Grand Plaza Gulf Hotel

Amplasare

Perfect atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii, hotelul se află direct în inima localității Riad. În apropiere se găsesc diverse locuri de făcut cumpărături. La aeroportul Riyadh (RUH) se poate ajunge în cam 30 de km.

Dotări

Hotelul cu aer condiționat oferă 141 de camere și dispune de lift. Personal care vorbește mai multe limbi (engleză, germană, franceză) de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Printre facilitățile unității de cazare se numără o cameră de bagaje, un seif, un schimb valutar și un bancomat. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Locul de cazare dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. La magazinele de suveniruri pot fi cumpărate mici amintiri din concediu. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare (contra cost). Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, room service 24h, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie și un autobuz propriu pentru navetă. Pentru bicicliști sunt disponibile locuri de parcare pentru biciclete. Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu sau de un pat „King size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. De asemenea, există și un set de călcat, o presă de călcat pantaloni și un uscător de rufe. Telefonul, un televizor cu ecran plat, radioul, adaptorul de priză, ceasul deșteptător și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În spațiul de cazare clienții au la dispoziție papuci de casă. În băi există un duș. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie stau la dispoziție pentru folosința zilnică. În plus, clienții se bucură în băi de articole de cosmetică și o varietate de prosoape. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Câteva ture de înot, băuturile răcoritoare de la bar și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj le aduc cea mai bună dispoziție iubitorilor de apă. O terasă însorită invită la zăbovit. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, un spa, o saună, o baie de aburi, un hamam și terapii prin masaj.

Mâncare

Zona cu restaurante cuprinde o cafenea. Clienții sunt răsfățați din punct de vedere culinar în restaurantul pentru nefumători cu aer condiționat și o zonă separată pentru fumători. Un mic dejun, un prânz și o cină stau la dispoziție pentru toate poftele. De asemenea, unitatea de cazare pune la dispoziție gustări.

Lage

Perfekt sowohl für Geschäftsleute als auch für Familien, liegt das Hotel direkt im Herzen von Riad. In der Nähe befinden sich diverse Einkaufsmöglichkeiten. Der Flughafen Riyadh (RUH) lässt sich nach etwa 30 km erreichen.

Ausstattung

Das Hotel bietet 141 Zimmer und verfügt über einen Aufzug. Mehrsprachiges Personal (Englisch, Deutsch, Französisch) an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Zu den Einrichtungen des Hauses gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, eine Wechselstube und ein Geldautomat. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Andenken an den Aufenthalt lassen sich im Souvenirshop erwerben. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein 24-Stunden-Zimmerservice, ein Weckdienst, ein Wäscheservice und ein eigener Shuttlebus. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.

Zimmer

Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den mit Teppichböden ausgestatteten Zimmern steht ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett bereit. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ferner gibt es ein Bügelset, eine Hosenpresse und einen Wäschetrockner. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein Flachbildschirmfernseher, ein Radio, ein Steckdosenadapter, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr). Die Gäste finden Hausschuhe in ihrer Unterkunft. In den Badezimmern gibt es eine Dusche. Ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel stehen für den Gebrauch zur Verfügung. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Das Hotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Ein paar Schwimmzüge im Pool, erfrischende Getränke an der Poolbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Die Fitnessräume eignen sich perfekt für ein umfassendes und abwechslungsreiches Work-Out. Im Haus werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Hammam und Massage-Anwendungen offeriert.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich umfasst ein Café. Die Gäste werden kulinarisch verwöhnt im Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage und einem separaten Raucherbereich. Für den kleinen sowie großen Hunger stehen Frühstück, Mittagessen und Abendessen zur Verfügung. Darüber hinaus stellt die Unterbringung Snacks bereit.

Ubicación

El hotel ofrece una ubicación perfecta tanto para el viajero de negocios como para familias y queda en pleno centro de Riad. Hay diversas opciones para ir de compras cerca. El aeropuerto de Riyadh (RUH) se encuentra a aproximadamente 30 km.

Instalaciones

El hotel climatizado cuenta con ascensor y ofrece 141 habitaciones. Personal políglota (inglés, alemán, francés) de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Las instalaciones del establecimiento incluyen consigna para equipaje, caja fuerte, oficina de cambio y cajero automático. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. El alojamiento cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La tienda de suvenires permite adquirir recuerdos de las vacaciones. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento (por un cargo extra). Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones 24 horas, servicio despertador, lavandería y servicio de traslado propio del hotel. Hay plazas de aparcamiento para bicicletas. El centro de negocios ofrece fax.

