EHM Hotel Offenburg City

Инфраструктура

79 номеров готовы принять гостей. Столовая, бар, услуги няни и доставка еды в номер – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Работает гостевая парковка.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря дивану-кровати. По запросу могут быть предоставлены детские кроватки и дополнительные кровати. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Eсть душ. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Крытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Отдыхающих ждут фитнес-студия и сауна, а мини-гольф и гольф – за отдельную плату. Вне отеля вам предложат гольф.

Питание

У вас есть выбор между полупансионом и полным пансионом. Можно забронировать завтрак.

Hotelfaciliteiten

De gasten kunnen kiezen uit 79 kamers. Tot de voorzieningen horen een eetzaal, een bar, een oppasservice en roomservice. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het hotel parkeren.

Kamers

De kamers bieden airconditioning en een badkamer. Een slaapbank zorgt voor een aangename nachtrust in de kamers. Ook babybedjes en extra bedden kunnen beschikbaar worden gesteld. Bovendien is er een kluisje. Een thee-/koffiezetapparaat behoort ook tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor extra comfort van de reizigers beschikbaar. Kleine extra's zoals een telefoon, een televisie, een radio en wifi maken het verblijf nog aangenamer. Een douche behoort tot de binneninrichting van de badkamers. Verder is een haardroger aanwezig. Het hotel biedt gezinskamers en niet-rokenkamers.

Sport/entertainment

Het verblijf beschikt over een binnenbad. Wie ook tijdens zijn vakantie actief bezig wil zijn, vindt faciliteiten voor een fitness-studio en een sauna en, tegen betaling, minigolf en golfen. Daarnaast bieden externe aanbieders golfen aan.

Eten en drinken

Het hotel biedt eetmogelijkheden als halfpension en volpension aan. Verder is het mogelijk om ontbijt te kiezen.

Dotazione

I viaggiatori hanno a disposizione 79 camere tra cui scegliere. L’hotel dispone di sala da pranzo, bar, servizio baby-sitter e servizio in camera. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore e un bagno. Un comodo divano letto promette sonni riposanti. È possibile richiedere letti aggiuntivi e lettini per neonati. È inoltre disponibile una cassetta di sicurezza. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. La dotazione prevede ancora telefono, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). I bagni sono forniti di doccia. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli. La struttura ricettiva offre camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’hotel dispone di una piscina coperta. I viaggiatori che non vogliono rinunciare all’esercizio fisico o che desiderano semplicemente rilassarsi potranno scegliere tra palestra e sauna nonché, a pagamento, minigolf e golf; golf in gestione a operatori esterni.

Pasti

La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, pensione completa e mezza pensione.

Equipement

L'établissement compte 79 chambres. Les aménagements incluent une salle à manger, un bar, un service de baby-sitting et un room service. Possibilité de se garer sur le parking.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un canapé-lit confortable. Des berceaux et des lits supplémentaires sont également proposés. Il y a également un coffre-fort. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'établissement possède une piscine couverte. Ceux et celles qui, même en vacances, tiennent à entretenir leur forme, se verront proposer une salle de fitness et un sauna ainsi que (contre supplément) du minigolf et du golf. Des prestataires externes organisent en outre du golf.

Repas

L'établissement propose une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Possibilité également d'opter pour le petit-déjeuner.

Instalaciones

Los huéspedes se alojan en 79 habitaciones. Las instalaciones incluyen un comedor, un bar, un servicio de canguro y servicio de habitaciones. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y un cuarto de baño. Para el descanso nocturno en las habitaciones hay un sofá cama a disposición. También hay cunas y camas supletorias disponibles. Además, hay una caja fuerte. El equipamiento estándar incluye una cafetera/tetera. Hay un set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Pequeños extras se encargan de proporcionar una estancia agradable, como teléfono, televisor, radio y Wi-Fi (gratis). Los cuartos de baño disponen de una ducha. Además, hay un secador de pelo. El establecimiento ofrece habitaciónes familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

El alojamiento dispone de una piscina cubierta. Para quien no desee renunciar a los deportes durante sus viajes, se ofrecen gimnasio y sauna, así como, por un cargo extra, minigolf y golf. Organizadores externos ofrecen, además, golf.

