Lage
Das Hotel liegt in einer privilegierten Gegend, in einer ruhigen Ecke von Malgrat de Mar. Es befindet sich nur ca. 25 m vom Sandstrand und nur etwa 200 m vom Stadt- und Touristenzentrum entfernt. Der Flughafen Gerona ist nach ca. 29 km und der Flughafen von Barcelona ist nach etwa 70 km zu erreichen.
Ausstattung
Gerne heißt das Hotel die Gäste in den insgesamt 156 Zimmern willkommen. Die Unterbringung bietet einen Empfangsbereich und eine Rezeption. Erreichbar sind die einzelnen Etagen bequem mit dem Aufzug oder über die Treppe. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Safe, ein Spielzimmer und ein Zimmerservice – gehören zum Angebot. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hauses. Ein Shuttleservice wird zudem geboten.
Zimmer
Die Zimmer des Hotels verfügen über ein Badezimmer, daneben ebenso über eine Klimaanlage und eine Heizung, die für angenehmes Raumklima sorgen. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Internetzugang, einem Telefon und einem TV-Gerät gewährleistet. Die Badezimmer verfügen über eine Dusche und eine Badewanne.
Sport/Entertainment
Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Bequeme Liegestühle stehen auf der Terrasse bereit. Zur wohligen Entspannung finden die Gäste auf dem Gelände einen Whirlpool. An der Poolbar werden erfrischende Getränke angeboten. Im Freizeitbereich bietet das Haus neben einem Spa und einer Sauna außerdem kostenpflichtig Golfen, Tischtennis und Billard an. Live-Musik und ein Miniclub runden das Angebot ab.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einer Bar auf. Es sind diverse Verpflegungsleistungen buchbar. Die Gäste können zwischen Halbpension, Vollpension und All-Inclusive wählen. Die All-inclusive-Urlauber genießen besondere Extras wie Snacks, dazu gibt es eine Auswahl alkoholischer und alkoholfreier Getränke. Ein leckeres und reichhaltiges Buffet erwartet die Reisenden zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.
Kreditkarten
Visa wird in dem Hotel als Zahlungsmittel akzeptiert.
Location
The hotel is located in a privileged area in a quiet corner of Malgrat de Mar. It is located only around 25 m from the sandy beach and some 200 m from the town and tourist centre. Girona Airport lies about 29 km from the hotel, with Barcelona Airport located some 70 km away.
Facilities
The hotel offers guests a total of 156 rooms. A lobby and a reception are available to travellers. The upper floors of the accommodation can be accessed by lift. Services and facilities at the hotel include a safe, a restaurant, a bar, a playroom and room service. The grounds of the establishment feature a playground and an attractive garden. In addition, a shuttle service is offered.
Rooms
Each of the rooms is appointed with air conditioning, central heating and a bathroom. Most rooms feature a balcony with a view for guests' enjoyment. A safe and a minibar are also available. Internet access, a telephone and a TV add to the comfort of the holiday. The bathrooms are fitted with a shower and a bathtub.
Sports/Entertainment
The hotel features an outdoor pool. It is also possible to use the sun loungers on the sun terrace. The hot tub is the perfect place to relax. Guests can enjoy a range of refreshing drinks at the poolside bar. Leisure options at the accommodation include a spa and a sauna. For a fee, golf, table tennis and billiards are also available. Entertainment options and leisure facilities include live music and a kids' club.
Meals
The establishment offers a wide range of bookable catering options, with half board, full board and all-inclusive. Available meals include breakfast, lunch and dinner. The hotel also offers snacks. Options include alcohol-free drinks and alcoholic beverages.
Payment
VISA is accepted as payment at the accommodation.
Situation
L'hôtel est idéalement situé dans une partie paisible de Malgrat de Mar, à 25 m d’une plage de sable et à 200 m du centre touristique. Compter 30 km pour rejoindre l’aéroport de Gérone et 70 km pour celui de Barcelone.