Habitaciones

El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. En las habitaciones, con suelo enmoquetado, hay cama doble o cama extragrande. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Asimismo, hay set de plancha, plancha pantalones y secadora. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono, televisión de pantalla plana, radio, adaptador para enchufe, despertador y wifi (gratis). En su alojamiento, los huéspedes también encontrarán zapatillas de casa. En los cuartos de baño hay ducha. Hay secador de pelo, espejo cosmético y albornoces disponibles. Los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos y selección de toallas en los cuartos de baño. El hotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Los amantes del agua podrán disfrutar de unas brazadas en la piscina o de una bebida refrescante en el chiringuito, así como relajarse en el hidromasaje. La terraza invita a descansar. Para el tiempo libre se ofrecen, por ejemplo, gimnasio, spa, sauna, baño de vapor, hamam y masajes.

Comidas

En cuanto a opciones gastronómicas, hay cafetería. Los huéspedes pueden disfrutar de una estupenda experiencia culinaria en el restaurante climatizado, dotado de una zona separada para fumadores. Las opciones gastronómicas incluyen desayuno, almuerzo y cena. Asimismo, el establecimiento ofrece aperitivos.

Equipement

Cet hôtel climatisé compte 141 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Un ascenseur permet d'accéder à la plupart des étages. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort, un bureau de change et un distributeur de billets. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. L'établissement met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un café. Les visiteurs seront séduits par le magasin de souvenirs. Possibilité de se garer dans le garage ou sur le parking (contre supplément). Un local à vélos est disponible sur place. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un room service, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie sont également disponibles. Une navette est mise à disposition. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, une cuisine et une salle de bain. Les chambres incluent de la moquette, mais aussi un lit double ou un lit king-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. De plus, les voyageurs y profiteront d'un nécessaire à repasser et d'un presse-pantalon. Différents petits extras, dont un téléphone, une télévision, une radio, un adaptateur pour prises de courant, un réveil et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Des chaussons sont bien sûr fournis. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Pour parfaire leur confort, les voyageurs se verront proposer un sèche-cheveux, un miroir grossissant et des peignoirs. Dans les salles de bain, les clients trouveront les produits de toilette et un choix de serviettes. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Un plongeon dans la piscine et le séjour se transforme en vacances de rêve. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les voyageurs pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. Une salle de fitness, un spa, un sauna, un bain de vapeur, un hammam et des massages sont proposés.

Repas

L'hôtel propose le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. À tester absolument: les en-cas.

Dotazione

Questo hotel, provvisto di ascensore, offre 141 camere. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue (inglese, tedesco, francese) per le operazioni di check-in e check-out. Fanno parte delle dotazioni un deposito bagagli, una cassetta di sicurezza, uno sportello di cambio valuta e uno sportello Bancomat. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Presso il negozio di souvenir è possibile comperare un ricordo da portare a casa. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio (a pagamento). L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera 24 ore su 24, servizio sveglia, lavanderia e servizio navetta interno. Per le biciclette vi è un pratico deposito. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.

Camere

Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. Le camere vantano pavimenti rivestiti in moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze o letto king size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Vi sono anche un set da stiro, uno stirapantaloni e un asciugabiancheria. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore con schermo piatto, radio, adattatore per prese di corrente, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Nel proprio alloggio gli ospiti troveranno delle pantofole. Una doccia fa parte della dotazione delle stanze da bagno. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani aggiungono un tocco di comfort in bagno. La struttura mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

La vasca hot tub aiuta a distendere i muscoli; la piscina, dotata di snack bar a bordo vasca, rinfresca e tonifica. La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva. La palestra consente di portare avanti un programma di fitness molto articolato. Nella struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui Spa, sauna, bagno di vapore, bagno turco e servizio massaggi.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede una caffetteria. È presente un ristorante climatizzato per non fumatori con area fumatori separata. L’hotel offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e pranzo. La struttura serve vari snack.

Ligging

Perfect zowel voor zakenreizigers als voor gezinnen ligt het hotel direct in het hart van Riyad. In de buurt zijn diverse mogelijkheden om boodschappen te doen. De luchthaven Riyadh (RUH) kan na ongeveer 30 km worden bereikt.

Hotelfaciliteiten

Het hotel beschikt over 141 kamers en over een lift. Meertalig personeel (Engels, Duits, Frans) bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Tot de faciliteiten van het hotel behoren een bagagedepot, een kluis, een wisselkantoor en een geldautomaat. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Het verblijf beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Herinneringen aan het verblijf kunnen in de souvenirwinkel worden aangeschaft. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats (tegen toeslag) parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, een 24-uurs roomservice, een wekdienst, een wasservice en een eigen shuttlebus. Voor fietsers staan parkeerplaatsen gereed. Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.

