Lage
Das attraktive Strandhotel befindet sich in der Nähe zu Magalufs Einkaufs- und Unterhaltungsviertel. Nach etwa 400 m erreichen die Gäste den feinsandigen Strand, Restaurants, Bars und Pubs. Öffentliche Verkehrmittel liegen direkt neben dem Hotel und ein Golfplatz befindet sich etwa 3 km entfernt.
Ausstattung
Gerne heißt die Unterbringung die Gäste in einem 7-stöckigen Haus mit 2 Aufzügen und 182 Nichtraucherzimmern willkommen. Das mehrsprachige Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Zu den Einrichtungen des Hauses gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und eine Wechselstube. Im Hotel ist WLAN vorhanden (ohne Gebühr). Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zur weiteren Einrichtung des Hauses zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Weckdienst, ein Wäscheservice und ein Hotelarzt. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine zentral steuerbare Heizung. Ein Balkon oder eine Terrasse ist in den meisten Zimmern vorhanden. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Doppelbett. Zustell- oder Kinderbetten können auf Wunsch angefordert werden. Außerdem gibt es einen Schreibtisch und kostenpflichtig einen Safe. Für optimalen Komfort sorgen ein Telefon, Sat-TV und WiFi (ohne Gebühr). Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einem Bidet. Des Weiteren ist ein Haartrockner vorhanden. Buchbar sind 5 rollstuhlgerechte Zimmer. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.
Sport/Entertainment
Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. An der Pool-/Snackbar werden erfrischende Getränke angeboten. Tischtennis im Innenbereich hält die Gäste der Unterbringung fit. Relaxen können die Gäste im Wellness-Bereich (Massage-Anwendungen). Fremdveranstalter bieten Massage-Anwendungen an. Kleine und große Gäste haben die Möglichkeit, mit Unterhaltungsprogrammen ihren Aufenthalt abwechslungsreicher zu gestalten.
Verpflegung
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Speiseraum und eine Bar. Verschiedene Spezialitäten erwarten die Gäste in einem Nichtraucherrestaurant mit Klimaanlage. Das Haus bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und Vollpension. Ein leckeres und reichhaltiges Buffet erwartet die Gäste zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: Visa und MasterCard.
Location
The attractive beach hotel is located in Magalluf's shopping and entertainment district. Various bars, pubs, restaurants and the fine-sand beach are just 400 m away. There is an excellent golf course 3 km away and public transport leaves from right by the hotel.
Facilities
The hotel welcomes guests in a 7-storey building with 2 lifts and 182 non-smoking rooms. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access (no extra charge) is provided to guests. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Other services include a car hire service, medical assistance, an alarm call service, a laundry service and a hotel doctor. Active guests can make use of the bicycle hire service to explore the surrounding area.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and adjustable central heating. A balcony or terrace is a standard feature of some rooms. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. Extra beds or children's beds can be provided upon request. There is also a desk and, for a fee, a safe. A telephone, satellite television and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a bidet. A hairdryer is also provided. 5 wheelchair-friendly rooms can be booked. Family rooms are available for parents with children.
Sports/Entertainment
A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. Guests can enjoy indoor activities, including table tennis. Guests can relax and unwind in the wellness area (massage treatments). Third-party operators offer massage treatments. Guests of all ages have the opportunity to enjoy an entertainment programme.
Meals
Dining facilities include a dining room and a bar. A number of specialities await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. Catering options include half board and full board. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.
Situation
Ce superbe hôtel de plage est situé à proximité du quartier des boutiques et des divertissements de Magaluf. Il se trouve également à seulement 400 m d'une plage de sable fin, des restaurants, des bars et des cafés, ainsi qu'à 3 km du parcours de golf le plus proche. Il y a des transports publics juste à côté de l’hôtel.
Equipement
L'hôtel date de 1973. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 182 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un bureau de change. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger et un bar. Il y a bien sûr un jardin. L'hôtel possède en outre un espace TV. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie. Possibilité de louer des vélos pour explorer les environs à son rythme.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon ou une terrasse sont mis à disposition dans la plupart des chambres. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit double confortable. Le cas échéant, possibilité de demander des lits pour enfants ou des lits supplémentaires. On y trouve de plus un bureau et, contre supplément, un coffre-fort. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain disposent d'une douche, d'une baignoire et d'un bidet. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Du scooter des mers, du bateau à moteur, du bateau à pédales, du catamaran, de la plongée, du ping-pong et des massages sont proposés. Les petits comme les grands sont cordialement invités à profiter du programme de divertissements.
Repas
L'établissement propose une formule en demi-pension ou une formule en pension complète. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
Este atractivo hotel de playa está situado cerca de la zona comercial y de lugares de ocio y entretenimiento de Magalluf. A 400 metros hay una playa de arena fina, restaurantes, bares y pubs. Enfrente del hotel hay una parada de transporte público y a tres kilómetros hay un campo de golf.
Instalaciones
El alojamiento brinda una cálida bienvenida a los huéspedes en un edificio de 7 plantas con 2 ascensores y 182 habitaciones de no fumadores. El personal plurilingüe de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Las instalaciones del establecimiento incluyen consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio. El wifi (gratis) ofrece a los huéspedes la posibilidad de conectarse a Internet. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El hotel cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del alojamiento incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento (gratis). Otros servicios incluidos son servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio despertador, lavandería y médico en el hotel. Los huéspedes más activos, con ganas de salir a descubrir los alrededores sobre dos ruedas, sabrán apreciar el servicio de alquiler de bicicletas.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central regulable. En la mayoría de las habitaciones hay un balcón o una terraza. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama doble. Si el huésped lo desea, puede solicitar camas supletorias o cunas. Asimismo, hay un escritorio; por un cargo extra, también se ofrece caja fuerte. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen teléfono, TV vía satélite y wifi (gratis). Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bidé. Además, hay secador de pelo. Se pueden reservar 5 habitaciones con acceso para silla de ruedas. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.