Equipement
L'hôtel dispose d'un total de 156 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Les étages sont accessibles en ascenseur. Les aménagements incluent un coffre-fort, un restaurant, un bar, une salle de loisirs et un room service. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. Une navette est mise à disposition.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon offrant une belle vue est disponible dans la plupart des chambres. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Les clients se verront proposer un accès Internet, un téléphone et une télévision. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire.
Sport/Animations
L'établissement possède une piscine de plein air. Les chaises longues de l'espace bain de soleil peuvent bien sûr être utilisées. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Le bar de la piscine sert différents rafraîchissements. Les activités de loisirs incluent non seulement un spa et un sauna, mais aussi du golf, du ping-pong et du billard (contre supplément). L'offre de loisirs englobe de la musique live et un mini-club.
Repas
L'hôtel offre un grand choix gastronomique. Possibilité de réserver la formule en demi-pension, la formule en pension complète ou la formule tout compris. Pour les grosses et petites faims, l'établissement propose le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. À tester absolument : les en-cas. Les voyageurs se verront proposer des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.
Cartes de crédit
Visa est acceptée.
Ubicación
Este hotel está ubicado en una zona privilegiada y tranquila de Playa de Aro. Se encuentra a tan sólo 50 m de la playa y a unos 200 m del centro de la ciudad. El aeropuerto de Gerona dista 44 km y el aeropuerto de Barcelona está a unos 70 km.
Instalaciones
El hotel tiene un total de 156 habitaciones para acomodar a sus huéspedes. Hay un vestíbulo y servicios de recepción a disposición de los viajeros. Las distintas plantas del alojamiento son accesibles en ascensor. Las instalaciones incluyen una caja fuerte, un restaurante, un bar, una sala de juegos y servicio de habitaciones. En el recinto del establecimiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Se ofrece servicio de traslado.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado, calefacción central y un cuarto de baño. En la mayoría de las habitaciones es posible disfrutar de las vistas desde un balcón. Además, hay una caja fuerte y un minibar. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen conexión a Internet, un teléfono y un televisor. Los cuartos de baño están provistos de una ducha y una bañera.
Deporte y ocio
El hotel dispone de una piscina al aire libre. También se puede hacer uso de las tumbonas en la terraza. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete una relajación total. En el bar de piscina se ofrecen diversos refrescos. En la zona de ocio, el alojamiento ofrece spa y sauna, así como, por un cargo extra, golf, ping-pong y billar. El programa de entretenimiento incluye música en vivo y un club infantil.
Comidas
El establecimiento ofrece una gran selección de opciones gastronómicas. Se puede reservar media pensión, pensión completa y todo incluido. Se prepara desayuno, almuerzo y cena. Además, el hotel cuenta con aperitivos. Se sirven bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.
Tarjetas de crédito
En el alojamiento se acepta Visa como forma de pago.
Ubicazione
Questo hotel vanta una posizione privilegiata, in una tranquilla zona di Platja d'Aro, a soli 50 metri dalla spiaggia di sabbia e a 200 metri dal centro turistico e cittadino. L'aeroporto di Gerona dista 44 chilometri, l'aeroporto di Barcellona si trova a 70 chilometri di distanza.
Dotazione
L’hotel propone agli ospiti un totale di 156 camere. Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. I diversi livelli della struttura sono raggiungibili in ascensore. Tra i servizi e le dotazioni figurano cassetta di sicurezza, ristorante, bar, saletta giochi e servizio in camera. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. Un comodo servizio navetta è disponibile per chi lo richieda.
Camere
Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore, un impianto di riscaldamento centralizzato e un bagno. Nella maggior parte delle camere un balcone permette di ammirare la zona antistante. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. L’apparecchiatura tecnologica comprende accesso a Internet, telefono e televisore. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca.
