Divi Village Golf & Beach Resort

Lage

Das Hotel liegt geschützt in einem tropischen Garten und nur wenige Schritte von Arubas' weißen Sandstränden entfernt. Oranjestad, die Hauptstadt von Aruba, erreichen Sie nach ca. 5 min und den internationalen Flughafen Reina Beatrix nach ca. 10 min.

Ausstattung

Gerne heißt der Komplex die Reisenden in einer der 214 Suiten willkommen. Die Unterbringung bietet einen Empfangsbereich und eine Rezeption. Es sind Aufzüge zu den meisten Stockwerke vorhanden. Zum Angebot zählt eine Münzwäscherei. In den öffentlichen Bereichen steht den Gästen WiFi zur Verfügung. Die Anlage verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Außerdem findet sich eine Reihe von Geschäften, die zum Schlendern und Stöbern einladen. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Die Umgebung kann dank des Fahrradverleihs (gegen Gebühr) auch mit dem Rad erkundet werden.

Zimmer

Die Zimmer verfügen über eine Küche und ein Badezimmer, ebenso über eine Klimaanlage und einen Ventilator. In den meisten Zimmern ist ein Balkon vorhanden. Die Zimmer verfügen über ein Kingsize-Bett oder ein Sofabett. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Ein Kühlschrank und eine Mikrowelle zählen ebenfalls zur Standardeinrichtung. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Reisenden verfügbar. Kleine Extras sorgen für einen tollen Aufenthalt, darunter ein Internetzugang, ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio, ein DVD-Player, ein Wecker und WiFi. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche, gibt es einen Haartrockner.

Sport/Entertainment

Die Außenpoolanlage mit Kinderbereich eignet sich hervorragend für aktive Erholung und regelmäßiges Aquatraining. Eine Wasserrutsche sorgt für Badespaß bei Jung und Alt. Einladende Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Terrasse bereit. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, kann sich beim Tennis und Golfen amüsieren. Radfahren/Mountainbiking wird kostenpflichtig angeboten. Die Gäste des Hotels haben einige Wassersportprogramme zur Auswahl, wie Wasserskifahren, Windsurfen, Kanufahren, Segeln, Katamaranfahren und Tauchen sowie gegen Gebühr Kajakfahren und Schnorcheln. Ein Fitnessstudio im Innenbereich hält die Reisenden des Komplexes fit. Ein Wellnessbereich mit einem Spa ist in der Unterbringung zu finden. Für Erwachsene stellt das Hotel ein Unterhaltungsprogramm bereit.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Café und eine Bar. Gastlichkeit und gemütliches Ambiente erwarten die Gäste in 2 Nichtraucher-Restaurants. Der Komplex bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und Vollpension. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag. Mittags und abends gibt es die Wahl zwischen à la carte und Menü.

Kreditkarten

Gängige Kreditkarten werden in der Unterbringung als Zahlungsmittel akzeptiert.

Ubicazione

L’hotel si trova nel cuore di un giardino tropicale a pochi passi dalla splendida spiaggia di sabbia bianca di Aruba. Oranjestad, la principale città di Aruba, si raggiunge in circa 5 minuti mentre l’aeroporto internazionale di Reina Beatrix in circa 10 minuti.

Dotazione

La costruzione del complesso risale al 2004. La struttura ricettiva offre ai viaggiatori un totale di 340 camere. Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. I singoli piani sono raggiungibili senza problemi tramite ascensore oppure utilizzando le scale. Il complesso dispone di accesso a Internet, WiFi, ristorante, caffetteria e bar. Tra le dotazioni anche una lavanderia a gettone. Sono presenti alcuni negozi. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (a pagamento).

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore, un ventilatore, una cucina e un bagno. Un balcone fa parte della dotazione standard nella maggior parte dei casi. Le camere sono dotate di letto king size o divano letto. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero e un forno a microonde. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. L’apparecchiatura tecnologica comprende accesso a Internet, telefono, televisore, radio, lettore DVD, sveglia e WiFi. I bagni sono forniti di doccia. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli.

Sport/Intrattenimento

L’hotel dispone di piscina all’aperto e vasca per bambini. Uno scivolo acquatico garantisce il divertimento di grandi e piccini. Sedie a sdraio e ombrelloni invitano a concedersi una pausa riposante. Ai viaggiatori che non vogliono rinunciare allo sport la direzione offre tennis e golf nonché, a pagamento, bicicletta/mountain bike. La proposta sportiva è ricca e variegata. Tra gli sport acquatici figurano sci nautico, windsurf, canoa, vela, catamarano e immersioni nonché, a pagamento, kayak e snorkeling. L’offerta sportiva al coperto per gli ospiti del complesso prevede palestra. Nella struttura è disponibile un’area wellness con Spa. Il complesso propone un interessante programma di intrattenimento per adulti.

Pasti

L’hotel offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo, pensione completa e mezza pensione.