Deporte y ocio
Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. En el chiringuito se sirven bebidas refrescantes. Para el tiempo libre se ofrecen, por ejemplo, moto acuática, lancha motora, hidropedal, catamarán, submarinismo, ping-pong y masajes. Tanto niños como adultos pueden disfrutar de interesantes programas de entretenimiento.
Comidas
Las opciones gastronómicas incluyen comedor y bar. Se sirven diversas especialidades en un restaurante climatizado de no fumadores. En cuanto a servicios gastronómicos, el hotel ofrece la posibilidad de reservar media pensión y pensión completa. Los huéspedes estarán encantados con el bufé delicioso y variado que se ofrece para desayuno, almuerzo y cena.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
Ubicazione
Questo attraente hotel è situato in un quartiere di Magalluf famoso per lo shopping e per le possibilità di divertimento. A circa 400 metri gli ospiti possono raggiungere la spiaggia di sabbia fine, bar, pub e ristoranti. I mezzi di trasporto pubblico effettuano una fermata proprio davanti all'hotel. Il più vicino campo da golf dista 3 km.
Dotazione
Gli ospiti potranno scegliere tra 182 camere non fumatori. Gli alloggi sono disposti su 7 piani serviti da 2 ascensori. Presso la hall è disponibile una reception con personale multilingue per le operazioni di check-in e check-out. Fanno parte delle dotazioni un deposito bagagli, una cassetta di sicurezza e uno sportello di cambio valuta. Tramite WiFi (senza sovrapprezzo) gli ospiti potranno collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni fornisce idee e consigli sui luoghi di interesse del posto. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. La dotazione della struttura prevede anche una sala TV. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su autonoleggio, assistenza medica, servizio sveglia, lavanderia e medico dell’hotel. Gli ospiti più sportivi, desiderosi di esplorare i dintorni su due ruote, apprezzeranno il noleggio biciclette.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento centralizzato. Un balcone o una terrazza è disponibile nella maggior parte delle camere: un dettaglio che gli ospiti sapranno apprezzare. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto a due piazze. Su richiesta sono disponibili letto aggiuntivo o lettino per bambini. È possibile usufruire di scrivania e, a pagamento, cassetta di sicurezza. Per il massimo comfort sono disponibili telefono, televisore via satellite e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca e bidet. A completare la gamma di accessori, un asciugacapelli. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.
Sport/Intrattenimento
Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Lo snack bar/bar a bordo piscina è perfetto per una pausa ristoratrice. L’hotel propone ping pong come opzione sportiva al coperto. Il listino benessere include servizio massaggi. Servizio massaggi in gestione a operatori esterni. Programmi di animazione per grandi e piccini rendono il soggiorno vario e divertente.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su sala da pranzo e bar. È presente un ristorante provvisto di aria condizionata e riservato ai non fumatori. La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet, pranzo a buffet, pensione completa e mezza pensione.
Carte di credito
Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: Visa e MasterCard.
Ligging
Dit attractieve strandhotel bevindt zich vlakbij het winkel en recreatiegebied van Magalluf. Na ongeveer 400 m bereikt u het fijne zandstrand, bars, pubs en restaurants. Openbar vervoer ligt direct aan het hotel en een golfbaan vindt u op ongeveer 3 km afstand.
Hotelfaciliteiten
Graag heet het verblijf de gasten in een hotel met 7 verdiepingen met 2 liften en 182 niet-rokerskamers welkom. Het meertalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Tot de faciliteiten van het hotel behoren een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor. In het hotel is Wi-Fi voorhanden (kosteloos). De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het verblijf beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een tv-ruimte. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een autoverhuur, een medische dienst, een wekdienst, een wasservice en een hotelarts. Sportieve gasten die het omliggende landschap op de fiets willen verkennen, zullen de fietsverhuur op prijs stellen.
Kamers
In de kamers zijn airconditioning en een centraal regelbare verwarming voorhanden. Een balkon of een terras is in de meeste kamers voorhanden. De gasten kunnen heerlijk slapen op een tweepersoonsbed. Extra bedden of kinderbedjes kunnen worden aangevraagd. Daarnaast is er een bureau en tegen betaling een kluis voorhanden. Voor optimaal comfort zorgen een telefoon, satelliettelevisie en Wi-Fi (kosteloos). De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bidet. Verder is een föhn voorhanden. 5 rolstoelvriendelijke kamers kunnen worden geboekt. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.
Sport/entertainment
Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. In de (snack-) bar worden verfrissende drankjes aangeboden. Verschillende opties, zoals bijvoorbeeld jetskiën, motorboot varen, waterfietsen, catamaranzeilen, duiken, tafeltennis en massagebehandelingen, bieden een leuke afwisseling. Grote en kleine gasten hebben de mogelijkheid om aan leuke entertainmentprogramma´s deel te nemen.
Eten en drinken
Een eetzaal en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. In een niet-rokersrestaurant met airconditioning krijgen de gasten verschillende specialiteiten voorgeschoteld. Het verblijf biedt halfpension en volpension als boekingsmogelijkheid op het gebied van eten en drinken aan. Bij het ontbijt, de lunch en het diner genieten de gasten van een lekker en uitgebreid buffet.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: Visa en MasterCard.