Kamers

Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. In de kamers met vloerbedekking staat een tweepersoonsbed of een kingsize bed klaar. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Verder kunnen de gasten gebruikmaken van een strijkset, een broekenpers en een droger. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon, een flatscreen-tv, een radio, een stopcontactadapter, een wekker en Wi-Fi (kosteloos). In de wooneenheden staan pantoffels klaar voor de gasten. In de badkamer vinden de gasten een douche. Een föhn, een make-upspiegel en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. De gasten genieten in de badkamers cosmetische producten en een handdoekenset. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Een paar baantjes trekken in het zwembad, verkwikkende drankjes aan de zwembadbar en heerlijke ontspanning in de whirlpool bezorgen alle waterratten veel plezier. Een zonneterras nodigt uit tot een ontspannen oponthoud. Verschillende opties, zoals bijvoorbeeld een fitnessstudio, een spa, een sauna, een stoombad, een hamam en massagebehandelingen, bieden een leuke afwisseling.

Eten en drinken

Het culinaire gedeelte bestaat uit een koffiehuis. De gasten worden culinair verwend in het niet-rokersrestaurant met airconditioning en een apart gedeelte voor rokers. Voor de grote honger en de kleine trek is er keuze uit ontbijt, middagmaaltijd en diner. Daarnaast stelt het hotel snacks beschikbaar.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 141 номер. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Почти все этажи обслуживаются лифтом. Работают камера хранения багажа, сейф, пункт обмена валюты и банкомат. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Ресторан и кафе ждут посетителей. Выбор подарков в сувенирном киоске. К услугам гостей гараж и парковка (за отдельную плату). Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, услуги няни, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера, доставку еды в номер, услугу побудки и прачечную. Предоставляются услуги автобуса-шаттла. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, кухня и ванная комната. Ковровое покрытие создает уют. Двуспальная кровать или кровать Kingsize гарантируют крепкий и здоровый сон. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Оснащение также включает набор для глажки и утюг для брюк. Такие удобства, как телефон, телевизор, радио, адаптер питания, будильник и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. В ванной комнате имеется душ. Фен, косметическое зеркало и банные халаты создадут ощущение домашнего уюта. Особый знак внимания к гостям – это косметические продукты и набор полотенец в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Прыжок в бассейн подарит вам бодрость и прилив сил. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Разнообразный досуг гарантируют фитнес-студия, спа, сауна, парная, хамам и массаж.

Питание

Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. Можно заказать закуски.

Servisler

Klimalı otel, 141 adet odalar sahiptir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Birçok katta asansör bulunmaktadır. Emanet bürosu, otel kasası, döviz bürosu ve bankamatik sunulan hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Tesis, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Restoran ve kafe gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Misafirler tatil hatıralıklarını hediyelik eşya dükkânından satın alabilirler. Yolcuların araçlarını (belirli bir ücret karşılığında) park edebilecekleri bir kapalı ve bir açık otopark bulunmaktadır. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Zemini halı kaplı odalarda çift kişilik bir yatak veya bir "Kingsize" yatak bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Ayrıca ütü seti ve pantolon ütüsü bulunmaktadır. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon, radyo, priz adaptörü, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Banyolarda duş mevcuttur. Günlük kullanım için banyolarda saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve bornozlar bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği tadını çıkarırlar. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Yüzme havuzunun serin sularına bir atlayış tatil keyfini mükemmel hale getirecektir. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Tatile değişiklik katan spor aktiviteleri arasında şunlar sayılabilir: "fitness" salonu, ılıca, sauna, buhar banyosu, hamam ve masaj uygulamaları.

Yiyecek / İçecek Servisi

Misafirler konaklama tercihlerini şu opsiyonlar arasından belirleyebilir: kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur.

Vybavení

Klimatizovaný hotel má 141 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do většiny poschodí lze vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel, hotelový sejf, směnárna a bankomat. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Objekt nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a kavárna. V obchodě se suvenýry si mohou hosté koupit upomínkové předměty. Hosté mohou využít kryté garážové stání nebo zaparkovat svá auta na parkovišti (za poplatek). Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Hotel nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu, budící službu a prádelnu. Hosté mohou využít shuttleservis. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, kuchyň a koupelna. V pokojích je koberec, dvoulůžková postel nebo kingsize manželská postel. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Dále zde je sada na žehlení a žehlič kalhot. K základnímu vybavení patří telefon, televize, rádio, adapter do zásuvky, budík a WiFi (zdarma). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. K dispozici je také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan. Hosté naleznou v koupelnách kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hosté si mohou zaplavat a osvěžit se v bazénu. Hosté mohou odpočívat na terase. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Díky bohaté nabídce různých volnočasových aktivit se zde nikdo nebude nudit. Je tady například fitness studio, spa, saunu, parní lázeň, hammam a masáže.