Comidas

El hotel ofrece, como servicio gastronómico, la posibilidad de reservar media pensión y pensión completa. Además, existe la posibilidad de escoger desayuno.

Lage

Das Hotel liegt vorteilhaft zentral in Offenburg und bietet viele Möglichkeiten, die Umgebung zu erkunden.

Ausstattung

Gerne heißt das Haus die Reisenden in den insgesamt 79 Zimmern willkommen. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein kostenpflichtiger Babysitterservice und ein Zimmerservice – gehören zum Angebot. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Badezimmer, über eine Klimaanlage lässt sich das Raumklima steuern. Die Zimmer verfügen über ein Sofabett. Auch Baby- und Zustellbetten können zur Verfügung gestellt werden. Außerdem gibt es einen Safe. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Kleine Extras sorgen für einen tollen Aufenthalt, darunter ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche, ist ein Haartrockner vorhanden. Das Hotel bietet Familienzimmer und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Aktive Erholung und gesundes Badevergnügen erwarten die Gäste im Indoorpool. Wer auch auf Reisen aktiv sein möchte, kann ein Fitnessstudio und eine Sauna in Anspruch nehmen, sowie kostenpflichtig Minigolf und Golfen. Drittanbieter offerieren zudem Golfen.

Verpflegung

Es gibt verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie einen Speiseraum und eine Bar. Das Haus bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und Vollpension. Es kann Frühstück gewählt werden.

Servisler

Misafirler 79 adet odada kalmaktadırlar. Yemek odası, bar, çocuk bakıcısı ve oda servisi sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına bırakabilirler.

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Odalarda bulunan çekyat keyifli bir gece istirahatı sağlar. Çocuk yatağı ve ekstra yatak temin edilebilir. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri bir kapalı havuz bulunmaktadır. Tatilde de aktif ve hareketli bir yaşamdan vazgeçmek istemeyen misafirler, "fitness" salonu ve sauna ile ücret karşılığı mini golf ve golf seçeneklerinden yararlanabilirler. Yabancı firmalar tarafından düzenlenen golf olanağı da mevcuttur.

Yiyecek / İçecek Servisi

Otel, rezervasyon sırasında yarım pansiyon ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Ayrıca, kahvaltı seçimi yapma imkânı vardır.

Vybavení

Hosté mají celkově k dispozici 79 pokojů. Je zde jídelna, bar, služba hlídání dětí a pokojová služba. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a koupelna. V pokojích je rozkládací pohovka. K dispozici jsou i postýlky pro kojence nebo přistýlky. Je tady sejf. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má krytý bazén. Kdo má rád aktivní dovolenou, může se věnovat mnoha volnočasovým aktivitám, například cvičení ve fitness studiu a sauně. Za poplatek minigolf a golf. Hotel také zprostředkovává golf.

Stravování

V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze a plná penze. Také je možné objednat snídaně.

Хотелска база

Гостите се настаняват в 79 стаи. Удобствата включват зала за хранене, бар, детегледачка и обслужване по стаите. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела.

Настаняване

В стаите има климатик и санитарен възел. Пълноценна нощувка в стаите осигурява разтегателен диван. Могат също да се предоставят детски кошарки и допълнителни легла. Освен това има сейф. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Оборудването включва още телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Допълнително е наличен сешоар. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелската база притежава закрит плувен басейн. Който не иска да се лиши от спорт по време на почивката си, може да се възползва от фитнес-студио и сауна, както и игрище за миниголф и игрище за голф срещу заплащане. Външни фирми предлагат освен това игрище за голф.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на полупансион или пълен пансион. Освен това, може да се поръча закуска.

Wyposażenie

Goście zakwaterowani są w 79 pokojach. W skład wyposażenia wchodzą jadalnia, bar, babysitting i serwis pokojowy. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Spokojny sen zapewni Państwu sofa. Na życzenie dostępne są dostawki oraz łóżeczka dziecięce. W pokoju znajduje się sejf. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazience znajduje się prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Obiekt posiada basen kryty. Goście preferujący aktywne spędzanie urlopu skorzystać mogą na terenie obiektu ze studia fitness i sauny, jak również odpłatnie z minigolfa i golfa. Firmy zewnętrzne oferują ponadto golfa.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. Ponadto istnieje możliwość wyboru śniadania.

