Lage
Das Luxushotel liegt im grünen Herzen der Stadt. Von dort aus haben sie einen herrlichen Ausblick auf den schönen Schlossgarten. Die Königsstraße und das Staatstheater befinden sich in der Nähe. Eine Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel erreichen sie in nur wenigen Gehminuten (ca. 500 m).
Ausstattung
Das Haus bietet 12 Suiten. Ein Aufzug führt in die meisten Stockwerke. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Safe, ein kostenpflichtiger Babysitterservice, ein Zimmerservice, ein Friseur, ein Konferenzraum und ein Businesscenter – gehören zum Angebot. Per WiFi erhalten die Gäste in den öffentlichen Bereichen Zugang zum Internet. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz parken.
Zimmer
In den Zimmern gibt es ein Badezimmer, über eine Klimaanlage lässt sich das Raumklima steuern. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Auch ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Kleine Extras sorgen für einen tollen Aufenthalt, darunter ein Internetzugang, ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (gegen Gebühr). Zu den Vorzügen der Zimmer gehören bereitgestellte Hausschuhe. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner und Bademäntel zur Verfügung. Die Unterbringung bietet Familienzimmer und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Innen- und Außenpools eignen sich hervorragend für regelmäßiges Aquatraining und aktive Erholung. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, ein Spa, eine Sauna und Massage-Anwendungen.
Verpflegung
Es gibt verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie einen Speiseraum und eine Bar. Frühstück kann von den Reisenden gewählt werden.
Location
This luxury hotel lies in the lush green centre of the city and enjoys fabulous views out over the wonderful Schlossgarten park. Königsstraße and the state theatre are both situated close by and it is just a few minutes walk to the nearest links to the public transport (500 m).
Facilities
The hotel has 291 rooms and 12 suites, which are located on 5 storeys and are reachable by lift. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. 24-hour room service, a hairdresser, a conference room and a business centre are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning. Extra beds can be requested. A safe and a minibar are also available. A refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station are standard features. A direct dial telephone, a TV and WiFi (for a fee) are provided as well. Slippers are included. A hairdryer and bathrobes are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a bathtub. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a spa, a sauna and massage treatments.
Meals
Various dining options are available, including a non-smoking restaurant, a dining room and a bar. A fortifying breakfast is served daily.
Situation
Niché au coeur de la ville, cet hôtel de luxe offre une vue magnifique sur le parc du château. Il se trouve également à proximité de la Königsstraße et du Théâtre national, ainsi qu'à tout juste 500 m des transports publics.
Equipement
L'hôtel a vu le jour en 1988. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 291 chambres accueille de nouveaux visages. Chaque étage est accessible en ascenseur ou via un escalier. Les installations incluent un coffre-fort. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'établissement abrite un restaurant, une salle à manger et un bar. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking. Un service de baby-sitting, un room service et un salon de coiffure sont également disponibles.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. L'hôtel propose un réfrigérateur, un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (contre supplément). Des chaussons sont bien sûr fournis. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les voyageurs soucieux de leur forme auront l'embarras du choix : salle de fitness, spa, sauna et massages.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner.
Ubicación
Este hotel de lujo está situado en el verde corazón de la ciudad. Desde esta zona tendrá unas magníficas vistas de los jardines del castillo. Muy cerca encontrará la calle real y el Teatro Nacional. Hay una parada de transporte público a solamente 500 metros, a la que podrá llegar en un par de minutos andando.
Instalaciones
El hotel se construyó en el año 1988. El establecimiento ofrece a los viajeros un total de 291 habitaciones. Las plantas son fácilmente accesibles en ascensor o bien por las escaleras. Las instalaciones incluyen una caja fuerte. Los huéspedes pueden conectarse a Internet en las zonas públicas mediante Wi-Fi. En cuanto a opciones gastronómicas, el alojamiento cuenta con un restaurante, un comedor y un bar. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento. También hay un servicio de canguro, servicio de habitaciones y una peluquería.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado y un cuarto de baño. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay una caja fuerte y un minibar. Para disfrutar de una estancia agradable, también se ofrecen una nevera, una mini nevera y una cafetera/tetera. El equipamiento se completa con conexión a Internet, un teléfono, un televisor y Wi-Fi (por un cargo extra). Las comodidades de las habitaciones también incluyen zapatillas de casa. Los cuartos de baño cuentan con una ducha y una bañera. Hay a disposición un secador de pelo y albornoces para el uso diario. El hotel ofrece habitaciónes familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Los días más calurosos, los huéspedes pueden disfrutar de un refrescante chapuzón en la piscina cubierta o la piscina al aire libre. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete una relajación total. Las actividades de ocio ofrecidas proporcionan variedad; estas incluyen un gimnasio, un spa, una sauna y masajes.