Stravování

Podávají se snídaně, obědy a večeře. Hotel nabízí také drobné občerstvení.

Wyposażenie

Hotel oferuje 141 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Na większość pięter można dostać się za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf, kantor wymiany walut i bankomat. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Obiekt oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i kawiarnia. W sklepie z pamiątkami nabyć można drobiazgi upamiętniające pobyt. Na potrzeby naszych gości udostępniamy garaż oraz parking (odpłatnie). Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy, pobudka na życzenie i pralnia. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, kuchnię i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Ponadto dostępne są zestaw do prasowania i prasa do spodni. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor, radio, adapter zasilania, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Łazienka posiada prysznic. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne i komplet ręczników. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Odświeżająca kąpiel w basenie będzie doskonałym dopełnieniem urlopowej atmosfery. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Odpowiednie urozmaicenie w czasie pobytu zapewni bogata oferta zajęć, w tym: studio fitness, spa, sauna, łaźnia parowa, łaźnia turecka i zabiegi masażu.

Wyżywienie

Goście mogą wybierać pomiędzy następującymi posiłkami: śniadanie, obiad i kolacja. Polecamy również przekąski.

位置

完美适合商务人士以及家庭，这家酒店位置就在Riyadh的中心。附近即有许多购物去处。Riyadh(RUH)机场在大约30公里路程后可抵达。

酒店设施

酒店提供141间房间，而且备有电梯。多语种服务人员（英语、德语及法语）在接待区的前台协助办理入住及退房。酒店设施包括行李寄存服务、保险柜、外币兑换服务和自动取款机。透过无线网络客人可以便利上网。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。备有无障碍设施。在纪念品商店可以选购旅游纪念品。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场（收费）。尚有其他服务，例如24小时安保服务、婴儿看护服务、租车服务、医疗护理、接送服务、24小时送餐服务、唤醒服务、洗衣服务和接驳班车。自行车可存放在准备好的地下车库。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求，可以提供传真机。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。在铺有地毯的房间里备有舒适的双人床或者特大号双人床。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。并且还有熨衣设备、熨裤机和干衣机。电话、平板电视、收音机、转接插头、闹钟和无线网络（免费），为客人提供最优质的舒适度假环境。为客人在房内亦准备好了拖鞋。浴室里备有淋浴间。备有吹风机、化妆镜和浴袍供住客使用。提供贴心特别服务，客人可享有浴室里护肤用品和多种毛巾。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

在泳池内游几回、泳池酒吧的消暑饮料，还有可以舒活筋骨的按摩浴池，让喜爱玩水的人流连忘返。舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。在健身房可进行全面多样的健身训练。酒店内提供多种健康理疗服务项目，如SPA、桑拿、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩理疗。

餐饮

餐饮服务方面包含了咖啡厅。客人可以在禁烟餐厅尽情享用美食，餐厅内有空调，备有独立的吸烟区。无论是想要大快朵颐或是享用点心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。除此之外，酒店亦备有点心小吃。

Хотелска база

Климатизираният хотел предоставя 141 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. С асансьор се достига до повечето етажи. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф, гише за обмяна на валута и банкомат. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и кафене. Сувенири за спомен и подаръци могат да бъдат закупени в сувенирния магазин. За паркиране на автомобили са на разположение подземен гараж и паркинг (срещу такса). Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите, събуждане и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Предлага се трансфер. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, кухненски бокс и санитарен възел. Застланите с мокет стаи разполагат с двойно легло или легло с кралски размер. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Освен това има комплект ютия с дъска за гладене и преса за панталони. Малки екстри, сред които телефон, телевизор, радио, адаптер за контакти, будилник и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. За ежедневно ползване са предоставени сешоар, козметично огледало и халати за баня. Гостите в санитарните възли се наслаждават на козметични продукти и избор на хавлии. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Възможността за освежаващо потапяне в басейна прави почивката перфектна. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. Разнообразие предлагат различни оферти, сред които фитнес-студио, СПА, сауна, парна баня, хамам и масажни процедури.

Хранене

Гостите могат да избират между следните варианти: закуска, обяд и вечеря. Хотелът осигурява допълнително леки закуски.