Instalações

Os hóspedes têm à disposição 79 quartos. As comodidades incluem uma sala de refeições, um bar, um serviço de babysitting e serviço de quartos. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do hotel.

Habitações

Nos quartos há ar condicionado e uma casa de banho. Para um bom descanso nos quartos existe um sofá-cama. Poderão também ser disponibilizados berços e camas extra. Haverá também um cofre. Uma máquina de café/chaleira é outra das comodidades padrão. Um conjunto para engomar estará também à disposição, para maior conveniência dos viajantes. Entre os pequenos extras que contribuem para uma estadia agradável encontram-se um telefone, uma televisão, um rádio e Internet sem fios (gratuitamente). Um duche faz parte das instalações das casas de banho. Adicionalmente está ao dispor um secador de cabelo. O estabelecimento oferece quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Lazer

O alojamento dispõe de uma piscina interior. Quem não quiser abdicar de desporto durante as suas férias pode divertir-se com um centro de fitness e sauna, assim como (mediante pagamento adicional) minigolfe e golfe. Operadores privados oferecem ainda golfe.

Aprovisionamento

O hotel oferece a possibilidade de se reservarem estadias em regime de meia-pensão e pensão completa. Existe ainda a possibilidade de optar por pequeno-almoço.

酒店设施

客人可在79间客房中选择入住。酒店设施包括用餐区、酒吧、婴儿看护服务和送餐服务。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。

客房设施

房间里备有空调和浴室。房间里的沙发床为住客带来宁静舒适的睡眠享受。也可另外提供婴儿床和加床。此外亦提供保险柜等设备。煮茶/咖啡机亦属标准设施。熨衣设备为旅客在路途中提供便利和舒适。额外的细节比如电话、电视机、收音机和无线网络等，营造舒适的住宿空间。淋浴间包含在浴室的内部设施。额外的舒适配备有吹风机等。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

酒店拥有室内游泳池。如需运动健身的客人可以使用健身中心和桑拿，或者是付费使用的迷你高尔夫和高尔夫。第三方服务提供商还为客人开放高尔夫。

餐饮

可预订餐饮服务，如半食宿和全食宿。此外还有早餐可供选择。

施設概要

客室79室をお客さまのためにご用意しています。ダイニングルーム、バー、ベビーシッターやルームサービスなどのファシリティがあります。お車でお越しのお客さまには、専用駐車場をご利用いただけます。

客室

お部屋には、エアコンやバスルームがあります。お部屋では、ソファベッドで夜のゆっくりとした時間をお過ごしいただけます。ベビーベッドやエキストラベットもご利用いただけます。さらに、金庫があります。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、ご滞在のお客さまにはアイロン一式をご用意しています。電話、TV、ラジオやWiFi（無料）など、さりげない追加のサービスや備品が素晴らしい滞在を約束します。シャワーはバスルームのインテリアに含まれています。さらに、ヘアドライヤーもあります。このホテルではファミリールームや禁煙客室などを提供しています。

スポーツ／レクリエーション

この施設では屋内プールをご利用いただけます。旅行先でもスポーツをお楽しみになりたいお客さまは、フィットネス・スタジオやサウナや、有料のミニゴルフやゴルフをご使用になれます。これに加えて、外部の業者によってゴルフも提供されています。

お食事

この宿泊施設では一食付きや三食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。そのほかにも、朝食をお選びいただけます。

Gästerna bor i 79 rum. Till faciliteterna räknas en matsal, en bar, barnpassningsservice och rumservice. Om man reser med eget fordon kan man parkera på hotellets parkeringsplats.

I rummen finns luftkonditionering och ett badrum. En bäddsoffa ger en behaglig nattsömn i rummen. Även spjäl- och extrasängar kan ställas till förfogande. Dessutom finns ett kassaskåp. En te-/kaffemaskin räknas också till standardutrustningen. Ett strykjärn med strykbräda finns tillgänglig för ytterligare komfort till resenärerna. Det lilla extra, såsom en telefon, en TV-apparat, en radio och wifi (utan avgift), ser till att vistelsen blir fantastisk. En dusch tillhör badrummens inredning. Dessutom står hårtork till förfogande. Huset erbjuder familjerum och rökfria rum.

