Hartenbos Lagoon Resort

Lage

Diese Apartmentanlage begrüßt die Gäste in Mossel Bay.

Ausstattung

Die Anlage bietet eine Reihe von Einrichtungen und Serviceleistungen. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.

Zimmer

Zur Grundausstattung der meisten Zimmer gehört ein Balkon, der zum Verweilen einlädt. Separate Schlafzimmer sind eine weitere buchbare Annehmlichkeit. In den Zimmern stehen den Gästen ein Kühlschrank, ein Herd, eine Mikrowelle und Sat-TV zur Verfügung. In den Badezimmern gibt es eine Dusche.

Sport/Entertainment

Für Abwechslung während des Aufenthalts sorgt ein Angebot an Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Belebende Erfrischung garantiert die Außenpoolanlage. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet der Komplex Golfen.

Location

This apartment complex welcomes guests in Mossel Bay.

Facilities

The complex offers a range of services and facilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.

Rooms

A balcony or terrace is among the standard features of some rooms. Guests can also book separate bedrooms. A refrigerator, a stovetop, a microwave and satellite television are on hand in the rooms. Bathrooms are equipped with a shower.

Sports/Entertainment

A range of sport and leisure activities ensure a lively and interesting stay. The outdoor pool complex provides invigorating refreshment. For those who wish to stay active while on holiday, the complex offers golf.

Ubicación

El complejo de apartamentos brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en Mossel Bay.

Instalaciones

El complejo turístico ofrece diversas instalaciones y servicios. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento.

Habitaciones

El equipamiento básico de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón que invita a relajarse. Se ofrece la opción de reservar dormitorios separados. En a las habitaciones, los huéspedes disponen de nevera, horno, microondas y TV vía satélite. En los cuartos de baño hay ducha.

Deporte y ocio

La oferta deportiva y de ocio se encarga de porporcionar una estancia agradable y divertida. Para refrescarse, nada mejor que el complejo de piscinas al aire libre. Para los que no quieren renunciar al deporte cuando están de viaje, el complejo ofrece golf.

Dotazione

Il complesso residenziale offre agli ospiti una discreta scelta di servizi e dotazioni a garanzia di un soggiorno confortevole. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio del complesso.

Camere

Un balcone fa parte della dotazione base nella maggior parte delle camere e invita a concedersi un momento di relax. Vi è la possibilità di prenotare camere da letto separate. Nelle camere sono disponibili un frigorifero, un fornello, un forno a microonde e un televisore via satellite. Nella stanza da bagno è presente una doccia.

Sport/Intrattenimento

Per lo sport e il tempo libero vengono offerte, dalla struttura stessa o da operatori esterni, varie interessanti soluzioni. Nelle giornate più calde l’area piscina all’aperto offre refrigerio. Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede golf.

Ligging

Dit appartementencomplex begroet de gasten in Mossel Bay.

Hotelfaciliteiten

Het complex biedt diverse faciliteiten en diensten aan. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het verblijf parkeren.

Kamers

Tot de basisuitrusting van de meeste kamers behoort een balkon waarop de gasten kunnen ontspannen. Het is ook mogelijk om aparte slaapkamers te boeken. Op de kamers staan de gasten een koelkast, een fornuis, een magnetron en satelliettelevisie ter beschikking. In de badkamer vinden de gasten een douche.

Sport/entertainment

Voor een afwisselend verblijf zorgen de vele sport- en recreatiemogelijkheden. Het zwembadengedeelte in de openlucht staat garant voor heerlijke verfrissing. Voor degene die ook op reis wil blijven sporten, biedt het complex de mogelijkheid tot golfen.

Localização

Este complexo de apartamentos acolhe calorosamente os hóspedes em Mossel Bay.

Instalações

O complexo de apartamentos oferece uma série de instalações e serviços. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do complexo.

Alojamento

As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda que convida a descontrair. Oferece-se a opção de reserva de quartos separados. Nos quartos, os hóspedes dispõem de um frigorífico, de um fogão, de um micro-ondas e. Há um duche nas casas de banho.

