The Milton Brisbane

Lage

Dieses Apartmenthotel liegt etwa 3 km vom Zentrum Brisbanes entfernt.

Ausstattung

Das Hotel bietet 80 Nichtraucherzimmer und verfügt über einen Aufzug. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Zu den Einrichtungen der Unterbringung gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Es ist eine Reihe von Geschäften vorhanden, die zum Schlendern und Stöbern einladen. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage (gegen Gebühr) oder auf dem Parkplatz (gegen Gebühr) parken. Zu den weiteren Angeboten zählen medizinische Betreuung, ein Weckdienst, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei.

Zimmer

Die Zimmer verfügen über ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer, ebenso über eine Klimaanlage und eine Heizung. Balkon oder Terrasse gehören zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer. In den mit Teppichböden ausgestatteten Zimmern steht ein Doppelbett oder ein Queensize-Bett bereit. Es gibt separate Schlafzimmer. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und ein Schreibtisch verfügbar. Die Kochnische ist mit einem Kühlschrank, einem Herd, einer Mikrowelle, einer Tee-/Kaffeemaschine und einem Geschirrspüler gut für Selbstversorger ausgestattet. Ferner gibt es eine Waschmaschine, ein Bügelset und einen Wäschetrockner. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein CD-Player, ein DVD-Player, ein Wecker und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Das Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, verfügt über einen Haartrockner. Als Besonderheit genießen die Gäste in den Badezimmern Kosmetikartikel und eine Auswahl an Handtüchern. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, Gymnastik, ein Spa, eine Sauna und ein Dampfbad.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, ein Café und eine Bar.

Location

This apartment hotel is located about 3 km from the centre of Brisbane.

Facilities

The hotel has a lift and features 80 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. Wheelchair-accessible facilities are available. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the car park (for a fee). Further services include medical assistance, an alarm call service, a laundry service and a coin-operated laundry.

Rooms

The rooms have a living room, a kitchen and a bathroom, as well as air conditioning and central heating. A balcony or terrace is among the standard amenities in the rooms. All rooms are carpeted and have a double bed or a queen-size bed. Separate bedrooms are available. Extra beds can be requested. A safe and a desk are also available. For self-catering guests, there is a well-equipped kitchenette with a refrigerator, stovetop, microwave, tea/coffee station and dishwasher. Further amenities include a washing machine, an ironing set and a tumble dryer. A telephone, a television with satellite/cable channels, a CD player, a DVD player, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, callisthenics, a spa, a sauna and a steam bath.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a café and a bar.

Ubicación

Este apartotel queda a más o menos 3 km del centro de Brisbane.

Instalaciones

El apartotel climatizado cuenta con ascensor y ofrece 80 habitaciones de no fumadores. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del hotel incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Además, hay una serie de comercios que invitan a salir a pasear y a curiosear. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje (por un cargo extra) o en el aparcamiento (por un cargo extra). Asimismo, hay asistencia médica, servicio despertador, lavandería y lavandería a monedas.

Habitaciones

Las habitaciones disponen de salón, cocina y cuarto de baño, así como de aire acondicionado y calefacción central. Un balcón o una terraza son parte del equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones. En las habitaciones, con suelo enmoquetado, hay cama doble o cama grande. Hay dormitorios separados. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte y un escritorio. El rincón de cocina está bien equipado con nevera, horno, microondas, cafetera/tetera y lavavajillas para quien desee prepararse su propia comida. Asimismo, hay lavadora, set de plancha y secadora. Asimismo, hay teléfono, TV con canales vía satélite/por cable, reproductor de CD, reproductor de DVD, despertador y wifi (gratis) disponibles. El cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, también dispone de secador de pelo. Los huéspedes podrán disfrutar de cosméticos y selección de toallas en los cuartos de baño. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen gimnasio, clases de gimnasia, spa, sauna y baño de vapor.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, cafetería y bar.