Beliggenhed
Det attraktive strandhotel befinder sig i nærheden af Magallufs indkøbs- og underholdningskvarter. Blot 400 m væk ligger der en fin sandstrand samt forskellige restauranter, barer og pubber. Der afgår desuden offentlige transportmidler lige foran hotellet, ligesom man finder en golfbane bare 6 km væk.
Indretning
Overnatningsstedet tager med glæde imod gæsterne i en 7-etagers bygning med 2 elevatorer og 182 ikkerygerværelser. Det flersprogede personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Til stedets faciliteter hører bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta. På hotellet tilbydes der WLAN (uden gebyr). Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Overnatningsstedet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på hotellets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også biludlejning, lægevagt, vækkeservice, vasketøjsservice og en hotellæge. Aktive gæster der har lyst til at udforske området på cykel, vil sætte pris på stedets cykeludlejning.
Hotelværelse
På værelserne findes der et klimaanlæg og varme med central regulering. Der er en altan eller terrasse på nogle af værelserne. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i dobbeltsengen. Om ønsket kan gæsterne bede om en ekstraseng eller en børneseng. Desuden findes der et skrivebord og mod betaling en safeboks. Telefon, satellit-tv og WiFi (uden gebyr) sørger for optimal komfort. Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og bidet. Desuden er en hårtørrer til rådighed. Der kan bestilles 5 værelser indrettet til gæster i kørestol. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.
Sport/underholdning
På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. I snackbaren ved swimmingpoolen kan man bestille noget koldt at drikke. Overnatningsstedets indendørs bordtennis vil holde gæsterne i god form. Gæsterne kan tage en slapper i wellnessområdet (massagebehandlinger). Af eksterne udbydere tilbydes der massagebehandlinger. Gæster i alle aldre har ved hjælp af underholdningsprogrammet mulighed for lidt variation under opholdet.
Forplejning
De gastronomiske faciliteter omfatter en spisesal og en bar. Der venter gæsterne diverse specialiteter i stedets klimatiserede ikkerygerrestaurant. Med hensyn til forplejning tilbyder stedet mulighed for at foretage reservationer med halvpension og helpension. Der venter gæsterne til morgenmad, frokost og aftensmad en velsmagende og righoldig buffet.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: Visa og MasterCard.
Servisler
Otel, 1973'te inşa edilmiştir. Misafirler toplam 182 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, yemek odası ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Televizyon odası, tesisin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, araç kiralama, tıbbi destek, uyandırma servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Bisiklet kiralama hizmeti, hareketi seven ve çevreyi bisikletle keşfe çıkmak isteyen misafirler tarafından beğenilmektedir.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odada balkon veya teras yer almaktadır. Odalarda bulunan çift kişilik yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. İhtiyaç halinde ekstra yatak veya çocuk yatağı talep edilebilir. Bunun dışında, bir çalışma masası ile ücretli bir oda kasası mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş, küvet ve bide mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Tesis, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Tatile değişiklik katan spor aktiviteleri arasında şunlar sayılabilir: jet ski, deniz motoru, deniz bisikleti, katamaran, tüplü sportif dalış, masa tenisi ve masaj uygulamaları. Her yaş grubundan tüm yolcular, ilginç eğlence programları ile güzel deneyimler yaşayabilirler.
Yiyecek / İçecek Servisi
Otel, rezervasyon sırasında yarım pansiyon ve tam pansiyon seçeneklerini sunmaktadır. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır.
Ödeme Şekli
Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.
Vybavení
Hotel pochází z roku 1973. Objekt hostům nabízí celkem 182 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Hotel má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna a bar. Je tady také hezká zahrada. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, autopůjčovnu, lékařskou službu, budící službu a prádelnu. Aktivní hosté, kteří se chtějí projet po okolí na kole, si mohou půjčit kolo.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. Většina pokojů má balkón nebo terasu. V pokojích je dvoulůžková postel. Je možné objednat přistýlku nebo dětskou postýlku. K vybavení také patří pracovní stůl a za poplatek sejf. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Koupelny mají sprchový kout, vanu a bidet. Je zde vysoušeč vlasů. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Díky bohaté nabídce různých volnočasových aktivit se zde nikdo nebude nudit. Je tady například jet ski, jízdu na motorovém člunu, jízdu na šlapadlech, jízdu na katamaránu, potápění, stolní tenis a masáže. Hotel má pro své hosty připraveny zábavní programy, během kterých se děti ani dospělí nebudou nudit.
Stravování
V objektu jsou na výběr tyto typy stravování - polopenze a plná penze. Podávají se snídaně, obědy a večeře.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.