出張者や家族連れの方にとって完璧な条件が揃ったホテルはリヤード州のまさに真ん中に位置しています。近くには様々なショッピングスポットがあります。Riyadh(RUH)空港にはおよそ30 kmでアクセスできます。

施設概要

エアコン完備のこのホテルは141室のお部屋をご提供しています。また、エレベーターをご利用いただけます。ロビーのレセプションの複数の言語を話すスタッフ(英語、ドイツ語、フランス語)が、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。この施設のファシリティには荷物預かり、金庫、外貨両替所やATMがあります。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。この宿泊施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。車いす対応の設備があります。お土産ショップでは滞在の思い出となる品をお買い求めいただけます。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場（有料）に駐車していただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、24時間のルームサービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスやホテル専用シャトルバスなどをご提供しています。自転車に乗りたい方のために、駐輪場をご用意しています。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。

客室

お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。カーペット敷きのお部屋では、ダブルベッドまたはキングサイズベッドをご利用いただけます。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。このほかにもあるのはアイロン一式、ズボンプレッサーや衣類乾燥機です。電話、フラットスクリーンテレビ、ラジオ、ソケットアダプター、目覚まし時計やWiFi（無料）も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。お客さまにはお部屋にスリッパもご用意しています。バスルームにはシャワーがあります。ヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをご使用いただけます。バスルームでは、特典として化粧品やハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

プールでひと泳ぎ、プールバーでのさっぱりとしたドリンク、そしてジャグジープールで心地よくリラックスとすべてが揃い、泳ぎが好きなすべてのお客様に最高の気分になっていただけます。サンテラスではゆっくりとおくつろぎいただけます。フィットネス・スタジオ、スパ、サウナ、スチームバス、ハマムやマッサージをはじめとした、気分転換に最適なサービスをご提供しています。

お食事

お食事エリアにはカフェがあります。お客さまには、独立した喫煙エリア付きのエアコン完備ノンスモーカーレストランで、素晴らしい料理と共にぜいたくな時間を過ごしていただけます。小腹がすいたとき、またはしっかり食べたいときにも朝食、昼食や夕食をご利用いただけます。このほかにも、この施設は軽食をご用意しています。

Εξοπλισμός

Το κλιματιζόμενο ξενοδοχείο διαθέτει 141 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι περισσότεροι όροφοι είναι προσβάσιμοι με ένα ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο, μία υπηρεσία συναλλάγματος κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το σπίτι προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο και μία καφετέρια. Οι πελάτες μπορούν να αγοράσουν τα δώρα των διακοπών στο κατάστημα με τα σουβενίρ. Για τη στάθμευση του αυτοκινήτου σας υπάρχει στους ταξιδιώτες ένα γκαράζ κι ένας χώρος στάθμευσης (έναντι χρέωσης). Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Επιπλέον υπάρχει ένα σετ κρεμάστρων και μια πρέσα σιδερώματος. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένας αντάπτορας πρίζας, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Για την καθημερινή χρήση υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή πισίνα θα δώσει απερίγραπτη χαρά. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Προτείνονται διάφορες δραστηριότητες που προσφέρουν ποικιλία, όπως, ένα γυμναστήριο, ένα σπα, μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο, ένα χαμάμ κι οι πρακτικές μασάζ.

Διατροφή

Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα στις παρακάτω δυνατότητες: πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει σνακ.

Läge

Hotellet ligger i Riad hjärta. Boendet är perfekt för såväl affärsresenärer som för familjer. I närheten finns en rad affärer. Flygplatsen Riyadh (RUH) ligger 30 km från boendet.

Utrustning

Hotellet har 141 rum som lätt nås med en hiss. För in- och utcheckning flerspråkig personal (engelska, tyska, franska) i receptionen i entren. Till faciliteterna hör bagageförvaring, kassaskåp, ett växelkontor och en bankomat. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. I souvenirbutiken finns möjligheten att köpa med sig några minnen hem. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen (avgiftsbelagt). Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, en dygnet-runt-öppen-roomservice, en väckningstjänst, tvättservice och flygbuss. Cyklar kan ställas i cykelförrådet. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.

Boende

För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. Här erbjuds rum med heltäckningsmatta och antingen dubbelsäng eller en kingsize-säng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Här finns även en te-/kaffemaskin. Det finns också ett strykjärn med strykbräda, en byxpress och en torktumlare. En telefon, en plattskärmstv, en radio, en uttagsadapter, en väckarklocka och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. Gästerna får dessutom egna tofflor. I badrummet finns självklart en dusch. Hårtork, sminkspegel och badrockar finns också. Något särskilt gästerna av kosmetika och ett urval av handdukar i badrummen. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

Ett par simtag i poolen, uppfriskande drycker i poolbaren och njutning i bubbelpoolen får alla fiskar på gott humör. En solterrass bjuder in till avkoppling. Här erbjuds även aktiviteter och faciliteter som gym, spa, en bastu, ångbad, en hamam och massagebehandlingar.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen omfattas av ett café. Gästerna kommer att skämmas bort i den luftkonditionerade restaurangen. Restaurangen är rökfri, men har en separat rökavdelning. Här serveras frukost, lunch och middag. Därutöver erbjuder hotellet även snacks.