Equipement

La résidence de tourisme compte 80 chambres. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. Il y a bien sûr un jardin. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage (contre supplément) ou sur le parking (contre supplément). Un personnel parlant plusieurs langues, une assistance médicale, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie sont également disponibles.

Chambres

L'hôtel abrite des chambres comprenant un système de climatisation, le chauffage central, un salon, une cuisine et une salle de bain. Le balcon ou la terrasse présents dans la plupart des chambres viennent parfaire un confort déjà total. Les chambres incluent de la moquette, mais aussi un lit double ou un lit queen-size. Certaines habitations se composent de chambres individuelles. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort et un bureau sont également disponibles. Entièrement équipé, le coin cuisine propose un réfrigérateur, une cuisinière, un four à micro-ondes, une cafetière/bouilloire et un lave-vaisselle. De plus, les voyageurs y profiteront d'un lave-linge et d'un nécessaire à repasser. Les voyageurs se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, un lecteur CD, un lecteur DVD, un réveil et un accès WiFi (sans supplément). Une douche et une baignoire sont disponibles dans les habitations. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Dans les salles de bain, les clients trouveront les produits de toilette et un choix de serviettes. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Rien de tel qu'une piscine pour se relaxer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness, de la gymnastique, un spa, un sauna et un bain de vapeur.

Dotazione

Questo residence hotel, provvisto di ascensore, offre 80 camere non fumatori. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Fanno parte delle dotazioni un deposito bagagli e una cassetta di sicurezza. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Sono presenti alcuni negozi. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Per chi viaggia in auto vi sono garage (a pagamento) e parcheggio (a pagamento). L’offerta comprende inoltre assistenza medica, servizio sveglia, lavanderia e lavanderia a gettone.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un soggiorno, una cucina e un bagno. Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradita. La maggior parte delle camere presenta balcone o terrazza come assetto standard. Le camere vantano pavimenti rivestiti in moquette. Gli ospiti potranno disporre di letto a due piazze o letto queen size. Sono disponibili camere da letto separate. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza e una scrivania. L’angolo cottura, ideale per la preparazione autonoma dei pasti, è dotato di frigorifero, fornello, forno a microonde, set per la preparazione di tè/caffè e lavastoviglie. Vi sono anche una lavatrice, un set da stiro e un asciugabiancheria. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore con canali via cavo/satellite, lettore CD, lettore DVD, sveglia e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Prodotti cosmetici e selezione di asciugamani aggiungono un tocco di comfort in bagno. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede palestra, ginnastica, Spa, sauna e bagno di vapore.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una caffetteria e un bar.

Ligging

Dit aparthotel ligt op ongeveer 3 km van het centrum van Brisbane.

Hotelfaciliteiten

Het hotel beschikt over 80 niet-rokerskamers en over een lift. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Tot de faciliteiten van het verblijf behoren een bagagedepot en een kluis. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Er zijn winkels die tot rondneuzen en flaneren uitnodigen. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage (tegen toeslag) of op de parkeerplaats (tegen toeslag) parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een medische dienst, een wekdienst, een wasservice en een muntwasserette.

Kamers

De kamers beschikken over een woonkamer, een keuken en een badkamer en eveneens over airconditioning en verwarming. Balkon of terras behoort tot de standaardinrichting van de meeste kamers. In de kamers met vloerbedekking staat een tweepersoonsbed of een queensize bed klaar. Er zijn aparte slaapkamers. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis en een bureau beschikbaar. De kitchenette is goed uitgerust voor gasten die graag zelf hun eten bereiden met een koelkast, een fornuis, een magnetron, een thee-/koffiezetapparaat en een afwasmachine. Verder kunnen de gasten gebruikmaken van een wasmachine, een strijkset en een droger. Bovendien zijn een telefoon, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een cd-speler, een dvd-speler, een wekker en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. De badkamer, uitgerust met een douche en een bad, beschikt over een föhn. De gasten genieten in de badkamers cosmetische producten en een handdoekenset. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Het zwembadcomplex in de openlucht biedt verkwikkend zwemplezier. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitnessstudio, gymnastiek, een spa, een sauna en een stoombad zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Een restaurant, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten.