Comidas
Existe la posibilidad de reservar desayuno.
Ubicazione
Situato in un'area verde nel cuore della città, questo hotel di lusso offre un'incantevole vista sullo splendido parco del castello. Situato nelle immediate vicinanze della Königsstraße, l'hotel dista pochi minuti a piedi da una fermata dei mezzi pubblici (500 metri).
Dotazione
La costruzione dell’hotel risale al 1988. La struttura offre ai viaggiatori un totale di 291 camere. I singoli piani sono raggiungibili senza problemi tramite ascensore oppure utilizzando le scale. Tra le dotazioni figura una cassetta di sicurezza. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Il reparto ristorazione consta di ristorante, sala da pranzo e bar. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio. L’offerta comprende inoltre servizio baby-sitter, servizio in camera e parrucchiere.
Camere
Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore e un bagno. È possibile richiedere letti aggiuntivi. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. La dotazione prevede ancora accesso a Internet, telefono, televisore e WiFi (a pagamento). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e accappatoi. La struttura ricettiva offre camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Un tuffo rinfrescante nella piscina all’aperto o in quella coperta è l’ideale nelle giornate più calde. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Gli ospiti più sportivi, o quelli in vena di semplice distrazione, potranno scegliere tra palestra, Spa, sauna e servizio massaggi.
Pasti
È possibile prenotare un soggiorno con colazione.
Ligging
Dit luxehotel bevindt zich in het groene hart van de stad. Verder heeft u een schitterend uitzicht op de mooie kasteeltuin. De Königsstraße en het Staatstheater bevinden zich in de nabije omgeving. Op ongeveer 500 meter afstand bevindt zich een halte van het openbaar vervoer, die u te voet binnen enkele minuten kunt bereiken.
Hotelfaciliteiten
Het hotel is gebouwd in 1988. De reizigers zijn van harte welkom in het hotel met 291 kamers. De afzonderlijke etages zijn zonder problemen met de lift of via de trap toegankelijk. Tot een van de faciliteiten hoort een kluis. Via wifi krijgen de gasten in de gemeenschappelijke ruimte toegang tot het internet. De volgende gastronomische voorzieningen zijn beschikbaar in het verblijf: een restaurant, een eetzaal en een bar. De gasten die met de auto komen, kunnen parkeren in een garage (tegen betaling) of op de parkeerplaats. Ook een oppasservice, roomservice en een kapper worden aangeboden.
Kamers
De kamers bieden airconditioning en een badkamer. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Faciliteiten als een koelkast, een koelkastje en een thee-/koffiezetapparaat veraangenamen het verblijf. Een internettoegang, een telefoon, een televisie en wifi ronden het voorzieningenaanbod af. Tot de extra´s op kamers behoren pantoffels. De badkamers beschikken over een douche en een bad. Een haardroger en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Het hotel biedt gezinskamers en niet-rokenkamers.
Sport/entertainment
Een verfrissende duik in het binnen- of buitenbad zorgt voor verkoeling op hete dagen. Het bubbelbad in het zwembadgedeelte garandeert rust en ontspanning. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitness-studio, een spa, een sauna en massagebehandelingen zorgen voor afwisseling.
Eten en drinken
Het is mogelijk om ontbijt te kiezen.
Beliggenhed
Luksushotellet ligger i hjertet af byen. Fra hotellet har man en usædvanlig smuk udsigt ud over den smukke slotshave. Lige i nærheden ligger Königsstraße og Staatstheater. På få minutters gang (ca. 500 m) kommer man desuden til et stoppested.
Indretning
Stedet tilbyder 291 værelser, herunder 12 suiter fordelt på 5 etager og tilgængelige via elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Roomservice døgnet rundt, en frisør, et konferencerum og et businesscenter står til rådighed for overnatningsstedets gæster. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen.