Carte di credito

Il complesso accetta le carte di credito più diffuse come modalità di pagamento.

Ubicación

El hotel está en un jardín tropical a unos pasos de las playas de arena blanca de Aruba. Oranjestadt, la capital de Araba, está a 5 minutos y el aeropuerto internacional está a 10 minutos.

Instalaciones

Este complejo se construyó en 2004. El alojamiento ofrece a los viajeros un total de 340 habitaciones. Hay un vestíbulo y servicios de recepción a disposición de los huéspedes. Las plantas son fácilmente accesibles en ascensor o bien por las escaleras. Las instalaciones incluyen un restaurante, una cafetería, un bar y una lavandería de moneda. En las zonas públicas hay Wi-Fi a disposición de los huéspedes. Hay comercios. Además, hay un jardín. Los alrededores se pueden descubrir en bicicleta gracias al servicio de alquiler de bicicletas (por un cargo extra).

Habitaciones

Se ofrecen habitaciones con aire acondicionado, un ventilador, una cocina y un cuarto de baño. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Las habitaciones disponen de cama king size o sofá cama. Además, hay una caja fuerte y un minibar. Para disfrutar de una estancia agradable, también se ofrecen una nevera y un microondas. Hay un set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen conexión a Internet, un teléfono, un televisor, una radio, un reproductor de DVD, un despertador y Wi-Fi. El equipamiento de los cuartos de baño incluye una ducha. Además, hay un secador de pelo.

Deporte y ocio

El complejo turístico dispone de una piscina al aire libre y una piscina infantil. En el tobogán de agua se divertirán tanto jóvenes como adultos. Las tumbonas y sombrillas invitan a relajarse. Los que no quieran renunciar al deporte mientras están de viaje, se pueden divertir mientras practican tenis y golf. Además, se ofrece bicicleta/bicicleta de montaña de forma gratuita. Se ofrece un sinnúmero de deportes acuáticos como, por ejemplo, esquí acuático, windsurf, piragua, vela, catamarán y submarinismo y, por un cargo extra, kayak y esnórquel. Los huéspedes del hotel pueden disfrutar de un gimnasio en el recinto interior. Hay una zona de bienestar con un spa en el complejo. El alojamiento ofrece un programa de entretenimiento para adultos.

Comidas

El complejo turístico ofrece, como servicio gastronómico, la posibilidad de reservar media pensión y pensión completa. Los huéspedes pueden escoger entre desayuno, almuerzo y cena.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las tarjetas de crédito habituales como forma de pago.

Localização

O hotel situa-se num jardim tropical apenas a poucos passos das praias de Aruba. Alcançará Oranjestad, a capital de Aruba, em cerca de 5 minutos e o Aeroporto Internacional Reina Beatrix a cerca de 10 minutos.

Instalações

Este complexo foi criado em 2004. O alojamento recebe os viajantes em 340 quartos. Os hóspedes terão à sua disposição um hall de entrada e uma receção. Os pisos são comodamente acessíveis de elevador ou pelas escadas. As comodidades incluem um restaurante, um café, um bar e uma lavandaria a moedas. Nas áreas comuns é possível aceder à Internet sem fios. Existem também lojas. Existe ainda um jardim. Graças ao serviço de aluguer de bicicletas (mediante taxa extra), a zona circundante poderá também ser visitada em duas rodas.

Habitações

As ofertas incluem quartos com ar condicionado, um ventilador, uma cozinha e uma casa de banho. Uma varanda faz parte das comodidades padrão da maioria dos quartos. Todos os quartos compreendem uma cama kingsize ou um sofá-cama. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Comodidades tais como um frigorífico e um micro-ondas tornam a estadia ainda mais confortável. Um conjunto para engomar estará também à disposição, para maior conveniência dos viajantes. Para umas férias muito confortáveis haverá também ao dispor acesso à Internet, um telefone, uma televisão, um rádio, um leitor de DVDs, um despertador e Internet sem fios. As instalações das casas de banho incluem um duche. Adicionalmente está ao dispor um secador de cabelo.

Desporto/Lazer

O complexo dispõe de uma piscina infantil e uma exterior. Existe um escorrega aquático para diversão de miúdos e graúdos. Espreguiçadeiras e chapéus de sol convidam à descontração. Quem não quiser abdicar da prática desportiva durante a sua viagem, poderá entreter-se com ténis e golfe. Haverá igualmente ao dispor bicicleta/BTT mediante pagamento adicional. Haverá ao dispor uma variedade de atividades desportivas, entre as quais atividades aquáticas como esqui aquático, windsurf, canoagem, vela, catamarã e mergulho e, mediante pagamento adicional, caiaque e snorkeling. Os hóspedes do hotel poderão manter-se ativos na zona interior com um centro de fitness. Haverá ao dispor no complexo uma área de Wellness com um Spa. Para adultos o alojamento coloca à disposição um programa de entretenimento.