Localização

Este apartotel fica a cerca de 3 km do centro de Brisbane.

Instalações

O apartotel contempla 80 quartos para não-fumadores e dispõe de um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações do hotel incluem armazenamento de bagagens e um cofre. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Há uma série de lojas que convidam a passeios e compras. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem (mediante pagamento) ou no parque de estacionamento (mediante pagamento). A lista de serviços oferecidos conta ainda com assistência médica, serviço de despertar, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática.

Alojamento

Os quartos dispõem de uma sala de estar, de uma cozinha e de uma casa de banho, assim como de ar condicionado e de aquecimento. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem varanda ou terraço. Os quartos são alcatifados e incluem uma cama de casal ou uma cama queen size. Há quartos separados. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre e uma secretária estão igualmente disponíveis. A kitchenette vem equipada com um frigorífico, um fogão, um micro-ondas, uma máquina de café/chaleira e uma máquina de lavar louça, para quem prefira preparar as suas próprias refeições. Há também uma máquina de lavar roupa, um conjunto para engomar e uma máquina de secar roupa. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV por cabo/satélite, um leitor de CD, um leitor de DVD, um despertador e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho, equipada com um duche e uma banheira, dispõe de um secador de cabelo. Para maior conforto, as casas de banho incluem artigos de cosmética e uma gama de toalhas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como um centro de fitness, ginástica, um spa, uma sauna e um banho turco.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante, um café e um bar.

Servisler

Apart otel, 80 adet odalar sahiptir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, tıbbi destek, uyandırma servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır.

Oda Özellikleri

Otelde klimaya, merkezi ısıtmaya, salona, mutfağa ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Çoğu odanınstandart donanımı içinde yer alan balkon ve teraslar rahatlamak için ekstra alan sağlar. Zemini halı kaplı odalarda çift kişilik bir yatak veya bir "Queensize" yatak bulunmaktadır. Ek bir ayrıcalık olarak, birbirinden ayrılmış yatak odaları rezerve edilebilir. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası ve çalışma masası vardır. Bir buzdolabına, bir ocağa, bir mikrodalga fırına, çay-kahve makinesine ve bir bulaşık makinesine sahip kapsamlı donanımıyla bir mutfak köşesi bulunmaktadır. Ayrıca çamaşır makinesi ve ütü seti bulunmaktadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon, diskçalar, DVD oynatıcısı, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Bir duş ve küvet banyoların iç donanımı dâhilindedir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Nitelikli servis dâhilinde misafirler banyolarda kozmetik ürün ve havlu seçeneği tadını çıkarırlar. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin serin sularına kendilerini bırakabilecekleri yüzme havuzu, sıcak günlerin hararetini alacaktır. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu, jimnastik, ılıca, sauna ve buhar banyosu, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Vybavení

Apartmánový hotel má 80 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. Je tady také hezká zahrada. Hosté mohou zaparkovat v garáži (za poplatek) nebo na parkovišti (za poplatek). Hotel nabízí vícejazyčný personál, lékařskou službu, budící službu a prádelnu.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení, obývací část, kuchyň a koupelnu. Většina pokojů má balkón nebo terasu, kde si mohou hosté odpočinout. V pokojích je koberec, dvoulůžková postel nebo queen size manželská postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf a pracovní stůl. Je zde také dobře vybavený kuchyňský kout s ledničkou, vařičem, mikrovlnnou troubou, varnou konvicí/kávovarem a myčkou nádobí. Dále zde je pračka a sada na žehlení. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, CD přehrávač, DVD přehrávač, budík a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde vysoušeč vlasů. Hosté naleznou v koupelnách kosmetické potřeby a výběr z několika typů ručníků. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Příjemné osvěžení nabízí v horkých dnech plavecký bazén. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, gymnastika, spa, sauna a parní lázeň.