Sport/Intrattenimento
La struttura dispone di una piscina all’aperto. Le sedie a sdraio della terrazza esposta al sole sono perfette per rilassarsi. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Il bar a bordo vasca serve varie bevande rinfrescanti. Per il tempo libero l’hotel offre Spa e sauna nonché, a pagamento, golf, ping pong e biliardo. Tra le proposte ricreative si annoverano musica dal vivo e miniclub.
Pasti
La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo, pensione completa, mezza pensione e all inclusive. La struttura serve vari snack. Sono disponibili bevande analcoliche e bevande alcoliche.
Carte di credito
L’hotel accetta Visa come modalità di pagamento.
Ligging
Dit hotel bevindt zich in een prachtige omgeving, in een rustig gedeelte van Platja d'Aro. Naar het zandstrand is het slechts ca. 50 m. Het stadscentrum is ca. 200 m van het hotel verwijderd. De luchthaven Gerona is ongeveer 44 km, de luchthaven van Barcelona ca. 70 km verwijderd.
Hotelfaciliteiten
Het hotel biedt de gasten in totaal 156 kamers. Voor de reizigers staan een ontvangsthal en een receptie klaar. Met de lift zijn de verschillende verdiepingen van het verblijf bereikbaar. Tot de voorzieningen horen een kluis, een restaurant, een bar, een speelruimte en roomservice. Op het terrein van het hotel zijn een mooie tuin en een speelplaats te vinden. Daarnaast wordt er een pendeldienst aangeboden.
Kamers
De kamers bieden airconditioning, centrale verwarming en een badkamer. In de meeste kamers biedt het balkon een mooi uitzicht. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Voor vakantiecomfort zorgen een internettoegang, een telefoon en een televisie. De badkamers zijn uitgerust met een douche en een bad.
Sport/entertainment
Het hotel beschikt over een buitenbad. De ligstoelen op het zonneterras kunnen ook worden gebruikt. Het bubbelbad in het zwembadgedeelte garandeert rust en ontspanning. Aan de bar bij het zwembad kunnen de gasten diverse frisdranken bestellen. Als recreatiemogelijkheid biedt het verblijf naast een spa en een sauna ook golfen, tafeltennis en biljart tegen betaling. Het entertainmentprogramma bestaat ondere andere uit livemuziek en een miniclub.
Eten en drinken
Het hotel biedt een waaier aan mogelijkheden. Te boeken zijn: halfpension, volpension en all-inclusive. Als maaltijden worden ontbijt, lunch en diner aangeboden. Daarnaast stelt het hotel snacks ter beschikking. Er zijn alcoholvrije dranken en alcoholische dranken verkrijgbaar.
Creditcards
Visa wordt in het verblijf als betaalmiddel geaccepteerd.
Beliggenhed
Hotellet har en god beliggenhed i et roligt hjørne af Platja d’Aro. Der er kun ca. 50 m til sandstranden samt ca. 200 m til bymidten. Lufthavnen i Gerona befinder sig ca. 45 km fra hotellet, mens der er ca. 70 km til lufthavnen i Barcelona.
Indretning
Middelklassehotellet er især populært blandt familier og har en hjemlig atmosfære og en venlig service. Det klimatiserede strandhotel råder endvidere over en reception med elevator samt en à la carte restaurant. Sidst, men ikke mindst, har hotellet en parkeringsplads (mod betaling).
Hotelværelse
Værelserne er udstyret med eget badeværelse samt telefon, satellit-/kabel-tv og diverse sikkerhedsudstyr. Herudover er der safeboks (mod betaling), minibar og altan. Klimaanlæg og radiatorer bliver centralt reguleret. Der er mulighed for at bestille handicapvenlige værelser.
Sport/underholdning
På de udendørs arealer finder man en swimmingpool.
Forplejning
Gæsterne kan sammensætte såvel morgenmad som frokost og aftensmad fra hotellets buffet.
Kreditkort
Visa-kort accepteres.
