Sani Dunes

Lage

Das "Sani Dunes" ist ein Hotel in Sani, Griechenland.

Ausstattung

Das Haus bietet einen Empfangsbereich und eine Rezeption. Ein Spielzimmer, ein Babysitterservice auf Anfrage, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein Theatersaal stehen den Reisenden der Unterbringung zur Verfügung. Die Gäste können mittels WiFi im Internet surfen und mit der Außenwelt in Kontakt bleiben. Zudem gibt es einen Spielplatz für kleine Reisende. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih (gegen Gebühr) zu schätzen wissen.

Zimmer

In den Zimmern finden sich eine Küche und ein Badezimmer, für ein behagliches Raumklima sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Für ein schönes Ambiente in vielen Unterkünften sorgt auch der Meerblick. Getrennte Schlafzimmer sind eine weitere buchbare Annehmlichkeit. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Eine Kochnische mit einer Tee-/Kaffeemaschine wird ebenfalls geboten. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Telefon, einem TV-Gerät, einem CD-Player, einem DVD-Player und WiFi gewährleistet. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören bereitgestellte Hausschuhe. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Ein Haartrockner und Bademäntel können für den täglichen Gebrauch benutzt werden. Für Familien mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Innen- und Außenpools eignen sich hervorragend für regelmäßiges Aquatraining und aktive Erholung. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Eine Pool-/Snackbar ist vorhanden. Das Haus bietet mit Beachvolleyball und Basketball sowie gegen Gebühr Radfahren/Mountainbiking und Tennis mehrere Möglichkeiten für den Sport im Freien. Den Gästen steht in der Unterbringung mit einem Fitnessstudio, Tischtennis, Darts, Gymnastik und Aerobic ein breites Angebot an Indoor-Sportarten zur Auswahl. Das Hotel bietet im Wellnessbereich diverse Anwendungen, dazu gehören eine Sauna, ein Dampfbad, ein Hammam und Massage-Anwendungen sowie, gegen eine zusätzliche Gebühr, ein Spa und ein Schönheitssalon. Kinder werden im Miniclub liebevoll betreut.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einer Bar auf. Das Haus bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und Vollpension. Frühstück, ein vielfältiges Mittagsbuffet und ein vielfältiges Abendbuffet sind lecker und abwechslungsreich gestaltet.

Kreditkarten

Gängige Kreditkarten werden in der Unterbringung als Zahlungsmittel akzeptiert.

Instalaciones

Hay un vestíbulo y servicios de recepción a disposición de los viajeros. Las instalaciones incluyen un restaurante, un bar, una sala de juegos, un servicio de canguro, servicio de habitaciones, una lavandería y una sala de teatro. Gracias a la conexión Wi-Fi, los huéspedes pueden mantenerse en contacto con el mundo exterior. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel. Los alrededores se pueden descubrir en bicicleta gracias al servicio de alquiler de bicicletas (por un cargo extra).

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado, calefacción central, una cocina y un cuarto de baño. El equipamiento básico de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Las vistas al mar crean un buen ambiente en los alojamientos. Hay disponibles dormitorios separados. Además, hay una caja fuerte y un minibar. También se ofrece rincón de cocina con una cafetera/tetera. Pequeños extras se encargan de proporcionar una estancia agradable, como teléfono, televisor, reproductor de CD, reproductor de DVD y Wi-Fi. Las comodidades de las habitaciones también incluyen zapatillas de casa. El cuarto de baño cuenta con una ducha. Hay a disposición un secador de pelo y albornoces para el uso diario. Hay habitaciones familiares especiales para familias con niños.

Deporte y ocio

Los días más calurosos, los huéspedes pueden disfrutar de un refrescante chapuzón en la piscina cubierta o la piscina al aire libre. La terraza para tomar el sol, las tumbonas y las sombrillas son perfectas para unas vacaciones relajadas. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete una relajación total. También hay un bar de piscina. La variedad deportiva en el establecimiento incluye, por ejemplo, vóley-playa y baloncesto y, por un cargo extra, bicicleta/bicicleta de montaña y tenis. Los huéspedes del alojamiento tienen una amplia oferta de deportes de interior a su disposición, que incluye un gimnasio, ping-pong, dardos, clases de gimnasia y aeróbic. El hotel cuenta con una zona de bienestar con sauna, baño de vapor, hamam y masajes, así como con spa y salón de belleza, disponibles por un cargo extra. Las opciones de entretenimiento también incluyen club infantil.