Wyposażenie

Hotel apartamentowy oferuje 80 pokoi. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Auto pozostawić można w garażu (odpłatnie) oraz na parkingu (odpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, opieka medyczna, pobudka na życzenie i pralnia.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem, pomieszczeniem mieszkalnym, kuchnią i łazienką. Dodatkową przestrzeń do relaksu oferują balkon bądź taras należące do standardowe wyposażenie większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyłożone są wykładziną dywanową oraz wyposażone w łóżko podwójne bądź łóżko typu queen size. Kolejnym udogodnieniem jest możliwość rezerwacji oddzielnych sypialni. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu i biurka. Dostępny jest kompleksowo wyposażony aneks kuchenny z lodówką, kuchenką gazową, kuchenką mikrofalową, ekspresem do kawy / herbaty i zmywarką do naczyń. Ponadto dostępne są pralka i zestaw do prasowania. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, odtwarzacz CD, odtwarzacz DVD, budzik i Wi-Fi (bezpłatnie). Do wyposażenia łazienek należą prysznic i wanna. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Ekskluzywnie dla naszych podróżnych przygotowaliśmy w łazienkach artykuły kosmetyczne i komplet ręczników. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Kąpiel w basenie to wspaniały sposób na orzeźwienie i ochłodę w upalne dni. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, zajęcia gimnastyczne, spa, sauna i łaźnia parowa.

このアパートメントホテルはブリスベン中心から約3 kmの距離に位置しています。

施設概要

エアコン完備のこのホテルは禁煙ルーム80室をご提供しています。また、エレベーターをご利用いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この宿泊施設のファシリティには荷物預かりや金庫があります。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。車いす対応の設備があります。また、ひとつづつゆっくりと見て歩きたくなるようなショップが軒を並べています。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。車でお越しのお客さまは、ガレージ（有料）または駐車場（有料）に駐車していただけます。ほかにも、医療サービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどをご提供しています。

客室

お部屋はリビング、キッチンやバスルームならびにエアコンやセントラルヒーティングをご用意しています。バルコニーまたはテラスは、ほとんどのお部屋の標準設備に含まれています。カーペット敷きのお部屋では、ダブルベッドまたはクイーンサイズベッドをご利用いただけます。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫やライティング・デスクをご用意しています。ミニキッチンには冷蔵庫、コンロ、電子レンジ、紅茶／コーヒーメーカーや食器洗い機が備え付けられており、自炊に便利です。このほかにもあるのは洗濯機、アイロン一式や衣類乾燥機です。さらに、電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、CDプレイヤー、DVDプレイヤー、目覚まし時計やWiFi（無料）もあります。シャワーやバスタブ付きバスルームでは、ヘアドライヤーをご利用いただけます。バスルームでは、特典として化粧品やハンドタオルのセレクションをお楽しみいただけます。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。フィットネス・スタジオ、体操、スパ、サウナやスチームバスなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

お食事をとれる施設としては、レストラン、カフェやバーがあります。

位置

这家公寓式酒店位置距离布里斯班的中心约莫3公里。

酒店设施

酒店提供80间禁烟房间，而且备有电梯。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店设施包括行李寄存服务和保险柜。透过无线网络客人可以便利上网。备有无障碍设施。有众多商店，是逛街购物的好去处。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库（收费）或者地面停车场（收费）。尚有其他服务，例如医疗护理、唤醒服务、洗衣服务和投币式洗衣机。

客房设施

房间备有起居室、厨房和浴室，也有空调系统和暖气系统。阳台或露台属于大多数房间的标准配置。在铺有地毯的房间里备有舒适的双人床或者大号双人床。备有独立卧室。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱和书桌。带有冰箱、炉具、微波炉、茶/咖啡冲泡设备和洗碗机的小厨房适合喜欢自己下厨的客人。并且还有洗衣机、熨衣设备和干衣机。除此之外，还配备有电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、CD播放机、DVD播放机、闹钟和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里配备有淋浴间和浴缸，包含吹风机。提供贴心特别服务，客人可享有浴室里护肤用品和多种毛巾。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、健身操课程、SPA、桑拿和蒸汽浴室。

餐饮

餐饮设施包含餐厅、咖啡厅和酒吧。

Läge

Detta lägenhetshotell ligger ungefär tre km från centrum Brisbanes.

