ovat osa varustusta. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen puhelin, taulutelevisio satelliittikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku sekä hiustenkuivaaja ja kosmetiikkapeili.
Liikunta ja ajanviete
Laiva tarjoaa monipuolisen liikuntaohjelma ja paljon vaihtoehtoja vapaa-ajan viettoon. Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Lepotuolit kutsuvat auringonottoon. Laiva tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan muun muassa kuntosaliharjoittelua ja biljardia sekä lisämaksusta hierontahoitoja. Miniklubi, elävä musiikki ja disko pitävät huolen muusta vapaa-ajan viihteestä.
Ravintolapalvelut
Laivalla on ravintola ja baari.
Boats, Other Countries