位置
这家酒店是海滩度假旅客和家庭深度体验马盖鲁夫的最佳起点：酒店位处中心地区，距离公共沙滩约莫400米，附近有众多休闲娱乐的好去处。邻近周边即有许多餐厅及酒吧，此外也有公共短程交通运输（约计100米）。距离最近的夜店约莫900米，前往购物场所大约600米距离。
酒店设施
这家酒店竭诚欢迎客人前来入住，在总共7层的大楼中附设有2座电梯，提供182间禁烟房间。多语种服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。酒店设施包括行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务。酒店内设置有无线网络（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他的便利设施还包含视听室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店免费停车场。其他贴心服务还包含租车服务、医疗护理、唤醒服务、洗衣服务和驻酒店医生。想骑自行车游览周边的客人，可利用自行车租借服务。
客房设施
房间内备有空调系统和中央管控的暖气。大多数房间内有阳台或露台。在舒适的双人床上，客人可以安心入眠。如有需求，可要求加床或儿童床。此外还包含书桌，以及需付费的设施，如保险箱等。电话、卫星电视和无线网络（免费），为客人带来最舒适便利的住宿体验。浴室设置有淋浴间、浴缸和坐浴桶。其他舒适配备，还有吹风机等。备有5间轮椅可通行房间，可事先预定。为亲子家庭特别提供家庭房。
运动/休闲
阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。另外还提供1个泳池/小吃酒吧。在室内区域的乒乓球，让酒店的的客人可以随时运动保持活力。在健康理疗区域，客人可以休息放松（按摩理疗）。外来服务商提供按摩理疗。无论老少，客人都有机会参与丰富多元的娱乐服务项目，让住宿时光更加精彩难忘。
餐饮
餐饮设施包含用餐区和酒吧。各式特色餐点等待客人前来享用，餐厅内禁烟，附设有空调。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿和全食宿。欢迎客人在早餐、午餐及晚餐时前来享用可口及丰富多样的自助餐。
信用卡
接受下列信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。
このホテルはビーチ行楽客や家族にとって、マガルフをもっと良く知るにはもってこいのスタート地点です。このホテルは中心部、公共の砂浜のビーチから大体400 mの距離に位置し、周辺では様々な余暇のアクティビティを楽しめます。すぐ近くの近くには様々なレストランやバーがあるほか、公共の交通機関へも接続できます(およそ100 m)。一番近いナイトクラブにはおよそ900 mで、ショッピングスポットへは600 mでアクセスできます。
施設概要
この宿泊施設は、エレベーター2基完備、禁煙ルーム182室を備えた7階建ての建物で、お客さまをご歓迎いたします。ロビーのレセプションの多言語対応スタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。この施設のファシリティには荷物預かり、金庫や外貨両替所があります。インターネットには無線LAN（無料）でアクセスできます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。また、この宿泊施設はTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスにはカーレンタル、医療サービス、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスやホテルドクターなどがあります。周囲を自転車で散策したいアクティブな旅行者の皆さまには、レンタル自転車をお楽しみいただけます。
客室
お部屋にはエアコンや暖房(集中制御)があります。バルコニーまたはテラスはほとんどのお部屋についています。お客さまには、ダブルベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。ご希望の場合は、エキストラベッドや子供用ベッドのリクエストを承ります。ほかにも、ライティング・デスクや有料の金庫があります。電話、衛星チャンネルテレビやWiFi（無料）が理想の快適環境をつくっています。バスルームにはシャワー、バスタブやビデが備え付けられています。さらに、ヘアドライヤーもあります。車いす対応ルーム5室がご予約可能です。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。
スポーツ／レクリエーション
デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。プール/スナックバーではさっぱりとしたドリンクをご提供しています。ジェットスキー、モーターボート、ペダルボート、カタマラン、ダイビング、卓球やマッサージをはじめとした、気分転換に最適なサービスをご提供しています。全ての年代のお客さまに、興味深くお楽しみいただけるエンターテインメントプログラムを経験していただけます。
お食事
お食事をとれる施設としては、ダイニングルームやバーがあります。エアコン完備のノンスモーカーレストランでは、様々な自慢のお料理がお客さまをお待ちしています。この施設では一食付きや三食付きといった形式でのお食事がご予約可能です。盛りだくさんの美味しいビュッフェが、ご朝食、ご昼食、そしてご夕食の席でお客さまをお待ちしています。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております：VisaおよびMasterCard。
Инфраструктура
Отель был построен в 1973 году. В распоряжении гостей 182 номера. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают камера хранения багажа, сейф и пункт обмена валюты. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, столовая и бар ждут посетителей. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Для гостей работает телезал. Работает гостевая парковка (бесплатно). К вашим услугам многоязычный персонал, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуга побудки и прачечная. Есть прокат велосипедов для тех, кому захочется самостоятельно исследовать окрестности.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Балкон (или терраса) почти во всех номерах. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Дополнительные кровати и детские кроватки могут быть предоставлены по запросу. Кроме этого, есть письменный стол, а также сейф (за отдельную плату). Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно). Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Есть ванные комнаты с душем, ванной и биде. Имеется фен. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Разнообразный досуг гарантируют гидроцикл, катание на моторной лодке, водный велосипед, катание на катамаране, дайвинг, настольный теннис и массаж. Для детей и взрослых подготовлена интересная развлекательная программа.
Питание
У вас есть выбор между полупансионом и полным пансионом. Варианты питания включают завтрак, обед и ужин.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
Хотелска база
Хотелът е построен през 1973 година. Хотелската база с удоволствие посреща гостите в общо 182 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелът разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене и бар. Всичко това се допълва от градина. Към допълнителните удобства на хотела се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база (без допълнително заплащане). Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, събуждане и пералня. Желаещите да разгледат съседните околности ще оценят възможността за наемане на велосипеди.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Балкон или тераса са стандарт в повечето стаи. Пълноценна нощувка в стаите осигурява двойно легло. По желание могат да се поставят допълнителни легла и детски кошарки. Освен това има писалище, а срещу заплащане и сейф. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли притежават душ, вана и биде. Допълнително е наличен сешоар. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
Хотелът притежава външен плувен басейн със зона за деца. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. Освен това до басейна е наличен бар. Разнообразие предлагат различни оферти, сред които джет, каране на моторна лодка, каране на водно колело, катамаран, водолазно гмуркане, тенис на маса и масажни процедури. Малки и големи имат възможността да посетят интересни забавни програми.