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Desuden findes der telefon, fjernsyn og WiFi (mod gebyr). Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer og badekåber til rådighed for gæsterne. Hotellet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
De indendørs og udendørs svømmebassiner egner sig perfekt til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, et spa-bad, en sauna og massagebehandlinger.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant med rygeforbud overalt, en spisesal og en bar. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad.
Localização
O hotel de luxo situa-se no centro verde da cidade. Daqui terá uma vista fabulosa sobre o jardim do palácio. Nas suas proximidades encontra-se a Königsstrasse e o teatro nacional. Existe uma paragem de transportes públicos a poucos minutos a pé (cerca de 500 m).
Instalações
O hotel foi fundado em 1988. O estabelecimento recebe os viajantes em 291 quartos. Os pisos são comodamente acessíveis de elevador ou pelas escadas. As instalações incluem um cofre. Através da Internet sem fios nas àreas comuns os hóspedes podem comunicar com o mundo exterior. Em termos de instalações gastronómicas, o alojamento disponibiliza um restaurante, uma sala de refeições e um bar. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante taxa extra) ou no parque de estacionamento. As ofertas incluem ainda um serviço de babysitting, serviço de quartos e um cabeleireiro.
Habitações
Nos quartos há ar condicionado e uma casa de banho. Poderão ser requisitadas camas extra. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Comodidades tais como um frigorífico, um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira tornam a estadia ainda mais confortável. Comodidades tais como acesso à Internet, um telefone, uma televisão e acesso à Internet sem fios (mediante taxa extra) completam as ofertas. As comodidades dos quartos incluem também chinelos. As casas de banho contam com um duche e uma banheira. Um secador de cabelo e roupões de banho podem ser utilizados diariamente. O hotel oferece quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Lazer
Nos dias mais quentes, nada como um mergulho refrescante na piscina interior ou exterior para descontrair. A banheira de hidromassagem na área da piscina promete descontração total. As diferentes atividades desportivas disponíveis no estabelecimento oferecem entretenimento variado. Entre estas encontram-se um centro de fitness, um Spa, uma sauna e massagens.
Aprovisionamento
Existe a possibilidade de optar por pequeno-almoço.
Инфраструктура
Отель был построен в 1988 году. В распоряжении гостей 291 номер. На верхние этажи можно легко подняться на лифте или по лестнице. Работает сейф. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, столовая и бар. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой. Отель предлагает услуги няни, доставку еды в номер и парикмахерскую.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. К дополнительным удобствам относятся холодильник, мини-холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (за отдельную плату). Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Гости смогут приятно и с пользой провести время благодаря фитнес-студии, спа-процедурам, сауне и массажу.
Питание
Можно выбрать завтрак.
Servisler
Otel 1988 yılında inşa edilmiştir. Misafirler toplam 291 adet odada ağırlanmaktadır. Ayrı ayrı katlara asansör veya merdivenle kolayca ulaşılabilir. Tesiste otel kasası mevcuttur. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Tesis, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir yemek odası ve bir bar. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Çocuk bakıcısı, oda servisi ve kuaför ilave hizmetler arasındadır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Aktif yolcular "fitness" salonu, ılıca, sauna ve masaj uygulamaları gibi farklı serbest zaman aktiviteleri arasında seçim yapabilirler.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir.
Vybavení
Hotel pochází z roku 1988. Objekt hostům nabízí celkem 291 pokojů. Do jednotivých poschodí je možné pohodlně vyjet výtahem. Je zde hotelový sejf. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. V objektu se nachází restaurace, jídelna a bar. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti. Hotel nabízí službu hlídání dětí, pokojovou službu a kadeřnictví.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace a koupelna. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf a minibar. Hosté mohou použít ledničku, mini ledničku a varnou konvici/kávovar. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (za poplatek). Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Koupelny mají sprchový kout a vanu. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, spa, sauna a masáže.
Stravování
Je možné si objednat snídaně.