Comidas

El establecimiento ofrece, como servicio gastronómico, la posibilidad de reservar media pensión y pensión completa. Se ofrece desayuno, almuerzo y cena.

Tarjetas de crédito

En el alojamiento se aceptan las tarjetas de crédito habituales como forma de pago.

Equipement

Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Les aménagements incluent un restaurant, un bar, une salle de loisirs, un service de baby-sitting, un room service, un service de blanchisserie et une salle de spectacle. La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking. Des vélos de location (contre supplément) permettent d'explorer les environs en toute quiétude.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, une cuisine et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements de base de la plupart des chambres. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Un coin cuisine incluant notamment une cafetière/bouilloire est également mis à disposition. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision, un lecteur CD, un lecteur DVD et un accès WiFi, garantissent le même confort qu'à la maison. Des chaussons sont bien sûr fournis. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Des chambres familiales sont bien sûr disponibles, les conditions idéales pour les vacanciers accompagnés d'enfants.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. L'établissement dispose en outre d'une terrasse, de chaises longues et de parasols. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Très variée, l'offre sportive comprend notamment du beach-volley et du basket-ball ainsi que, contre supplément, du vélo/VTT et du tennis. Le beau choix d'activités d'intérieur comprend une salle de fitness, du ping-pong, des fléchettes, de la gymnastique et de l'aérobic. L'espace wellness offre différentes prestations, dont un sauna, un bain de vapeur, un hammam et des massages, et aussi un spa et un salon de beauté (contre supplément). Pour des vacances réussies, rien de tel qu'un mini-club.

Repas

L'établissement propose une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit courantes sont acceptées.

Dotazione

Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. Tra i servizi e le dotazioni figurano WiFi, ristorante, bar, saletta giochi, servizio baby-sitter, servizio in camera e lavanderia. L’hotel propone una sala teatro per il più confortevole dei soggiorni. I più piccini di sicuro gradiranno il parco giochi. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (a pagamento).

Camere

Presso la struttura sono disponibili camere con aria condizionata, riscaldamento centralizzato, cucina e bagno. Un balcone fa parte della dotazione base nella maggior parte dei casi. La bellissima vista sul mare offerta da molti alloggi contribuisce a creare un’atmosfera piacevole. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. L’angolo cottura è attrezzato con un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore, lettore CD, lettore DVD e WiFi. Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Nella stanza da bagno è presente una doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle apposite camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Un tuffo rinfrescante nella piscina all’aperto o in quella coperta è l’ideale nelle giornate più calde. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Lo snack bar/bar a bordo piscina è perfetto per una pausa ristoratrice. Sono diversi gli sport praticabili: l’offerta prevede beach volley e pallacanestro nonché, a pagamento, bicicletta/mountain bike e tennis. Gli ospiti dell’hotel potranno scegliere tra palestra, ping pong, freccette, ginnastica e aerobica. L’offerta sportiva al coperto è pertanto ricca e variegata. La struttura ospita un’area wellness con sauna, bagno di vapore, bagno turco e servizio massaggi nonché Spa e salone di bellezza a pagamento. Divertimento e svago sono garantiti grazie a un miniclub.

Pasti

La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo, pensione completa e mezza pensione.

Carte di credito

L’hotel accetta le carte di credito più diffuse come modalità di pagamento.

Hotelfaciliteiten

Voor de reizigers staan een ontvangsthal en een receptie klaar. Tot de voorzieningen horen een restaurant, een bar, een speelruimte, een oppasservice, roomservice, een wasservice en een theaterzaal. Wifi biedt de gasten toegang tot het internet. De kinderen kunnen zich naar hartelust uitleven op de speelplaats. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het hotel parkeren. De omgeving kan dankzij de fietsverhuur (tegen betaling) ook op de fiets worden verkend.