Szállás leírása

A klimatizált hotel 141 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf, egy pénzváltó és egy ATM. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem és egy kávézó várja. Az ajándékboltban a vendégek számos ajándéktárgy közül válogathatnak. Parkolásra a garázsban, illetve a parkolóban (felár ellenében) van lehetőség. A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy franciaágy vagy egy king size ágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Ehhez jön még egy vasalókészlet és egy nadrágvasaló. Egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió, egy konnektor átalakító adapter, egy ébresztőóra és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A szobákban szobapapucs is található. A fürdőszobában zuhanyzó található. A mindennapi kényelem érdekében rendelkezésre áll egy hajszárító, egy kozmetikai tükör és fürdőköpenyek. Különlegességként a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket és törölközőválasztékot találnak. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A medence frissítő vize teszi tökéletessé a nyaralás élményét. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A változatos szabadidős kínálatban szerepel edzőterem, gyógyfürdő, szauna, gőzfürdő, törökfürdő és masszázs kezelések.

Ellátás

Reggeli, ebéd és vacsora külön foglalható. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak.

Beliggenhet

Hotellet Grand Plaza Gulf Hotel er perfekt egnet både for jobbreisende og for familier, og ligger i hjertet av Riad. I nærheten finnes det en rekke shoppingmuligheter. Flyplassen Riyadh (RUH) kan nås etter rundt 30 km.

Fasiliteter

Det klimatiserte hotellet tilbyr 141 rom, og har en heis. Flerspråklig personale (engelsk, tysk, fransk) i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring, en safe, et vekslingskontor og en minibank. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Overnattingsstedet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Minner fra oppholdet kan du sikre deg i suvenirbutikken. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen (mot en avgift). Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, døgnbetjent romservice, en vekketjeneste, vaskeriservice og en egen transporttjeneste. For syklister finnes det en sykkelbod. Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng eller king-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Andre fasiliteter er strykejern/-brett, en buksepresse og tørketrommel. Telefon, flatskjerm-TV, radio, et stikkontaktadapter, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. Gjestene finner tøfler i boenheten. På badene finnes det dusj. En hårføner, et sminkespeil og badekåper kan benyttes til daglig bruk. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær på badene. Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Et par svømmetak i bassenget, forfriskende drikkevarer i bassengbaren og behagelig avslapning i boblebadet gjør at alle badeglade er i godt humør. En solterrasse innbyr til avslapning. Ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, et spa, en badstue, et dampbad, et hamam og massasjebehandlinger.

Måltider

Serveringstilbudet omfatter en kafé. Gjestene blir bortskjemt med kulinariske måltider i den klimatiserte, røykfrie restauranten med eget røykeområde. For småsultne og skrubbsultne tilbys det frokost, lunsj og middag. I tillegg tilbyr overnattingsstedet snacks.

Location

Perfect for business travelers as well as families, this hotel is located right in the heart of Riyadh. There are a number of shops nearby. Riyadh (RUH) Airport is located about 20 miles away.

Facilities

The hotel has an elevator and features 141 rooms. Multilingual staff (English, German, French) at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service, safe, currency exchange service and ATM. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Souvenirs can be purchased at the gift shop. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot (for a fee). Further services include a 24-hour security service, a babysitting service, a car rental service, medical assistance, a transfer service, 24-hour room service, a wake-up call service, a laundry service and a hotel shuttle bus. Bicycles can be kept in the bicycle storage area. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. All rooms are carpeted and have a double bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A safe, a minibar and a desk are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. Further amenities include an ironing set, a trouser press and a tumble dryer. A telephone, a flatscreen television, a radio, a plug adapter, an alarm clock and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. Guests will also find slippers in their rooms. Bathrooms are equipped with a shower. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are provided. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

A few laps in the pool, refreshing drinks at the pool bar and a relaxing soak in the hot tub offer the perfect way to unwind. A sun terrace is a great place to while away the hours. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. The wellness area features various facilities, such as a spa, a sauna, a steam bath, a hammam and massage treatments.

Meals

The hotel includes a café. Guests can indulge their palates at the non-smoking restaurant, which features air conditioning and a separate area for smokers. Breakfast, lunch or dinner can be booked. The hotel also offers snacks.

Beliggenhed

For både forretningsrejsende og familier ligger hotellet perfekt lige i hjertet af Riad. De nære omgivelser byder på diverse indkøbsmuligheder. Der er ca. 30 km til lufthavnen Riyadh (RUH).

