Iberostar Daiquiri

Lage

Dieses Eco-Hotel, ideal für Strandurlauber und Familien, liegt in Cayo Guillermo, direkt am Meer.

Ausstattung

Den Gästen stehen 312 Nichtraucherzimmer zur Verfügung. Im Empfangsbereich steht den Gästen der Check-in/out-Service zur Verfügung. Das Resort bietet verschiedene Annehmlichkeiten für einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt, darunter auf Anfrage einen kostenpflichtigen Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, medizinische Betreuung, einen Friseur und einen Konferenzraum. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (gegen Gebühr). Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben. Zur Erkundung der Umgebung bietet ein Fahrradverleih die notwendige Ausrüstung.

Zimmer

Eine Klimaanlage sorgt in den Zimmern für ein behagliches Raumklima. Die Gäste können den Meerblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Kingsize-Bett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem gibt es einen Schreibtisch und kostenpflichtig einen Safe. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Direktwahltelefon und einem Flachbildschirmfernseher mit Satelliten/Kabelempfang gewährleistet. Das Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, verfügt über einen Haartrockner. Buchbar sind rollstuhlgerechte Zimmer. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Ob sportlich aktiv oder erholungssuchend, die Gäste können in einem der 3 Außenpools ein paar Längen schwimmen, während die Kinder einen Planschbereich für sich haben. Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. An der Poolbar werden erfrischende Getränke angeboten. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet die Ferienanlage Volleyball. Zum Wassersportangebot gehören Aqua-Fitness sowie gegen eine Gebühr Tauchen. Fitnessstudio und Yoga sind Teil des Sport- und Freizeitangebots des Resorts. Der Wellness-Bereich bietet Sauna, Schönheitssalon und Massage-Anwendungen (alles gegen Gebühr). Ein Animationsprogramm, ein Miniclub und Live-Musik sorgen für besten Freizeitspaß.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie eine Bar und eine Lobbybar. Die Gäste werden in einem der 4 Restaurants (Nichtraucher, Buffet und à la carte) kulinarisch verwöhnt. Die Unterkunft bietet als buchbare Verpflegungsleistung All-Inclusive. Ein kontinentales Buffetfrühstück garantiert einen guten Start in den Tag. Zum Frühstück und Abendessen bedienen sich die Gäste am reichhaltigen Buffet. Die All-inclusive-Urlauber genießen besondere Extras wie zum Beispiel Snacks. Eine besondere Attraktion ist das Showcooking. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Ubicación

El hotel está en Cayo Guillermo en primera línea de playa, el aeropuerto de Cayo Coco, a 17 km, y la capital de la provincia del mismo nombre, Ciego de Ávila, está a 142 km.

Instalaciones

Hay 312 habitaciones de no fumadores a disposición de los huéspedes. Los huéspedes pueden realizar el registro/salida en el vestíbulo. El complejo ofrece a petición, servicio de niñera de pago para una estancia confortable y relajante. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (por un cargo extra) en las zonas comunes. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil. El servicio de alquiler de bicicletas proporciona el equipamiento necesario para salir a explorar la zona.

Habitaciones

Aire acondicionado garantiza en las habitaciones una temperatura agradable. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al mar desde su balcón o terraza. Hay cama extragrande disponible. Hay camas para niños disponibles. Asimismo, hay un escritorio; por un cargo extra, también se ofrece caja fuerte. El equipamiento estándar incluye mininevera. Un equipamiento completo, con teléfono con línea directa y televisión de pantalla plana con canales vía satélite/por cable, garantiza diversas opciones de comunicación y entretenimiento. El cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, también dispone de secador de pelo. Se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

Los huéspedes pueden hacer unos largos en una de las 3 piscinas al aire libre, mientras que los niños cuentan con una zona de baño diseñada especialmente para ellos. En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. En el bar de piscina se sirven bebidas refrescantes. Para los que no quieren renunciar al deporte cuando están de viaje, el complejo de vacaciones ofrece voleibol. La oferta de deportes acuáticos incluye gimnasia acuática, así como, por un cargo extra, submarinismo. La oferta deportiva y de ocio del complejo incluye gimnasio y yoga. La zona de bienestar ofrece sauna, salón de belleza y masajes (todo de pago). La diversión está garantizada gracias a opciones de entretenimiento como un programa de animación, un club infantil y música en vivo.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como bar y bar en el vestíbulo. Los huéspedes pueden disfrutar de una agradable experiencia culinaria en uno de los 4 restaurantes (de no fumadores, bufé y a la carta). En cuanto a servicios gastronómicos, se puede reservar todo incluido. Un desayuno continental de bufé ayuda a empezar bien el día. Para desayuno y la cena, los huéspedes pueden disfrutar del abundante bufé. Los huéspedes con todo incluido cuentan con extras especiales, como por ejemplo aperitivos. Uno de los grandes atractivos culinarios del establecimiento es la cocina en vivo. En el alojamiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Localização

O hotel situa-se em Cayo Guillermo junto a uma praia de areia fina. Até ao aeroporto Cayo Coco são cerca de 17 km. A capital da província com o mesmo nome, Ciego de Ávila, fica a cerca de 142 km.

Instalações

Os hóspedes têm 312 quartos para não-fumadores à sua disposição. O serviço de check-in e check-out da receção está ao dispor dos hóspedes. Para garantir uma estadia confortável e relaxante, o resort oferece um serviço de babysitting disponível mediante pagamento, serviço de creche, assistência médica, um cabeleireiro e uma sala de conferências. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (mediante pagamento). As crianças podem brincar à vontade no parque infantil. Um serviço de aluguer de bicicletas disponibiliza todo o equipamento necessário para explorar as redondezas em duas rodas.