Kamers

De kamers bieden airconditioning, centrale verwarming, een keuken en een badkamer. Een balkon behoort tot de basisuitrusting van de meeste kamers. Het uitzicht op zee zorgt in vele accommodaties voor een heerlijke atmosfeer. Er zijn gescheiden slaapkamers aanwezig. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Een kitchenette met een thee-/koffiezetapparaat wordt ook aangeboden. Kleine extra's zoals een telefoon, een televisie, een cd-speler, een dvd-speler en wifi maken het verblijf nog aangenamer. Tot de extra´s op kamers behoren pantoffels. Comfort in de badkamer biedt een douche. Een haardroger en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Voor gezinnen met kinderen zijn speciale gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Een verfrissende duik in het binnen- of buitenbad zorgt voor verkoeling op hete dagen. Ook een terras, een zonneterras, ligstoelen en parasols zijn voorhanden. Het bubbelbad in het zwembadgedeelte garandeert rust en ontspanning. Er is bovendien een (snack-)bar aan het zwembad. Verschillende activiteiten zorgen voor een sportieve afwisseling. Deze worden in het hotel aangeboden zoals bijv. beachvolleybal en basketbal en tegen betaling de mogelijkheid om te fietsen/mountainbiken en tennis. De reizigers hebben in het verblijf vele indoorsportmogelijkheden, bijvoorbeeld de fitness-studio, tafeltennis, darten, gymnastiek en aerobics. Het hotel biedt in het ontspanningsgedeelte diverse behandelingen aan, zoals bijvoorbeeld een sauna, een stoombad, een hamam en massagebehandelingen en (tegen betaling) een spa en een schoonheidssalon. Tot de entertainmentmogelijkheden behoort verder een miniclub.

Eten en drinken

Het hotel biedt eetmogelijkheden als halfpension en volpension aan. Opties zijn ontbijt, lunch en diner.

Creditcards

Gebruikelijke creditcards worden in het verblijf als betaalmiddel geaccepteerd.

Instalações

Os hóspedes terão à sua disposição um hall de entrada e uma receção. As comodidades incluem um restaurante, um bar, uma sala de brinquedos, um serviço de babysitting, serviço de quartos, uma lavandaria e uma sala de teatro. O serviço sem fios oferece aos viajantes acesso à Internet. As crianças poderão rebolar à vontade no parque infantil. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do hotel. Graças ao serviço de aluguer de bicicletas (mediante taxa extra), a zona circundante poderá também ser visitada em duas rodas.

Habitações

Nos quartos há ar condicionado, aquecimento central, uma cozinha e uma casa de banho. Uma varanda faz parte das comodidades padrão da maioria dos quartos. A vista para o mar em muitas das habitações torna o seu ambiente ainda mais agradável. Existem ao dispor quartos separados. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Estará também à disposição uma kitchenette com uma máquina de café/chaleira. Entre os pequenos extras que contribuem para uma estadia agradável encontram-se um telefone, uma televisão, um leitor de CDs, um leitor de DVDs e Internet sem fios. As comodidades dos quartos incluem também chinelos. Um duche assegura conforto na casa de banho. Um secador de cabelo e roupões de banho podem ser utilizados diariamente. A pensar nas famílias com crianças, existem quartos familiares.

Desporto/Lazer

Nos dias mais quentes, nada como um mergulho refrescante na piscina interior ou exterior para descontrair. O terraço, as espreguiçadeiras e os chapéus de sol tornam as férias perfeitas. A banheira de hidromassagem na área da piscina promete descontração total. Adicionalmente existe um snack-bar/bar de piscina. As atividades desportivas oferecidas no estabelecimento proporcionam entretenimento variado e incluem voleibol de praia e basquetebol, assim como, mediante pagamento adicional, bicicleta/BTT e ténis. Os hóspedes terão à disposição, no alojamento, uma grande oferta de atividades desportivas na zona interior, incluindo um centro de fitness, ténis de mesa, dardos, ginástica e aeróbica. O hotel disponibiliza várias ofertas na área de Wellness, incluindo uma sauna, banhos de vapor, um hamam e massagens, assim como um Spa e um salão de beleza mediante pagamento de uma taxa adicional. As opções de entretenimento incluem ainda um miniclube.

Aprovisionamento

O estabelecimento oferece a possibilidade de se reservarem estadias em regime de meia-pensão e pensão completa. Existem à disposição pequeno-almoço, almoço e jantar.

Cartões de crédito

Como método de pagamento são aceites no alojamento os principais cartões de crédito.

Инфраструктура

В фойе находится стойка регистрации. Ресторан, бар, игровая комната, услуги няни, доставка еды в номер, прачечная и театральный зал – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Машину можно припарковать на собственной автостоянке отеля. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в этой гостинице организован прокат велосипедов (за отдельную плату).

