Lage
Dieses Strandhotel liegt im Zentrum von Naples.
Ausstattung
Gerne heißt das Hotel die Gäste in den insgesamt 100 Zimmern willkommen. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem eine Rezeption mit Check-in/out-Service zu finden ist. Die Unterbringung bietet einen Wäscheservice, einen Konferenzraum, ein Businesscenter, ein Faxgerät und eine Lounge. Dank WiFi in den öffentlichen Bereichen (ohne Gebühr) bleiben die Gäste mit der Außenwelt in Kontakt. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hauses abstellen. Ein kostenloser Shuttleservice wird zudem geboten. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih (ohne Gebühr) zu schätzen wissen. Über Neuigkeiten in der Welt informiert die Tageszeitung.
Zimmer
In den Zimmern gibt es ein Badezimmer. Ein Kühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Für optimalen Komfort sorgen ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Die Gäste können den abendlichen Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. In den Badezimmern steht Bademäntel zur Verfügung. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten der Unterbringung zur Auswahl. Im beheiztem Außenpool können die Gäste wetterunabhängig ein paar Runden schwimmen. Bequeme Liegestühle stehen auf der Terrasse bereit. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio und ein Spa. Das Haus organisiert ein Unterhaltungsprogramm für Erwachsene.
Verpflegung
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen eine Bar und eine Lobbybar. Ein warmes Frühstück garantiert einen guten Start in den Tag. Das Hotel führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.
Location
Ideal for beach holidaymakers, this urban hotel lies in the heart of Naples, about 1.5 km from the beach. There are a number of shops nearby.
Facilities
The hotel has 100 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Services and facilities include a laundry service, a conference room, a business centre, a fax machine and a lounge. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to surf the internet and catch up on email. There are a number of shops as well. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Services include a hotel shuttle bus. Active guests can make use of the bicycle hire service (no extra charge) to explore the surrounding area. Daily newspapers will keep you informed.
Rooms
Extra comforts include a refrigerator. A telephone, a flatscreen television and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. Guests can take advantage of the nightly turndown service. Bathrobes are available in the bathrooms.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a selection of sport and entertainment options. Even in cool weather, guests can swim a few laps in the heated outdoor pool. Comfortable sun loungers are available on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym and a spa. The hotel offers an entertainment programme for adults.
Meals
Various dining options are available, including a bar and a lobby bar. A hot breakfast guarantees a great start to the day. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Equipement
Les clients se sentiront comme chez eux dans 100 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les aménagements incluent un bar, un service de blanchisserie, une salle de conférence, un centre d'affaires et un fax. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Des boutiques sont également disponibles sur place. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Une navette (sans supplément) est mise à disposition. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme (sans supplément).
Chambres
L'hôtel abrite des chambres comprenant une salle de bain. Un réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Le soir, possibilité de faire appel au service de couverture. Les salles de bain incluent des peignoirs. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. L'établissement possède une piscine de plein air. L'espace bain de soleil est équipé de chaises longues très tentantes. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness et un spa. L'hôtel organise un programme de divertissements pour adultes.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.
Dotazione
Questo hotel balneare è dotato di 100 camere non fumatori. Il personale addetto alla reception è attento e preparato. Tra i servizi e le dotazioni figurano lavanderia, sala conferenze, business center, fax e zona lounge. Grazie al WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Sono presenti alcuni negozi. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel (senza sovrapprezzo). Completa l’offerta un servizio navetta gestito dalla struttura. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette (senza sovrapprezzo). I quotidiani messi a disposizione permettono di aggiornarsi sugli ultimi avvenimenti internazionali.
Camere
La dotazione di base prevede anche un frigorifero. Per il massimo comfort sono disponibili telefono, televisore con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). Il servizio buona notte (couverture serale) è disponibile su richiesta. In bagno gli ospiti troveranno degli accappatoi.
Sport/Intrattenimento
Vengono offerte varie soluzioni ricreative. Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione una piscina all’aperto riscaldata. Una terrazza con sedie a sdraio crea una piacevole atmosfera vacanziera. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede palestra e Spa. La struttura ricettiva organizza un programma di intrattenimento per adulti.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su bar e bar nella hall. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione calda. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.