Alojamento

O ar condicionado garante uma temperatura amena nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para o mar da varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama king size. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Há ainda uma secretária e, por uma taxa adicional, um cofre. O equipamento padrão contempla ainda um minifrigorífico. As confortáveis instalações, com um telefone com linha externa direta e uma TV de ecrã plano por cabo/satélite, asseguram várias opções de comunicação e entretenimento. A casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, dispõe de um secador de cabelo. É possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

Quer procurem atividade física, quer prefiram descansar, os hóspedes podem dar umas braçadas numa das 3 piscinas ao ar livre enquanto as crianças brincam e nadam à vontade na zona de banhos infantil. É possível desfrutar do bom tempo no terraço. O bar da piscina serve várias bebidas refrescantes. O complexo de férias oferece voleibol a todos aqueles que não queiram abdicar de desporto durante a sua estadia. A oferta de desportos aquáticos inclui hidroginástica, assim como, mediante pagamento adicional, mergulho. A oferta de atividades desportivas e de lazer do resort inclui um centro de fitness e ioga. A área de wellness dispõe de sauna, centro de estética e massagens (mediante taxa). Um programa de animação, um clube infantil e música ao vivo garantem diversão nos tempos livres.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um bar e um bar no átrio. Os hóspedes poderão deliciar-se com as iguarias culinárias servidas num dos 4 restaurantes disponíveis (não-fumadores, bufê e à la carte). O alojamento permite fazer reserva em regime de tudo incluído. Um bufê de pequeno-almoço continental assegura que o dia começa da melhor forma. Para o pequeno-almoço e jantar, os hóspedes podem se servir à vontade de um bufê rico e variado. Os hóspedes em regime de tudo incluído gozam de vantagens especiais, como por exemplo snacks. Uma das grandes atrações do estabelecimento é o espetáculo de cozinha ao vivo. O alojamento dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Ubicazione

L’hotel è ubicato presso Cayo Guillermo, direttamente presso una spiaggia di sabbia fine. L’aeroporto di Cayo Coco dista 17 chilometri. La capitale dell’omonima provincia Ciego de Avila dista 142 chilometri.

Dotazione

Il complesso offre 312 camere non fumatori. Presso la hall è possibile effettuare il check-in e il check-out. Tra i servizi e le dotazioni figurano servizio baby-sitter su richiesta (a pagamento), assistenza bambini, assistenza medica, parrucchiere e sala conferenze. Grazie al WiFi nelle aree comuni (a pagamento) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. I bambini potranno divertirsi e muoversi liberamente nel parco giochi. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sul mare dal balcone o dalla terrazza. Le camere sono dotate di un letto king size. Si possono richiedere letti per bambini. È possibile usufruire di scrivania e, a pagamento, cassetta di sicurezza. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta e televisore via cavo/satellite con schermo piatto. Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina con 3 vasche esterne e una zona dedicata ai bambini. Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. Il bar a bordo vasca serve bevande rinfrescanti. Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede pallavolo. Tra gli sport acquatici figurano acquagym e, a pagamento, immersioni. Palestra e yoga fanno parte dell’offerta sportiva e ricreativa interna. Il listino benessere comprende sauna, salone di bellezza e servizio massaggi, il tutto a pagamento. Programma di animazione, miniclub e musica dal vivo contribuiscono ad allietare il tempo libero degli ospiti.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su bar e bar nella hall. Sono presenti 4 ristoranti (non fumatori, a buffet e à la carte). Il resort offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione continentale a buffet, ricca cena a buffet, pranzo e all inclusive. A chi ha scelto la formula all inclusive il complesso propone vari snack e altri extra. Lo show cooking dal vivo aggiunge una nota particolare. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Situation

L’hôtel est situé à Cayo Guillermo et donne directement sur une plage de sable fin. Compter 17 km pour rejoindre l’aéroport de Cayo Coco et 142 km pour la capitale de la région du même nom, Ciego de Avila.

Equipement

Le resort dispose d'un total de 312 chambres. Le complexe de villégiature accueille ses hôtes dans un hall d'accueil avec service de check-out. Les aménagements incluent un restaurant, un bar, un service de baby-sitting, une garderie, une assistance médicale, un salon de coiffure et une salle de conférence. Un accès WiFi (contre supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux. Des vélos de location permettent d'explorer les environs en toute quiétude.

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation et une salle de bain. Un balcon ou une terrasse sont mis à disposition dans la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur lit king-size. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. On y trouve de plus un bureau et, contre supplément, un coffre-fort. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Les voyageurs se verront proposer un téléphone et une télévision. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Le resort comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Les clients pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. Du volley-ball, quoi de mieux pour combler les amateurs de sport. Les sports nautiques pouvant être pratiqués sur place incluent de l'aqua-fitness, ainsi que de la plongée (contre supplément). Une salle de fitness et du yoga font partie des activités et installations à ne pas manquer. Le complexe de villégiature est l'adresse idéale pour se détendre et s'adonner à différentes activités. Il propose par exemple un programme d'activités, de la musique live et un mini-club.

Repas

Possibilité de réserver une formule tout compris. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. À tester absolument: les en-cas. D'excellents chefs cuisiniers préparent de délicieuses spécalités sous les yeux des clients. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 312 номеров. Индивидуальное оформление заезда и отъезда производится на стойке регистрации в фойе. Ресторан, бар, услуги няни, присмотр за детьми, медицинский сервис, парикмахерская и зал для совещаний – это далеко не полный список удобств в этом курортном комплексе. Благодаря WiFi (за отдельную плату) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в гостиничном комплексе организован прокат велосипедов.