Localização
O hotel situa-se numa área privilegiada e tranquila de Platja d’Aro. Fica apenas a cerca de 50 m da praia e a aproximadamente 200 m do centro da cidade. O aeroporto de Girona fica a 44 km e o de Barcelona a uma distância aproximada de 70 km.
Instalações
O hotel oferece aos hóspedes um total de 156 quartos. Os hóspedes terão à sua disposição um hall de entrada e uma receção. Os vários andares do alojamento são facilmente acessíveis de elevador. As comodidades incluem um cofre, um restaurante, um bar, uma sala de brinquedos e serviço de quartos. A propriedade do estabelecimento conta com um bonito jardim e um parque infantil. O serviço de shuttle estará também à disposição.
Habitações
Nos quartos há ar condicionado, aquecimento central e uma casa de banho. Na maioria dos quartos há vistas da varanda. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Para umas férias muito confortáveis haverá também ao dispor acesso à Internet, um telefone e uma televisão. As casas de banho estão equipadas com um duche e uma banheira.
Desporto/Lazer
O hotel dispõe de uma piscina exterior. As espreguiçadeiras do terraço poderão também ser utilizadas. A banheira de hidromassagem na área da piscina promete descontração total. No bar de piscina os hóspedes poderão tomar diversos refrescos. No que se refere aos tempos livres, o alojamento oferece Spa e sauna, assim como, mediante taxa extra, golfe, ténis de mesa e bilhar. O programa de entretenimento compreende música ao vivo e um miniclube.
Aprovisionamento
O estabelecimento oferece uma grande variedade de regimes de alojamento. Os hóspedes poderão reservar estadias em regime de meia-pensão, pensão completa e tudo incluído. As refeições oferecidas incluem pequeno-almoço, almoço e jantar. O hotel disponibiliza ainda petiscos. Bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas estão disponíveis.
Cartões de crédito
Como método de pagamento é aceite no alojamento Visa.
Инфраструктура
В распоряжении гостей 156 номеров. В фойе находится стойка регистрации. Лифт доставит вас на верхние этажи. Сейф, ресторан, бар, игровая комната и доставка еды в номер – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Предоставляются услуги автобуса-шаттла.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Любоваться окрестностями можно с собственного балкона (имеется в большинстве номеров). Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Доступ в интернет, телефон и телевизор – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Ванные комнаты оснащены душем и ванной.
Спорт и развлечения
Открытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. На солнечной террасе есть удобные шезлонги. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Рядом с бассейном – бар с прохладительными напитками. В свободное время гостей ждут спа и сауна. За дополнительную плату вам предложат гольф, настольный теннис и бильярд. Живая музыка и детский клуб – отличный способ интересно провести время и получить массу впечатлений.
Питание
Предлагаются полупансион, полный пансион и "всё включено". Возможно многоразовое питание: завтрак, обед и ужин. Можно заказать закуски. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.
Кредитные карточки
Отель принимает к оплате Visa.
Servisler
Otel, misafirlere toplam 156 adet oda sunmaktadır. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Asansör ile konaklama yerinin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Otel kasası, restoran, bar, oyun odası ve oda servisi sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı tesis alanı dâhilinde yer almaktadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada bulunan balkonlar manzara keyfi sunmaktadır. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. İnternet erişimi, telefon ve televizyon, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir.
Spor / Eğlence
Otel bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Güneşlenme terasında bulunan şezlonglar kullanıma açıktır. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarındaki barda çeşitli serinletici içecekler misafirleri beklemektedir. Konaklama yeri, boş zaman aktivitesi olarak, ılıca ve sauna ile ücret karşılığı golf, masa tenisi ve bilardo seçeneklerini sunmaktadır. Canlı müzik ve çocuk kulübü eğlence programında yer almaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Tesis, yemek konusunda çok sayıda seçenek sunmaktadır. Yarım pansiyon, tam pansiyon ve her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. Ara ve ana öğün olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği bulunur. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılır.
Ödeme Şekli
Otelde Visa ile ödeme yapılabilir.