Хотелска база
Хотелът е изграден през 1988 година. Хотелът с удоволствие посреща почиващите в общо 291 стаи. Отделните етажи са достъпни без проблем с помощта на асансьор или стълбище. Към хотелските удобства спада сейф. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелската база разполага със следните заведения за хранене: ресторант, зала за хранене и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж (срещу такса) или паркинг. Детегледачка, обслужване по стаите и фризьорски салон ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители.
Настаняване
В стаите има климатик и санитарен възел. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор и безжичен интернет. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Санитарните възли притежават душ и вана. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. На търсещите активна почивка се предоставя избор от различни варианти за прекарване на свободното време, сред които фитнес-студио, СПА, сауна и масажни процедури.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча.
Wyposażenie
Hotel zbudowany został w roku 1988. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 291 pokoi. Na poszczególne piętra można się bezproblemowo dostać za pomocą windy bądź schodami. Do dyspozycji gości jest sejf. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Do dyspozycji gości jest restauracja, jadalnia i bar. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą babysitting, serwis pokojowy i usługi fryzjerskie.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (odpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Gościom spędzającym czas aktywnie proponujemy studio fitness, spa, saunę i zabiegi masażu.
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie.
施設概要
このホテルが建造されたのは1988年です。この施設はご滞在のお客さまを総客室数291室で歓迎いたします。各フロアにはエレベーターまたは階段でスムーズにアクセスできます。金庫などのファシリティがあります。オープンエリアでは、お客さまにはWiFiによるインターネットアクセスを提供しています。この宿泊施設には、館内にレストラン、ダイニングルームやバーなどの飲食施設があります。車でお越しのお客さまには、ガレージ（有料）または駐車場に駐車していただけます。ほかにも、ベビーシッター、ルームサービスや美容室などをご提供しています。
客室
お部屋には、エアコンやバスルームがあります。エキストラベッドをご注文いただけます。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーも揃い、快適なご滞在を実現しています。ほかにもインターネットアクセス、電話、TVやWiFi（有料）が加わり、お部屋のファシリティを申し分のないものにしています。お部屋では備え付けのお部屋用スリッパをご利用いただけます。バスルームではシャワーやバスタブをご利用いただけます。ヘアドライヤーやバスローブをいつでもご使用いただけます。このホテルではファミリールームや禁煙客室などを提供しています。
スポーツ／レクリエーション
暑い日には屋内・屋外の爽やかなプールに飛び込み、涼をお楽しみいただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。フィットネス・スタジオ、スパ、サウナやマッサージなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
الموقع
يقع هذا الفندق من فئة ٥ نجوم تماماً في مركز شتوتغارت. يمكن الوصول إلى مواقف وسائل النقل العام بعد قطع ٥٠٠ م تقريباً.
التجهيزات والخدمات
يقدم هذا الفندق ٢٩١ غرفة و١٢ جناح موزعة على ٥ طوابق، حيث يمكن الوصول إليها بواسطة مصعد. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. نضع العديد من الخدمات والتجهيزات في خدمة ضيوفنا، حيث يجدون خزينة وخدمة مجالسة أطفال مقابل رسوم وخدمة الغرف على مدار ٢٤ ساعة ومصفف شعر وقاعة مؤتمرات ومركز أعمال. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت. تتوفر مرافق مناسبة للكرسي المتحرك. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم صفّها في المرآب الداخلي (مقابل دفع رسوم إضافية) أو في المرآب الخارجي.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف لراحة الزوار. يمكن طلب أسرّة إضافية. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار في الخدمة. ويعد وجود برّاد وبرّاد صغير وآلة تحضير القهوة والشاي من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز وواي فاي (مقابل دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. إحدى ميزات الغرف هي وجود الشباشب. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض استحمام، يتوفر للضيوف مجفف شعر وأرواب. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
تعدّ أحواض السباحة الداخلية والخارجية مكاناً مثالياً للتمارين المائية المنظّمة والاستجمام المنشّط. يؤمن الجاكوزي متعة الراحة والاسترخاء. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل صالة اللياقة البدنية ومجمع السبا والساونا وتطبيقات العلاج بالتدليك تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي مطعم لغير المدخنين وقاعة طعام وبار. يقدّم يومياً وجبة إفطار مغذيةٍ.