Aprovisionamento

O complexo oferece a possibilidade de se reservarem estadias em regime de meia-pensão e pensão completa. Os hóspedes podem optar por pequeno-almoço, almoço ou jantar.

Cartões de crédito

Como método de pagamento são aceites no hotel os principais cartões de crédito.

Situation

L’hôtel est niché au cœur d’un jardin tropica, à deux pas des plages de sable blanc d’Aruba et à 5 min d'Oranjestad, la capitale de l'île. Compter 10 min pour rejoindre l’aéroport international Reina Beatrix.

Equipement

Ce complexe a vu le jour en 2004. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 340 chambres accueille de nouveaux visages. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Chaque étage est accessible en ascenseur ou via un escalier. Les aménagements incluent un restaurant, un café, un bar et une laverie automatique. Les espaces publics incluent un accès WiFi. Des boutiques sont également disponibles sur place. Il y a bien sûr un jardin. Des vélos de location (contre supplément) permettent d'explorer les environs en toute quiétude.

Chambres

Les chambres mises à disposition incluent un système de climatisation, un ventilateur, une cuisine et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements standard de la plupart des chambres. Les chambres proposent un lit king-size ou un canapé-lit. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. L'hôtel propose un réfrigérateur et un four à micro-ondes garantissant un séjour fort agréable. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio, un lecteur DVD, un réveil et un accès WiFi. Les commodités des salles de bain incluent une douche. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux.

Sport/Animations

L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les petits comme les grands ne pourront se lasser du toboggan aquatique. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. Ceux et celles qui, même en vacances, ne peuvent renoncer au sport, se verront proposer tennis et golf. Et contre supplément : vélo/VTT. D'innombrables activités sportives peuvent être pratiquées sur place, dont des sports nautiques tels que du ski nautique, de la planche à voile, du canoë, de la voile, du catamaran et de la plongée, ainsi que, contre supplément, du kayak et du snorkeling. Les vacanciers se verront proposer une salle de fitness. Un espace wellness proposant un spa est disponible sur place. Les adultes séjournant ici se verront proposer un bon programme de divertissements.

Repas

L'établissement propose une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit courantes sont acceptées.

Ligging

Dit hotel bevindt zich op een beschutte plek in een tropische tuin, slechts enkele meters verwijderd van Aruba's witte zandstranden. Oranjestad, de hoofdstad van Aruba, bereikt u al na ca. 5 minuten. De internationale luchthaven Reina Beatrix bevindt zich op ca. 10 minuten afstand.

Hotelfaciliteiten

Dit complex werd gebouwd in 2004. De reizigers zijn van harte welkom in het verblijf met 340 kamers. Voor de gasten staan een ontvangsthal en een receptie klaar. De afzonderlijke etages zijn zonder problemen met de lift of via de trap toegankelijk. Tot de voorzieningen horen een restaurant, een koffiehuis, een bar en een wasautomaat (muntjes). In de gemeenschappelijke ruimtes staat de reizigers wifi ter beschikking. Er zijn ook winkels. Bovendien is er een tuin. De omgeving kan dankzij de fietsverhuur (tegen betaling) ook op de fiets worden verkend.

Kamers

Er worden kamers met airconditioning, een ventilator, een keuken en een badkamer aangeboden. Een balkon behoort tot de standaardvoorzieningen van de meeste kamers. De kamers beschikken over een kingsize bed of een slaapbank. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Faciliteiten als een koelkast en een magnetron veraangenamen het verblijf. Een strijkset is voor extra comfort van de gasten beschikbaar. Voor vakantiecomfort zorgen een internettoegang, een telefoon, een televisie, een radio, een dvd-speler, een wekker en wifi. Tot de inrichting van de badkamers behoort een douche. Verder is een haardroger aanwezig.

Sport/entertainment

Het complex beschikt over een buitenbad en een kinderbad. Een waterglijbaan biedt veel waterpret voor jong en oud. Ligstoelen en parasols bieden de gelegenheid om heerlijk te ontspannen. Wie ook op reis aan sport wil blijven doen, kan zich met tennis en golfen vermaken. De mogelijkheid om te fietsen/mountainbiken wordt tegen betaling aangeboden. Vele sporten zijn mogelijk, onder andere watersporten zoals waterskiën, windsurfen, kanovaren, zeilen, catamaranzeilen en duiken en (tegen betaling) ook kajakken en snorkelen. Een fitness-studio in het binnengedeelte houdt de reizigers van het hotel fit. Een wellnessgedeelte met een spa is in het complex voorhanden. Ook voor volwassenen organiseert het verblijf een entertainmentprogramma.

Eten en drinken

Het complex biedt eetmogelijkheden als halfpension en volpension aan. Ontbijt, lunch of diner, de keuze is aan de gasten.

Creditcards

Gebruikelijke creditcards worden in het hotel als betaalmiddel geaccepteerd.