Utrustning

Hotellet har 80 rökfria rum som lätt nås med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Till faciliteterna hör bagageförvaring och kassaskåp. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Här finns en rad butiker att shoppa loss i. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Gästerna kan parkera i garaget (avgiftsbelagt) eller på parkeringsplatsen (avgiftsbelagt). Som ytterligare service erbjuds medicinsk assistans, en väckningstjänst, tvättservice och en tvättautomat.

Boende

Rummen förfogar över ett vardagsrum, ett kök och ett badrum, likaså över luftkonditionering och centralvärme. Balkong eller terrass hör till de flesta rummens standard. Här erbjuds rum med heltäckningsmatta och antingen dubbelsäng eller en queensize-säng. Det är möjligt att boka separata sovrum. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och ett skrivbord. Kokvrån i rummet är väl utrustad med ett kylskåp, en spis, en mikrovågsugn, en te-/kaffemaskin och en diskmaskin. Det finns också en tvättmaskin, ett strykjärn med strykbräda och en torktumlare. Det lilla extra som en telefon, en TV med satellit- och kabelmottagning, en CD-spelare, en DVD-spelare, en väckarklocka och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. Badrummet har en dusch och ett badkar och förfogar över hårtork. Något särskilt gästerna av kosmetika och ett urval av handdukar i badrummen. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här finns även möjligheten att varva ned med gym, gymnastik, spa, en bastu och ångbad.

Måltider

På boendet finns en restaurang, ett café och en bar.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο διαμερισμάτων διαθέτει 80 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ (έναντι χρέωσης) ή στο χώρο στάθμευσης (έναντι χρέωσης). Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Το μπαλκόνι και η βεράντα, που ανήκουν στο στάνταρ εγκατάσταση των των περισσότερων δωματίων δωματίων. Τα δωμάτια, που έχουν μοκέτα, διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Queensize". Ένα ακόμα πλεονέκτημα αποτελούν τα ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα γραφείο. Υπάρχει μια πλήρως εξοπλισμένη κουζινούλα ένα ψυγείο, έναν φούρνο, έναν φούρνο μικροκυμάτων, μια μηχανή του καφέ/τσαγιού κι ένα πλυντήριο πιάτων. Επιπλέον υπάρχει ένα πλυντήριο κι ένα σετ κρεμάστρων. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ψηφιακό δισκόφωνο, ένα DVD-Player, ένα ξυπνητήρι και WiFi (χωρίς χρέωση). Ένα ντους και μια μπανιέρα ανήκουν στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Ως ιδιαιτερότητα απολαμβάνουν οι οι πελάτες στα μπάνια καλλυντικά προϊόντα και μία ποικιλία σε πετσέτες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο, γυμναστική, ένα σπα, μία σάουνα κι ένα ατμόλουτρο.

Beliggenhet

Leilighetshotellet ligger rundt 3 km fra Brisbane sentrum.

Fasiliteter

Det klimatiserte hotellet tilbyr 80 røykfrie rom, og har en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og en safe. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Det finnes en rekke butikker som innbyr til innkjøp og vindusshopping. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen (mot en avgift) eller på parkeringsplassen (mot en avgift). Blant tilbudene er medisinsk assistanse, en vekketjeneste, vaskeriservice og et myntvaskeri.