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, кухня и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Из многих окон открывается восхитительный вид на море. Есть номера с раздельными спальнями. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Кухонная ниша с автоматом для приготовления чая и кофе позволит самостоятельно готовить. Такие удобства, как телефон, телевизор, проигрыватель CD-дисков, проигрыватель DVD-дисков и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Кроме этого, гостей ждут уютные домашние тапочки. В ванной комнате имеется душ. Фен и банные халаты создадут ощущение домашнего уюта. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Любители активного отдыха оценят обширную спортивную программу в отеле: пляжный волейбол и баскетбол, а за отдельную плату – велосипед / горный велосипед и теннис. В отеле созданы все условия для поддержания прекрасной физической формы благодаря фитнес-студии, настольному теннису, дартсу, гимнастике и курсу аэробики. В велнес-центре вас ожидают разнообразные услуги, например: сауна, парная, хамам и массаж, а за отдельную плату – спа-процедуры и салон красоты. Развлекательная программа включает, кроме прочего, детский клуб.

Питание

У вас есть выбор между полупансионом и полным пансионом. Возможно многоразовое питание: завтрак, обед и ужин.

Кредитные карточки

Отель принимает к оплате распространённые виды кредитных карт.

Servisler

Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Restoran, bar, oyun odası, çocuk bakıcısı, oda servisi, çamaşırhane ve tiyatro salonu sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına bırakabilirler. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında) sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın temel donanımına balkon dâhildir. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Çay-kahve makinesinin bulunduğu bir mutfak köşesi de aynı şekilde kullanıma sunulmuştur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon, diskçalar, DVD oynatıcısı ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Banyolarda duş mevcuttur. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Çocuklu aileler için özel aile odaları bulunur.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Güneşlenme terası, şezlong ve şemsiyeler tatili keyfini eksiksiz hale getirir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Tesiste sunulan plaj voleybolu ve basketbol yanı sıra, ücrete tabi bisiklet-dağ bisikleti ve tenis gibi çok çeşitli aktiviteler, sportif değişiklik imkânı sağlamaktadır. Konaklama yerinde yolculara, "fitness" salonu, masa tenisi, dart, jimnastik ve aerobik gibi salon sporlarını içeren zengin bir seçim yelpazesi sunulmaktadır. Otel ''wellness'' kısmında, sauna, buhar banyosu, hamam ve masaj uygulamaları yanı sıra, ek ücret karşılığında, ılıca ve güzellik salonu gibi çok çeşitli hizmetler sunulmaktadır. Eğlence seçenekleri arasında çocuk kulübü de yer almaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis, rezervasyon sırasında yarım pansiyon ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yaygın olarak kullanılan kredi kartları ile ödeme yapılabilir.

Vybavení

Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Je zde restaurace, bar, dětská herna, služba hlídání dětí, pokojová služba, prádelna a divadelní sál. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. Děti si mohou hrát na dětském hřišti. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Je možné si půjčit kolo v půjčovně (za poplatek) a projet se po okolí.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, kuchyň a koupelna. K základnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Také je zde sejf a minibar. V pokoji je také kuchyňský kout s varnou konvicí/kávovarem. K základnímu vybavení patří telefon, televize, CD přehrávač, DVD přehrávač a WiFi. Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Na terase s lehátky a slunečníky se mohou hosté opalovat a užívat si dovolenou. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. V hotelu si mohou hosté vybrat z celé řady sportovních aktivit, například plážový volejbal a basketbal, za poplatek je pak jízda na kole/horském kole a tenis. Hosté mohou sportovat i uvnitř objektu, je tady fitness studio, stolní tenis, šipky, gymnastika a aerobik. Objekt nabízí mnoho wellness programů a služeb, například saunu, parní lázeň, hammam a masáže, za příplatek pak spa a kosmetický salon. Je tady také miniklub.

Stravování

V hotelu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze a plná penze. Podávají se snídaně, obědy a večeře.

Platba

K placení lze v objektu použít běžné platební karty.