Инфраструктура

Гостиничный комплекс был построен в 2004 году. В распоряжении гостей 340 номеров. В фойе находится стойка регистрации. На верхние этажи можно легко подняться на лифте или по лестнице. Ресторан, кафе, бар и прачечная самообслуживания – это далеко не полный список удобств в гостинице. WiFi в общественных зонах. На территории отеля есть различные магазины. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в отеле организован прокат велосипедов (за отдельную плату).

Номера

Номера оснащены кондиционером воздуха, вентилятором, кухней и ванной комнатой. Балкон почти во всех номерах. В номере есть кровать Kingsize или диван-кровать. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. К дополнительным удобствам относятся холодильник и микроволновая печь. К вашим услугам набор для глажки. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор, радио, проигрыватель DVD-дисков, будильник и WiFi. Есть ванная комната с душем. Имеется фен.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Водная горка – это отличное развлечение для детей и взрослых. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. Тем, кто не желает отказываться от активного образа жизни и во время отпуска, гостиничный комплекс предлагает теннис и гольф. За отдельную плату – катание на велосипеде / горном велосипеде. Гостей ждут различные виды водного спорта: катание на водных лыжах, виндсёрфинг, каноэ, парусный спорт, катание на катамаране и дайвинг. Байдарки и плавание с аквалангом – за отдельную плату. Благодаря фитнес-студии можно активно и с пользой для себя провести время. Услуги велнес-центра включают спа. Взрослых ожидает интересная развлекательная программа.

Питание

У вас есть выбор между полупансионом и полным пансионом. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин.

Кредитные карточки

Отель принимает к оплате распространённые виды кредитных карт.

Servisler

Otel kompleksi, 2004'te kurulmuştur. Misafirler toplam 340 adet odada ağırlanmaktadır. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Ayrı ayrı katlara asansör veya merdivenle kolayca ulaşılabilir. Restoran, kafe, bar ve çamaşırhane sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Bisiklet kiralama hizmeti (belirli bir ücret karşılığında) sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, vantilatör, mutfak ve banyo mevcuttur. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Odalarda bir "Kingsize" yatak ya da bir çekyat mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Buzdolabı ve mikrodalga fırın konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo, DVD oynatıcısı, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Banyoların iç donanımına duş dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Su kaydırağı, çocuk veya yetişkin, tüm misafirlere havuz eğlencesi sunmaktadır. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir. Tatillerinde sportif faaliyetlerinden vazgeçmek istemeyen misafirler, tenis ve golf sayesinde hareketli vakit geçirebilir, bisiklet-dağ bisikleti seçeneğinden ise ücreti karşılığında yararlanabilirler. Spor konusunda misafirlere birçok aktivite seçeneği sunulmuş olup, bunlara su sporları alanında, su kayağı, rüzgâr sörfü, kano, yelken sporu, katamaran ve tüplü sportif dalış ile belirli bir ücret karşılığında deniz kayağı ve şnorkelli dalış seçenekleri dâhildir. İç mekândaki "fitness" salonu yolcuları dinç tutacaktır. Tesiste, ılıca hizmeti de veren bir ''wellness'' bölümü mevcuttur. Otel, yetişkinlere yönelik bir eğlence programı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Otel kompleksi, rezervasyon sırasında yarım pansiyon ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yaygın olarak kullanılan kredi kartları ile ödeme yapılabilir.

Vybavení

Tento komplex pochází z roku 2004. Objekt hostům nabízí celkem 340 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do jednotivých poschodí je možné pohodlně vyjet výtahem. Je zde restaurace, kavárna, bar a samoobslužná prádelna. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Jsou zde i různé obchody. Je tady také hezká zahrada. Je možné si půjčit kolo v půjčovně (za poplatek) a projet se po okolí.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ventilátor, kuchyň a koupelnu. K standardnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Pokoje mají kingsize manželskou postel nebo rozkládací pohovku. Také je zde sejf a minibar. Hosté mohou použít ledničku a mikrovlnnou troubu. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio, DVD přehrávač, budík a WiFi. K vybavení koupelen patří sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů.

Sport/zábava

Komplex má jeden venkovní a jeden dětský bazén. U bazénu je tobogán, na kterém se zabaví děti i dospělí. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. Kdo chce i na dovolené sportovat, ten se může věnovat tenisu a golfu. Jízda na kole/horském kole je za poplatek. Jsou zde na výběr také různé druhy vodních sportů. Je tu například vodní lyžování, windsurfing, jízda na kánoi, plachtění, jízda na katamaránu a potápění a za poplatek jízda na kajaku a šnorchlování. Hosté se mohou věnovat různým činnostem i uvnitř hotelu. Je tu například fitness studio. V komplexu je také wellness zóna se spa. Objekt zajišťuje zábavní program pro děti i dospělé.

Stravování

V komplexu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze a plná penze. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře.

Platba

K placení lze v hotelu použít běžné platební karty.