Hotellet byggdes år år 1988. Huset välkomnar resenärerna varmt till sina sammanlagt 291 rum. De olika våningsplanen är lättåtkomliga via hissen eller trappan. Till inrättningen hör ett kassaskåp. Med wifi har gästerna tillgång till internet i de allmänna utrymmena. Boendet tillhandahåller följande gastronomiska erbjudanden: en restaurang, en matsal och en bar. Vid ankomst med bil kan gästerna parkera i ett garage (mot avgift) eller på parkeringsplatsen. Till de övriga erbjudanden räknas barnpassningsservice, rumservice och en frisör.
I rummen finns luftkonditionering och ett badrum. Extrasängar kan begäras. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. Ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin ordnar så att vistelsen blir behaglig. Utrustningen avrundas med internettillgång, en telefon, en TV-apparat och wifi (mot avgift). Till rummens fördelar hör tofflorna som gästerna erbjuds. Badrummen har en dusch och ett badkar. Hårtork och badrockar kan användas för dagligt bruk. Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.
Ett dopp i den uppfriskande inomhus- eller utomhuspoolen svalkar av under varma dagar. Bubbelpoolen i badområdet försäkrar om behaglig avkoppling. Olika erbjudanden ger omväxling, däribland ett gym, ett spa, en bastu och massagebehandlingar.
Frukost går att välja till.
Το ξενοδοχείο ανεγέρθηκε το έτος 1988. Το σπίτι καλωσορίζει τους ταξιδιώτες με συνολικά 291 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι προσβάσιμοι χωρίς πρόβλημα με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένα χρηματοκιβώτιο. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το κατάλυμα προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία κι ένα μπαρ. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, ένα ρουμ-σερβις κι ένα κομμωτήριο.
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (έναντι χρέωσης). Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, ένα σπα, μία σάουνα κι οι πρακτικές μασάζ.
Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό.
Szállás leírása
A hotelt 1988-ban létesítették. Összesen 291 szobával várják az ide látogatókat. Az egyes emeletek gond nélkül megközelíthetőek lépcsőn vagy lift segítségével. A vendégek rendelkezésére áll egy széf is. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A szállás gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy étkezőt és egy bárt. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban. A kínálathoz tartozik bébiszitter-szolgáltatás, szobaszerviz és egy fodrászat is.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf és minbár is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény, egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. A szobákban szobapapucs is található. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Az aktív vendégek különféle szabadidős tevékenységek közül válogathatnak, úgy mint edzőterem, gyógyfürdő, szauna és masszázs kezelések.
Amplasare
Acest hotel se află în centrul orașului Stuttgart. La stațiile mijloacelor locale de transport în comun se poate ajunge după aproximativ 500 de m.
Dotări
Hotelul oferă 291 de camere și 12 suite pe 5 nivele, la care se poate ajunge cu un lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Clienților unității de cazare le stau la dispoziție room service 24h, un coafor, o sală de conferințe și un centru de afaceri. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Se găsesc de asemena și un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. În plus, există acces la internet, un telefon cu apelare directă, un televizor și WiFi (contra cost). În cameră se găsesc și papuci de casă. Baia dotată cu duș și cadă, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și halate de baie. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
Piscinele interioare și exterioare se potrivesc de minune pentru antrenamente constante în apă și odihnă activă. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, un spa, o saună și terapii prin masaj.
Mâncare
Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant pentru nefumători, o sală de mese și un bar. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor.
Beliggenhet
Luksushotellet ligger midt i Stuttgart sentrum. Stoppesteder for offentlig transport ligger rundt 500 m unna.
Fasiliteter
Le Méridien Stuttgart tilbyr 291 rom og 12 suiter fordelt på 5 etasjer, som kan nås med en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Døgnbetjent romservice, en frisør, et møterom og et forretningssenter står til disposisjon for gjestene på overnattingsstedet. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV og WiFi (mot en avgift). Blant fordelene på rommene er tøfler. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har gjestene tilgang på en hårføner og badekåper. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Innendørs- og utendørsbassengene egner seg utmerket til regelmessig trening i vannet og aktiv rekreasjon. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, et spa, en badstue og massasjebehandlinger.
Måltider
Det finnes ulike serveringstilbud, som en røykfri restaurant, en spisesal og en bar. Hver dag serveres det en næringsrik frokost.