Hotel Miriquidi

Lage

Dieses Hotel heißt die Gäste in Oberwiesenthal willkommen.

Ausstattung

Das Haus mit einem Aufzug und einer Rezeption verfügt über 19 Nichtraucherzimmer. Die Unterbringung verfügt über verschiedene Annehmlichkeiten für einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt, darunter eine Bibliothek und eine Lounge. WLAN steht ohne Gebühr zur Verfügung. Für Radfahrer stehen Stellplätze bereit.

Zimmer

Die Zimmer verfügen über ein Sofabett. Zu den Annehmlichkeiten in allen Zimmern gehören ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – gibt es einen Haartrockner. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Ein Sport- und Unterhaltungsangebot bietet Möglichkeiten zur flexiblen Freizeitgestaltung. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Billard und ein Spa. Kinder werden im Miniclub liebevoll betreut.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, einen Speiseraum und einen Frühstückssaal. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittagessen und ein vielfältiges Abendbuffet sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Darüber hinaus stellt das Hotel Snacks bereit. Das Haus führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Es werden gängige Kreditkarten wie Visa und MasterCard als Zahlungsmittel akzeptiert.

Equipement

Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 19 chambres. Des ascenseurs desservent la plupart des étages. Les aménagements incluent un restaurant, une salle à manger, une salle de petit-déjeuner et une bibliothèque. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi (sans supplément), les voyageurs auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Un local à vélos est disponible sur place.

Chambres

Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un canapé-lit confortable. Les chambres comprennent une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Pendant leur temps libre, les voyageurs pourront pratiquer différents sports et activités de loisirs, de quoi se délasser dans les meilleures conditions. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du billard et un spa. Pour des vacances réussies, rien de tel qu'un mini-club.

Repas

L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. À tester absolument: les en-cas. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées font partie de l'offre de l'établissement.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Questo hotel, provvisto di ascensore e reception, offre 19 camere non fumatori. L’hotel dispone di una varietà di servizi e dotazioni per un soggiorno all’insegna del comfort. Tra questi figurano biblioteca e zona lounge. Grazie al WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Per le biciclette degli ospiti è disponibile un deposito.

Camere

Le camere sono dotate di un divano letto. Tra le dotazioni di tutte le camere figurano televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e asciugacapelli. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Vengono offerte varie soluzioni ricreative. L’offerta prevede biliardo e Spa. Il miniclub vanta uno staff attento e premuroso che si prenderà cura dei bambini.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo e sala per la colazione. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet e pranzo. La struttura ricettiva serve vari snack. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Presso l’hotel sono accettate le seguenti carte di credito: Visa e MasterCard.

Инфраструктура

Принять гостей готовы 19 номеров. Большинство этажей обслуживается лифтом. Ресторан, столовая, зал для завтраков и библиотека – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале.

Номера

Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря дивану-кровати. Удобства включают телевизор и WiFi (бесплатно). В ванной комнате имеется душ. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Бильярд и спа-процедуры – это шанс отдохнуть и восстановить силы. Развлекательная программа включает, кроме прочего, детский клуб.

Питание

Гости могут выбирать между различными видами питания – завтраком, обедом и ужином. Можно заказать закуски. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

Ubicación

El hotel recibe con una cálida bienvenida a los huéspedes en Oberwiesenthal.

Instalaciones

El establecimiento, con ascensor y recepción, dispone de 19 habitaciones de no fumadores. El alojamiento dispone de diferentes comodidades para una estancia confortable y relajada, como biblioteca y sala de estar. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Hay plazas de aparcamiento para bicicletas.

Habitaciones

Hay sofá cama disponible. Las comodidades en todas las habitaciones incluyen televisor y wifi (gratis). En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

La oferta deportiva y de ocio permite organizar el tiempo libre de forma flexible. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen billar y spa. En el club infantil, el personal se encarga del cuidado de los más pequeños de la casa.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, comedor y sala de desayunos. Un desayuno de bufé abundante, almuerzo y cena variada en forma de bufé ofrecen opciones deliciosas y para todos los gustos. Asimismo, el hotel ofrece aperitivos. En el establecimiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Tarjetas de crédito

Como forma de pago se aceptan las tarjetas de crédito habituales como, por ejemplo, Visa y MasterCard.

