Lage
Das "htop Cartago Nova" liegt unweit eines Strandes, die Entfernung beträgt rund 80 m. Aufgrund der zentralen Lage in Malgrat de Mar bildet das Hotel den idealen Ausgangspunkt zum Entdecken der Umgebung.
Ausstattung
Gerne heißt das Haus die Reisenden in den insgesamt 200 Zimmern willkommen. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem eine Rezeption mit Check-in/out-Service zu finden ist. Per Aufzug lassen sich die verschiedenen Ebenen der Unterbringung erreichen. Das Hotel verfügt über verschiedene Annehmlichkeiten für einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt, darunter eine Gepäckaufbewahrung, einen Safe, einen TV-Raum, mehrsprachiges Personal, einen Zimmerservice und einen Wäscheservice. Per WiFi (gegen Gebühr) erhalten die Gäste in den öffentlichen Bereichen Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Ein Supermarkt und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen.
Zimmer
In den Zimmern gibt es ein Badezimmer – eine Klimaanlage und eine Heizung sorgen zudem für das richtige Raumklima. Zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer gehört ein Balkon, der zum Verweilen einlädt. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Besten Urlaubskomfort bieten ein Internetzugang, ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (gegen Gebühr). Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einem Bidet. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten der Unterbringung zur Auswahl. Während die Erwachsenen im Außenpool ein paar Runden schwimmen, kommen die Kinder im Planschbecken auf ihre Kosten. Auf der Sonnenterrasse sind Liegestühle und Schirme vorhanden. Zu den Möglichkeiten der Freizeitgestaltung in dem Hotel gehören Billard und ein Solarium sowie von Fremdanbietern Radfahren/Mountainbiking. Ein Animationsprogramm, Live-Musik, eine Disco und ein Miniclub sorgen für besten Freizeitspaß.
Verpflegung
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Speiseraum, einen Frühstückssaal, ein Café und eine Bar. Das Haus bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension, Vollpension und All-Inclusive. Frühstück, ein vielfältiges Mittagsbuffet und ein vielfältiges Abendbuffet sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Zusätzlich stellt die Unterbringung Snacks bereit.
Kreditkarten
Es werden gängige Kreditkarten wie American Express, Visa, Diners Club und MasterCard als Zahlungsmittel akzeptiert.
Location
Centrally located in Malgrat de Mar, this hotel is a few metres from the beach.
Facilities
The hotel has 200 non-smoking rooms, which are located on 9 storeys and are reachable by lift. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. A baggage storage service, a safe, a TV room, room service and a laundry service are available. Wireless internet access (for a fee) allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. A number of shops, including a supermarket, are great for shopping or just browsing. A bicycle hire service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as standard in some rooms. Children's beds can be requested for younger guests. A safe and a desk are also available. Other features include a telephone, a television with cable channels and WiFi (for a fee). A shower, a bathtub and a bidet are included the bathrooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. Guests can go for a swim or just relax in the pool complex, which includes an outdoor section and a children's area. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. Leisure activities available at the hotel include billiards and solarium. In addition, cycling/mountain biking is offered by third-party operators. Additional leisure activities include an entertainment programme, a kids' club, live music and a dance club.
Meals
Various dining options are available, including a restaurant, a dining room, a breakfast room, a café and a bar. Catering options include half board, full board and all-inclusive. A delicious breakfast gives guests plenty of energy for the day. At lunch and dinner, guests serve themselves at the generous buffet. The hotel also offers snacks.
Payment
The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.
Equipement
Cet hôtel a vu le jour en 1972. L'établissement dispose d'un total de 200 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur dessert presque tous les étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Un accès WiFi (contre supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant, une salle à manger, une salle de petit-déjeuner, un café et un bar. Le supermarché, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. L'hôtel possède en outre un espace TV. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un room service et un service de blanchisserie. Des vélos de location permettent d'explorer les environs en toute quiétude.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (contre supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain possèdent une douche, une baignoire et un bidet. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. L'établissement dispose en outre d'une terrasse, de chaises longues et de parasols. Pour que ses hôtes ne connaissent pas l'ennui, l'hôtel leur propose du billard et un solarium (sur place), ainsi que du vélo/VTT (prestataires locaux). Un programme d'activités, de la musique live, un night-club et un mini-club garantissent des moments extraordinaires.
Repas
L'établissement propose une formule en demi-pension, une formule en pension complète ou une formule tout compris. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. À tester absolument: les en-cas.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
Gli ospiti potranno scegliere tra 200 camere non fumatori raggiungibili tramite ascensore. Gli alloggi sono distribuiti su 9 piani. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue per le operazioni di check-in e check-out. L’hotel dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano deposito bagagli, cassetta di sicurezza, sala TV, servizio in camera e lavanderia. Grazie al WiFi nelle aree comuni (a pagamento) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Per lo shopping sono disponibili diversi negozietti, tra cui un supermercato. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Un balcone fa parte dell’assetto standard nella maggior parte delle camere e permette di rilassarsi un momento all’aria aperta senza dover uscire. Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. La dotazione comprende telefono, televisore via cavo e WiFi (a pagamento). I bagni sono provvisti di doccia, vasca e bidet.