Хотелска база

Този комплекс е завършен през 2004 година. Хотелската база с удоволствие посреща почиващите в общо 340 стаи. За гостите са налични фоайе и рецепция. Отделните етажи са достъпни без проблем с помощта на асансьор или стълбище. Удобствата включват ресторант, кафене, бар и обществена пералня. В общите части има безжичен достъп до интернет. Магазини също са на разположение на гостите. Всичко това се допълва от градина. Възможността за наемане на велосипеди (срещу такса) позволява да се разгледат съседните околности.

Настаняване

Предлагат се стаи с климатик, вентилатор, кухненски бокс и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Стаите разполагат с легло с кралски размер или разтегателен диван. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник и микровълнова фурна. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор, радио, DVD-устройство, будилник и безжичен интернет. В прилежащия санитарен възел домакините са предвидили душ. Допълнително е наличен сешоар.

Спорт/забавления

Комплексът притежава външен плувен басейн със зона за деца. За удоволствието на малки и големи е достъпна водна пързалка. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. Който иска да се отдаде на активна почивка по време на отпуската си, може да се възползва от тенис на корт и игрище за голф. Срещу заплащане се предлага велосипеди под наем. Могат да се упражняват различни видове водни спортове, сред които каране на водни ски, уиндсърфинг, плаване с кану, ветроходство, катамаран и водолазно гмуркане, както и плаване с каяк и гмуркане с шнорхел срещу заплащане. За поддържането на почиващите във форма спомага фитнес-студио на закрито. В хотела може да се открие зона за отдих, включваща СПА. Комплексът осигурява специална развлекателна програма за възрастни.

Хранене

Хотелската база предлага резервиране на полупансион или пълен пансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря.

Кредитни карти

Като разплащателно средство в комплекса се приемат всички по-разпространени кредитни карти.

Wyposażenie

Ten kompleks został wzniesiony w 2004 roku. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 340 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Na poszczególne piętra można się bezproblemowo dostać za pomocą windy bądź schodami. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, kawiarnia, bar i pralnia samoobsługowa. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów (odpłatnie).

Pokoje

W ofercie znajdują się pokoje z klimatyzacją, wentylatorem, kuchnią i łazienką. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko typu king size bądź sofę. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka i kuchenka mikrofalowa. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor, radio, odtwarzacz DVD, budzik i Wi-Fi. Do wyposażenia łazienek należy prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Zjeżdżalnia wodna dostarczy mnóstwa wrażeń zarówno młodszym jak i starszym gościom. Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. Goście pragnący aktywnie spędzić czas także na urlopie ucieszą się z przygotowanych na terenie hotelu atrakcji, takich jak tenis ziemny i golf. Za dodatkową opłatą można również skorzystać z roweru / roweru górskiego. Do dyspozycji gości jest szeroki wachlarz aktywności sportowych, w tym wodnych jak narty wodne, windsurfing, kanadyjki, żeglowanie, rejsy katamaranem i nurkowanie oraz za dodatkową opłatą spływy kajakowe i snorkeling. Gościom pragnącym zachować dobrą formę polecamy studio fitness. W Strefie Wellness zapraszamy Państwa do skorzystania ze spa. Widzów dorosłych zapraszamy do przygotowanego specjalnie z myślą o nich programu rozrywkowego.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja.

Karty kredytowe

Akceptowanym środkiem płatniczym w kompleksie są powszechnie używane karty kredytowe.

酒店设施

酒店于2004年落成开业。酒店诚挚欢迎旅客入住在一共有340间的客房之中。大堂和前台随时欢迎客人的到来。酒店楼层皆可使用电梯设施或楼梯抵达。酒店设施包括餐厅、咖啡厅、酒吧和投币式洗衣机。公共区域为旅客提供无线网络。酒店内设有商店，购物方便。另外还有一个花园。便利的自行车租赁服务（需付费），让客人可以惬意探访周边风景。

客房设施

度假村提供备有空调、电风扇、厨房和浴室的舒适房间。阳台属于大多数房间的标准设施。房间内配有特大号双人床或者沙发床。此外房内亦包含保险柜和迷你吧等配备。冰箱和微波炉让房客在住宿期间倍感舒适方便。熨衣设备为客人在路途中提供便利和舒适。互联网接口、电话、电视机、收音机、DVD播放器、闹钟和无线网络为客人营造最舒适的度假环境。浴室内包含淋浴间等。额外的舒适配备有吹风机等。

运动/休闲

拥有户外泳池和儿童泳池。还有小孩大人都喜爱的滑水梯。躺椅和遮阳伞已备好在池边，等待客人入座惬意享受。不想在旅途中放弃运动的客人，可使用网球和高尔夫设施消遣健身。只需支付相当费用，即可使用自行车/山地车设施。运动项目丰富多样，其中水上运动有滑水、滑浪风帆、划艇、帆船运动、双体船和潜水，以及付费服务如皮艇和浮潜。室内健身中心让酒店的旅客可以随时运动保持活力。酒店内有带SPA的水疗区。酒店为成年人准备了娱乐项目。