Хотелска база

За почиващите са налични фоайе и рецепция. Удобствата включват ресторант, бар, кът за игра, детегледачка, обслужване по стаите, пералня и театрална зала. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. За малчуганите е достъпна детска площадка. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. Възможността за наемане на велосипеди (срещу такса) позволява да се разгледат съседните околности.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, кухненски бокс и санитарен възел. Към основното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Налични са отделни спални. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Предлага се също кухненска ниша, включваща машина за приготвяне на чай или кафе. Малки екстри, сред които телефон, телевизор, CD-устройство, DVD-устройство и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За семействата с деца са на разположение фамилни стаи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Лятна градина и тераса правят почивката перфектна. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Освен това до басейна е наличен бар. Разнообразни възможности за спортуване в хотела осигуряват игрище за плажен волейбол и баскетбол, а срещу такса и велосипеди под наем и тенис на корт. На разположение на почиващите в хотелската база е богат избор от спортни дейности на закрито, като фитнес-студио, тенис на маса, дартс, гимнастика и аеробика. В зоната за отдих се предлагат различни възможности за релакс, сред които сауна, парна баня, хамам и масажни процедури, както и СПА и козметичен салон срещу заплащане. Към развлекателните предложения спада и мини-клуб.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на полупансион или пълен пансион. Предлагат се закуска, обяд и вечеря.

Кредитни карти

Като разплащателно средство в хотела се приемат всички по-разпространени кредитни карти.

Wyposażenie

Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, bar, pokój zabaw dla dzieci, babysitting, serwis pokojowy, pralnia i sala teatralna. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów (odpłatnie).

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, kuchnię i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W skład wyposażenia wchodzi również aneks kuchenny z ekspresem do kawy / herbaty. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor, odtwarzacz CD, odtwarzacz DVD i Wi-Fi. W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Łazienka posiada prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras oraz taras do opalania wraz z leżakami i parasolami przeciwsłonecznymi. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Dużym urozmaiceniem są rozliczne aktywności outdoorowe oferowane w hotelu. Należą do nich m.in. siatkówka plażowa i koszykówka, jak również za dodatkową opłatą rower / rower górski i tenis ziemny. Bogata oferta sportowa wewnątrz obiektu obejmuje studio fitness, tenisa stołowego, darta, zajęcia gimnastyczne i aerobik. Zapraszamy Państwa do odwiedzin naszej Strefy Wellness. Polecamy saunę, łaźnię parową, łaźnię turecką i zabiegi masażu, jak również za dodatkową opłatą spa i salon piękności. W kategorii rozrywki polecamy Państwu miniklub.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. Podawane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad i kolacja.

Karty kredytowe

Akceptowanym środkiem płatniczym w obiekcie są powszechnie używane karty kredytowe.

酒店设施

大堂和前台随时欢迎旅客的到来。酒店设施包括餐厅、酒吧、游戏房、婴儿看护服务、送餐服务、洗衣服务和剧场。设置有无线网络提供客人便利上网。孩子们可在游乐场尽情嬉戏玩耍。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。便利的自行车租赁服务（需付费），让客人可以惬意探访周边风景。

客房设施

房间里备有空调、中央供暖、厨房和浴室。阳台属于大多数房间的基本设施。美丽海景为住宿增添了迷人氛围。另外亦备有独立卧室。此外房内亦包含保险柜和迷你吧等配备。也提供带有煮茶/咖啡机的小厨房。额外的细节比如电话、电视机、CD播放器、DVD播放器和无线网络等，营造舒适的住宿空间。房间内特别为客人备好了拖鞋。淋浴间等设施为浴室更添舒适。吹风机和浴袍能满足日常所需。特别提供家庭房，方便全家出行。

运动/休闲

炎炎夏日里，客人可在清澈的室内或室外游泳池享受一丝清凉。阳光露台、躺椅和遮阳伞让假期更添完美。游泳区的气泡按摩池为身体带来舒缓放松。另外还有一个泳池小吃吧。酒店里提供丰富多样的运动设施设备，例如沙滩排球和篮球，以及付费项目自行车/山地车和网球。酒店内为旅客提供包含健身中心、乒乓球、飞镖、健身操课程和有氧运动等室内运动。在水疗区有多种设施及服务，包括桑拿、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩理疗，以及付费项目SPA和美容沙龙。休闲娱乐服务还包括儿童俱乐部。

餐饮

可预订餐饮服务，如半食宿和全食宿。提供的餐饮服务有早餐、午餐和晚餐。

信用卡

在酒店里接受国际通用信用卡支付。

施設概要

ご滞在のお客さまのためにエントランスロビーやレセプションを設けています。レストラン、バー、遊戯室、ベビーシッター、ルームサービス、衣服クリーニングサービスや劇場ホールなどのファシリティがあります。お客さまはWiFiでインターネットにアクセスできます。お子様にはキッズパークで元気一杯に遊んでいただけます。お車でお越しのお客さまには、専用駐車場をご利用いただけます。レンタル自転車（有料）で周囲の散策も可能です。