Ligging

Dit hotel heet de gasten in Oberwiesenthal welkom.

Hotelfaciliteiten

Het hotel met een lift en een receptie beschikt over 19 niet-rokerskamers. Het verblijf beschikt over verschillende gemakken voor een comfortabel en een ontspannen verblijf waaronder een bibliotheek en een lounge. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. Voor fietsers staan parkeerplaatsen gereed.

Kamers

De kamers beschikken over een slaapbank. Tot de faciliteiten op alle kamers behoren een televisie en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamer – uitgerust met een douche – vinden de gasten een föhn. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Een sport- en recreatieprogramma biedt vele leuke mogelijkheden om de vrije tijd naar eigen inzicht vorm te geven. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals biljart en een spa zorgen voor de nodige afwisseling. Kinderen worden in de miniclub liefdevol opgevangen.

Eten en drinken

Een restaurant, een eetzaal en een ontbijtzaal behoren tot de culinaire faciliteiten. Een uitgebreid ontbijtbuffet, middagmaaltijd en een veelzijdig avondbuffet zijn lekker en worden altijd weer vol variatie geserveerd. Daarnaast stelt het hotel snacks beschikbaar. Het hotel beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Creditcards

Alle gebruikelijke creditcards, bijvoorbeeld Visa en MasterCard, worden als betaalmiddel geaccepteerd.

このホテルはオーバーヴィーゼンタールにてお客さまを歓迎いたします。

施設概要

エレベーターやレセプションを備えたこの施設は、禁煙ルーム19室をご用意しています。この宿泊施設では、図書室やラウンジをはじめとして、快適で癒されるご滞在をサポートする様々なアメニティをご利用いただけます。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。自転車に乗りたい方のために、駐輪場をご用意しています。

客室

お部屋にはソファベッドが備え付けられています。すべてのお部屋にはTVやWiFi（無料）がアメニティとして備わっています。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

スポーツやエンターテインメントのプログラムで、フレキシブルな余暇をお過ごしいただけます。ビリヤードやスパなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。ミニクラブではお子様を手厚くケアいたします。

お食事

お食事をとれる施設としては、レストラン、ダイニングルームや朝食ルームがあります。盛りだくさんの朝食ビュッフェ、昼食や多彩なディナービュッフェは、美味しく変化に富んだメニューをご提供しています。このほかにも、このホテルは軽食をご用意しています。この施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

クレジットカード

VisaおよびMasterCardなど、主要なクレジットカードでお支払いが可能です。

Vybavení

Hotel má 19 pokojů. Do většiny poschodí lze dojet výtahem. Je zde restaurace, jídelna, snídaňový salónek a knihovna. Díky WiFi ve společných prostorách (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol.

Vybavení pokoje

V pokojích je rozkládací pohovka. Pokoje mají televizi a WiFi (zdarma). Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Také je tu vysoušeč vlasů. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V objektu mají hosté mnoho možností, jak trávit svůj volný čas. Mohou sportovat, odpočívat, nebo si vybrat jednu z mnoha jiných aktivit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například kulečník a spa. Je tady také miniklub.

Stravování

Hosté si mohou vybrat snídaně, obědy a večeře. Hotel nabízí také drobné občerstvení. Objekt nabízí nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.

位置

这家酒店在上维森塔尔欢迎客人莅临。

酒店设施

酒店设有}，提供19间禁烟房间。酒店提供多样化设施配备，确保客人能享有温馨舒适的住房体验，其中包含有图书室和Lounge酒吧。提供免费无线网络（免费）。自行车可存放在准备好的地下车库。

客房设施

房间配备有沙发床。电视机和无线网络（免费）是属于所有房间的舒适便利设施。浴室里–配备有淋浴间–包含吹风机。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

提供多种运动及娱乐服务项目，可依所需自由安排利用。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含台球和SPA。孩子们在迷你俱乐部能得到细致贴心的照顾。

餐饮

餐饮设施包含餐厅、用餐区和早餐餐厅。丰富多样的自助式早餐、午餐和多元的自助式晚餐，美味可口而且选择众多。除此之外，酒店亦备有点心小吃。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

接受常见信用卡支付，例如维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

Хотелска база

Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 19 стаи. Предвидени са асансьори до повечето етажи. Удобствата включват ресторант, зала за хранене, зала за закуска и библиотека. Благодарение на безжичния интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение.

