Natali

Lage

Das Hotel befindet sich im Zentrum.

Ausstattung

Gerne heißt das Hotel die Reisenden in den insgesamt 419 Zimmern willkommen. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem eine Rezeption mit Check-in/out-Service zu finden ist. Das Haus verfügt über verschiedene Annehmlichkeiten für einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt, darunter einen TV-Raum und einen Konferenzraum. Dank WiFi in den öffentlichen Bereichen bleiben die Gäste mit der Außenwelt in Kontakt. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Im Souvenirshop bietet sich die Möglichkeit, Andenken an den Urlaub mit nach Hause zu nehmen.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Badezimmer, über eine Klimaanlage lässt sich das Raumklima steuern. Eine Terrasse zählt zum Standard der meisten Zimmer und sorgt für zusätzlichen Komfort. Zu den Annehmlichkeiten in allen Zimmern gehören ein Telefon und ein Safe. Außerdem sind Zimmer buchbar, die rollstuhlgerecht eingerichtet sind. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Unbeschwertes Badevergnügen verheißt die Poolanlage. Als Sport- oder Freizeitmöglichkeit wird ein Solarium kostenpflichtig angeboten. Für Erwachsene stellt das Haus ein Unterhaltungsprogramm bereit.

Verpflegung

Die Gäste nehmen die Mahlzeiten in gemütlicher Atmosphäre im Restaurant (Nichtraucher und Buffet) ein. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagessen und Abendessen sind lecker und abwechslungsreich gestaltet.

Situation

L'hôtel est situé dans le centre.

Equipement

L'hôtel a vu le jour en 1974. L'établissement abrite 419 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les aménagements incluent un restaurant, un espace TV et une salle de conférence. La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches. L'établissement est fier de ses nombreux aménagements conçus pour les personnes à mobilité réduite. Les visiteurs seront séduits par le magasin de souvenirs.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. La plupart des chambres voient leur confort complété par une terrasse très agréable. Les équipements incluent un téléphone et un coffre-fort. Possibilité de réserver des chambres adaptées aux fauteuils roulants. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Rien de tel qu'une piscine pour se relaxer. Les voyageurs ne tenant pas en place pourront se laisser tenter par un solarium (contre supplément). L'établissement organise un programme de divertissements pour adultes.

Repas

L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Ubicación

El hotel está situado en el centro de la ciudad.

Instalaciones

El hotel se construyó en el año 1974. El establecimiento ofrece 419 habitaciones. Los huéspedes son recibidos en el vestíbulo, donde se ofrecen servicios de registro y salida. Las instalaciones incluyen un restaurante, una sala de TV y una sala de conferencias. Gracias a la conexión Wi-Fi, los huéspedes pueden mantenerse en contacto con el mundo exterior. El alojamiento tiene a disposición una serie de comodidades aptas para minusválidos. Es posible comprar souvenirs en la tienda de recuerdos.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y un cuarto de baño. El equipamiento de la mayoría de las habitaciones se completa con una terraza que invita a relajarse. Las comodidades en habitaciones incluyen un teléfono y una caja fuerte. Además, pueden reservarse habitaciones aptas para personas en silla de ruedas. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Los días más calurosos, los huéspedes pueden disfrutar de un refrescante chapuzón en la piscina cubierta o la piscina al aire libre. El establecimiento ofrece un solárium (por un cargo extra) como opción de ocio y relajación. El alojamiento organiza un programa de entretenimiento para adultos.

Comidas

Los huéspedes pueden escoger entre desayuno, almuerzo y cena.

Ubicazione

L'hotel è situato nel centro della città.

Dotazione

Il complesso offre 419 camere. Il personale addetto alla reception è attento e preparato. Gli ospiti potranno usufruire di sala TV e sala conferenze. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. L’hotel offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Presso il negozio di souvenir è possibile comperare un ricordo da portare a casa.

Camere

Il climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. Nella maggior parte delle camere è presente una terrazza. La dotazione prevede telefono e cassetta di sicurezza. Alcune camere sono accessibili su sedia a rotelle. La struttura mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare un po’ di esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione una piscina. Nella struttura è disponibile un’area wellness con solarium. L’hotel propone un interessante programma di intrattenimento per adulti.

Pasti

Agli ospiti viene proposto un accogliente ristorante (non fumatori e a buffet). La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena e pranzo.

Ligging

Het hotel is gelegen in het centrum van de stad.