餐饮

可预订餐饮服务，如半食宿和全食宿。无论是早餐、午餐或者晚餐，客人有多样丰富的选择。

信用卡

度假村里接受国际通用信用卡支付。

施設概要

この複合施設は2004年に建設されました。この宿泊施設はご滞在のお客さまを総客室数340室で歓迎いたします。お客さまのためにエントランスロビーやレセプションを設けています。各フロアにはエレベーターまたは階段でスムーズにアクセスできます。レストラン、カフェ、バーやコインランドリーなどのファシリティがあります。オープンエリアでは、ご滞在のお客さまにはWiFiをご利用いただけます。また、各種ショップもご利用いただけます。このほかに、お庭もございます。レンタル自転車（有料）で周囲の散策も可能です。

客室

エアコン、扇風機、キッチンやバスルームを備えたお部屋をご提供します。バルコニーはほとんどのお部屋で標準装備となっています。お部屋はカーペット敷きで、キングサイズ・ベッドまたはソファベッドが備え付けられています。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。冷蔵庫や電子レンジも揃い、快適なご滞在を実現しています。ご滞在をより快適なものにするために、お客さまにはアイロン一式をご用意しています。インターネットアクセス、電話、TV、ラジオ、DVDプレイヤー、目覚まし時計やWiFiが、最高に快適な休暇をご提供します。バスルームのインテリアにはシャワーが含まれています。さらに、ヘアドライヤーもあります。

スポーツ／レクリエーション

この施設では屋外プールと子供用プールをご利用いただけます。ウォータースライダーつきのプールは子供も大人もお楽しみいただきます。デッキチェアやパラソルでリラックスしたひと時をお過ごしいただけます。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方は、テニスやゴルフをどうぞ。自転車／マウンテンバイクを有料でご利用いただけます。水上スキー、ウィンドサーフィン、カヌー、セーリング、カタマランやダイビング、そして有料のカヤックやシュノーケルといったウォータースポーツを含む、多様なスポーツをお楽しみいただけます。このホテルのご滞在のお客さまには、屋内でフィットネス・スタジオ等のスポーツをお楽しみいただけます。この複合施設にはスパを備えたウェルネスエリアがあります。この宿泊施設は大人のお客さまを対象としたエンターテインメントプログラムをご提供しています。

お食事

この施設では一食付きや三食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。お客さまには、朝食、昼食または夕食をお選びいただけます。

クレジットカード

このホテルでは、一般的なクレジットカードでのお支払いを受け付けております。

Detta komplex uppfördes år 2004. Boendet välkomnar resenärerna varmt till sina sammanlagt 340 rum. En lobby och en reception finns tillgängliga för gästerna. De olika våningsplanen är lättåtkomliga via hissen eller trappan. Till faciliteterna räknas en restaurang, ett café, en bar och en tvättautomat. I de allmänna utrymmena står wifi till resenärernas förfogande. Även affärer finns tillgängliga. Dessutom finns en trädgård. Omgivningen kan utforskas med cykel tack vare cykeluthyrningen (mot avgift).

Det erbjuds rum med luftkonditionering, en fläkt, ett kök och ett badrum. En balkong hör till de flesta rums standardutrustning. Rummen har en kingsize-säng eller en bäddsoffa. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. Ett kylskåp och en mikrovågsugn ordnar så att vistelsen blir behaglig. Ett strykjärn med strykbräda finns tillgänglig för ytterligare komfort till gästerna. Bästa semesterkomfort ger internettillgång, en telefon, en TV-apparat, en radio, en DVD-spelare, en väckarklocka och wifi. Till badrummens inredning hör en dusch. Dessutom står hårtork till förfogande.

Anläggningen förfogar över en utomhus- och barnpool. En vattenrutschkana underhåller både ung som gammal. Solstolar och parasoll bjuder in till avkoppling. Den som inte vill avstå från sport under resan kan roa sig med tennis och golf. Cykelåkning/mountainbikeåkning erbjuds mot avgift. Flera olika sorters sporter står till förfogande, däribland vattensporter som vattenskidåkning, vindsurfing, kanotpaddling, segling, katamaransegling och dykning och kajakpaddling och snorkling mot avgift. Ett gym inomhus håller hotellets resenärer i god form. Ett wellnessområde med ett spa finns i komplexet. För vuxna ställer boendet ett nöjesprogram till förfogande.

Anläggningen erbjuder följande måltidspaket: halvpension och helpension. Gästerna väljer själva om de vill ha frukost, lunch eller middag.

På hotellet accepteras vanliga kreditkort som betalningsmedel.

Αυτό το συγκρότημα χτίστηκε το 2004. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους ταξιδιώτες με συνολικά 340 δωμάτια. Για τους πελάτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι προσβάσιμοι χωρίς πρόβλημα με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, μία καφετέρια, ένα μπαρ κι ένα αυτόματο πλυντήριο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή (έναντι χρέωσης) να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο.