Vybavení
Hotel hostům nabízí celkem 156 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. Je zde hotelový sejf, restaurace, bar, dětská herna a pokojová služba. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Hosté mohou využít shuttleservis.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Většina pokojů má balkón s krásným výhledem. Také je zde sejf a minibar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon a televize. V koupelnách je sprchový kout a vana.
Sport/zábava
Objekt má venkovní bazén. Na slunné terase jsou lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V baru u bazénu jsou k dostání různé osvěžující nápoje. V objektu lze trávit volný čas různě. Je zde spa a sauna a za poplatek golf, stolní tenis a kulečník. V hotelu je živá hudba a miniklub.
Stravování
Objekt nabízí mnoho typů stravování. Lze si objednat polopenzi, plnou penzi a stravování all inclusive. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Objekt nabízí také drobné občerstvení. K dostání jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Platba
K placení lze v hotelu použít Visa.
Хотелска база
Хотелът предлага на гостите общо 156 стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотелската база. Удобствата включват сейф, ресторант, бар, кът за игра и обслужване по стаите. На територията на хотела има красива градина и детска площадка. Предлага се трансфер.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Повечето стаи осигуряват изглед навън, благодарение на прилежащия балкон. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон и телевизор. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана.
Спорт/забавления
Хотелът притежава външен плувен басейн. Шезлонгите на лятната тераса също могат да се използват. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Различни освежителни напитки очакват гостите в бара край басейна. В зоната за спорт и свободно време хотелската база предлага СПА и сауна, а срещу заплащане - игрище за голф, тенис на маса и билярд. За забавлението на посетителите допринасят музика на живо и мини-клуб.
Хранене
Хотелът предоставя различни варианти за хранене и напитки. Могат да се резервират полупансион, пълен пансион или ол инклузив. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря. Хотелът осигурява допълнително леки закуски. Налични са безалкохолни напитки и алкохол.
Кредитни карти
Като разплащателно средство в хотелската база се приема Visa.
Wyposażenie
Hotel oferuje łącznie 156 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Poszczególne piętra obiektu osiągalne są za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą sejf, restauracja, bar, pokój zabaw dla dzieci i serwis pokojowy. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Większość pokoi posiada balkon z widokiem na okolicę. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon i telewizor. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Hotel posiada basen otwarty. Goście mogą skorzystać również z leżaków na tarasie do opalania. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Bar posiada bogatą ofertę napojów orzeźwiających. W czasie wolnym poza spa i sauną zapraszamy również do skorzystania z golfa, tenisa stołowego i bilardu (za dodatkową opłatą). W ramach oferty rozrywkowej proponujemy Państwu muzykę na żywo i miniklub.
Wyżywienie
Obiekt oferuje szeroką gamę wariantów żywieniowych. Do wyboru jest wyżywienie częściowe, wyżywienie pełne i opcja all inclusive. Standardowe posiłki znajdujące się w ofercie to śniadanie, obiad i kolacja. Polecamy również przekąski. Dostępne są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Karty kredytowe
Akceptowanym środkiem płatniczym w obiekcie jest Visa.