Номера

Кондиционер воздуха и ванная комната во всех номерах. Балкон (или терраса) почти во всех номерах. Восхитительный вид на море. Крепкий сон гарантирован благодаря кровати Kingsize. Предоставляются детские кроватки. Кроме этого, есть письменный стол, а также сейф (за отдельную плату). Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. Телефон и телевизор – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Для активных гостей – волейбол. Отель предлагает аквафитнес, а также за дополнительную плату дайвинг. К вашим услугам фитнес-студия и йога. В отеле гостям не придётся скучать: анимационная программа, живая музыка и детский клуб гарантируют разнообразный досуг.

Питание

Гости могут забронировать "всё включено". Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Можно заказать закуски. Талантливые повара готовят в шоу-кухне великолепные блюда. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.

位置

这家环保酒店，特别适合海滩度假旅客和家庭，位置在Cayo Guillermo，就位在海边。

酒店设施

客人可在312间禁烟房间，选择适合房型入住。在大厅前台为客人提供入住/退房服务。度假酒店提供多样化设施配备，确保客人能享有温馨舒适的住房体验，其中包含有应要求提供的收费婴儿看护服务、儿童看护、医疗护理、美发沙龙和会议室。透过无线网络客人可以便利上网（收费）。孩子们可在游乐场尽情嬉戏玩耍。如欲探索周边地区，自行车租借服务提供所需的装备。

客房设施

空调系统为房间内带来舒适的室内气温。客人可从阳台或露台享受美丽海景。房间配备有特大号双人床。小客人的儿童床也备好可用。此外还包含书桌，以及需付费的设施，如保险箱等。迷你冰箱亦属标准陈设。房内的通信及娱乐设备，如直接拨号电话和附卫星/有线电视服务的平板电视，为住客带来真正的舒适方便。浴室里配备有淋浴间和浴缸，包含吹风机。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

无论是运动健身还是休闲，客人可以在3个室外泳池中游泳运动，而小孩可以在儿童戏水池里嬉戏玩耍。在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。泳池酒吧提供各式清凉饮品。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可使用酒店提供的排球设施。水上运动项目中包括水中健身以及付费服务潜水。健身中心和瑜伽亦属于住宿运动休闲服务项目的一部分。健康理疗区域提供桑拿、美容沙龙和按摩理疗项目（皆需收费）。娱乐表演、儿童俱乐部和现场音乐表演为客人提供最佳的闲余享受。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如酒吧和大堂酒吧。客人可以在4家餐厅内（禁烟、自助餐和单点）享用美食，大快朵颐。酒店提供可预订的餐饮服务，如一价全包套装。欧陆式自助早餐保证带来一天美好的开始。早餐和晚餐时，客人可以享用丰富多样的自助餐。预订一价全包套装的客人可以享用特别提供的额外服务，比如点心小吃。现场的烹饪表演是餐饮服务特色之一。度假酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

Servisler

Resort otel, misafirlere toplam 312 adet oda sunmaktadır. Tatil yeri, misafirleri, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı lobi alanında karşılanırlar. Restoran, bar, çocuk bakıcısı, kreş, tıbbi destek, kuaför ve konferans salonu sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (belirli bir ücret karşılığında) sağlanmaktadır. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler. Bisiklet kiralama hizmeti sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür.

Oda Özellikleri

Tesiste klimaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Çoğu odada balkon veya teras yer almaktadır. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Misafirler "Kingsize" yatak üzerinde rahatça uyuyacaklardır. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, bir çalışma masası ile ücretli bir oda kasası mevcuttur. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Telefon ve televizyon, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Resort otel, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Tatilde spor yapmaktan geri kalmak istemeyen misafirler, voleybol ile eğlenceli vakit geçirebilirler. Su sporu aktivitelerine su jimnastiği ve belirli bir bir ücret karşılığında tüplü sportif dalış dâhildir. Tatil yerinin sunduğu spor ve boş zaman aktiviteleri arasında, "fitness" salonu ve yoga yer almaktadır. Tesiste serbest zaman değerlendirme ve eğlence etkinlikleri arasında animasyon programı, canlı müzik ve çocuk kulübü yer almaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Usta aşçılar, düzenlenen aşçılık şovları kapsamında özel lezzetler hazırlamaktadır. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.

Vybavení

Resort hostům nabízí celkem 312 pokojů. Po příjezdu prázdninového areálu vstoupí hosté do vstupní haly, kde je recepce. Je zde restaurace, bar, služba hlídání dětí, lékařská služba, kadeřnictví a konferenční místnost. Přes WiFi (za poplatek) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Děti si mohou hrát na dětském hřišti. Je možné si půjčit kolo v půjčovně a projet se po okolí.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci a koupelnu. Většina pokojů má balkón nebo terasu. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje jsou hezky zařízené, je zde pohodlná kingsize manželská postel. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. K vybavení také patří pracovní stůl a za poplatek sejf. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. Na pokoji je telefon a televize. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde vysoušeč vlasů. V komplexu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou odpočívat na terase. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Kdo se nechce na dovolené vzdát sportu, ten si může vybrat z nabídky např. volejbal. Jsou nabízeny tyto vodní sporty a aktivity - aqua fitness a za poplatek potápění. Také nabídka indoorových sportovních aktivit je bohatá, je zde například fitness studio a jóga. V resortu mohou hosté odpočívat, nebo si vybrat jednu z mnoha nabízených zábavních aktivit. Je zde animační program, živá hudba a miniklub.

Stravování

Lze objednat stravování all inclusive. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Prázdninový areál nabízí také drobné občerstvení. Během cooking show připravují špičkoví kuchaři přímo před hosty nejrůznější speciality. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Хотелска база

Курортът предлага на гостите общо 312 стаи. Ваканционният комплекс посреща своите почиващи във фоайе с рецепция и обслужване при настаняване и освобождаване на стаите. Удобствата включват ресторант, бар, детегледачка, детска градина, лекарски кабинет, фризьорски салон и конферентна зала. Чрез безжичен интернет в общите части (срещу такса) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. За малчуганите е достъпна детска площадка. Възможността за наемане на велосипеди позволява да се разгледат съседните околности.