Desporto/Entretenimento

A oferta de atividades de desporto e de lazer garante uma estadia animada e agradável. O complexo de piscinas ao ar livre permite refrescar-se com um mergulho. O alojamento oferece golfe a todos aqueles que não queiram abdicar de desporto durante a sua estadia.

Servisler

Apartman tesisi, kendi misafirlere konaklamalarına renk katacak bir donanım ve servis hizmetleri sunmaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına bırakabilirler.

Oda Özellikleri

Konaklama yerinde mutfağa ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Çoğu odanın temel donanımına balkon dâhildir. Ek bir ayrıcalık olarak, birbirinden ayrılmış yatak odaları rezerve edilebilir. Odalarda buzdolabı, mikrodalga fırın ve televizyon mevcuttur. Banyolarda duş mevcuttur.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, otel kompleksinde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Apartman tesisi, dâhilinde bir havuz ve bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Tesis, yolculara serbest zamanlarında farklılık yaratmak adına golf hizmeti sunmaktadır.

位置

这家这家度假公寓酒店在Mossel Bay欢迎客人光临。

酒店设施

住宿提供一系列的设施和服务。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。

客房设施

在属于大多数房间基本设施的阳台上，客人能够尽情休闲放松。也备有独立卧室供预订，可享受额外的舒适便利。房间里备有冰箱、炉具、微波炉和卫星电视供客人使用。浴室里备有淋浴间。

运动/休闲

住宿期间可选择多元丰富的运动及休闲娱乐服务项目。室外泳池设施保证能带来消暑的清凉享受。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可使用酒店提供的高尔夫设施。

Хотелска база

Комплексът от апартаменти предлага за приятния престой на своите гости избор от услуги и удобства. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на комплекса.

Настаняване

В хотелската база са на разположение стаи с кухненски бокс и санитарен възел. Към основното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Възможно е да се резервират отделни спални като допълнително удобство. Стаите притежават хладилник, микровълнова фурна и телевизор. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ.

Спорт/забавления

В комплекса има различни възможности за спорт и забавления. Комплексът от апартаменти притежава басейн и външен плувен басейн. За разнообразие през свободното време на почиващите комплексът предлага игрище за голф.

このアパートメント施設はモーセル・ベイにてお客さまをお出迎えいたします。

施設概要

この施設は様々な設備やサービスをご用意しています。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。

客室

ほとんどのお部屋には、ゆっくりと時を過ごしたくなるようなバルコニーが基本装備として含まれています。別室となっているベッドルームの追加ご予約も可能です。お部屋には冷蔵庫、コンロ、電子レンジや衛星チャンネルテレビをご用意しています。バスルームにはシャワーがあります。

スポーツ／レクリエーション

スポーツやレクリエーションで、ご滞在中の気分転換ができます。屋外プール施設では、清々しく爽快な時間をお過ごしいただけること請け合いです。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方のために、この宿泊施設ではゴルフをご提供しています。

Vybavení

Apartmánový komplex nabízí svým hostům mnoho zařízení a služeb, díky kterým se zde budou cítit dobře. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.

Vybavení pokoje

Pokoje mají kuchyň a koupelnu. K základnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Pokoje mají ledničku, mikrovlnnou troubu a televizi. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout.

Sport/zábava

Komplex nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Objekt má bazén a venkovní bazén. V komplexu mohou hosté ve volném čase sportovat, je tady golf.

Wyposażenie

Do umilenia Państwa pobytu przyczynią się kompleksowe wyposażenie obiektu oraz szeroki wachlarz oferowanych usług. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują kuchnią i łazienką. Balkon należy do standardowego wyposażenia w większości pokoi i oferuje dodatkową przestrzeń na odpoczynek i relaks w trakcie pobytu. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Wszystkie pokoje posiadają lodówkę, kuchenkę mikrofalową i telewizor. W łazience znajduje się prysznic.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Ośrodek apartamentowy posiada basen i basen otwarty. Urozmaicenie w czasie wolnym zapewni golf.