酒店设施
酒店提供总共156间客房供客人住宿。大堂和前台随时欢迎旅客的到来。搭乘电梯即可前往酒店不同楼层。酒店设施包括保险柜、餐厅、酒吧、游戏房和送餐服务。酒店所属区域中设置有优美的花园和儿童游戏场。酒店提供班车服务。
客房设施
房间里备有空调、中央供暖和浴室。在大多数房间里的阳台可欣赏优美风景。此外房内亦包含保险柜和迷你吧等配备。互联网接口、电话和电视机为客人营造最舒适的度假环境。浴室配备有淋浴间和浴缸等设备。
运动/休闲
酒店拥有室外游泳池。阳光露台上的躺椅也欢迎客人使用。游泳区的气泡按摩池为身体带来舒缓放松。泳池旁为客人准备了各式各样的清凉饮品。酒店在休闲娱乐方面不仅提供SPA和桑拿，亦提供付费使用的高尔夫、乒乓球和台球。休闲娱乐项目包含现场音乐表演和儿童俱乐部。
餐饮
餐饮服务方面有多样选择，如半食宿、全食宿和餐饮全包。餐饮服务方面提供早餐、午餐和晚餐。亦另外提供小吃。提供无酒精饮料和酒类。
施設概要
このホテルはお客さまに総客室数156室をご提供しています。ご滞在のお客さまのためにエントランスロビーやレセプションを設けています。この宿泊施設の各階にはエレベーターでアクセスできます。金庫、レストラン、バー、遊戯室やルームサービスなどのファシリティがあります。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。ほかにも、シャトルバスサービスを提供しています。
客室
お部屋には、エアコン、セントラルヒーティングやバスルームがあります。ほとんどのお部屋では、バルコニーから周囲が見渡せます。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。インターネットアクセス、電話やTVが、最高に快適な休暇をご提供します。バスルームにはシャワーやバスタブが備え付けられています。
スポーツ／レクリエーション
この施設では屋外プールをご利用いただけます。サマーテラスではデッキチェアもご使用いただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。プールサイドのバーでは各種ドリンクをお客さまのためにご用意しています。このホテルはレクリエーションエリアにて、スパやサウナに加え有料のゴルフ、卓球やビリヤードもご提供しています。エンターテインメントプログラムには、ライブミュージックやミニ・クラブなどがあります。
お食事
この宿泊施設はバラエティに富んだお食事メニューをご提供しており、一食付き、三食付きやすべて込みプランでのご予約が可能です。お食事は朝食、昼食や夕食をご提供しています。また、ほかにも軽食をご用意しています。ノンアルコール飲料やアルコール飲料をご注文いただけます。
クレジットカード
この施設では、Visaでのお支払いを受け付けております。
الموقع
يقع هذا الفندق على مقربة مباشرة من الشاطئ، في مكان مركزي في مالغرات دي مار. أقرب مطار هو Gerona (GRO) ويبعد حوالي ٣٠ كم، كما ويمكن الوصول إلى مطار Barcelona (BCN) على بعد حوالي ٧٠ كم.
التجهيزات والخدمات
يمتلك الفندق المجهز بمصعد ١٥٦ غرفة. يسعد طاقم الموظفين في قسم الاستقبال تقديم المساعدة بالمشورة والنصح. يوفر مكان الإقامة خزينة وغرفة الألعاب وخدمة غرف. تضم المرافق الخارجية في المبنى حديقة جميلة وملعب أطفال. يشمل عرض الخدمات حافلة مكوكية خاصة.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يعد وجود البلكون في معظم الغرف من ضمن التجهيزات الأساسية. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار في الخدمة. وتوفر التجهيزات المريحة كوجود إنترنت وهاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية خيارات واسعة للترفيه والتواصل الاجتماعي. في غرف الحمام هناك دوش وحوض الاستحمام.
الرياضة/ الترفيه
يوفر قسم السباحة الخارجي متعة سباحة منعشة. إن المشروبات المنعشة في بار المسبح والاسترخاء المريح في الجاكوزي تجعل عشاق الماء في أفضل حالة مزاجية. إن كراسي الاستلقاء المريحة متوفرة على التراس وجاهزة للاستخدام. يمكن للضيوف اختيار أنشطة وخدمات مختلفة خلال أوقات فراغهم مثل مجمع السبا والساونا أو مقابل دفع رسوم إضافية الغولف وكرة الطاولة والبلياردو. يشمل البرنامج الترفيهي نادي الأطفال والموسيقى الحية.