Hotelfaciliteiten

Het hotel is gebouwd in 1974. Het hotel biedt 419 kamers. De gasten worden in een ontvangsthal welkom geheten, waar een receptie met uitcheckservice te vinden is. Tot de voorzieningen horen een restaurant, een tv-ruimte en een conferentieruimte. Wifi biedt de reizigers toegang tot het internet. Het verblijf beschikt over een aantal rolstoeltoegankelijke faciliteiten. In de souvenirwinkel kunnen de gasten souvenirs en geschenken kopen.

Kamers

De kamers bieden airconditioning en een badkamer. Het faciliteitenaanbod op de meeste kamers wordt afgerond met een terras waar de gasten zich heerlijk kunnen ontspannen. Tot een van de faciliteiten op alle kamers hoort een telefoon en een kluisje. Bovendien zijn rolstoeltoegankelijke kamers te boeken. Het hotel biedt niet-rokenkamers.

Sport/entertainment

Een verfrissende duik in het zwembad zorgt voor verkoeling op hete dagen. Actieve reizigers in het hotel genieten van vrijetijds- en ontspanningsmogelijkheden zoals een zonnestudio (tegen betaling). Het verblijf organiseert een entertainmentprogramma voor volwassenen.

Eten en drinken

Gasten kunnen kiezen tussen ontbijt, lunch en diner.

Beliggenhed

Hotellet ligger i centrum.

Indretning

Til rådighed for gæsterne står stedets 419 værelser. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Stedet rummer forskellige behageligheder som sikrer et komfortabelt og ubekymret ophold, herunder en fjernsynsstue og et konferencerum. Der tilbydes WLAN. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Til minde om deres ophold kan gæsterne tage en tur i souvenirbutikken.

Hotelværelse

Et klimaanlæg skaber et behageligt indeklima på værelserne. På nogle af værelserne hører der en terrasse til standardindretningen. Samtlige værelser er indrettet med telefon og en safeboks. Desuden kan der bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Hotellet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Gæsterne kan uden besvær tilbringe skønne badestunder i poolområdet. Der findes et wellnessområde med et solarium på stedet. For voksne gæster stiller overnatningsstedet et underholdningsprogram til rådighed.

Forplejning

Gæsterne kan indtage mad og drikke i restaurantens hyggelig atmosfære (med rygeforbud og buffet). En righoldig morgenbuffet, frokost og aftensmad vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation.

Localização

O hotel está localizado no centro da cidade.

Instalações

O hotel foi fundado em 1974. O estabelecimento oferece 419 quartos. Os hóspedes serão recebidos num hall de entrada, onde se encontra a receção com serviço de check-in e check-out. As comodidades incluem um restaurante, uma sala com televisão e uma sala de conferências. O serviço sem fios oferece aos viajantes acesso à Internet. O alojamento conta com uma gama de instalações acessíveis a pessoas portadoras de deficiência motora. Os hóspedes poderão comprar pequenas recordações das suas férias na loja de souvenirs.

Habitações

Nos quartos há ar condicionado e uma casa de banho. As instalações da maioria dos quartos são completadas por um terraço que convida à descontração. As comodidades de todos os quartos incluem um telefone e um cofre. É ainda possível reservar quartos acessíveis a pessoas em cadeiras de rodas. O hotel oferece quartos para não-fumadores.

Desporto/Lazer

Nos dias mais quentes nada como um mergulho refrescante na piscina para descontrair. Para entretenimento e descontração, o estabelecimento coloca à disposição viajantes mais ativos um solário (mediante taxa extra). O alojamento organiza um programa de entretenimento para adultos.

Aprovisionamento

Os hóspedes podem escolher entre pequeno-almoço, almoço e jantar.

Инфраструктура

Отель был построен в 1974 году. В распоряжении гостей 419 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Ресторан, телезал и зал для совещаний – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Людей с ограниченными возможностями ожидает целый ряд услуг и удобств. Выбор подарков в сувенирном киоске.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Удобная планировка комнат и терраса в большинстве номеров. Удобства включают телефон и сейф. Кроме этого, есть номера, адаптированные для кресел-колясок. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Купание в прохладном бассейне подарит свежесть в жаркие дни. Сторонникам здорового образа жизни отель предлагает солярий (за отдельную плату). Организована развлекательная программа для взрослых.

Питание

Гости могут выбирать между различными видами питания – завтраком, обедом и ужином.

Servisler

Otel 1974 yılında inşa edilmiştir. Tesis, 419 adet oda sunmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Restoran, televizyon odası ve konferans salonu sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Konaklama yeri, engellilerin kullanımına uygun bir dizi donanıma sahiptir. Misafirler tatil hatıralıklarını hediyelik eşya dükkânından satın alabilirler.