客室

お部屋には、エアコン、セントラルヒーティング、キッチンやバスルームがあります。バルコニーはほとんどのお部屋で基本装備となっています。多くの客室では、オーシャンビューも美しい雰囲気づくりに一役買っています。独立した寝室をご用意しています。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカー付きのミニキッチンもご提供しています。電話、TV、CDプレイヤー、DVDプレイヤーやWiFiなど、さりげない追加のサービスや備品が素晴らしい滞在を約束します。お部屋では備え付けのお部屋用スリッパをご利用いただけます。快適なバスルームではシャワーをご提供しています。ヘアドライヤーやバスローブをいつでもご使用いただけます。お子様連れのお客さまには特別なファミリールームをご利用いただけます。

スポーツ／レクリエーション

暑い日には屋内・屋外の爽やかなプールに飛び込み、涼をお楽しみいただけます。デッキや日光浴のできるサマーテラス、ビーチチェアやパラソルが完璧な休暇を演出します。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。また、プールサイドには軽食をとれるバーもあります。このホテルでは、ビーチバレーやバスケットボールや有料の自転車／マウンテンバイクやテニスなど、気分転換に最適な様々なスポーツアクティビティをご提供しています。この施設のご滞在のお客さまは、フィットネス・スタジオ、卓球、ダーツ、体操やエアロビクスといったインドアスポーツの幅広いチョイスからお好きなものをお選びいただけます。この宿泊施設は、サウナ、スチームバス、ハマムやマッサージ、有料のスパやエステサロンといった各種ウェルネスプログラムをご提供しています。エンターテインメントプログラムとしてはミニ・クラブもあります。

お食事

このホテルでは一食付きや三食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。朝食、昼食や夕食をご提供しています。

クレジットカード

この施設では、一般的なクレジットカードでのお支払いを受け付けております。

En lobby och en reception finns tillgängliga för resenärerna. Till faciliteterna räknas en restaurang, en bar, ett lekrum, barnpassningsservice, rumservice, tvättservice och en teatersalong. Wifi ger gästerna tillgång till internet. Barn kan leka på lekplatsen så mycket de vill. Om man reser med eget fordon kan man parkera på hotellets parkeringsplats. Omgivningen kan utforskas med cykel tack vare cykeluthyrningen (mot avgift).

I rummen finns luftkonditionering, centralvärme, ett kök och ett badrum. En balkong hör till de flesta rums grundutrustning. Havsutsikten skapar en härlig atmosfär i flera rum. Separata sovrum står till förfogande. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. En kokvrå med en te-/kaffemaskin erbjuds också. Det lilla extra, såsom en telefon, en TV-apparat, en CD-spelare, en DVD-spelare och wifi, ser till att vistelsen blir fantastisk. Till rummens fördelar hör tofflorna som gästerna erbjuds. En dusch erbjuder komfort i badrummet. Hårtork och badrockar kan användas för dagligt bruk. För barnfamiljer står speciella familjerum till förfogande.

Ett dopp i den uppfriskande inomhus- eller utomhuspoolen svalkar av under varma dagar. Solterrassen, solsängarna och parasollen gör semestern perfekt. Bubbelpoolen i badområdet försäkrar om behaglig avkoppling. Dessutom finns en pool-/snackbar. Flera idrottsaktiviteter som erbjuds i huset ger omväxling, t.ex. beachvolleyboll och basket och mot avgift cykelåkning/mountainbikeåkning och tennis. Med ett gym, bordtennis, dart, gymnastik och aerobic har resenärerna ett stort utbud av inomhusaktiviteter att välja mellan på boendet. Hotellet erbjuder diverse behandlingar, till dessa hör en bastu, ett ångbad, en hamam och massagebehandlingar samt ett spa och en skönhetssalong mot en extra avgift. Till underhållningsmöjligheterna räknas även en miniklubb.

Huset erbjuder följande måltidspaket: halvpension och helpension. Frukost, lunch och middag erbjuds.

På boendet accepteras vanliga kreditkort som betalningsmedel.

Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, ένα μπαρ, ένα δωμάτιο αναψυχής, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο και μια θεατρική αίθουσα. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους πελάτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή (έναντι χρέωσης) να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο.