Настаняване

В комплекса са на разположение стаи с климатик и санитарен възел. Балкон или тераса са стандарт в повечето стаи. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Гостите могат да спят удобно на легло с кралски размер. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това има писалище, а срещу заплащане и сейф. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Пълноценната почивка се гарантира от телефон и телевизор. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Курортът притежава външен плувен басейн със зона за деца. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. Желаещите да спортуват и по време на отпуската си, могат да се възползват от наличието на игрище за волейбол. Към възможностите за практикуване на водни спортове спадат аква-фитнес, както и водолазно гмуркане срещу заплащане на определена такса. Фитнес-студио и йога са също част от офертите на ваканционния комплекс за спорт и свободно време. В комплекса има отлични условия за свободното време, сред които анимационна програма, музика на живо и мини-клуб.

Хранене

Може да се резервира ол инклузив. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Хотелската база осигурява допълнително леки закуски. Отличните готвачи приготвят вкусни специалитети по време на кулинарното шоу. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Wyposażenie

Kurort oferuje łącznie 312 pokoi. Powitanie gości ośrodek wczasowy nastąpi w lobby, gdzie możliwe jest również skorzystanie z check-out-service. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, bar, babysitting, opieka nad dziećmi, opieka medyczna, usługi fryzjerskie i sala konferencyjna. Wi-Fi (odpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją i łazienką. Balkon lub taras należą do standardowego wyposażenia większości pokoi. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na łóżku typu king size. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto goście skorzystać mogą z biurka oraz za opłatą z sejfu. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są telefon i telewizor. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Kompleks oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Pasjonatom sportu proponujemy siatkówkę. Do oferty sportów wodnych należą aqua fitness, jak również za dodatkową opłatą nurkowanie. Studio fitness i joga stanowią część oferty sportowo-rekreacyjnej kurortu. Doskonałą formą relaksu i urozmaiceniem czasu wolnego będzie program animacyjny, muzyka na żywo i miniklub.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Polecamy również przekąski. Show-cooking to pokaz kunsztu wyśmienitych kucharzy i wyborne potrawy w mistrzowskim wydaniu. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

ビーチ行楽客や家族に理想的なこのエコホテルはカヨ・ギジェルモにあり、海に直接面した場所に位置しています。

施設概要

お客さまには、禁煙ルーム312室をご利用いただけます。ロビーでは、チェックイン/チェックアウトサービスをご利用いただけます。このリゾート施設では、滞在を快適で癒しのあるものにするリクエスト制の有料ベビーシッターサービスをご提供しています。インターネットには共有エリアの無線LAN（有料）でアクセスしていただけます。お子様には元気一杯遊べるキッズパークをご用意しています。周辺の散策にはレンタサイクルが便利です。

客室

お部屋ではエアコンがお部屋の空気を居心地良く整えています。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスからオーシャンビューを楽しんでいただけます。お部屋にはキングサイズベッドが備え付けられています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。ほかにも、ライティング・デスクや有料の金庫があります。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。直通ダイヤル電話や衛星/ケーブルチャンネル付きフラットスクリーンテレビを含む快適な設備が揃っており、様々なコミュニケーションやエンターテインメントのオプションをご利用いただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーをご利用いただけます。車いす対応の部屋がご予約可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

アクティブにスポーツを楽しみたい場合、または息抜きを求めている場合も、3つある屋外プールでひと泳ぎできます。お子様には専用の水遊び場があります。お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。プールサイドのバーでは、さっぱりとしたドリンクをご提供しています。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方のために、この休暇施設ではバレーボールをご提供しています。ウォータースポーツとしては、アクアフィットネスや有料のダイビングをご提供しています。このリゾート施設では、フィットネス・スタジオやヨガ、その他のスポーツおよびレクリエーションアクティビティをご利用いただけます。ウェルネスエリアはサウナ、エステサロンやマッサージをご提供しています(すべて料金が発生します)。アニメーションプログラム、ミニ・クラブやライブミュージックが、休暇中のすばらしいお楽しみを演出しています。

お食事

バーやロビーバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。お客さまには、4つあるレストラン(ノンスモーカー、ビュッフェ、アラカルト)のいずれかで、素晴らしい料理と共にぜいたくな時間をお過ごしいただけます。この宿泊施設では、オールインクルーシブ形式でのお食事がご予約可能です。ビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストが、好調な一日のスタートを保証します。朝食やご夕食には、盛りだくさんのビュッフェをお楽しみいただけます。オールインクルーシブのバカンスをお楽しみのお客さまには、軽食などの特典を楽しんでいただけます。とびきりのアトラクションとして、実演調理のイベントを行っています。この宿泊施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

Εξοπλισμός

Το θέρετρο προσφέρει στους πελάτες συνολικά 312 δωμάτια. Το ξενοδοχειακό συγκρότημα υποδέχεται τους ταξιδιώτες σε έναν χώρο υποδοχής με υπηρεσία Check-in/out. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, ένα μπαρ, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα κομμωτήριο και μία αίθουσα συσκέψεων. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (έναντι χρέωσης) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά. Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο.