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Odanın konforunu tamamlayan teras, keyifli vakit geçirmeye davet etmektedir. Odaların donanımına telefon ve oda kasası dâhildir. Buna ek olarak, tekerlekli sandalye kullanımına uygun odalar rezervasyonu mümkündür. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin serin sularına kendilerini bırakabilecekleri yüzme havuzu, sıcak günlerin hararetini alacaktır. Aktif yolcular hizmetine tesis, boş zamanlarını eğlenceli şekilde geçirebilmeleri ve keyifle dinlenebilmeleri için solaryum (belirli bir ücret karşılığında) olanağını sunmaktadır. Konaklama yeri, yetişkinlere yönelik bir eğlence programı düzenlemektedir.

Yiyecek / İçecek Servisi

Misafirler, kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği arasından seçimlerini yapabilirler.

Vybavení

Hotel pochází z roku 1974. Objekt má 419 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde restaurace, TV místnost a konferenční místnost. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. Objekt je vybaven celou řadou zařízení pro handicapované. V obchodě se suvenýry si mohou hosté koupit upomínkové předměty.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a koupelna. K většině pokojů patří i terasa, na které se dá příjemně relaxovat. K vybavení všech pokojů patří telefon a sejf. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Příjemné osvěžení nabízí v horkých dnech plavecký bazén. Pro ty, kteří rádi tráví svou dovolenou aktivně, je v objektu připravena řada různých volnočasových aktivit, například solárium (za poplatek). Objekt zajišťuje zábavní program pro děti i dospělé.

Stravování

Hosté si mohou vybrat snídaně, obědy a večeře.

Хотелска база

Хотелът е изграден през 1974 година. Хотелът притежава 419 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Удобствата включват ресторант, сепаре с телевизор и конферентна зала. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелската база притежава редица удобства за хора с двигателни проблеми. Сувенири за спомен и подаръци могат да бъдат закупени в сувенирния магазин.

Настаняване

В стаите има климатик и санитарен възел. Оборудването на повечето от стаите се допълва от тераса, подканяща към отмора. Към обзавеждането на всички стаи спадат телефон и сейф. Освен това са предвидени стаи, подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в басейна. За активните гости хотелът предоставя солариум (срещу такса) като оферта за свободното време. Хотелската база организира развлекателна програма за възрастни.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска, обяд и вечеря.

Wyposażenie

Hotel zbudowany został w roku 1974. Obiekt oferuje 419 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, sala telewizyjna i sala konferencyjna. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Obiekt dysponuje wyposażeniem przystosowanym do gości niepełnosprawnch. W sklepie z pamiątkami nabyć można drobiazgi upamiętniające pobyt.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Chwile odprężenia zapewni Państwu taras będący dopełnieniem wyposażenia większości pokoi. Do udogodnień we wszystkich pokojach należą telefon i sejf. Ponadto w ofercie znajdują sie pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Kąpiel w basenie to wspaniały sposób na orzeźwienie i ochłodę w upalne dni. W ramach oferty rekreacyjno-wypoczynkowej polecamy Państwu solarium (odpłatnie). Obiekt oferuje program rozrywkowy przeznaczony dla dorosłych gości.

Wyżywienie

Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie, obiad i kolację.

这家酒店，特别适合海滩度假旅客，坐落在托雷莫利诺斯的中心，距离海滩约650米。

酒店设施

客人可在419间房间，选择适合房型入住。在大厅前台的服务人员，亲切友善，很乐意为客人提供解答及协助。酒店提供多样化设施配备，确保客人能享有温馨舒适的住房体验，其中包含有视听室和会议室。提供无线网络。酒店备有一系列供残疾人士使用的便利设施。在纪念品商店可以选购旅游纪念品。

客房设施

空调系统为房间内带来舒适的室内气温。大多数房间内，露台是标准配置。电话和保险箱是属于所有房间的舒适便利设施。此外有轮椅可通行的客房可供预订。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

在泳池设施可以享受自由自在的戏水乐趣。包含日光浴沙龙的健康理疗区域，亦设置在酒店内。为成年客人，酒店特别准备了娱乐节目。

餐饮

客人可在餐厅舒适的气氛中用餐（禁烟和自助餐）。丰富多样的自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且选择众多。