Läge

Denna lägenhetsanläggning i Mossel Bay hälsar gästerna hjärtligt välkomna.

Utrustning

Anläggningen erbjuder en rad faciliteter och servicetjänster. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet.

Boende

Till de flesta rummens standard hör en balkong som lockar till lugna stunder. Möjligheten att boka separata sovrum finns likaså. I rummen står ett kylskåp, en spis, en mikrovågsugn och satellit-TV till gästerna. I badrummet finns självklart en dusch.

Sport/nöje

Här erbjuds både sport- och fritidsmöjligheter som bidrar till en omväxlande och energigivande vistelse. Badanläggningen utomhus svalkar skönt. Den som inte vill avstå från sportande kan underhålla sig med golf.

Beliggenhet

Hartenbos Lagoon Resort ønsker gjestene velkommen til Mossel Bay, Südafrika.

Fasiliteter

Leilighetskomplekset tilbyr en rekke fasiliteter og tjenester. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til anlegget.

Rominformasjon

Til grunnutrustningen på de fleste rom hører det med en balkong, som innbyr til avslapning. Separate soverom er også en bekvemmelighet som kan bestilles. På rommene finner gjestene kjøleskap, mikrobølgeovn og satellitt-TV.

Sport/underholdning

Utvalget av sports- og fritidsaktiviteter gir gjestene avveksling under oppholdet. Du er garantert en forfriskende opplevelse i bassenganlegget utendørs. Overnattingsstedet tilbyr gjestene golf.

Εξοπλισμός

Η εγκατάσταση διαμερισμάτων προσφέρει πελάτες εγκαταστάσεις και παροχές υπηρεσιών, που ομορφαίνουν τη διαμονή. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης της εγκατάστασης.

Κατάλυμα

Στο κατάλυμα υπάρχουν δωμάτια με μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον βασικό εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Ένα ακόμα πλεονέκτημα αποτελούν τα ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Τα δωμάτια προσφέρουν ένα ψυγείο, ένας φούρνος μικροκυμάτων και μια τηλεόραση. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του συγκροτήματος. Η εγκατάσταση διαμερισμάτων διαθέτει μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. Η εγκατάσταση προσφέρει στους ταξιδιώτες για ποικιλία γκολφ.

Szállás leírása

Az apartmanegyüttes számos további kikapcsolódási lehetőséget és kenyelmi szolgáltatást kínál vendégeinek. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a létesítmény parkolójában.

Szobák

A szálláson a szobák konyhával és fürdőszobával vannak felszerelve. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. Különálló hálószobák is foglalhatóak. A szobák felszereltségéhez tartozik hűtőszekrény, mikróhullámú sütő és TV-készülék. A fürdőszobában zuhanyzó található.

Sport és szabadidő

A komplexum kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. Az apartmanegyüttes medencével és kültéri medencével várja a vendégeket. A létesítmény a vendégeknek szabadidejükben golfozást is kínál.

Amplasare

Complexul de apartamente își întâmpină clienții în Mossel Bay.

Dotări

Complexul de apartamente oferă o serie de facilități și de servicii. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea complexului.

Locul de cazare

Un balcon care invită la zăbovit se găsește în dotările de bază ale majorității camerelor. O altă opțiune disponibilă sunt dormitoarele separate. În camere clienților le stau la dispoziție un frigider, un aragaz, un cuptor cu microunde și canale prin satelit. În băi există un duș.

Sport/divertisment

Oferta de sporturi și de petrecere a timpului liber garantează distracție pe timpul șederii. Piscina exterioară garantează răcorire și înviorare. Locul de cazare le propune partide de golf celor care nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc.

Beliggenhed

Dette lejlighedskompleks finder gæsterne beliggende i Mossel Bay.

Indretning

Stedet tilbyder sine gæster en række faciliteter og serviceydelser. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads.