Настаняване

Пълноценна нощувка в стаите осигурява разтегателен диван. Стаите притежават телевизор и безжичен интернет. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Като допълнително удобство има сешоар. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В хотела гостите имат някои възможности за спортуване, активна почивка и релакс. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които билярд и СПА. Възможност за забавления предлага и мини-клуба.

Хранене

Домакините предлагат закуска, обяд и вечеря. Хотелът осигурява допълнително леки закуски. Има богат избор от безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Oberwiesenthal.

Instalações

O hotel, com elevador e receção, dispõe de 19 quartos para não-fumadores. Para uma estadia confortável e relaxante, o estabelecimento dispõe de diversas comodidades, entre as quais uma biblioteca e um lounge. Wi-fi disponível sem custos adicionais. Os ciclistas encontrarão lugares de estacionamento para bicicletas à disposição.

Alojamento

Os quartos dispõem de um sofá-cama. As comodidades de alguns dos quartos incluem uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

Uma vasta gama de atividades desportivas e de lazer permite organizar o tempo livre de forma flexível. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como bilhar e um spa. As crianças são cuidadas com todo o carinho e atenção no miniclube.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante, uma sala de refeições e uma sala de pequeno-almoço. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado, almoço e um bufê de jantar diversificado oferecem opções deliciosas e para todos os gostos. O alojamento disponibiliza também snacks. O hotel dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Cartões de crédito

Como forma de pagamento aceitam-se os principais cartões de crédito, como Visa e MasterCard.

Wyposażenie

Atmosfera każdego z naszych 19 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Większość pięter osiągalna jest za pomocą windy. W skład wyposażenia wchodzą restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa i biblioteka. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) umożliwia podróżnym stały dostęp do sieci. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni.

Pokoje

Spokojny sen zapewni Państwu sofa. Wszystkie pokoje posiadają telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienka posiada prysznic. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

W obiekcie macie Państwo okazję skorzystać z szeregu aktywności sportowych, zajęć organizowanych w czasie wolnym bądź też po prostu odprężyć się i wypocząć. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak bilard i spa. Oprawę rozrywkową zapewnia miniklub.

Wyżywienie

Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie, obiad i kolację. Polecamy również przekąski. W karcie znajdują się napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek kényelméről 19 szoba gondoskodik. A legtöbb emelet lifttel is elérhető. Rendelkezésre áll egy étterem, egy étkező, egy reggeliző és egy könyvtár. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik.

Szobák

A pihentető éjszakáról a szobákban egy kanapéágy gondoskodik. A szobák felszereltségéhez tartozik TV-készülék és WiFi. A fürdőszobában zuhanyzó található. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotelben a vendégek számos sporttevékenység, aktív szabadidős programok, valamint a pihenést és kikapcsolódást előtérbe helyező szolgáltatások közül választhatnak. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között biliárd és egy gyógyfürdő. Szórakozást és kikapcsolódást kínál továbbá egy miniklub.

Ellátás

Reggeli, ebéd és vacsora külön foglalható. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 19 δωμάτια. Υπάρχουν ασανσέρ για τους περισσότερους ορόφους. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία αίθουσα πρωινού και μία βιβλιοθήκη. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένας καναπές-κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Τα δωμάτια διαθέτουν μια τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Στο σπίτι έχουν οι πελάτες τη δυνατότητα για αθλητικές δραστηριότητες, ενεργή διαμόρφωση του χρόνου αναψυχής καθώς και για ανάπαυση και χαλάρωση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών μπιλιάρδο κι ένα σπα. Ένα Miniclub προσφέρει διασκέδαση και ψυχαγωγία.

Διατροφή

Το κατάλυμα προσφέρει πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Επιπρόσθετα, το ξενοδοχείο προσφέρει σνακ. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: Visa και MasterCard.

Läge

Hotellet välkomnar gästerna till ett boende i Oberwiesenthal.