施設概要

このホテルが建造されたのは1974年です。この施設は419室のお部屋をご提供しています。エントランスロビーにてお客さまを歓迎いたします。ロビー内のレセプションではチェックイン／チェックアウトサービスもご利用いただけます。レストラン、TVルームや会議室などのファシリティがあります。ご滞在のお客さまはWiFiでインターネットにアクセスできます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける一連の設備をご用意しています。お客さまにはお土産ショップにて、休暇先でのお土産をお買い求めいただけます。

客室

お部屋には、エアコンやバスルームがあります。テラスがほとんどのお部屋の装備を完璧に仕上げ、リラックス空間を作り上げています。すべてのお部屋には電話や金庫がアメニティとして備わっています。さらに、車いす対応のお部屋もご予約可能です。このホテルは禁煙客室を提供しています。

スポーツ／レクリエーション

暑い日には冷んやりとした爽やかなプールで涼をとることができます。アクティブな滞在をご希望のご滞在のお客さまのために、この施設はレジャーやまたはリラックス目的のソラリウム（有料）をご提供しています。この宿泊施設は大人向けのエンターテインメントプログラムを設けています。

お食事

お客さまには、朝食、昼食や夕食からお好きなものをお選びいただけます。

Hotellet byggdes år år 1974. Huset erbjuder 419 rum. Gästerna hälsas välkomna i en lobby där en reception med check in-/check out-service finns. Till faciliteterna räknas en restaurang, ett TV-rum och ett konferensrum. Wifi ger resenärerna tillgång till internet. Boendet tillhandahåller en rad handikappanpassade faciliteter. Semestersouvenirer kan gästerna köpa i souvenirshoppen.

I rummen finns luftkonditionering och ett badrum. De flesta rums utrustning avrundas med en terrass som bjuder in till avkoppling. Till bekvämligheterna i alla rum hör en telefon och ett kassaskåp. Dessutom är rullstolsanpassade rum bokningsbara. Hotellet erbjuder rökfria rum.

Ett dopp i den uppfriskande poolen svalkar av under varma dagar. För aktiva resenärer ställer huset ett solarium (mot avgift) till förfogande som fritids- eller återhämtningsmöjlighet. Boendet organiserar ett nöjesprogram för vuxna.

Gäster kan välja mellan frukost, lunch och middag.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 1974. Το σπίτι προσφέρει 419 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, μια αίθουσα τηλεόρασης και μία αίθουσα συσκέψεων. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά από εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες. Οι πελάτες μπορούν να αγοράσουν τα δώρα των διακοπών στο κατάστημα με τα σουβενίρ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Ο εξοπλισμός των περισσότερων δωματίων ολοκληρώνεται με μία βεράντα, που προσφέρει χαλάρωση. Ένα τηλέφωνο κι ένα χρηματοκιβώτιο προσφέρουν κομφόρ σε όλα τα δωμάτια. Επίσης, είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια, που είναι κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Για τους δραστήριους ταξιδιώτες διαθέτει το σπίτι ένα σολάριουμ (έναντι χρέωσης) ως δυνατότητα αναψυχής ή ξεκούρασης. Το κατάλυμα οργανώνει ένα πρόγραμμα ψυχαγωγίας για ενηλίκους.

Διατροφή

Πελάτες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό.

Szállás leírása

A hotelt 1974-ben létesítették. A szállás 419 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Rendelkezésre áll egy étterem, egy TV-szoba és egy konferenciaterem. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja. A szállás mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkezik. Az ajándékboltban a vendégek számos ajándéktárgy közül válogathatnak.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba felszereltségét terasz egészíti ki, amely tökéletes kikapcsolódást nyújt. A szobák kényelmét szolgálja egy telefon és egy széf. Mozgáskorlátozottak részére kialakított szobák is foglalhatók. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

Forró napokon a vendégek a hűsítő medencében csobbanhatnak. A vendégeket a szállás egy szoláriummal (felár ellenében) várja. A szállás felnőtteknek szóló szórakoztató programokat is kínál.

Ellátás

A vendégek reggeli, ebéd és vacsora közül választhatnak.

Amplasare

Hotelul pe plajă se află în centrul orașului Torremolinos.

Dotări

În cele 419 camere clienții se vor bucura de o ședere plăcută. Personalul prietenos vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor la recepția din zona de primire. Clienților hotelului le stau la dispoziție un spațiu cu televizor și o sală de conferințe. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă în spațiile comune. Unitatea de cazare oferă o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. La magazinele de suveniruri pot fi cumpărate mici amintiri din concediu.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat. O terasă se găsește în majoritatea camerelor și creează confort suplimentar. Toate camerele au un telefon și un seif. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile. Locul de cazare oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscina promite o baie plăcută și lipsită de griji. Ca activitate sportivă sau de petrecere a timpului liber se oferă un solariu - cu plată. Hotelul pune la dispoziție un program de divertisment pentru adulți.