Hotelværelse

Til visse værelsers standardfaciliteter hører en altan hvor gæsterne kan tilbringe skønne stunder. Der er ydermere mulighed for at reservere separate soveværelser. På værelserne stilles gæsterne køleskab, komfur, mikrobølgeovn og satellit-tv til rådighed. På badeværelserne er der brusebad.

Sport/underholdning

Der sørges for afveksling i form af diverse sports- og fritidsaktiviteter. Der er mulighed for forfriskning i det udendørs poolområde. Hvis gæsterne har lyst til at dyrke sport, tilbyder komplekset ligeledes mulighed for at spille golf.

Location

This apartment complex welcomes guests in Mossel Bay.

Facilities

The complex offers a range of services and facilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.

Rooms

A balcony or terrace is among the standard features of some rooms. Guests can also reserve separate bedrooms. A refrigerator, a cooktop, a microwave and satellite television are on hand in the rooms. Bathrooms are equipped with a shower.

Sports/Entertainment

A range of sports and recreational activities ensure a lively and interesting stay. The outdoor pool complex provides invigorating refreshment. For those who wish to stay active while on vacation, the complex offers golf.

Инфраструктура

Комплекс апартаментов предлагает своим гостям целый ряд удобств и высокий уровень обслуживания. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка.

Номера

Кухня и ванная комната во всех номерах. Балкон почти во всех номерах. Возможен вариант размещения с раздельными спальнями. Удобства включают холодильник, микроволновую печь и телевизор. В ванной комнате имеется душ.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Открытый бассейн к услугам гостей. В свободное время вас ожидает, например, гольф.

Sijainti

Huoneistohotellikompleksi toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Mossel Bayhyn.

Hotelli

Lomakeskus tarjoaa useita toimintoja ja palveluita. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka.

Huonevarustus

Oleskelutilaa tarjoaa myös parveke, joka on perusvarustus suurimmassa osassa huoneita. Lisämukavuutta tarjoavat huoneet, joissa on erillinen makuuhuone. Huoneissa on asiakkaille jääkaappi, hella, mikroaaltouuni ja satelliitti-tv. Kylpyhuoneissa on suihku.

Liikunta ja ajanviete

Vaihtelua oleskelun aikana tuo monipuoliset mahdollisuudet liikuntaan ja vapaa-ajann viettoon. Ulkoallasalue takaa asiakkaille virkistymismahdollisuuden. Liikettä kaipaaville kompleksi tarjoaa golfaamista.

位置

這家度假公寓酒店在莫塞爾灣歡迎客人光臨。

酒店設施

住宿提供一系列的設施和服務。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。

住宿

在屬於大多數房間基本設施的陽台上，客人能夠盡情休閒放鬆。也備有獨立臥室供預訂，可享受額外的舒適便利。房間裡備有冰箱、爐具、微波爐和衛星電視供客人使用。浴室裡備有淋浴間。

運動/休閒

住宿期間可選擇多元豐富的運動及休閒娛樂服務項目。室外泳池設施保證能帶來消暑的清涼享受。在旅途中也想保持運動習慣的客人，可使用酒店提供的高爾夫設施。

Localização

Este complexo de apartamentos saúda os hóspedes em Mossel Bay.

Comodidades

O complexo de apartamentos oferece uma série de comodidades e serviços. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do estabelecimento.

Alojamento

O modelo básico de alguns dos quartos oferece uma varanda que convida a passar o tempo. Pode-se reservar dormitórios separados. Nos quartos, os hóspedes têm à disposição uma geladeira, um fogão, um micro-ondas e TV por satélite. Nos banheiros há uma ducha.

Atividades esportivas/Entretenimento

Uma gama de atividades esportivas e de lazer oferece possibilidades para fugir da rotina durante a estada. O complexo externo de piscinas garante uma refrescada estimulante. O alojamento oferece golfe àqueles que não queiram renunciar às suas atividades esportivas durante a viagem.