Κατάλυμα

Στην εγκατάσταση υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Υπάρχει ένα μπαλκόνι και μια βεράντα στα περισσότερα δωμάτια. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Οι πελάτες μπορούν να κοιμούνται με άνεση σε ένα κρεβάτι "Kingsize". Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επιπλέον, υπάρχει ένα γραφείο και, έναντι χρέωσης, ένα χρηματοκιβώτιο. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει ένα τηλέφωνο και μια τηλεόραση. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το θέρετρο διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Όποιος επιθυμεί να αθλείται ακόμα και στα ταξίδια, μπορεί να διασκεδάσει με βόλεϊ. Στις προσφορές των θαλάσσιων σπορ ανήκουν γυμναστική νερού, καθώς και, έναντι χρέωσης, κατάδυση. Το γυμναστήριο κι η γιόγκα είναι μέρος της προσφοράς αθλημάτων και αναψυχής του ξενοδοχειακού συγκροτήματος. Στην εγκατάσταση υπάρχουν εξαιρετικές δυνατότητες για χαλάρωση και για διαμόρφωση του ελεύθερου χρόνου, όπως ένα ψυχαγωγικό πρόγραμμα, η ζωντανή μουσική κι ένα Miniclub.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με όλα περιλαμβανόμενα. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Επιπρόσθετα, το κατάλυμα προσφέρει σνακ. Οι εξαιρετικοί μάγειρες προετοιμάζουν κατά τη διάρκεια του Showcooking νόστιμες σπεσιαλιτέ. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Läge

Detta ekohotell, är idealt för strandturister och familjer, i Cayo Guillermo, direkt vid havet.

Utrustning

För gästerna står hela 312 rökfria rum, till förfogande. I välkomsområdet kan gästerna checka-in och ut. Semesterorten erbjuder vid intresse finns barnvaktsservice (servicen är belagd med en avgift), en barnvakt, medicinsk assistans, en frisör och ett konferensrum, för att ge en komfortabel vistelse. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (avgiftsbelagt). På lekplatsen kan barnen leka så mycket de vill. Genom boendets cykeluthyrningsservice kan man utforska omgivningarna på djupet.

Boende

För hemtrevliga temperaturer finns luftkonditionering installerat i rummen. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av havsutsikten. I rummen finns en kingsize-säng. För små gäster finns barnsängar. Dessutom finns ett skrivbord och ett kassaskåp tillgängligt, mot en extra avgift. Här finns även ett minikylskåp. Bekvämligheter som en direktvalstelefon och en plattskärmstv med satellit-/kabelmottagning bidrar till att ge en ökad semesterkänsla. Badrummet har en dusch och ett badkar och förfogar över hårtork. Här finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

Gästerna som söker såväl avspänning som aktivitet kan simma ett par längder i en av de tre utomhuspoolerna och för barn finns ett speciellt område med plaskdammar. På terrassen kan gästerna slappa i solen. Och i poolbaren erbjuds uppfriskande drycker. Den som inte vill avstå från sportande kan underhålla sig med volleyboll. Till vattensportutbudet ses vattengymnastik samt dykning mot avgift. Som en del av anläggningen sport- och fritidsutbud erbjuds gym och yoga. Wellnessavdelningen erbjuder bastu, skönhetssalong och massagebehandlingar (avgiftsbelagt). Att även ett underhållningsprogram, en miniklubb och livemusik finns på boendet innebär att det aldrig är särskilt långt till underhållning.

Måltider

På boendet finns en bar och en lobbybar. Gästerna kommer njuta av utbuden i de fyra restaurangerna (icke-rökare, buffé och à la carte). Boendet erbjuder olika sorters inkvarteringar och all-inclusive. En kontinental bufféfrukost garanterar en bra start på dagen. Till frukost och middag står valet till gästernas smak gästerna. All-inclusive-semesterfirare kan njuta av fördelar som snacks. En särskild attraktion är matlagningsshowen där gästerna kan följa kockarnas spännande arbete. Semesterorten har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Beliggenhed

Dette øko-hotel er ideelt for strandferiegæster og familier med en beliggenhed i Cayo Guillermo, direkte ved havet.

Indretning

Til rådighed for gæsterne står stedets 312 ikkerygerværelser. I lobbyen kan gæsterne foretage check-in og check-out. Resortet rummer forskellige behageligheder som sikrer et komfortabelt og ubekymret ophold, herunder børnepasning. Via WLAN-netværket (mod gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Børnene kan tumle rundt på legepladsen. Til udforskning af området vil gæsterne finde det nødvendige udstyr hos stedets cykeludlejning.

Hotelværelse

Et klimaanlæg skaber et behageligt indeklima på værelserne. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde havudsigten. Møbleringen af værelserne indbefatter kingsize-seng. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Desuden findes der et skrivebord og mod betaling en safeboks. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Gæsterne kan lade sig underholde og kommunikere med omverdenen via det tekniske udstyr, herunder telefon og fladskærmsfjernsyn med satellit-/kabel-tv. Badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, råder desuden over en hårtørrer. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Uanset om gæsterne søger sportslig aktivitet eller afslapning, kan de svømme et par baner i en af 3 udendørs swimmingpools, mens de små kan besøge badeområdet for børn. På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. I baren ved swimmingpoolen kan der bestilles kolde drikke. Hvis gæsterne har lyst til at dyrke sport, tilbyder feriekomplekset ligeledes volleyball. Til vandsportsprogrammet hører aqua-fitness og mod betaling også dykning. Som del af resortets sports- og fritidsfaciliteter tilbydes der ligeledes fitnessstudie og yoga. Wellnessområdet råder over sauna, skønhedssalon og massagebehandlinger (alle mod betaling). Et animeringsprogram, en miniklub og livemusik sørger for uovertruffen underholdning.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en bar og en lobbybar. Gæsterne kan lade sig forkæle på stedets 4 restauranter (med rygeforbud, buffet og a la carte-bestilling). Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med alt inklusive. En kontinental morgenbuffet sikrer gæsterne en god start på dagen. Til morgenmad og aftensmad kan gæsterne betjene sig selv ved den righoldige buffet. Gæster med alt inklusive har adgang til særlige ydelser, såsom snacks. Endelig arrangeres der åbent køkken som virkelig er en oplevelse værd. Overnatningsstedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Location

Ideal for beach vacationers and families, this eco-hotel lies in Cayo Guillermo, right by the sea.