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον βασικό εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Προσφέρεται επίσης μία κουζινούλα με μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ψηφιακό δισκόφωνο, ένα DVD-Player και WiFi φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για οικογένειες με παιδιά παρέχονται ειδικά οικογενειακά δωμάτια.

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. H βεράντα, οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου καθιστούν τις διακοπές άψογες. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Στο σπίτι προσφέρονται ποικιλόμορφες αθλητικές δραστηριότητες, όπως π.χ. βόλεϊ παραλίας και μπάσκετ και έναντι χρέωσης ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία και τένις. Στο κατάλυμα προσφέρεται στους ταξιδιώτες μια μεγάλη ποικιλία σε αθλήματα εσωτερικού χώρου με ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ, βελάκια, γυμναστική κι αεροβική. Το ξενοδοχείο προσφέρει ευεξία με διάφορες πρακτικές, σ' αυτές ανήκουν μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο, ένα χαμάμ κι οι πρακτικές μασάζ, καθώς και, έναντι χρέωσης, ένα σπα κι ένα σαλόνι αισθητικής. Στις δυνατότητες διασκέδασης μετράει επίσης ένα Miniclub.

Το σπίτι παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για ημιδιατροφή και πλήρης διατροφή. Προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό.

Κοινές πιστωτικές θα στο κατάλυμα δεκτές ως μέσο πληρωμής.

Szállás leírása

A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. Rendelkezésre áll egy étterem, egy bár, egy játszószoba, bébiszitter-szolgáltatás, szobaszerviz, mosodai szolgáltatás és egy színházterem. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a hotel parkolójában. A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető (felár ellenében).

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Ezen kívül van széf és minbár is. A konyhasarokhoz tartozik egy tea-/kávéfőző. Egy telefon, egy TV-készülék, egy CD-lejátszó, egy DVD lejátszó és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A szobákban szobapapucs is található. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A gyermekekkel érkezőknek speciálisan kialakított családi szobák állnak rendelkezésre.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. Egy nyugágyakkal és napernyőkkel felszerelt napozóterasz teszi tökéletessé a nyaralást. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. Aktív változatosságot nyújt számos sporttevékenység, amelyet a szálláshelyen kínálnak. Rendelkezésre áll strandröplabda és kosárlabda, valamint felár ellenében kerékpározás/ mountain bike-ozás és tenisz. A vendégeket a szálláson színes beltéri sportkínálat várja, edzőteremmel, asztali tenisszel, darts-cal, gimnasztikával és aerobikkal. A hotel wellnessrészlegének szolgáltatásai: szauna, gőzfürdő, törökfürdő és masszázs kezelések, valamint felár ellenében rendelkezésre áll egy gyógyfürdő és egy szépségszalon. A kikapcsolódási lehetőségek közé tartozik egy miniklub is.

Ellátás

Foglalható félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás. Reggeli, ebéd és vacsora külön is szerepel a kínálatban.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi fizetési eszközöket fogadják el: szokásos kártyatípusok.

Dotări

Personalul prietenos vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor la recepția din zona de primire. Clienților hotelului le stau la dispoziție o sală de jocuri, un serviciu de îngrijire a bebelușilor la cerere, room-service și o sală de spectacole. Conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Copiii pot să se joace după voia inimii pe locul de joacă. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare. Datorită serviciului de închirieri de biciclete, împrejurimile pot fi explorate și pe bicicletă (contra cost).

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Pe balcon sau pe terasa privată a majorității camerelor clienții pot să se relaxeze de minune și să savureze vederea spre mare. O altă opțiune ce poate fi rezervată sunt dormitoarele separate. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Chicineta este echipată cu un aparat pentru cafea/ceai. În plus, există un telefon, un televizor, un CD player, un DVD player și WiFi. În cameră se găsesc și papuci de casă. Baia dotată cu un duș există un uscător de păr și halate de baie. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Piscinele interioare și exterioare se potrivesc de minune pentru antrenamente constante în apă și odihnă activă. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei/snack-bar și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj le vor crea cea mai bună dispoziție iubitorilor de apă. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. Locul de cazare oferă prin volei de plajă și baschet și prin ciclism/ciclism montan și tenis cu plată mai multe posibilități de a face sport în aer liber. La hotelul cu o sală de fitness, tenis de masă, un joc de darts, gimnastică și aerobic, clienții pot alege dintr-o serie cuprinzătoare de activități sportive în interior. Unitatea de cazare propune diverse terapii în zona de relaxare, printre care o saună, o baie de aburi, un hamam și terapii prin masaj, și, contra unei taxe suplimentare - un spa și un salon de înfrumusețare. Copiii sunt supravegheați cu grijă la miniclub.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune restaurant à la carte și de un bar. Locul de cazare oferă pentru masă demipensiune și pensiune completă. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi, la prânz și cină clienții se servesc de la bufetul bogat.