Indretning

Hotellet tilbyder 141 værelser og er med elevator. Flersproget personale (engelsk, tysk, fransk) ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Til stedets faciliteter hører bagageopbevaring, en safeboks, mulighed for at veksle valuta og en hæveautomat. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Til minde om deres ophold kan gæsterne tage en tur i souvenirbutikken. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen (mod gebyr). Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, biludlejning, lægevagt, transportservice, roomservice døgnet rundt, vækkeservice, vasketøjsservice og egen transportbus. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering. Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. På stedet tilbydes der værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng eller kingsize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Ligeledes er der et strygejern og et strygebræt, en buksepresse og en tørretumbler. Endvidere giver telefon, fladskærmsfjernsyn, radio, en stikdåseadapter, et vækkeur og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. Gæsterne vil finde et par hjemmesko i boligen. På badeværelserne er der brusebad. Gæsterne kan endvidere gøre brug af en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber. Som noget særligt kan gæsterne benytte kosmetikprodukter og diverse typer håndklæderpå badeværelserne. Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Et par svømmetag i swimmingpoolen og noget koldt at drikke i snackbaren ved swimmingpoolen samt lidt behagelig afspænding i boblebadet vil glæde enhver vandhund. En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig. I fitnesslokalerne kan gæsterne sammensætte omfangsrige og varierede træningsprogrammer. Ydermere tilbydes der på stedet diverse wellnessfaciliteter, såsom spa-bad, sauna, dampbad, hamam og massagebehandlinger.

Forplejning

På det gastronomiske område tilbydes der en café. Endvidere vil der blive taget godt om gæsterne i stedets ikkerygerrestaurant med klimaanlæg og separat rygerområde. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad som vil stille såvel den lille som den store sult. Overnatningsstedet stiller også snacks til rådighed.

Localização

Ideal para quem viaja em trabalho e para famílias, este hotel fica diretamente no coração de Riade. Há diversos estabelecimentos comerciais nas proximidades. O aeroporto de Riyadh (RUH) fica a aproximadamente 30 km.

Instalações

O hotel contempla 141 quartos e dispõe de um elevador. Pessoal multilingue (inglês, alemão, francês) está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações do estabelecimento incluem armazenamento de bagagens, um cofre, serviço de câmbio e uma caixa multibanco. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Há uma loja de suvenires onde se podem comprar lembranças de viagem. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento (mediante pagamento). A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos 24 horas, serviço de despertar, um serviço de lavandaria e um shuttle próprio. Os ciclistas encontrarão lugares de estacionamento para bicicletas à disposição. O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.

Alojamento

O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Os quartos são alcatifados e incluem uma cama de casal ou uma cama king size. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Há também um conjunto para engomar, uma prensa para calças e uma máquina de secar roupa. Um telefone, uma TV de ecrã plano, um rádio, um adaptador de tomada, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Os hóspedes encontrarão chinelos nos seus quartos. Há um duche nas casas de banho. Há um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho. Para maior conforto, as casas de banho incluem artigos de cosmética e uma gama de toalhas. O hotel contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Os amantes de água saberão com certeza apreciar umas braçadas na piscina, uma bebida refrescante no bar junto a ela, ou então relaxar um pouco no jacúzi. O terraço solário convida a relaxar. A oferta de atividades é diversificada e inclui um centro de fitness, um spa, uma sauna, um banho turco e massagens.

Refeições

A área gastronómica inclui um café. Os hóspedes podem deliciar-se com as iguarias culinárias servidas no restaurante climatizado e com uma zona separada para fumadores. Para grandes e pequenos apetites, há pequeno-almoço, almoço e jantar à disposição. O estabelecimento disponibiliza também snacks.

Sijainti

Hotelli on erinomainen sekä liikematkaajille että perheille, ja se suoraan Riadin keskustassa. Lähellä on useita ostosmahdollisuuksia. Riyadh (RUH) -lentoasemalle on noin 30 km.

Hotelli

Ilmastoinnilla varustettu hotelli on 141 huonetta ja hissi. Vastaanoton monikielinen henkilökunta (englanti, saksa, ranska) palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Talon palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero, valuutanvaihtopiste ja pankkiautomaatti. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Matkamuistoja ja tuliaisia varten on matkamuistomyymälä. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle (lisämaksusta). Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, 24 tunnin huonepalvelu, herätyspalvelu, pesupalvelu ja oma lentokenttäbussi. Pyöräilijöille on pyörätelineet. Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Huoneiden sisustukseen kuuluu kokolattiamaton lisäksi parivuode tai king size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi on käytössä silitysvälineet, housuprässi ja kuivausrumpu. Lisämukavuuksia ovat puhelin, taulutelevisio, radio, matka-adapteri, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Asiakkaille on huoneissa tohvelit. Kylpyhuoneissa on suihku. Lisävarustuksina ovat hiustenkuivaaja, kosmetiikkapeili ja kylpytakit. Asiakkaat nauttivat erityisesti kylpyhuoneissa kosmetiikkatuotteet ja valikoiman käsipyyhkeitä. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Pari uintivetoa uima-altaassa, virkistäviä juomia allasbaarissa ja rentoutuminen porealtaassa saa polskuttelijat lomatunnelmaan. Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi. Kuntoilutiloissa on sopiva varustus monipuoliseen harjoitteluun. Hotellin hyvinvointipalveluita ovat kylpylä, sauna, höyrykylpy, turkkilainen sauna (hammam) ja hierontahoidot.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alue käsittää kahvilan. Asiakkaat voivat hemmotella itseään hyvällä ruualla savuttomassa ravintolassa, jossa on ilmastointi ja erillinen tupakointitila. Niin pieneen kuin suureen nälkään on valittavissa aamiainen, lounas ja illallinen. Lisäksi talo tarjoaa naposteltavia.