Facilities

312 non-smoking rooms are available to guests. Check-in/check-out service is available to guests in the lobby. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the resort provides various services and facilities, including a babysitting service (on request and for a fee), a childcare service, medical assistance, a hairdresser and a conference room. Wireless internet access (for a fee) allows guests to stay connected while on vacation. Children can enjoy the playground. A bicycle rental service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain just the right temperature. Guests can enjoy the sea view from a balcony or terrace. Rooms include a king-size bed. Children's beds can be requested for younger guests. There is also a desk and, for a fee, a safe. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. Equipped with a direct dial telephone and a flatscreen television with satellite/cable channels, the rooms provide many ways for guests to stay connected and entertained. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. Wheelchair-friendly rooms can be reserved. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Whether in need of rest and relaxation or more activity, guests can swim a few lengths of one of the 3 outdoor pools, while children have a special swimming area just for them. Fine weather can be enjoyed on the terrace. The pool bar serves a selection of refreshing drinks. For those who wish to stay active while on vacation, the resort offers volleyball. Water sports offered include aquafit, and diving is available for a fee. Sports and recreation facilities at the resort include a gym and yoga. The wellness area offers a sauna, beauty salon and massage treatments (for a fee). Recreational facilities include an entertainment program, a kids' club and live music.

Meals

Various dining options are available, including a bar and a lobby bar. Guests can indulge their palates at 4 restaurants (non-smoking, a buffet and à la carte). All-inclusive is offered as a catering option. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day. At breakfast and dinner, guests serves themselves at the generous buffet. All-inclusive vacationers enjoy special extras, including snacks. The show cooking is a particularly special attraction. The resort offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Beliggenhet

Dette økohotellet ønsker gjestene velkommen til Cayo Guillermo, og tilbyr alle forutsetninger for et behagelig opphold, spesielt for foreldre og barn.

Fasiliteter

Gjestene kan velge blant 312 røykfrie rom. I lobbyen kan gjestene få hjelp av inn-/utsjekkingstjenesten. Blant fasilitetene er barnepass. Via WiFi (mot en avgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Barna kan leke av hjertens lyst på lekeplassen. Omgivelsene kan takket være sykkelutleien også utforskes med sykkel.

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. Fra balkongen eller terrassen, som er en del av standardutrustningen på de fleste rom, har gjestene havutsikt. King-size-seng sikrer gjestene en god natts søvn. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det et skrivebord og, mot en ekstraavgift, en safe. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Dessuten finnes det telefon med direktevalg og flatskjerm-TV med satellitt-/kabelkanaler. Badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har en hårføner. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Uansett om de er sportslig aktive eller bare vil slappe av, så kan gjestene svømme noen runder i et av de 3 utendørsbassengene, mens barna har et eget plaskeområde. Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. I bassengbaren tilbys det forfriskende drikkevarer. For den som heller ikke på reiser klarer seg uten sport, tilbyr ferieanlegget volleyball. Vannsporttilbudet omfatter aqua-fitness samt, mot en ekstra kostnad, dykking. Treningsrom og yoga er en del av sports- og fritidstilbudet til anlegget. Velværeområdet tilbyr badstue, skjønnhetssalong og massasjebehandlinger (alt mot ekstra kostnader). Et fritidsprogram, live-musikk og en miniklubb sørger for at du har det moro i ferien.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en bar og en lobbybar. Gjestene blir bortskjemt med kulinariske måltider i en av de 4 restaurantene (røykfrie lokaler, buffet og à-la-carte). På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som all-inclusive. Kontinental buffetfrokost sikrer deg en god start på dagen. Til frokost og middag kan gjestene forsyne seg fra den velfylte buffeten. All-inclusive-gjester får spesielle fordeler som for eksempel snacks. En spesiell attraksjon er «showcooking». Ferieanlegget har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Szállás leírása

Összesen 312 szobát kínálnak a vendégeknek. A szálloda az előcsarnokban check-in/-out szolgáltatással várja a vendégeket. Rendelkezésre áll egy étterem, egy bár, bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, orvosi ellátás, egy fodrászat és egy konferenciaterem. A nyilvános helyiségekben WiFi (felár ellenében) biztosítja az internet-hozzáférést. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren. A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető.

Szobák

Az üdülőterületen a szobák légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. A legtöbb szobában erkély, illetve terasz gondoskodik a kilátásról. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A vendégek pihentető alvásáról egy king size ágy gondoskodik. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Van továbbá egy íróasztal és felár ellenében a széf is rendelkezésre áll. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. A nyaralás kényelmét szolgálja a telefon és a TV-készülék. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A létesítmény egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. Azokat a vendégeket, akik a nyaralás ideje alatt sem szeretnének lemondani a sportolásról, röplabdával várják. A vízisport-kínálathoz tartozik aqua-fitness, valamint felár ellenében búvárkodás. A szállás szabadidős kínálatához tartozik edzőterem és jóga. A szállodában kiváló szórakozási és szabadidős lehetőségeket kínálnak, többek között szórakoztatóprogramokkal, élő zenével és miniklubbal várják a vendégeket.

Ellátás

All inclusive ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. A kiváló szakácsok látványkonyhában készítik el a finomabbnál finomabb ételeket. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Amplasare

Acest hotel ecologic, ideal pentru turiști de la plajă și familii, se află în Cayo Guillermo, chiar pe malul mării.