Хранене
Хотелската база предлага резервиране на полупансион или пълен пансион. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Hotel zbudowany został w roku 1973. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 182 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Na terenie obiektu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, pobudka na życzenie i pralnia. Podróżnych preferujących zapoznanie się z okolicą w sposób aktywny ucieszy z pewnością możliwość wypożyczenia rowerów.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon lub taras należą do standardowego wyposażenia większości pokoi. Spokojny sen zapewni Państwu łóżko podwójne. Na życzenie gości dostarczone mogą być dostawki oraz łóżeczka dziecięce. Ponadto goście skorzystać mogą z biurka oraz za opłatą z sejfu. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki dysponują prysznicem, wanną i bidetem. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Odpowiednie urozmaicenie w czasie pobytu zapewni bogata oferta zajęć, w tym: jet ski, przejażdżki motorówką, rower wodny, rejsy katamaranem, nurkowanie, tenis stołowy i zabiegi masażu. W naszej ofercie znajdują się również programy rozrywkowe dla dzieci i dorosłych.
Wyżywienie
Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i wyżywienie pełne. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
الموقع
يعتبر هذا الفندق لمصطافي الشواطئ والعائلات نقطة انطلاق جيدة للتعرف على ماغالوف عن كثب. يقع هذا الفندق في المركز على بعد حوالي ٤٠٠ م من الشاطئ الرملي العام ويقدم فرص متنوعة للأنشطة الترفيهية في المنطقة المحيطة. تتوفر في المحيط القريب العديد من المطاعم والحانات، وبالإضافة إلى اتصال جيد بوسائل النقل العام (حوالي ١٠٠ م). يمكن الوصول إلى النوادي الليلية القريبة بعد حوالي ٩٠٠ م، وأما مراكز التسوق فبعد حوالي ٦٠٠ م.
التجهيزات والخدمات
يسعد هذا الفندق أن يرحب بالضيوف بكل سرور في مبنى من ٧ طوابق مزود بمصعدين و١٨٢ غرفة لغير المدخنين. إن طاقم الموظفين المتعدد اللغات عند قسم الاستقبال في البهو مستعد لإتمام اجراءات تسجيل الوصول والمغادرة. تشمل التجهيزات والخدمات في الفندق حفظ أمتعة وخزينة ومكتب صرافة. يتسنى للضيوف من خلال توفر شبكة إنترنت لاسلكي (دون دفع رسوم إضافية) البقاء على اتصال بالعالم الخارجي. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. يقدمهذا الفندق مجموعة من وسائل الراحة المناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. تحتوي مرافق مكان الإقامة على غرفة تلفاز أيضاً. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها دون دفع رسوم إضافية في مرآب داخلي خاص بالمبنى. تتضمن الخدمات الأخرى خدمة تأجير السيارات وعناية طبية وخدمة إيقاظ وخدمة غسيل ملابس وطبيب فندق. بإمكان النزلاء النشيطين، ممن يحبون اكتشاف المناطق المحيطة بالدراجة، استعارة دراجات هوائية.
السكن
في الغرف يوجد مكيّف وجهاز تدفئة ذو تحكم مركزي. يوجد في معظم الغرف بلكون أو تراس خاص. بكل أريحية يستطيع الضيوف النوم على سرير مزدوج. يمكن تأمين أسرّة إضافية وأسرّة أطفال. بالإضافة إلى ذلك هناك طاولة مكتب ويمكن استعمال خزينة لقاء دفع تكاليف إضافية. يساهم وجود الهاتف وجهاز تلفاز مع قنوات فضائية وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) بتوفير راحة متكاملة. إن غرف الحمام مجهزة بدوش وحوض استحمام وبيديه. تحتوي غرفة الحمام على مجفف شعر. يمكن حجز ٥ غرف للاحتياجات الخاصة أيضاً. توجد غرف عائلية مخصصة للنزلاء بصحبة أطفالهم.
الرياضة/ الترفيه
تتوفر شازلونجات ومظلات شمسية على التراس التشمسي ما يزيد متعة الإجازة. يضم المسبح مطعم وجبات خفيفة يقدم مشروبات منعشة. يقدم هذا الفندق من ضمن النشاطات الرياضية الداخلية كرة الطاولة. يقدّم للضيوف وأولادهم خيارات متنوعة لقضاء أوقات ممتعة خلال فترة الإقامة من خلال برامج ترفيهية.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي قاعة طعام وبار. تنتظر مختلف الأطباق المميزة الضيوف في مطعم مكيّف ومخصص لغير المدخنين. يقدم هذا الفندق نصف إقامة (تتضمن وجبتين) وإقامة كاملة (تتضمن ثلاث وجبات) كخيارات إقامة يمكن حجزها مسبقاً. يتوفر بوفيه غني بأشهى المأكولات في انتظار الضيوف في أوقات الفطور والغداء والعشاء.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في الفندق البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وماستر كارد.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο κατασκευάστηκε το έτος 1973. Το κατάλυμα καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 182 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το σπίτι διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο. Οι δραστήριοι ταξιδιώτες, που θέλουν να ανακαλύψουν την περιοχή με το ποδήλατο, θα εκτιμήσουν την ενοικίαση ποδηλάτων.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Υπάρχει ένα μπαλκόνι και μια βεράντα στα περισσότερα δωμάτια. Στα δωμάτια υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι για ευχάριστο ύπνο. Τα ράντζα ή τα παιδικά κρεβάτια μπορούν να παρασχεθούν κατόπιν αιτήματος. Επιπλέον, υπάρχει ένα γραφείο και, έναντι χρέωσης, ένα χρηματοκιβώτιο. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους, μία μπανιέρα κι ένας μπιντές. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Το ξενοδοχείο διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Προτείνονται διάφορες δραστηριότητες που προσφέρουν ποικιλία, όπως, τζετ-σκί, μηχανοκίνητο σκάφος, η βόλτα με τροχήλατη βάρκα, καταμαράν, η κατάδυση, πινγκ-πονγκ κι οι πρακτικές μασάζ. Οι μικροί και οι μεγάλοι πελάτες έχουν τη δυνατότητα, να απολαμβάνουν ενδιαφέροντα προγράμματα διασκέδασης.