Rominformasjon

Rommene har en stue, et kjøkken og et bad og dessuten også et klimaanlegg og sentralvarme. Balkong eller terrasse tilhører standardutrustningen på de fleste rom. Rommene har vegg-til-vegg-teppe samt dobbeltseng eller queen-size-seng. Det finnes separate soverom. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og et skrivebord. For gjester som lager mat selv, er kjøkkenkroken utstyrt med kjøleskap, komfyr, mikrobølgeovn, te-/kaffekoker og en oppvaskmaskin. Andre fasiliteter er vaskemaskin, strykejern/-brett og tørketrommel. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV med satellitt-/kabelkanaler, CD-spiller, DVD-spiller, vekkerklokke og WiFi (uten ekstraavgift). Badet, som er utstyrt med dusj og badekar, har en hårføner. Som en spesialtjeneste tilbys gjestene kosmetikkprodukter og et utvalg av håndklær på badene. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, gymnastikk, et spa, en badstue og et dampbad.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en kafé og en bar.

Szállás leírása

Az apartmanhotel 80 szobát kínál. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban (felár ellenében) vagy a szabadtéri parkolóban (felár ellenében). A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, orvosi ellátás, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás is.

Szobák

A hotelben a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, nappalival, konyhával és fürdőszobával vannak felszerelve. Egy erkély, illetve terasz is a legtöbb szoba alapfelszereltségéhez tartozik, kiváló kikapcsolódási lehetőséget nyújtva. A szőnyegpadlóval kialakított szobákban egy franciaágy vagy egy queen size ágy található. Különálló hálószobák is foglalhatóak. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf és íróasztal is. A jól felszerelt konyhasarokhoz tartozik hűtőszekrény, tűzhely, mikróhullámú sütő, tea-/kávéfőző és mosogatógép. Ehhez jön még egy mosógép és egy vasalókészlet. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a CD-lejátszó, a DVD lejátszó, az ébresztőóra és WiFi. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Különlegességként a vendégek a fürdőszobákban kozmetikai cikkeket és törölközőválasztékot találnak. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon a vendégek a hűsítő medencében csobbanhatnak. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem, gimnasztika, egy gyógyfürdő, egy szauna és egy gőzfürdő.

Amplasare

Acest aparthotel se află la cam 3 km de centrul orașului Brisbane.

Dotări

Aparthotelul cu aer condiționat oferă 80 de camere de nefumători și dispune de lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Printre facilitățile hotelului se numără o cameră de bagaje și un seif. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. De asemenea, există o serie de magazine care invită la hoinărit și la zăbovit. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj (contra cost) sau în parcare (contra cost). Printre celelalte oferte se numără asistență medicală, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service.

Locul de cazare

Camerele au o sufragerie, o bucătărie și o baie, de asemenea și un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Balconul sau terasa sunt incluse în dotările standard ale majorității camerelor. Camerele cu mochetă dispun de un pat dublu sau de un pat „Queen size”. Există dormitoare separate. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un birou. Datorită unui frigider, unui aragaz, unui cuptor cu microunde, unui aparat pentru cafea/ceai și unei mașini de spălat vase, chicineta este bine echipată pentru cei ce se aprovizionează singuri. De asemenea, există și o mașină de spălat, un set de călcat și un uscător de rufe. În plus, există un telefon, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un CD player, un DVD player, un ceas deșteptător și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș și o cadă dispune de un uscător de păr. În plus, clienții se bucură în băi de articole de cosmetică și o varietate de prosoape. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.

Sport/divertisment

Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, gimnastică, un spa, o saună și o baie de aburi.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o cafenea și un bar.

Location

This apartment hotel is located about 2 miles from the center of Brisbane.

Facilities

The hotel has an elevator and features 80 non-smoking rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. Wheelchair-accessible facilities are available. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage (for a fee) or in the parking lot (for a fee). Further services include medical assistance, a wake-up call service, a laundry service and a coin-operated laundry.