الطعام والشراب
يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن مطعماً وبار. يقدم هذا الفندق عدة خيارات خاصة بالإقامة، حيث تضم باقة الخيارات التي يمكن حجزها مسبقاَ: نصف إقامة (تتضمن وجبتين) وإقامة كاملة (تتضمن ثلاث وجبات) وإقامة شاملة (تتضمن الوجبات والمشروبات). سيتمتع مصطافو باقة الحجز الكاملة بمزايا إضافية مثل الوجبات الخفيفة، ولذلك هناك أيضاً مجموعة مختارة من المشروبات الكحولية وغير الكحولية. يتوفر بوفيه غني بأشهى المأكولات في انتظار الضيوف في أوقات الفطور والغداء والعشاء.
بطاقات إئتمانية
من الممكن في الفندق قبول بطاقة فيزا كوسيلة دفع.
Hotellet erbjuder gästerna sammanlagt 156 rum. En lobby och en reception finns tillgängliga för resenärerna. Via hiss kan boendets olika våningsplan nås. Till faciliteterna räknas ett kassaskåp, en restaurang, en bar, ett lekrum och rumservice. En härlig trädgård och lekplats tillhör husets område. Shuttleservice erbjuds dessutom.
I rummen finns luftkonditionering, centralvärme och ett badrum. I de flesta rum har man utsikt från balkongen. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. Bästa semesterkomfort ger internettillgång, en telefon och en TV-apparat. Badrummen är utrustade med en dusch och ett badkar.
Hotellet förfogar över en utomhuspool. Likaså kan solstolarna på terrassen användas. Bubbelpoolen i badområdet försäkrar om behaglig avkoppling. Vid poolbaren väntar diverse drycker gästerna. I fritidsområdet erbjuder boendet förutom ett spa och en bastu även golf, bordtennis och biljard (avgiftsbelagt). Till nöjesprogrammet hör livemusik och en miniklubb.
Huset erbjuder olika typer av måltidspaket. Bokbara är halvpension, helpension och all-inclusive. Frukost, lunch och middag erbjuds som måltider. Därutöver ställer hotellet snacks till förfogande. Alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker finns tillgängliga.
På boendet accepteras Visa som betalningsmedel.
Το ξενοδοχείο προσφέρει στους πελάτες συνολικά 156 δωμάτια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του καταλύματος με το ασανσέρ. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα εστιατόριο, ένα μπαρ, ένα δωμάτιο αναψυχής κι ένα ρουμ-σερβις. Το οικόπεδο του σπιτιού περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς.
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Στα περισσότερα δωμάτια υπάρχει ένα μπαλκόνι με θέα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο και μια τηλεόραση. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα.
Το ξενοδοχείο διαθέτει μία εξωτερική πισίνα. Επιπλέον, μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι ξαπλώστρες στη βεράντα. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στο μπαρ της πισίνας περιμένουν τους πελάτες διάφορα αναψυκτικά. Στον τομέα αναψυχής το κατάλυμα προσφέρει εκτός από ένα σπα και μία σάουνα και επιπλέον, έναντι χρέωσης, γκολφ, πινγκ-πονγκ και μπιλιάρδο. Στο πρόγραμμα διασκέδασης συμπεριλαμβάνεται η ζωντανή μουσική κι ένα Miniclub.
Το σπίτι προσφέρει μια μεγάλη ποικιλία γευμάτων. Είναι δυνατή η κράτηση ημιδιατροφή, πλήρης διατροφή κι όλα περιλαμβανόμενα. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει σνακ. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Visa θα στο κατάλυμα δεκτές ως μέσο πληρωμής.
Szállás leírása
Összesen 156 szobát kínálnak a vendégeknek. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. A hotel egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. Rendelkezésre áll egy széf, egy étterem, egy bár, egy játszószoba és szobaszerviz. A szállás területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély gondoskodik a kilátásról. Ezen kívül van széf és minbár is. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon és a TV-készülék. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik.