Διατροφή
Το κατάλυμα παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για ημιδιατροφή και πλήρης διατροφή. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: Visa και MasterCard.
Läge
Det centralt belägna detta hotell är en bra utgångspunkt för strandturister och familjer som vill lära känna Magaluf. Här finns Hotellet. I närområdet finns en rad fritidsaktiviteter och naturen ungefär 400 m från en offentlig sandstrand. I närområdet finns restauranger och barer, men även förbindelser till kollektivtrafiken (rund 100 m). De närmsta nattklubbarna nås inom ungefär 900 m, Inköpsmöjligheter nås inom ca. 600 m.
Utrustning
Boendet hälsar gästerna välkomna till ett sju-våningshus med sammanlagt 182 rökfria rum och två hissar. För in- och utcheckning den flerspråkiga personalen i receptionen i entren. Till faciliteterna hör bagageförvaring, kassaskåp och ett växelkontor. Med internet-anslutning (gratis) kan gästerna hålla sig uppdaterade under vistelsen. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Huset tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. I hotellet finns ett TV-rum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet utan avgift. På hotellet erbjuds även en biluthyrning, medicinsk assistans, en väckningstjänst, tvättservice och en hotelldoktor. Aktiva resenärer som vill upptäcka omgivningen med cykel kommer uppskatta cykeluthyrningen.
Boende
I rummen finns luftkonditionering och ett centralstyrt värmesystem. En balkong eller en terrass finns i de flesta rummen. Gästerna sover i en dubbelsäng. Både extrasäng och barnsäng kan ordnas. Dessutom finns ett skrivbord och ett kassaskåp tillgängligt, mot en extra avgift. En telefon, satellit-TV och wifi (gratis) innebär optimal komfort. I badrummen finns en dusch, ett badkar och en bidé. Dessutom ärhårtork till förfogande. Här finns möjligheten att boka fem rullstolsanpassade rum. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.
Sport/nöje
På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. I poolbaren kan man dessutom köpa uppfriskande drycker. Här erbjuds även aktiviteter och faciliteter som jetskiåkning, motorbåtåkning, trampbåtåkning, katamaransegling, dykning, bordtennis och massagebehandlingar. Små som stora gäster har likaså möjligheten att spana in boendets olika underhållningsprogram.
Måltider
På boendet finns en matsal och en bar. I den luftkonditionerade och rökfria restaurangen kan gästerna avnjuta en rad specialiteter. Huset erbjuder även möjligheten att boka måltidspaket som: halvpension och helpension. Till frukost, lunch och middag dukas en lika välfylld som läcker buffé upp för gästerna.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: Visa och MasterCard.
Szállás leírása
A hotel 1973-ban épült. Összesen 182 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy étkező és egy bár várja. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A szálláshelyen található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a hotel parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, ébresztő szolgáltatás és mosodai szolgáltatás. Az aktív kirándulásokat kedvelőknek, akik a környéket két keréken szeretnék felfedezni, kerékpárkölcsönző áll rendelkezésre.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szobában erkély, illetve terasz gondoskodik a kilátásról. A pihentető éjszakáról a szobákban egy franciaágy gondoskodik. Pót- és gyerekágyat kérésre tudnak biztosítani. Van továbbá egy íróasztal és felár ellenében a széf is rendelkezésre áll. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó, fürdőkád és bidé tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A változatos szabadidős kínálatban szerepel jet-skyzés, motorcsónakozás, vízi biciklizés, katamaránozás, búvárkodás, asztali tenisz és masszázs kezelések. A változatos szabadidős programok kínálatában minden korosztály megtalálja a számára megfelelőt.
Ellátás
Foglalható félpanziós ellátás és teljes panziós ellátás. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható.
Fizetési lehetőségek
A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
Beliggenhet
HSM Don Juan er for strandturister og familier et godt utgangspunkt for å bli bedre kjent med Magaluf: hotellet ligger i sentrum, rundt 400 m fra den offentlige sandstranden, og i nærområdet kan du benytte deg av flere mulige fritidsaktiviteter. I nærområdet finner du diverse restauranter og barer samt transportforbindelser med den offentlige nærtrafikken (rundt 100 m). Du når fram til de nærmeste nattklubbene etter omtrent 900 m, butikker etter ca. 600 m.
Fasiliteter
Overnattingsstedet ønsker gjestene velkommen til en 7-etasjers bygning med 2 heiser og 182 røykfrie rom. Det flerspråklige personalet i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Hotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Andre tjenester som tilbys, er bilutleie, medisinsk assistanse, en vekketjeneste, vaskeriservice og en hotellege. Aktive reisende, som ønsker å utforske omgivelsene med sykkel, kommer til å sette pris på sykkelutleien.