Carduri de credit

La hotel sunt acceptate ca mijloc de plată carduri de credit uzuale.

Fasiliteter

I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Et lekerom, barnevakt på forespørsel, romservice og et auditorium står til disposisjon for gjestene på hotellet. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett. Barna kan leke av hjertens lyst på lekeplassen. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Omgivelsene kan takket være sykkelutleien (mot en avgift) også utforskes med sykkel.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte havutsikten. Separate soverom er også en bekvemmelighet som kan bestilles. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Kjøkkenkroken er utstyrt med te-/kaffekoker. Dessuten finnes det telefon, TV, CD-spiller, DVD-spiller og WiFi. Blant fordelene på rommene er tøfler. På badet, som er utstyrt med dusj, finnes det en hårføner og badekåper. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Innendørs- og utendørsbassengene egner seg utmerket til regelmessig trening i vannet og aktiv rekreasjon. Forfriskende drikkevarer i basseng-/snackbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. Overnattingsstedet tilbyr med sandvolleyball og basketball samt, mot en ekstra kostnad, sykling/terrengsykling og tennis mange muligheter for å drive med sport ute i det fri. Med et treningsrom, bordtennis, dart, gymnastikk og aerobic er et bredt spektrum av innendørs sportsaktiviteter tilgjengelige for gjestene på hotellet. Overnattingsstedet tilbyr i velværeområdet en rekke behandlinger, deriblant en badstue, et dampbad, et hamam og massasjebehandlinger samt, mot en ekstra avgift, et spa og en skjønnhetssalong. Barna blir passet godt på i miniklubben.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en à-la-carte-restaurant og en bar. Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon og helpensjon. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen, og til lunsj og middag kan gjestene forsyne seg fra den rikholdige buffeten.

Betalingskort

Vanlige betalingskort godtas som betalingsmiddel på hotellet.

Beliggenhed

Dette hotel finder gæsterne beliggende i Sani.

Indretning

Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes et legerum, babysitterservice ved forespørgsel, roomservice og en teatersal. Der tilbydes WLAN. Børnene kan tumle rundt på legepladsen. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser om ønsket. Stedets cykeludlejning (mod gebyr) gør det muligt at udforske området på cykel.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde havudsigten. Der er ydermere mulighed for at reservere separate soveværelser. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Der er tillige en kogeniche med mulighed for at lave te/kaffe. Desuden findes der telefon, fjernsyn, cd-afspiller, dvd-afspiller og WiFi. Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelset, som er udstyret med brusebad, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

De indendørs og udendørs svømmebassiner egner sig perfekt til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt forfriskende at drikke fra snackbaren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. Liggestolene og parasollerne på solterrassen gør ferien helt perfekt. Stedet tilbyder rige muligheder for sportslig aktivitet i det fri i form af beachvolley og basketball samt mod betaling også mulighed for at køre på cykel/mountainbike og tennis. På overnatningsstedet vil gæsterne blive mødt af et bredt udvalg af indendørs sportsfaciliteter, herunder et fitnessstudie, bordtennis, dart, gymnastik og aerobic. Ydermere rummer hotellet et wellnessområde med en række faciliteter, herunder en sauna, et dampbad, et hamam og massagebehandlinger, ligesom der mod betaling tilbydes et spa-bad og en skønhedssalon. Der bliver taget kærligt af børnene i miniklubben.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant med a la carte-bestilling og en bar. Med hensyn til forplejning tilbyder stedet mulighed for at foretage reservationer med halvpension og helpension. Den velsmagende morgenmad vil give gæsterne energi til en begivenhedsrig dag, mens de til frokost og aftensmad kan betjene sig selv ved den righoldige buffet.

Kreditkort

På overnatningsstedet accepteres almindelige kreditkort som betalingsmiddel.