Sport/Intrattenimento
L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione una piscina all’aperto, mentre per i bambini c’è una zona specificamente dedicata a loro. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Presso la struttura l’offerta ricreativa comprende biliardo e solarium; bicicletta/mountain bike in gestione a operatori esterni. Completano l’offerta ricreativa programma di animazione, miniclub, musica dal vivo e discoteca.
Pasti
L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una sala da pranzo, una sala per la colazione, una caffetteria e un bar. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra colazione, ricca cena a buffet, pranzo a buffet, pensione completa, mezza pensione e all inclusive. L’hotel serve vari snack.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.
Инфраструктура
Отель был построен в 1972 году. В распоряжении гостей 200 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа и сейф. Благодаря WiFi (за отдельную плату) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая, зал для завтраков, кафе и бар. Есть супермаркет, а также другие магазины. Для гостей работает телезал. К вашим услугам многоязычный персонал, доставка еды в номер и прачечная. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в отеле организован прокат велосипедов.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (за отдельную плату), гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оснащены душем, ванной и биде. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Есть солнечная терраса, зонтики и шезлонги. Активно провести время и развеяться можно благодаря бильярду и солярию. Вне отеля предлагается катание на велосипеде / горном велосипеде. Организован разнообразный досуг: анимационная программа, живая музыка, дискотека и детский клуб.
Питание
У вас есть выбор между полупансионом, полным пансионом и "всё включено". Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Можно заказать закуски.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.
Instalaciones
Este hotel se construyó en 1972. El establecimiento tiene un total de 200 habitaciones para acomodar a sus viajeros. Los huéspedes son recibidos en el vestíbulo, donde se ofrecen servicios de registro y salida. Hay disponible un ascensor, mediante el cual es posible acceder a la mayoría de las plantas. Las instalaciones incluyen una consigna para equipaje y una caja fuerte. Los huéspedes pueden conectarse a Internet en las zonas públicas mediante Wi-Fi (por un cargo extra). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. En cuanto a opciones gastronómicas, el alojamiento cuenta con un restaurante, un comedor, una sala de desayunos, una cafetería y un bar. Hay disponibles un supermercado y otras tiendas. Las instalaciones del hotel incluyen una sala de TV. La oferta disponible incluye personal plurilingüe, servicio de habitaciones y una lavandería. Los alrededores se pueden descubrir en bicicleta gracias al servicio de alquiler de bicicletas.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado, calefacción central y un cuarto de baño. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Hay cunas para los más pequeños. Además, hay una caja fuerte y un escritorio. Pequeños extras se encargan de proporcionar una estancia agradable, como conexión a Internet, teléfono, televisor y Wi-Fi (por un cargo extra). Los cuartos de baño están provistos de una ducha, una bañera y un bidé. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Las actividades deportivas y de ocio completan la oferta del alojamiento. El hotel dispone de una piscina al aire libre y una piscina infantil. La terraza para tomar el sol, las tumbonas y las sombrillas son perfectas para unas vacaciones relajadas. Las actividades de tiempo libre en el establecimiento incluyen billar y solárium y, a través de terceros, se ofrece bicicleta/bicicleta de montaña. La diversión durante el tiempo libre está garantizada gracias a opciones de entretenimiento como un programa de animación, música en vivo, una discoteca y un club infantil.
Comidas
El alojamiento ofrece, como servicio gastronómico, la posibilidad de reservar media pensión, pensión completa y todo incluido. Los huéspedes pueden escoger entre desayuno, almuerzo y cena. Además, el hotel cuenta con aperitivos.
Tarjetas de crédito
En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.
Hotelfaciliteiten
Dit hotel werd gebouwd in 1972. Het hotel biedt de reizigers in totaal 200 kamers. De gasten worden in een ontvangsthal welkom geheten, waar een receptie met uitcheckservice te vinden is. Er is een lift voorhanden waarmee de meeste etages bereikbaar zijn. Tot de voorzieningen behoren een bagagedepot en een kluis. Via wifi (tegen betaling) krijgen de gasten in de gemeenschappelijke ruimte toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. De volgende gastronomische voorzieningen zijn beschikbaar in het verblijf: een restaurant, een eetzaal, een ontbijtzaal, een koffiehuis en een bar. Het is mogelijk om inkopen te doen in een supermarkt en andere winkels. Tot de verdere voorzieningen van het hotel behoort een tv-ruimte. Tot de beschikbare voorzieningen behoren meertalig personeel, roomservice en een wasservice. De omgeving kan dankzij de fietsverhuur ook op de fiets worden verkend.