Mâncare

Clienții iau mesele în atmosfera plăcută a restaurantului (nefumători și bufet). Un bufet bogat la micul dejun, prânz și cină sunt delicioase și pregătite foarte diversificat.

Beliggenhet

Strandhotellet Natali ligger midt i Torremolinos sentrum.

Fasiliteter

De 419 rommene gir gjestene et avslappende opphold. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Et TV-rom og et møterom står til disposisjon for gjestene på hotellet. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. Overnattingsstedet tilbyr en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Minner fra oppholdet kan du sikre deg i suvenirbutikken.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg. En terrasse regnes som standard på de fleste rom, og sørger for ytterligere komfort. Blant fasilitetene på alle rom er telefon og en safe. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Du er sikret herlige badeopplevelser i bassenganlegget. Som sports- eller fritidsaktivitet tilbys et solarium mot en avgift. Hotellet tilbyr et underholdningsprogram for voksne.

Måltider

Gjestene inntar sine måltider i den trivelige atmosfæren i restauranten (røykfrie lokaler og buffet). En velfylt frokostbuffet, lunsj og middag komponeres på en lekker og variert måte.

Location

Ideal for beach vacationers, this hotel lies in the heart of Torremolinos, about a quarter mile from the beach.

Facilities

419 rooms are available to guests. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including a TV room and a conference room. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers various facilities for guests with disabilities. Souvenirs can be purchased at the gift shop.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain just the right temperature. In some rooms, a terrace is included as a standard feature. Features include a telephone and a safe. Wheelchair-accessible rooms can also be reserved. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The pool complex promises pleasant and carefree swimming. A wellness area with a solarium is available at the hotel. The hotel offers an entertainment program for adults.

Meals

Guests can dine in a cozy atmosphere at the restaurant (non-smoking and a buffet). A generous breakfast buffet, lunch and dinner offer plenty of delicious variety.

Sijainti

Hotelli, joka sopii erityisesti rantalomailijoille, sijaitsee Torremolinoksen keskustassa, noin 650 m rannasta.

Hotelli

Asiakkaiden käytössä on 419 huonetta. Tuloaulassa on apuna vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Huolettoman oleskelun takuuna ovat talon palvelut kuten televisiotila ja kokoushuone. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa. Majoituksella on useita esteettömiä toimintoja. Matkamuistoja ja tuliaisia varten on matkamuistomyymälä.

Huonevarustus

Ilmastointilaite takaa raikkaan sisäilman huoneissa. Useimmissa huoneissa on perusvarustuksena terassi. Huoneiden mukavuuksiin kuuluu puhelin ja tallelokero. Lisäksi varattavissa on esteettömiä huoneita. Majoituksessa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Allasalueella on tarjolla vesihuveja. Liikunnan lisäksi hyvää oloa ja hemmottelua on tarjolla hotellin hyvinvointipalveluissa, joihin kuuluu solarium. Talo tarjoaa viihdeohjelmaa aikuisille.

Ravintolapalvelut

Asiakkaat voivat ruokailla viihtyisässä ravintolassa (savuton ja buffet)., lounaan ja illallisen tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa.

位置

這家這家酒店，特別適合海灘度假者，坐落在托雷莫利諾斯的中心，距離海灘約650公尺。

酒店設施

客人可在419間房間，選擇適合房型入住。在大廳接待櫃檯的服務人員，親切友善，很樂意為客人提供解答及協助。酒店提供多樣化設施配備，確保客人能享有溫馨舒適的住房體驗，其中包含有視聽室和會議室。提供無線網路。酒店備有一系列供身心障礙人士使用的便利設施。在紀念品商店可以選購旅遊紀念品。

住宿

空調系統為房間內帶來舒適的室內氣溫。大多數房間內，露台是標準配置。電話和保險箱是屬於所有房間的舒適便利設施。此外有可通行輪椅客房可供預訂。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

在泳池設施可以享受自由自在的戲水樂趣。水療區域，包含日曬沙龍，在酒店內有提供。為成年客人，酒店特別準備了娛樂節目。

餐飲

客人可在餐廳舒適的氣氛中用餐（禁煙和自助餐）。豐富多樣的自助式早餐、午餐和晚餐，美味可口而且豐富多樣。