Localização

Perfeito tanto para pessoas a negócios como também para famílias, o hotel fica diretamente no coração de Riad. Nas redondezas encontram-se diversas opções de compras. O aeroporto Riyadh (RUH) fica a aprox. 30 km.

Comodidades

O hotel oferece 141 quartos e dispõe de um elevador. Funcionários multilíngues (inglês, alemão, francês) estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Um guarda-volumes para bagagem, um cofre, uma casa de câmbio e um caixa eletrônico fazem parte das instalações da acomodação. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. As instalações são adequadas a cadeirantes. Pode-se comprar lembrancinhas de viagem na loja de souvenirs. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento (mediante taxa extra). Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto 24 horas, serviço de despertador, um serviço de lavanderia e um serviço de transporte. Os ciclistas podem usar a área de estacionamento. Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.

Alojamento

Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Nos quartos acarpetados, há uma cama de casal ou uma cama king size. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Adicionalmente, há um kit para passar roupa, uma prensa para calças e uma secadora de roupas. Um telefone, uma televisão de tela plana, um rádio, um adaptador de tomada, um despertador e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Os hóspedes têm chinelos à disposição em sua acomodação. Nos banheiros há uma ducha. Um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e roupões de banho complementam o conforto. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho. O hotel oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Algumas braçadas na piscina, bebidas refrescantes no bar e puro relax na banheira de hidromassagem proporcionam a todos diversão e relax. Um terraço convida para relaxar. Variadas atividades possibilitam sair da rotina, dentre elas, uma academia, um spa, uma sauna, um banho a vapor, um hamam e massagens.

Regime de Refeição

O serviço gastronômico inclui um café. Os hóspedes têm suas preferências culinárias satisfeitas no restaurante climatizado para não fumantes e com área separada para fumantes. Seja para pequenas ou grandes fomes, são servidos café da manhã, almoço e jantar. A acomodação oferece pequenos lanches.

位置

完美適合商務人士以及家庭，飯店位置就在利雅德的中心。附近即有許多購物去處。Riyadh(RUH)機場在大約路程後可抵達。

酒店設施

酒店提供141間房間，而且備有電梯。多國語言服務人員（英語、德語及法語）在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。酒店設施包括行李寄存服務、保險箱、外幣兌換服務和自動提款機。透過無線網路客人可以便利上網。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。備有無障礙設施。在紀念品商店可以選購旅遊紀念品。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場（收費）。尚有其他服務，例如24小時安保服務、臨時保姆服務、租車服務、醫療護理、接送服務、24小時客房服務、晨喚服務、洗衣服務和飯店接駁車。自行車可存放在準備好的地下車庫。商務中心隨時可提供傳真機。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。在鋪有地毯的房間裡備有舒適的雙人床或者特大號雙人床。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。並且還有熨衣設備、熨褲機和乾衣機。電話、平面電視、收音機、轉接插頭、鬧鐘和無線網路（免費），為客人提供最優質的舒適度假環境。為客人在房內亦準備好了拖鞋。浴室裡備有淋浴間。備有吹風機、化妝鏡和浴袍供住客使用。提供貼心特別服務，客人可享有浴室裡護膚用品和多種毛巾。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

在泳池內游幾回、池畔酒吧的消暑飲料，還有可以舒活筋骨的氣泡按摩池，讓喜愛玩水的人流連忘返。舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。在健身房可進行全面多樣的健身訓練。酒店內提供多種水療服務項目，如SPA、三溫暖、蒸汽浴室、阿拉伯浴室（Hammam）和按摩療程。

餐飲

餐飲服務方面包含了咖啡廳。客人可以在禁煙餐廳盡情享用美食，餐廳內有空調，備有獨立的吸煙區。無論是想要大快朵頤或是享用點心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。除此之外，酒店亦備有點心小吃。