Dotări

Clienților le stau la dispoziție 312 camere de nefumători. În zona de primire, clienților le stă la dispoziție serviciul de check-in/check-out. Pentru o ședere confortabilă și relaxantă, resortul oferă un serviciu de îngrijire a bebelușilor la cerere și contra cost, servicii de bonă, asistență medicală, un coafor și o sală de conferințe. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (contra cost) la internet. Copiii pot să se joace după voia inimii pe locul de joacă. Un centru de închirieri de biciclete oferă echipamentul necesar pentru a descoperi zona.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de vedere spre mare de pe balcon sau de pe terasă. Camerele au un pat „King size”. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, există un birou și un seif contra cost. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu un telefon cu apelare directă și un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit/cablu TV. În baia dotată cu un duș și o cadă dispune de un uscător de păr. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Fie că practică sport sau caută odihnă, clienții pot înota câteva lungimi de bazin în una din cele 3 piscine exterioare, iar copiii au la dispoziție un bazin cu apă de mică adâncime. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. La barul piscinei sunt oferite băuturi răcoritoare. Complexul de vacanță le propune volei celor care nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc. Oferta de sporturi nautice cuprinde aqua-fitness precum și contra cost scufundări subacvatice. O sală de fitness și yoga fac parte din oferta de activități sportive și pentru timpul liber a resortului. Zona de relaxare oferă saună, salon de înfrumusețare și terapii prin masaj (totul contra cost). În timpul liber, un program de recreere, un miniclub și muzică live oferă distracție pe măsură.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un bar și un lobby bar. Clienții sunt răsfățați din punct de vedere culinar în unul din cele 4 restaurante (nefumători, bufet și à la carte). La centrul de cazare se oferă spre rezervare regim all inclusive. Un mic dejun continental de la bufet garantează o zi bună de dimineață. La mic dejun și cină clienții se servesc de la bufetul bogat. Cei ce au ales o ofertă all inclusive se bucură de oferte speciale ca de exemplu gustări. O atracție deosebită este gătitul în fața musafirilor. Locul de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Ligging

Dit eco-hotel, perfect voor strandvakantiegangers en gezinnen, ligt in Cayo Guillermo, direct aan de zee.

Hotelfaciliteiten

Voor de gasten zijn 312 niet-rokerskamers beschikbaar. In de ontvangstruimte kunnen de gasten van de check-in/out-service gebruikmaken. Het resort biedt op aanvraag een oppasservice tegen betaling voor een comfortabel en ontspannen verblijf. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (tegen toeslag). De kinderen kunnen zich op de speelplaats naar hartelust uitleven. Om de omgeving te verkennen, biedt de fietsverhuur de noodzakelijke uitrusting.

Kamers

Airconditioning in de kamers zorgt voor een aangenaam luchtklimaat. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op zee genieten. De kamers beschikken over een kingsize bed. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Daarnaast is er een bureau en tegen betaling een kluis voorhanden. Ook een mini-koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Door het comfortabele serviceaanbod met een telefoon met directe buitenlijn en een flatscreen-tv met satelliet/kabel staan verschillende mogelijkheden op het gebied van communicatie en entertainment ter beschikking. De badkamer, uitgerust met een douche en een bad, beschikt over een föhn. Rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Of sportief actief of op zoek naar ontspanning, de gasten kunnen in een van de 3 openluchtzwembaden een paar baantjes trekken, terwijl de kinderen een pierenbadje voor zichzelf hebben. De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. Aan de bar bij het zwembad worden verfrissende drankjes aangeboden. Voor degene die ook op reis wil blijven sporten, biedt het vakantiecomplex de mogelijkheid tot volleybal. Tot de watersportmogelijkheden behoren aquafitness en tegen betaling duiken. Een fitnessstudio en yoga maken deel uit van het sport- en recreatieaanbod van het resort. Het wellnessgedeelte biedt sauna, een schoonheidssalon en massagebehandelingen (alles tegen betaling) aan. Een animatieprogramma, een miniclub en livemuziek garanderen volop recreatieplezier.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een bar en een lobbybar. De gasten worden in een van de 4 restaurants (niet-rokers, buffet en à la carte) op culinaire highlights getracteerd. Bij de accommodatie kunnen de gasten all-inclusive boeken. Een continentaal ontbijtbuffet garandeert een voortreffelijke start van de dag. Als ontbijt en diner genieten de gasten van een royaal samengesteld buffet. De all-inclusive vakantiegangers hebben bijzondere extraatjes zoals bijvoorbeeld snacks. Een bijzondere attractie is live cooking. Het verblijf beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Sijainti

Ekohotelli sopii erityisesti rantalomailijoille ja perheille, ja se sijaitsee Cayo Guillermossa, suoraan meren äärellä.

Hotelli

Asiakkaiden käytössä on 312 savutonta huonetta. Tuloaulassa on asiakkaille sisään- ja uloskirjautumispalvelu. Huolettoman oleskelun takuuna tarjoavat lomakeitaan palvelut kuten lastenhoito. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (lisämaksusta). Lasten iloksi on leikkikenttä. Pyörävuokraamosta saa sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten.