Rominformasjon
På rommene er det et klimaanlegg og sentralstyrt oppvarming. Balkong eller terrasse finnes på de fleste rom. Gjestene får en god natts søvn i dobbeltsengen. Ekstrasenger og barnesenger kan benyttes på forespørsel. I tillegg finnes det et skrivebord og, mot en ekstraavgift, en safe. Internett-tilgang, telefon, satellitt-TV og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg optimal komfort. Badene er utstyrt med dusj, badekar og bidet. Dessuten er en hårføner tilgjengelig. Det er mulig å bestille 5 rom tilpasset rullestolbrukere. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.
Sport/underholdning
På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. I basseng-/snackbaren blir det servert forfriskende drikkevarer. Ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant jetskikjøring, motorbåtturer, sykkelbåtturer, katamaranseiling, dykking, bordtennis og massasjebehandlinger. Paraseiling organiseres av eksterne arrangører. Store og små gjester har muligheten til å oppleve interessante underholdningsprogrammer.
Måltider
Serveringstilbudene omfatter en spisesal og en bar. En rekke spesialiteter venter gjestene i en klimatisert, røykfri restaurant. Hotellet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon og helpensjon. Gjestene tilbys en lekker og rikholdig buffet til frokost, lunsj og middag.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: VISA og MasterCard.
Location
This hotel is a great starting point for beach vacationers and families who wish to get to know Magaluf better. The hotel is centrally located, about a quarter mile from the public sandy beach, and various recreational activities are available in the area. There are a number of restaurants and bars in the vicinity, as well as public transportation (around 100 yards away). The nearest clubs can be reached within about half a mile, shopping within around half a mile.
Facilities
The hotel welcomes guests in a 7-story building with 2 elevators and 182 non-smoking rooms. The multilingual staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access (no extra charge) is provided to guests. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Other services include a car rental service, medical assistance, a wake-up call service, a laundry service and a hotel doctor. Active guests can make use of the bicycle rental service to explore the surrounding area.
Rooms
Rooms are equipped with air conditioning and adjustable central heating. A balcony or terrace is a standard feature of some rooms. Guests are sure to get a good night's sleep in the double bed. Extra beds or children's beds can be provided upon request. There is also a desk and, for a fee, a safe. A telephone, satellite television and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a bidet. A hairdryer is also provided. 5 wheelchair-friendly rooms can be reserved. Family rooms are available for parents with children.
Sports/Entertainment
A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. Refreshing drinks are served at the poolside snack bar. Guests can enjoy indoor activities, including table tennis. Guests can relax and unwind in the wellness area (massage treatments). Third-party operators offer massage treatments. Guests of all ages have the opportunity to enjoy an entertainment program.
Meals
Dining facilities include a dining room and a bar. A number of specialties await guests in the air-conditioned, non-smoking restaurant. Catering options include half board and full board. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.
Amplasare
Pentru turiști de la plajă și familii, acest hotel este un bun punct de plecare pentru a descoperi mai îndeaproape Magaluf: hotelul se află în centru, la cam 400 de m de plaja publică cu nisip, cu diverse posibilități de petrecere a timpului liber în zonă. În imediata apropiere se află diverse restaurante și baruri, în plus, există conexiune la mijloacele locale de transport în comun (în jur de 100 de m). La cele mai apropiate cluburi de noapte se poate ajunge în 900 de m, la magazine în cca 600 de m.
Dotări
Locul de cazare își întâmpină clienții cu ospitalitate într-o unitate de 7 etaje cu 2 lifturi și 182 de camere de nefumători. Personalul ce vorbește mai multe limbi de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Printre facilitățile unității de cazare se numără o cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar. Conexiunea Wi-Fi (gratuit) le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un spațiu cu televizor. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea unității de cazare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie și un medic de la hotel. Călătorii activi care ar dori să descopere zona pe bicicletă vor aprecia serviciul de închiriere de biciclete.
Locul de cazare
În camere există un aparat de aer condiționat și încălzire reglabilă la nivel central. Un balcon sau o terasă se găsește în majoritatea camerelor. Clienții pot dormi confortabil pe un pat dublu. Pot fi solicitate paturi suplimentare sau paturi pentru copii după caz. De asemenea, există un birou și un seif contra cost. Un telefon, canale prin satelit și WiFi (gratuit) creează confort optim. Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și un bideu. De asemenea, stă la dispoziție un uscător de păr. Se oferă spre rezervare 5 camere adaptate pentru scaun rulant. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.
Sport/divertisment
Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. La barul piscinei/snack-bar sunt oferite băuturi răcoritoare. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu plimbări cu scuterul acvatic, plimbări cu barca cu motor, hidrobicicletă, catamaran, scufundări subacvatice, tenis de masă și terapii prin masaj. Cei mari și cei mici au posibilitatea de a participa la programe interesante de divertisment.
Mâncare
Locurile unde se poate lua masa cuprind o sală de mese și un bar. Clienții vor găsi bucate diverse în restaurantul pentru nefumători cu aer condiționat. Hotelul oferă pentru masă demipensiune și pensiune completă. Un bufet delicios și bogat își așteaptă clienții la micul dejun, prânz și cină.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.
Localização
O agradável hotel balnear situa-se nas imediações da área comercial e de entretenimento de Magalluf. Após cerca de 400 m poderá alcançar a praia de areias finas, restaurantes, bares e pubs. Existe uma ligação à rede de transportes públicos em frente do hotel. Um campo de golfe localiza-se a cerca de 3 km.