Instalaciones
Los huéspedes podrán alojarse en una de las 100 habitaciones. Los huéspedes son recibidos en el vestíbulo, donde se ofrecen servicios de registro y salida. Las instalaciones incluyen un bar, una lavandería, una sala de conferencias, un centro de negocios y un fax. Gracias a la conexión Wi-Fi (gratis), los huéspedes pueden mantenerse en contacto con el mundo exterior. Hay comercios. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel (gratis). Se ofrece servicio de traslado gratis. Los huéspedes más activos, con ganas de descubrir los alrededores en bicicleta, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas.
Habitaciones
En el alojamiento hay disponibles habitaciones con cuarto de baño. El equipamiento estándar incluye una nevera. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen un teléfono, un televisor y Wi-Fi (gratis). Los huéspedes pueden solicitar el servicio de buenas noches. En los cuartos de baño hay a disposición albornoces. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Las actividades deportivas y de ocio completan la oferta del hotel. El alojamiento dispone de una piscina al aire libre. Hay agradables tumbonas y sombrillas que proporcionan sombra en la terraza para tomar el sol. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete una relajación total. Las actividades de ocio ofrecidas proporcionan variedad; estas incluyen un gimnasio y un spa. El establecimiento organiza un programa de entretenimiento para adultos.
Comidas
Es posible elegir desayuno. Se ofrecen bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.
Hotelfaciliteiten
De gasten kunnen genieten van een verblijf in een van de 100 kamers. De gasten worden in een ontvangsthal welkom geheten, waar een receptie met uitcheckservice te vinden is. Tot de voorzieningen horen een bar, een wasservice, een conferentieruimte, een businesscenter en een fax. Wifi (gratis) biedt de reizigers toegang tot het internet. Er zijn ook winkels. De gasten die met de auto komen, kunnen deze (gratis) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Daarnaast wordt er een gratis pendeldienst aangeboden. Sportieve gasten, die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur (gratis) op prijs stellen.
Kamers
In het verblijf staan kamers met een badkamer ter beschikking. Een koelkast behoort ook tot de standaardvoorzieningen. Voor optimaal comfort zorgen een telefoon, een televisie en wifi. Voor de gasten is er 's avonds het comfort van een turndownservice. In de badkamers is badjassen aanwezig. Het hotel biedt niet-rokenkamers.
Sport/entertainment
Sport- en recreatiemogelijkheden ronden het aanbod van het hotel af. Het verblijf beschikt over een buitenbad. De gasten kunnen zich heerlijk ontspannen op de ligstoelen op het zonneterras. Het bubbelbad in het zwembadgedeelte garandeert rust en ontspanning. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitness-studio en een spa zorgen voor afwisseling. Het hotel organiseert een entertainmentprogramma voor volwassenen.
Eten en drinken
Er kan ontbijt worden gekozen. Alcoholvrije dranken en alcoholische dranken worden aangeboden.
Instalações
Os hóspedes podem descontraír em 100 quartos. Os hóspedes serão recebidos num hall de entrada, onde se encontra a receção com serviço de check-in e check-out. As comodidades incluem um bar, uma lavandaria, uma sala de conferências, um centro de negócios e uma máquina de fax. O serviço sem fios (gratuitamente) oferece aos viajantes acesso à Internet. Existem também lojas. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do hotel (gratuitamente). O serviço de shuttle gratuitamente estará também à disposição. Hóspedes ativos que desejem descobrir a zona circundante de bicicleta poderão usufruir do serviço de aluguer das mesmas (gratuitamente).
Habitações
No alojamento existem ao dispor quartos com uma casa de banho. Um frigorífico é outra das comodidades padrão. Haverá também ao dispor um telefone, uma televisão e Internet sem fios (gratuitamente) para o máximo conforto. À noite, os hóspedes poderão usufruir do serviço de abertura de cama. Nas casas de banho existe ao dispor roupões de banho. O estabelecimento oferece quartos para não-fumadores.