Boendet förfogar över en inomhuspool. Den som vill vara aktiv under resan kan sysselsätta sig med ett gym och en bastu samt minigolf och golf mot avgift. Tredjepartsleverantörer offererar dessutom golf.

Hotellet erbjuder följande måltidspaket: halvpension och helpension. Dessutom finns det möjlighet att välja frukost.

Οι πελάτες διαμένουν σε 79 δωμάτια. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται μία τραπεζαρία, ένα μπαρ, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ κι ένα ρουμ-σερβις. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου.

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Στα δωμάτια υπάρχει ένας καναπές-κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Μπορούν να διατεθούν επίσης μωρουδιακά κρεβάτια και ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Το κατάλυμα διαθέτει μία εσωτερική πισίνα. Όποιος θέλει να είναι δραστήριος και στα ταξίδια, μπορεί να χρησιμοποιήσει ένα γυμναστήριο και μία σάουνα, καθώς και, έναντι χρέωσης, μίνι γκολφ και γκολφ. Οι ξένοι διοργανωτές προσφέρουν επιπλέον γκολφ.

Το ξενοδοχείο παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για ημιδιατροφή και πλήρης διατροφή. Επιπλέον, υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό.

Szállás leírása

A vendégek 79 szobában kerülnek elhelyezésre. Rendelkezésre áll egy étkező, egy bár, bébiszitter-szolgáltatás és szobaszerviz. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a hotel parkolójában.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A pihentető éjszakáról a szobákban egy kanapéágy gondoskodik. Kiságyat és pótágyat tudnak biztosítani. Ezen kívül van széf is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A felszereltséget telefon, TV-készülék, rádió és WiFi egészíti ki. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás egy beltéri medencét kínál. Az aktív kikapcsolósára vágyók igénybe vehetik az edzőtermet és a szaunát, valamint felár ellenében a minigolfot is. Külsős partnerek kínálnak ezen felül golfozást.

Ellátás

Foglalható félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás. Ezen kívül van reggeli is.

Amplasare

Acest hotel se află în centrul localității Offenburg.

Dotări

În cele 79 de camere clienții se vor bucura de o ședere plăcută. Pentru o ședere confortabilă și relaxantă, hotelul dispune de room-service. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. Clienții pot dormi confortabil pe o canapea. De asemenea, pot fi puse la dispoziție pătuțuri pentru bebeluși și paturi suplimentare. Un seif oferă cea mai bună protecție pentru bunurile de preț ale clienților. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții se bucură de mai mult confort și datorită setului de călcat. Camerele dispun de un telefon, de un televizor, de un radio și de WiFi (gratuit). Baia dotată cu un duș stă la dispoziție un uscător de păr. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Clienții găsesc un echilibru plăcut între înot și relaxare înotând în piscina acoperită. Cine dorește să facă sport și în timp ce călătorește, poate apela la o sală de fitness și o saună, și contra cost la minigolf și partide de golf. Alți ofertanți mai propun și partide de golf.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: o sală de mese și un bar. Hotelul oferă pentru masă demipensiune și pensiune completă. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor.

Beliggenhet

Hotellet ligger midt i Offenburg sentrum.

Fasiliteter

De 79 rommene gir gjestene et avslappende opphold. Overnattingsstedet disponerer romservice, noe som bidrar til at du får et komfortabelt og avslappende opphold. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet.

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. Gjestene får en god natts søvn i sovesofaen. Også babysenger og ekstrasenger kan stilles til disposisjon. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. På rommene finnes det telefon, TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift). På badet – som er utstyrt med dusj – er en hårføner tilgjengelig. Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

En behagelig balanse mellom sport og avslapning finner gjestene ved å ta seg en svømmetur i innendørsbassenget. Den som gjerne vil holde seg i aktivitet under oppholdet, kan benytte seg av et treningsrom og en badstue samt, mot en ekstra kostnad, minigolf og golf. Eksterne arrangører tilbyr dessuten golf.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en spisesal og en bar. Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon og helpensjon. Hver dag serveres det en næringsrik frokost.