Rooms

The rooms have a living room, a kitchen and a bathroom, as well as air conditioning and central heating. A balcony or terrace is among the standard amenities in the rooms. All rooms are carpeted and have a double bed or a queen-size bed. Separate bedrooms are available. Extra beds can be requested. A safe and a desk are also available. For self-catering guests, there is a well-equipped kitchenette with a refrigerator, cooktop, microwave, tea/coffee station and dishwasher. Further amenities include a washing machine, an ironing set and a tumble dryer. A telephone, a television with satellite/cable channels, a CD player, a DVD player, an alarm clock and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms include a hairdryer and are equipped with a shower and a bathtub. As a special feature, bathrooms are also stocked with cosmetic products and a selection of towels. Family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, callisthenics, a spa, a sauna and a steam bath.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a café and a bar.

Beliggenhed

Dette lejlighedshotel ligger ca. 3 km fra Brisbanes centrum.

Indretning

Hotellet tilbyder 80 ikkerygerværelser og er med elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Til overnatningsstedets faciliteter hører bagageopbevaring og en safeboks. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Der er en række butikker på stedet som egner sig perfekt til slentre- og oseture. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen (mod gebyr) eller på parkeringspladsen (mod gebyr). Til udbuddet af faciliteter hører også lægevagt, vækkeservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri.

Hotelværelse

Værelserne råder over en stue, et køkken og et badeværelse samt et klimaanlæg og et varmeapparat. Altan eller terrasse hører til visse af værelsernes standardindretning. På stedet tilbydes der værelser med gulvtæppe samt dobbeltseng eller queensize-seng. Der kan tillige reserveres separate soveværelser. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks og et skrivebord til rådighed. Selvforsørgende feriegæster vil synes godt om kogenichen som er udstyret med køleskab, komfur, mikrobølgeovn, mulighed for at lave te/kaffe og opvaskemaskine. Ligeledes er der en vaskemaskine, et strygejern og et strygebræt og en tørretumbler. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, cd-afspiller, dvd-afspiller, et vækkeur og WiFi (uden gebyr). Badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, råder desuden over en hårtørrer. Som noget særligt kan gæsterne benytte kosmetikprodukter og diverse typer håndklæderpå badeværelserne. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.

Sport/underholdning

Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, gymnastik, et spa-bad, en sauna og et dampbad.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en café og en bar.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 80 номеров. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. На территории апарт-отеля есть различные магазины. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом (за отдельную плату) или парковкой (за отдельную плату). Отель предлагает многоязычный персонал, медицинский сервис, услугу побудки и прачечную.

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление, гостиная, кухня и ванная комната во всех номерах. На собственном балконе или террасе (в большинстве номеров) можно наслаждаться видом и хорошей погодой. Ковровое покрытие создает уют. Двуспальная кровать или кровать Queensize гарантируют крепкий и здоровый сон. Возможен вариант размещения с раздельными спальнями. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом и письменным столом. Гости, предпочитающие готовить самостоятельно, оценят полностью оснащенную кухонную нишу с холодильником, плитой, микроволновой печью, автоматом для приготовления чая и кофе и посудомоечной машиной. Оснащение также включает стиральную машину и набор для глажки. Доступ в интернет, телефон, телевизор, проигрыватель CD-дисков, проигрыватель DVD-дисков, будильник и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Ванные комнаты оборудованы душем и ванной. Имеется фен. Особый знак внимания к гостям – это косметические продукты и набор полотенец в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Купание в прохладном бассейне подарит свежесть в жаркие дни. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Фитнес-студия, гимнастика, спа-процедуры, сауна и парная – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Sijainti

Huoneistohotelli on noin 3 km päässä Brisbanen keskustasta.

Hotelli

Ilmastoinnilla varustettu hotelli on 80 savutonta huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituksen palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Ostosmahdollisuuksia tarjoavat kaupat, jotka houkuttelevat tekemään löytöjä. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin (lisämaksusta) tai parkkipaikalle (lisämaksusta). Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi sairaanhoito, herätyspalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula.