Desporto/Lazer
As possibilidades desportivas e recreativas completam as ofertas do hotel. O alojamento dispõe de uma piscina exterior. O terraço dispõe de convidativas espreguiçadeiras. A banheira de hidromassagem na área da piscina promete descontração total. As diferentes atividades desportivas disponíveis no estabelecimento oferecem entretenimento variado. Entre estas encontram-se um centro de fitness e um Spa. O hotel organiza um programa de entretenimento para adultos.
Aprovisionamento
Pode optar-se por pequeno-almoço. Bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas são outras das ofertas.
Gästerna kan göra sig hemmastadda i ett av de 100 rummen. Gästerna hälsas välkomna i en lobby där en reception med check in-/check out-service finns. Till faciliteterna räknas en bar, tvättservice, ett konferensrum, ett businesscenter och en faxapparat. Wifi (utan avgift) ger resenärerna tillgång till internet. Även affärer finns tillgängliga. Om man reser med eget fordon kan man parkera utan avgift på hotellets parkeringsplats. Kostnadsfri Shuttleservice erbjuds dessutom. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer att uppskatta cykeluthyrningen (utan avgift).
På boendet står rum med ett badrum till förfogande. Ett kylskåp räknas också till standardutrustningen. En telefon, en TV-apparat och wifi (utan avgift) ger optimal komfort. Gästerna kan utnyttja uppbäddningsservice. I badrummen finns badrockar. Huset erbjuder rökfria rum.
Möjligheter till sport- och underhållning avrundar hotellets utbud. Boendet förfogar över en utomhuspool. Inbjudande solstolar står redo på solterrassen. Bubbelpoolen i badområdet försäkrar om behaglig avkoppling. Olika erbjudanden ger omväxling, däribland ett gym och ett spa. Huset organiserar ett nöjesprogram för vuxna.
Det går att välja till frukost. Alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker erbjuds.
Beliggenhed
Dette cityhotel ligger ideelt for strandferiegæster i Naples bymidte, omtrent 1,5 km fra stranden. De nære omgivelser byder på diverse indkøbsmuligheder.
Indretning
Hotellet råder over 100 ikkerygerværelser. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes vasketøjsservice, et konferencerum, et businesscenter, en faxmaskine og en lounge. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Der findes tilmed diverse butikker. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på overnatningsstedets parkeringsplads. Til stedets serviceudbud hører egen transportbus. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning (uden gebyr). I dagens avis kan gæsterne læse om verdens gang.
Hotelværelse
Af yderligere behageligheder på værelserne kan nævnes køleskab. Telefon, fladskærmsfjernsyn og WiFi (uden gebyr) sørger for optimal komfort. Om aftenen kan gæsterne benytte sig af stedets godnat-service. På badeværelserne står badekåber til rådighed.
Sport/underholdning
Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. I den opvarmede udendørs swimmingpool kan gæsterne svømme et par baner uanset vejret. Der står behagelige liggestole til rådighed på terrassen. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie og et spa-bad. For voksne arrangeres der et underholdningsprogram.
Forplejning
Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en bar og en lobbybar. En varm morgenmad giver gæsterne en god start på dagen. Stedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.
Location
Ideal for beach vacationers, this urban hotel lies in the heart of Naples, about a quarter mile from the beach. There are a number of shops nearby.
Facilities
The hotel has 100 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk in the lobby are happy to answer any questions. Services and facilities include a laundry service, a conference room, a business center, a fax machine and a lounge. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to surf the internet and catch up on email. There are a number of shops as well. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Services include a hotel shuttle bus. Active guests can make use of the bicycle rental service (no extra charge) to explore the surrounding area. Daily newspapers will keep you informed.
Rooms
Extra comforts include a refrigerator. A telephone, a flatscreen television and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. Guests can take advantage of the nightly turndown service. Bathrobes are available in the bathrooms.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a selection of sports and entertainment options. Even in cool weather, guests can swim a few laps in the heated outdoor pool. Comfortable outdoor lounge chairs are available on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym and a spa. The hotel offers an entertainment program for adults.
Meals
Various dining options are available, including a bar and a lobby bar. A hot breakfast guarantees a great start to the day. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