Utrustning

Boendet har 19 rökfria rum och en hiss och en reception. Boendet förfogar över servicetjänster som ett bibliotek och en lounge. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Cyklar kan ställas i cykelförrådet.

Boende

I rummen finns en bäddsoffa. I alla rum finns en TV-apparat och wifi (gratis). I badrummet finns en dusch och hårtork. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

Ett sport- och underhållningsutbud möjliggör ett flexibelt fritidsliv. Här finns även möjligheten att varva ned med biljard och spa. I miniklubben tas barnen omhand med omsorg.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en matsal och en frukostsal. En rad kulinariska läckerheter erbjuds i form av en innehållsrik frukostbuffé, lunch och en variationsrik kvällsbuffé. Därutöver erbjuder hotellet även snacks. Huset har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Kreditkort

Vanliga kreditkort som Visa och MasterCard accepteras som betalningsmedel.

Beliggenhet

Hotel Miriquidi ønsker gjestene velkommen til Oberwiesenthal, Deutschland.

Fasiliteter

Hotellet med en heis og en resepsjon har 19 røykfrie rom. Overnattingsstedet tilbyr en rekke bekvemmeligheter som sikrer deg et komfortabelt og avslappende opphold, blant annet et bibliotek og en lounge. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). For syklister finnes det en sykkelbod.

Rominformasjon

Rommene har sovesofa. Blant fasilitetene på alle rom er TV og WiFi (uten ekstraavgift). På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det en hårføner. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet gjør det mulig å ha en fleksibel fritid. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant biljard og et spa. Barna blir passet godt på i miniklubben.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en spisesal og en frokostsal. En velfylt frokostbuffet, lunsj og en rikholdig middagsbuffet komponeres på en lekker og variert måte. I tillegg tilbyr overnattingsstedet snacks. Hotellet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Vanlige betalingskort som VISA og MasterCard godtas som betalingsmiddel.

Beliggenhed

Dette hotel byder gæsterne velkommen i Oberwiesenthal.

Indretning

Stedet har elevator og reception og stiller 19 ikkerygerværelser til rådighed. Overnatningsstedet rummer forskellige behageligheder som sikrer et komfortabelt og ubekymret ophold, herunder et bibliotek og en lounge. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering.

Hotelværelse

Møbleringen af værelserne indbefatter en sovesofa. Samtlige værelser er indrettet med fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes en hårtørrer. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Stedets sports- og underholdningsprogram giver gæsterne mulighed for frit at planlægge deres fritid. Lidt afveksling tilbydes i form af billard og et spa-bad. Der bliver taget kærligt af børnene i miniklubben.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en spisesal og en morgenmadsrestaurant. En righoldig morgenbuffet, frokost og en varieret aftenbuffet vil pirre alle gæsters smagsløg med et væld af variation. Hotellet stiller også snacks til rådighed. Stedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres almindelige kreditkort såsom Visa og MasterCard som betalingsmiddel.

Location

This hotel warmly welcomes guests in Oberwiesenthal.

Facilities

The hotel has 19 non-smoking rooms and includes an elevator and a reception desk. To ensure guests a comfortable and relaxing stay, the hotel provides various services and facilities, including a library and a lounge. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). Bicycles can be kept in the bicycle storage area.

Rooms

Rooms include a sofa bed. Features include a TV and WiFi (no extra charge). Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a selection of sports and entertainment options. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including billiards and a spa. Children are well looked after in the kids' club.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room and a breakfast room. A generous breakfast buffet, lunch and a comprehensive dinner buffet offer plenty of delicious variety. The hotel also offers snacks. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

All major credit cards, including VISA and MasterCard, are accepted for payment.

Servisler

Misafirler otelde bulunan 19 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Birçok katta asansör mevcuttur. Restoran, yemek odası, kahvaltı salonu ve kütüphane sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde misafirler, (ücretsiz) dış dünya ile iletişimlerini sağlayabilirler. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur.

Oda Özellikleri

Odalarda bulunan çekyat keyifli bir gece istirahatı sağlar. Odalarda televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcuttur. Banyolarda duş mevcuttur. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Tesiste misafirler, sportif faaliyet ve boş zaman değerlendirmenin yanı sıra dinlenme ve rahatlamaya yönelik birtakım imkânlara sahiptirler. Farklı alternatifler, örneğin bilardo ve ılıca, değişiklik imkânı sunmaktadır. Çocuk kulübü keyif ve eğlence imkânı sağlamaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunmaktadır. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Alkolsüz ve alkollü içecekler tercihe sunulmaktadır.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.