Huonevarustus

Huoneet varustukseen kuuluvat olohuone, keittiö ja kylpyhuone ja ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimman osan huoneista vakiovarustus sisältää parvekkeen tai terassin. Huoneiden sisustukseen kuuluu kokolattiamaton lisäksi parivuode tai queen size -vuode. Huoneissa on erilliset makuuhuoneet. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja kirjoituspöytä. Keittokulmassa on jääkaappi, hella, mikroaaltouuni, teen- ja kahvinkeitin ja astianpesukone, mikä sopii hyvin omatoimisten asiakkaiden tarpeisiin. Lisäksi on käytössä pesukone, silitysvälineet ja kuivausrumpu. Lisäksi käytössä ovat puhelin, satelliitti- ja kaapeli-tv, CD-soitin, DVD-soitin, herätyskello ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuone, jossa on suihku ja kylpyamme, on myös hiustenkuivaaja. Asiakkaat nauttivat erityisesti kylpyhuoneissa kosmetiikkatuotteet ja valikoiman käsipyyhkeitä. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, voimistelu, kylpylä, sauna ja höyrykylpy, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, kahvilan ja baarin.

位置

這家公寓式酒店位置距離布里斯本的中心約莫3公里。

酒店設施

酒店提供80間禁煙房間，而且備有電梯。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店設施包括行李寄存服務和保險箱。透過無線網路客人可以便利上網。備有無障礙設施。有眾多商店，是逛街購物的好去處。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫（收費）或者地面停車場（收費）。尚有其他服務，例如醫療護理、晨喚服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。

住宿

房間備有起居室、廚房和浴室，也有空調系統和暖氣系統。陽台或露台屬於大多數房間的標準配置。在鋪有地毯的房間裡備有舒適的雙人床或者大號雙人床。備有獨立臥室。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱和書桌。帶有冰箱、爐具、微波爐、茶/咖啡沖泡設備和洗碗機的小廚房適合喜歡自己下廚的客人。並且還有洗衣機、熨衣設備和乾衣機。除此之外，還配備有電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、CD播放機、DVD播放機、鬧鐘和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡配備有淋浴間和浴缸，包含吹風機。提供貼心特別服務，客人可享有浴室裡護膚用品和多種毛巾。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、健身操課程、SPA、三溫暖和蒸汽浴室。

餐飲

餐飲設施包含餐廳、咖啡廳和酒吧。

Localização

Este apart-hotel fica cerca de 3 km do centro de Brisbane.

Comodidades

O apart-hotel oferece 80 quartos para não fumantes e dispõe de um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações do hotel. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. As instalações são adequadas a cadeirantes. Há uma série de lojas que convidam a caminhar sem destino, no prazer da descoberta. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem (mediante taxa extra) ou no estacionamento (mediante taxa extra). Outras comodidades oferecidas são: uma assistência médica, serviço de despertador, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva.

Alojamento

Os quartos dispõem de uma sala de estar, uma cozinha e um banheiro, além de um ar condicionado e um aquecimento central. O modelo padrão de alguns dos quartos inclui uma varanda ou um terraço. Nos quartos acarpetados, há uma cama de casal ou uma cama queen size. Há dormitórios separados. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Para os que preferem preparar suas próprias refeições, a minicozinha é equipada com uma geladeira, um fogão, um micro-ondas, uma cafeteira/chaleira e uma máquina de lavar louça. Adicionalmente, há uma máquina de lavar roupa, um kit para passar roupa e uma secadora de roupas. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um CD-player, um DVD-player, um despertador e Wi-Fi (sem taxas). O banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, dispõe de um secador de cabelo. Como comodidade especial nos banheiros, os hóspedes contam com artigos de cosméticos e uma variedade em toalhas de banho. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Atividades variadas, como uma academia, ginástica, um spa, uma sauna e um banho a vapor, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um café e um bar.