Sport és szabadidő
A szállás egy kültéri medencét kínál. A napozóteraszon található nyugágyak szintén a vendégek rendelkezésére állnak. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A vendégeket a medencebárban különféle frissítőkkel várják. A szabadidő kellemes eltöltésére a hotel egy gyógyfürdőt és egy szaunát, valamint felár ellenében golfozást, asztali teniszt és biliárdot kínál. Szórakozási lehetőséget kínálnak: az élő zene és egy miniklub.
Ellátás
A szállás számos ellátási lehetőséget kínál. Foglalható félpanziós ellátás, teljes panziós ellátás és all inclusive ellátás. Kisebb-nagyobb étvágytól függően kapható reggeli, ebéd és vacsora. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.
Fizetési lehetőségek
A szálláshelyen az alábbi fizetési eszközöket fogadják el: Visa.
Amplasare
Acest hotel este amplasat la cca 200 de m distanță de centrul turistic al localității Malgrat de Mar. Cel mai apropiat aeroport este Gerona (GRO) și se află la aproximativ 30 de km, aeroportul Barcelona (BCN) se află la o distanță de aproximativ 70 de km.
Dotări
Hotelul cu aer condiționat cu un lift dispune de 156 de camere. Personalul prietenos vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor la recepția din zona de primire. Locul de cazare oferă un seif, o sală de jocuri și room-service. Unitatea de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Oferta include un autobuz propriu pentru navetă.
Locul de cazare
Un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește câte un balcon. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Se garantează diverse posibilități de comunicare și divertisment prin echiparea cu acces la internet, un telefon cu apelare directă și un televizor cu canale prin satelit/cablu TV.
Sport/divertisment
Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj îi vor aduce în cea mai bună dispoziție pe iubitorii de apă. Pe terasă stau la dispoziție șezlonguri comode. Clienții pot folosi diverse oferte de activități pentru timpul liber, printre care un spa și o saună și contra cost și partide de golf, tenis de masă și biliard. Programul de divertisment cuprinde muzică live și un miniclub.
Mâncare
Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. Hotelul oferă o serie largă de posibilități de a lua masa. Pot fi rezervate demipensiune, pensiune completă și regim all inclusive. Clienții de la all inclusive se bucură de oferte speciale, ca de exemplu gustări, de asemenea există o selecție de băuturi alcoolice și nealcoolice. Un bufet delicios și bogat își așteaptă clienții la micul dejun, prânz și cină.
Carduri de credit
La locul de cazare este acceptate ca mijloc de plată Visa.
Beliggenhet
Hotellet ligger ca. 200 m fra Malgrat de Mars turistsentrum. Nærmeste flyplass er Gerona (GRO), og den ligger ca. 30 km unna. Til flyplassen Barcelona (BCN) er det omtrent 70 km.
Fasiliteter
Det klimatiserte overnattingsstedet med en heis har 156 rom. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Overnattingsstedet tilbyr en safe, et lekerom og romservice. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til hotellet. Blant tilbudene er en egen transporttjeneste.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom regnes balkong som standard. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Den komfortable innredningen med Internett-tilgang, telefon med direktevalg og TV med satellitt-/kabelkanaler sikrer deg en rekke kommunikasjons- og underholdningsalternativer.
Sport/underholdning
Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. Forfriskende drikkevarer i bassengbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. Behagelige solsenger står klare til bruk på terrassen. Gjestene kan i fritiden benytte seg av en rekke forskjellige tilbud, deriblant et spa og en badstue og, mot en ekstra kostnad, også golf, bordtennis og biljard. Underholdningsprogrammet inkluderer live-musikk og en miniklubb.
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en bar. Overnattingsstedet gir deg ulike forpleiningsmuligheter. Du kan bestille halvpensjon, helpensjon og all-inclusive. All-inclusive-gjestene får spesielle ekstratjenester som snacks, i tillegg finnes det et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol. Gjestene tilbys en lekker og rikholdig buffet til frokost, lunsj og middag.
Betalingskort
VISA godtas som betalingsmiddel på overnattingsstedet.