Kamers
De kamers bieden airconditioning, centrale verwarming en een badkamer. Een balkon behoort tot de standaardinrichting van de meeste kamers. Kinderbedjes voor kleine reizigers zijn beschikbaar. Bovendien zijn een kluisje en een bureau beschikbaar. Kleine extra's zoals een internettoegang, een telefoon, een televisie en wifi maken het verblijf nog aangenamer. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bidet. Het hotel biedt niet-rokenkamers.
Sport/entertainment
Sport- en recreatiemogelijkheden ronden het aanbod van het verblijf af. Het hotel beschikt over een buitenbad en een kinderbad. Ook een terras, een zonneterras, ligstoelen en parasols zijn voorhanden. Tot de mogelijkheden om de vrije tijd goed te besteden in het hotel behoren biljart en een zonnestudio en via externe aanbieders: de mogelijkheid om te fietsen/mountainbiken. Een animatieprogramma, livemuziek, de disco en een miniclub garanderen volop recreatieplezier.
Eten en drinken
Het verblijf biedt eetmogelijkheden als halfpension, volpension en all-inclusive aan. Ontbijt, lunch of diner, de keuze is aan de gasten. Daarnaast stelt het hotel snacks ter beschikking.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.
Vybavení
Tento hotel pochází z roku 1972. Objekt hostům nabízí celkem 200 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Je zde výtah, kterým lze vyjet do většiny poschodí. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi (za poplatek) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů V hotelu se nachází restaurace, jídelna, snídaňový salónek, kavárna a bar. Je tady supermarket a další obchody. Je zde TV místnost. Dále je možné využít vícejazyčný personál, pokojovou službu a prádelnu. Je možné si půjčit kolo v půjčovně a projet se po okolí.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Také je zde sejf a pracovní stůl. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (za poplatek). V koupelnách je sprchový kout, vana a bidet. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Hotel má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Na terase s lehátky a slunečníky se mohou hosté opalovat a užívat si dovolenou. Svůj volný čas mohou hosté trávit různě, na výběr mají mnoho aktivit, například kulečník a solárium. Zprostředkovaně hotel nabízí jízdu na kole/horském kole. V nabídce je animační program, živá hudba, diskotéka a miniklub.
Stravování
V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze, plná penze a stravování all inclusive. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Objekt nabízí také drobné občerstvení.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.
Wyposażenie
Hotel ten został wzniesiony w 1972 roku. Obiekt oferuje łącznie 200 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Budynek dysponuje windą, za pomocą której można dostać się na niemal wszystkie piętra. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi (odpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, kawiarnia i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w supermarkecie oraz w pozostałych placówkach handlowych. Na terenie obiektu znajduje się również sala telewizyjna. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, serwis pokojowy i pralnia. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (odpłatnie). Łazienki wyposażone są w prysznic, wannę i bidet. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras oraz taras do opalania wraz z leżakami i parasolami przeciwsłonecznymi. Do możliwości spędzenia wolnego czasu w obiekcie należy bilard i solarium, jak również z oferty organizatorów zewnętrznych rower / rower górski. Program animacyjny, muzyka na żywo, dyskoteka i miniklub zapewnią Państwu doskonałą zabawę w czasie wolnym.
Wyżywienie
Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe, wyżywienie pełne i opcja all inclusive. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Polecamy również przekąski.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.
Beliggenhed
Dette hotel har en central beliggenhed et par meter fra stranden, i Malgrat de Mar.
Indretning
Stedet tilbyder 200 ikkerygerværelser fordelt på 9 etager og tilgængelige via elevator. Det flersprogede personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Bagageopbevaring, en safeboks, en fjernsynsstue, roomservice og vasketøjsservice står til rådighed for overnatningsstedets gæster. Via WLAN-netværket (mod gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. I et supermarked og en række andre butikker kan der shoppes og oses. Til udforskning af området vil gæsterne finde det nødvendige udstyr hos stedets cykeludlejning.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. På nogle af værelserne hører der en altan til standardindretningen. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn med kabel-tv og WiFi (mod gebyr). Brusebad, badekar og bidet hører til badeværelsernes indretning.
Sport/underholdning
Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med hotellets sports- og underholdningsprogram. I poolområdet er der et udendørsområde og badeområde for børn samt mulighed for gæsterne at forfriske sig og tilbringe nogle aktive fridage. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. Til udbuddet af fritidsaktiviteter på stedet hører billard og et solarium, ligesom der via eksterne udbydere tilbydes mulighed for at køre på cykel/mountainbike. Til stedets yderligere fritidstilbud hører et animeringsprogram, en miniklub, livemusik og et diskotek.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en spisesal, en morgenmadsrestaurant, en café og en bar. Med hensyn til forplejning tilbyder overnatningsstedet mulighed for at foretage reservationer med halvpension, helpension og alt inklusive. Den velsmagende morgenmad vil give gæsterne energi til en begivenhedsrig dag, mens de til frokost og aftensmad kan betjene sig selv ved den righoldige buffet. Hotellet stiller også snacks til rådighed.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.