Προσφέρονται δωμάτια με ένα κλιματιστικό, έναν ανεμιστήρα, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι "Kingsize" ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο κι ένας φούρνος μικροκυμάτων. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα DVD-Player, ένα ξυπνητήρι και WiFi. Στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων ανήκει ένα ντους. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών.

Η εγκατάσταση διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Μια τσουλήθρα δίνει χαρά σε μικρούς και μεγάλους. Οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου προσκαλούν τους πελάτες να χαλαρώσουν. Όποιος δε θέλει να χάσει τη γυμναστική του στο ταξίδι, μπορεί να διασκεδάσει παίζοντας τένις και γκολφ. η ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία θα προσφέρεται έναντι χρέωσης. Προσφέρεται μια ποικιλία αθλημάτων, όπως θαλάσσιο σκι, σέρφιγκ, βόλτα με κανό, ιστιοπλοΐα, καταμαράν και κατάδυση και, έναντι χρέωσης, βόλτα με καγιάκ και κολύμβηση με αναπνευστήρα. Ένα γυμναστήριο σε εσωτερικό χώρο κρατάει τους τους ταξιδιώτες του ξενοδοχείου σε φόρμα. Στο συγκρότημα υπάρχει ένα τμήμα σπα με ένα σπα Το κατάλυμα παρέχει ένα πρόγραμμα ψυχαγωγίας για ενηλίκους.

Η εγκατάσταση παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για ημιδιατροφή και πλήρης διατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό.

Κοινές πιστωτικές θα στο ξενοδοχείο δεκτές ως μέσο πληρωμής.

Szállás leírása

Ez a komplexum 2004-ben épült. Összesen 340 szobával várják az ide látogatókat. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. Az egyes emeletek gond nélkül megközelíthetőek lépcsőn vagy lift segítségével. Rendelkezésre áll egy étterem, egy kávézó, egy bár és egy önkiszolgáló mosoda. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető (felár ellenében).

Szobák

Légkondicionáló berendezéssel, ventilátorral, konyhával és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A szobákban egy king size ágy vagy egy kanapéágy található. Ezen kívül van széf és minbár is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény és egy mikróhullámú sütő. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió, a DVD lejátszó, az ébresztőóra és WiFi. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A vízicsúszda kicsiknek és nagyoknak is élményt nyújt. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. Aki a nyaralás alatt sem szeretne lemondani a sportról, számos lehetőség közül választhat: tenisz és golfozás, valamint felár ellenében a kerékpározás/ mountain bike-ozás is rendelkezésre áll. Különböző sporttevékenységekre is lehetőség van, köztük kedvelt vízi sportokat is kínálnak: vízisíelést, windszörfözést, kenuzást, vitorlázást, katamaránozást és búvárkodást, valamint felár ellenében kajakozást és sznorizást is. A vendégek fittségéről egy edzőterem gondoskodik. A wellnessrészleg gyógyfürdővel várja vendégeit. A felnőtteknek szórakoztató programokat is kínálnak.

Ellátás

Foglalható félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják.

Fizetési lehetőségek

A létesítmény területén az alábbi fizetési eszközöket fogadják el: szokásos kártyatípusok.

Amplasare

Hotelul pe plajă se potrivește perfect pentru familiile cu copii și se află în Oranjestad.

Dotări

Complexul oferă 340 de camere și 214 suite și dispune de lift. Recepția din zona de primire este deschisă la orice oră. Oferta include o spălătorie de tip self-service. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. De asemenea, există o serie de magazine care invită la hoinărit și la pierdut vremea. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Datorită serviciului de închirieri de biciclete, împrejurimile pot fi explorate și pe bicicletă (contra cost).

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și ventilatorul creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește câte un balcon. Camerele au un pat „King size” sau o canapea. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Pentru a înlesni aprovizionarea ocazională prin mijloace proprii, în spațiile de cazare există un frigider și un cuptor cu microunde. Clienții se bucură de mai mult confort și datorită setului de călcat. Echiparea este completată de acces la internet, un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio, un DVD player, un ceas deșteptător și WiFi. Baia dotată cu un duș stă la dispoziție un uscător de păr.

Sport/divertisment

Piscina exterioară cu zonă pentru copii se potrivește perfect pentru odihnă activă și antrenament acvatic constant. Un tobogan oferă distracție la scăldat pentru toate vârstele. Șezlongurile ademenitoare și umbrelele ce oferă adăpost așteaptă pe terasă. Cei ce nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc pot profita de tenis și partide de golf. Contra cost se oferă ciclism/ciclism montan. Clienților hotelului li se propune un program vast de sporturi acvatice, printre care schi nautic, windsurfing, canoe, iahting, catamaran și scufundări subacvatice, precum și contra cost caiac și snorkelling. În sala de fitness clienții pot face sport după o zi plină de evenimente și își pot face rezerve noi de forță și de sănătate. La locul de cazare se găsește o zonă de relaxare cu un spa. Se organizează un program de divertisment pentru adulți.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind o cafenea și un bar. Clienții vor găsi ospitalitate și o ambianță plăcută în cele 2 restaurante pentru nefumători. Complexul oferă pentru masă demipensiune și pensiune completă. Un bufet bogat la micul dejun garantează o zi bună de dimineață. La amiază și seara se poate alege între un meniu à la carte sau un meniu fix.