Huonevarustus

Ilmastointilaite takaa raikkaan sisäilman huoneissa. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille merinäköalan. Huoneissa on king size -vuode. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkailla on käytössään kirjoituspöytä ja erillisestä maksusta tallelokero. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Viestintää ja viihdettä varten on puhelin (suoravalinta) ja taulutelevisio satelliitti- ja kaapelikanavilla. Kylpyhuone, jossa on suihku ja kylpyamme, on myös hiustenkuivaaja. Varattavissa on esteettömiä huoneita. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Sekä liikunnan ystävät että rentoutumista kaipaavat asiakkaat voivat uida 3 ulkoaltaassa sillä aikaa kun lapset polskuttelevat kahluualtaassa. Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Virvoittavia juomia voi noutaa allasbaarista. Liikettä kaipaaville lomamajoitus tarjoaa lentopalloa. Vesiurheilutarjontaan kuuluvat vesijumppa sekä erillisestä maksusta sukellus. Kuntosaliharjoittelu ja jooga ovat myös osa lomakeitaan liikunnan ja vapaa-ajan tarjontaa. Hyvinvointikeskuksessa on tarjolla sauna, kauneussalonki ja hierontahoidot (kaikki palvelut maksullisia). Viihdeohjelma, miniklubi ja elävä musiikki pitävät huolen muusta vapaa-ajan viihteestä.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat baari ja aulabaari. Asiakkaat voivat hemmotella itseään hyvällä ruualla 4 ravintolassa (savuton, buffet ja à la carte -lista). Majoituksessa on mahdollisuus varata myös all inclusive -paketti. Päivään antaa jo aamusta virtaa mannermainen aamiaisbuffet. Aamiainen ja illallisella asiakkaille tarjoillaan buffet. All inclusive -lomailijoille on tarjolla lisäetuna naposteltavat. Kokkishow tarjoaa lisäviihdykettä ruokailuun. Lomakeitaalla on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Localização

Este hotel ecológico é ideal para turistas de praia e famílias. Situa-se em Cayo Guillermo, diretamente junto ao mar.

Comodidades

Os hóspedes têm à disposição 312 quartos para não fumantes. Na recepção, um serviço de check-in e check-out espera pelos hóspedes. O resort oferece um serviço de babá (mediante solicitação e pago à parte) para uma estada confortável e relaxante. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (mediante taxa extra). As crianças podem brincar à vontade no parquinho infantil. Para explorar as redondezas, um serviço de aluguel de bicicletas oferece o equipamento necessário.

Alojamento

Um ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para o mar desde a varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama king size. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Há ainda uma escrivaninha e, mediante pagamento, um cofre. Dentro da oferta padrão há ainda um frigobar à disposição. Instalações confortáveis com telefone com ligação direta e televisão de tela plana por satélite/a cabo possibilitam variadas opções de comunicação e lazer. O banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, dispõe de um secador de cabelo. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

Os hóspedes, sejam esportistas ou nem tanto, podem nadar umas braçadas em uma das 3 piscinas externas. As crianças têm uma piscina própria. No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. Bebidas refrescantes são servidas no bar da piscina. O resort oferece vôlei de quadra àqueles que não queiram renunciar às suas atividades esportivas durante a viagem. A oferta de esportes aquáticos inclui hidroginástica, e mergulho, mediante pagamento de taxa. Algumas atividades esportivas e de lazer do resort são: academia e ioga. A área de wellness oferece sauna, salão de beleza e massagens (tudo mediante taxa). Um programa de animação, um miniclube e música ao vivo são diversão garantida.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um bar e um lobby bar. Os hóspedes têm suas preferências culinárias satisfeitas em um dos 4 restaurantes (não fumantes, buffet e à la carte). Pode-se reservar all inclusive, como regime de refeição. café da manhã com buffet continental garante um bom início de dia. No café da manhã e jantar, os hóspedes servem-se num buffet variado. Os viajantes all-inclusive gozam de vantagens especiais, como p. ex.: pequenos lanches. A cozinha ao vivo é uma atração especial. O alojamento tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

位置

這家環保酒店，特別適合海灘度假者和家庭，位置在Cayo Guillermo，就在海邊。

酒店設施

客人可在312間禁煙房間，選擇適合房型入住。在大廳接待櫃檯為客人提供入住/退房服務。度假酒店提供多樣化設施配備，確保客人能享有溫馨舒適的住房體驗，其中包含有可應請求提供收費的臨時保姆服務、托兒服務、醫療護理、美髮沙龍和會議室。透過無線網路客人可以便利上網（收費）。孩子們可在遊樂場盡情嬉戲玩耍。如欲探索周邊地區，自行車租賃服務提供所需的裝備。

住宿

空調系統為房間內帶來舒適的室內氣溫。客人可從陽台或露台享受美麗海景。房間配備有特大號雙人床。小客人的兒童床也備好可用。此外還包含書桌，以及需付費的設施，如保險箱等。迷你冰箱亦屬標準陳設。房內的通信及娛樂設備，如直接撥號電話和附衛星/有線電視服務的平面電視，為住客帶來真正的舒適方便。浴室裡配備有淋浴間和浴缸，包含吹風機。提供可通行輪椅客房，可事先預定。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

無論是運動健身還是休閒，客人可以在3個室外泳池中游泳運動，而小孩可以在兒童戲水池裡嬉戲玩耍。在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。池畔酒吧提供各式清涼飲品。在旅途中也想保持運動習慣的客人，可使用酒店提供的排球設施。水上運動項目中包括水中健身以及付費服務潛水。健身中心和瑜伽亦屬於住宿運動休閒服務項目的一部分。水療區域提供三溫暖、美容沙龍和按摩療程項目（皆需收費）。休閒娛樂節目、兒童俱樂部和現場音樂表演為客人提供最佳的閒餘享受。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如酒吧和大廳酒吧。客人可以在4家餐廳內（禁煙、自助餐和單點）享用美食，大快朵頤。酒店提供可預訂的餐飲服務，如一價全包套裝。歐陸式自助早餐保證帶來一天美好的開始。早餐和晚餐時，客人可以享用豐富多樣的自助餐。預訂一價全包套裝的客人可以享用特別提供的額外服務，比如點心小吃。現場的烹飪表演是餐飲服務特色之一。度假酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。