Amplasare

Acest hotel le urează bun venit clienților la Oberwiesenthal.

Dotări

Hotelul cu un lift și o recepție dispune de 19 camere de nefumători. Unitatea de cazare dispune de diverse comodități ce contribuie la o ședere confortabilă și relaxantă, ca de exemplu o bibliotecă și un lounge. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. Pentru bicicliști sunt disponibile locuri de parcare pentru biciclete.

Locul de cazare

Camerele au o canapea. Toate camerele au un televizor și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș se află un uscător de păr. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Un program de sport și de divertisment oferă posibilitatea de a petrece timpul liber în mod flexibil. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu biliard și un spa. Copiii sunt supravegheați cu grijă la miniclub.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o sală de mese și o sală pentru micul dejun. Un bufet bogat la micul dejun, prânz și un bufet variat de seară sunt delicioase și pregătite foarte diversificat. De asemenea, locul de cazare pune la dispoziție gustări. Hotelul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate carduri de credit uzuale ca: Visa și MasterCard.

Sijainti

Hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Oberwiesenthaliin.

Hotelli

Talon tiloissa on 19 savutonta huonetta sekä hissi ja vastaanotto. Huolettoman oleskelun takuuna ovat majoituksen palvelut kuten kirjasto ja lounge. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Pyöräilijöille on pyörätelineet.

Huonevarustus

Huoneissa on vuodesohva. Huoneiden mukavuuksiin kuuluu televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Urheilu- ja viihdetarjonta mahdollistaa monipuolisen vapaa-ajan vieton. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten biljardi ja kylpylä, pitävät huolen hyvästä olosta. Lapsia viihdytetään lastenkerhossa.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, ruokasalin ja aamiaistilan. ja lounaan tarjonta on herkullista ja vaihtelevaa. Lisäksi hotelli tarjoaa naposteltavia. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Yleisimmät luottokortit, kuten Visa ja MasterCard, hyväksytään maksuvälineinä.

位置

這家酒店在上維森塔爾歡迎客人蒞臨。

酒店設施

酒店設有}，提供19間禁煙房間。酒店提供多樣化設施配備，確保客人能享有溫馨舒適的住房體驗，其中包含有圖書室和Lounge酒吧。提供免費無線網路（免費）。自行車可存放在準備好的地下車庫。

住宿

房間配備有沙發床。電視機和無線網路（免費）是屬於所有房間的舒適便利設施。浴室裡–配備有淋浴間–包含吹風機。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

提供多種運動及娛樂服務項目，可依所需自由安排利用。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含撞球和SPA。孩子們在迷你俱樂部能得到細緻貼心的照顧。

餐飲

餐飲設施包含餐廳、用餐區和早餐餐廳。豐富多樣的自助式早餐、午餐和多元的自助式晚餐，美味可口而且豐富多樣。除此之外，酒店亦備有點心小吃。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

接受常見信用卡支付，例如VISA和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Oberwiesenthal.

Comodidades

O hotel com elevador e recepção dispõe de 19 quartos para não fumantes. A acomodação oferece diferentes comodidades para uma estada confortável e relaxante, dentre elas: uma biblioteca e uma lounge. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). Os ciclistas podem usar a área de estacionamento.

Alojamento

Os quartos dispõem de um sofá-cama. Algumas das comodidades em alguns dos quartos são uma televisão e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

Uma gama de atividades esportivas e de lazer oferece possibilidades para um planejamento flexível das horas livres. Atividades variadas, como bilhar e um spa, ajudam a sair da rotina. As crianças são tratadas com carinho no miniclube.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um salão de refeições e um salão de café da manhã. Um vasto buffet no café da manhã, um almoço e um rico buffet no jantar oferecem pratos saborosos. O alojamento oferece pequenos lanches. O hotel tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.

Cartões de Crédito

Cartões de crédito usuais, como Visa e MasterCard, são aceitos como forma de pagamento.