Carduri de credit

În complex sunt acceptate ca mijloc de plată carduri de credit uzuale.

Beliggenhet

Strandhotellet Divi Village Golf & Beach Resort er et ideelt valg for foreldre og barn, og ligger i Oranjestad.

Fasiliteter

Komplekset tilbyr 340 rom og 214 suiter, og har en heis. Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt. Blant fasilitetene er et myntvaskeri. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Det finnes en rekke butikker som innbyr til innkjøp og vindusshopping. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Omgivelsene kan takket være sykkelutleien (mot en avgift) også utforskes med sykkel.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og en vifte sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom regnes balkong som standard. Rommene har king-size-seng eller sovesofa. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Boenhetene er utstyrt med kjøleskap og mikrobølgeovn slik at det er lettere for gjestene å tilberede mat selv. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Andre fasiliteter inkluderer Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio, DVD-spiller, vekkerklokke og WiFi. På badet – som er utstyrt med dusj – er en hårføner tilgjengelig.

Sport/underholdning

Det utendørs bassenganlegget med barneområde egner seg utmerket til aktiv rekreasjon og regelmessig trening i vannet. En vannsklie sørger for bademoro hos både gammel og ung. Innbydende solsenger og skyggeskapende parasoller står klare til bruk på terrassen. Den som heller ikke på reiser klarer seg uten sport, kan more seg med tennis og golf. Sykling/terrengsykling tilbys mot en ekstra kostnad. Hotellet tilbyr gjestene et stort vannsportsprogram, med vannskikjøring, windsurfing, kanopadling, seiling, katamaranseiling og dykking samt, mot en ekstra kostnad, kajakkpadling og snorkling. I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag. Et velværeområde med et spa finnes på overnattingsstedet. For voksne organiseres det et underholdningsprogram.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en kafé og en bar. Gjestfrihet og en trivelig atmosfære venter gjestene i de 2 restaurantene for ikke-røykere. Komplekset tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon og helpensjon. En velfylt frokostbuffet sikrer deg en god start på dagen. Til lunsj og middag kan du velge mellom à-la-carte- og menymåltider.

Betalingskort

Vanlige betalingskort godtas som betalingsmiddel på anlegget.

Beliggenhed

Strandhotellet er perfekt for forældre med børn og er beliggende i Oranjestad.

Indretning

Komplekset tilbyder 340 værelser, herunder 214 suiter og er med elevator. Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt. Til faciliteterne hører et møntvaskeri. Desuden stilles der WLAN til rådighed på overnatningsstedet. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Der er en række butikker på stedet som egner sig perfekt til slentre- og oseture. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Stedets cykeludlejning (mod gebyr) gør det muligt at udforske området på cykel.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og ventilator. På nogle af værelserne hører der en altan til standardindretningen. Der tilbydes værelser med kingsize-seng eller en sovesofa. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Som hjælp til selvforsørgende gæster er boligenhederne udstyret med køleskab og mikrobølgeovn. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Endelig omfatter indretningen også telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio, dvd-afspiller, et vækkeur og WiFi. På badeværelset – som er udstyret med brusebad – er der ligeledes en hårtørrer til rådighed.

Sport/underholdning

Det udendørs poolområde omfatter et badeområde for børn og egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Vandrutsjebanen vil underholde badeglade gæster uanset alder. Fristende liggestole står klar til brug i parasollernes skygge på terrassen. Gæster der foretrækker aktivferie, tilbydes tennis og mulighed for at spille golf. Der tilbydes også mulighed for at køre på cykel/mountainbike mod betaling. Hotellets gæster tilbydes et omfattende vandsportsprogram, herunder mulighed for at stå på vandski, windsurfing, kanosejlads, mulighed for at sejle i sejlskib, katamaransejlads og dykning samt mod betaling også kajaksejlads og snorkling. I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en dag fuld af aktiviteter. Der findes et wellnessområde med et spa-bad i komplekset. For voksne arrangeres der et underholdningsprogram.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en café og en bar. Der venter gæsterne gæstfrihed og en hyggelig atmosfære i stedets 2 ikkerygerrestauranter. Med hensyn til forplejning tilbyder overnatningsstedet mulighed for at foretage reservationer med halvpension og helpension. En righoldig morgenbuffet sikrer gæsterne en god start på dagen. Til frokost og aftensmad kan der vælges imellem en menu og retter a la carte.

Kreditkort

På stedet accepteres almindelige kreditkort som betalingsmiddel.