Instalações
O alojamento recebe os hóspedes com calorosa hospitalidade num edifício de 7 andares com 2 elevadores e 182 quartos para não-fumadores. O pessoal multilingue está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações do estabelecimento incluem armazenamento de bagagens, um cofre e serviço de câmbio. O acesso a wi-fi (sem custos adicionais) está disponível no hotel. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O alojamento conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel (sem custos adicionais). Entre os serviços adicionais há ainda aluguer de automóveis, assistência médica, serviço de despertar, um serviço de lavandaria e um médico do hotel. Os hóspedes mais ativos que queiram explorar as redondezas gostarão de saber que há um serviço de aluguer de bicicletas disponível.
Alojamento
Há ar condicionado e um sistema de aquecimento central regulável nos quartos. Há uma varanda ou um terraço em alguns dos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama de casal. Podem ser requisitadas camas extra e de criança. Há ainda uma secretária e, por uma taxa adicional, um cofre. Para o máximo conforto, estão disponíveis um telefone, uma TV por satélite e wi-fi (sem custos adicionais). As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e um bidé. Adicionalmente, há ainda um secador de cabelo à disposição. É possível reservar 5 quartos acessíveis a cadeiras de rodas. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.
Desporto/Entretenimento
O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. O snack-bar junto à piscina serve bebidas refrescantes. A oferta de atividades é diversificada e inclui mota de água, barco a motor, gaivotas, catamarã, mergulho, ténis de mesa e massagens. Hóspedes de todas as idades podem usufruir das diversas e interessantes opções disponíveis no programa de entretenimento.
Refeições
A oferta de restauração inclui uma sala de refeições e um bar. Diversas especialidades culinárias aguardam pelos hóspedes num restaurante climatizado para não-fumadores. O alojamento oferece os seguintes regimes de alimentação: meia-pensão e pensão completa. Os hóspedes contam com um delicioso e variado bufê para o pequeno-almoço, almoço e jantar.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
Sijainti
Hotelli on hyvä tukikohta rantalomailijoille ja perheille Magaluf tutustumista varten. hotelli sijaitsee keskustassa, noin 400 m julkiselta hiekkarannalta, ja sen ympäristössä on monipuolisia vapaa-ajan viettomahdollisuuksia. Lähiympäristössä on useita ravintoloita ja baareja sekä lisäksi joukkoliikenneyhteys (noin 100 m). Lähimmille yökerhoille on noin 900 m ja ostosmahdollisuuksille on noin 600 m.
Hotelli
Majoitus toivottaa asiakkaat tervetulleeksi 7-kerroksiseen rakennukseen, jossa on 2 hissit ja 182 savutonta huonetta. Vastaanoton monikielinen henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Talon palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Langaton internetyhteys (ilmainen) tarjoaa asiakkaille mahdollisuuden surffata internetissä. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Hotellin muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös autonvuokraus, sairaanhoito, herätyspalvelu, pesupalvelu ja hotellilääkäri. Pyörävuokraamo tarjoaa aktiivimatkailijoille sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten.
Huonevarustus
Huoneissa on ilmastointilaite ja keskuslämmitys. Parveke tai terassi on useimmissa huoneissa. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava parivuode. Lisä- ja lastenvuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään kirjoituspöytä ja erillisestä maksusta tallelokero. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen puhelin, satelliitti-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja bideeallas. Lisäksi käytössä on hiustenkuivaaja. Varattavissa on 5 esteetöntä huonetta. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.
Liikunta ja ajanviete
Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Allas- ja snackbaarissa tarjoillaan virkistäviä juomia. Pöytätennis talon sisätiloissa pitää myös asiakkaat liikkeessä. Hyvinvointipalveluissa voi hemmotella itseään (hierontahoitojen) ansiosta. Hierontahoidot tarjoaa ulkopuolinen palveluntarjoaja. Monipuolinen viihdeohjelma tarjoaa viihdykettä sekä pienille että isoille asiakkaille.
Ravintolapalvelut
Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ruokasalin ja baarin. Savuttomassa ja ilmastoinnilla varustetussa ravintolassa asiakkaat voivat kokeilla paikallisia erikoisuuksia. Erikseen varattavina ateriapaketteina hotelli tarjoaa puolihoidon ja täysihoidon. Asiakkaille tarjoillaan herkullinen ja runsas buffetti niin aamiaisella, lounaalla kuin illallisella.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa ja MasterCard.
位置
飯店是海灘度假者和家庭深度體驗馬蓋洛夫的最佳起點：酒店位處中心地區，距離公共沙灘約莫400公尺，附近有眾多休閒娛樂的好去處。鄰近周邊即有許多餐廳及酒吧，此外也有公共短程交通運輸（約計100公尺）。距離最近的夜店約莫900公尺，前往購物場所大約600公尺距離。
酒店設施
這家酒店竭誠歡迎客人前來入住，在總共7層的大樓中附設有2座電梯，提供182間禁煙房間。多國語言服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。酒店設施包括行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務。酒店內設置有無線網路（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他的便利設施還包含視聽室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店免費停車場。其他貼心服務還包含租車服務、醫療護理、晨喚服務、洗衣服務和駐店醫生。想騎自行車遊覽周邊的客人，可利用自行車租借服務。
住宿
房間內備有空調系統和中央管控的暖氣。大多數房間內有陽台或露台。在舒適的雙人床上，客人可以安心入眠。如有需求，可要求加床或兒童床。此外還包含書桌，以及需付費的設施，如保險箱等。電話、衛星電視和無線網路（免費），為客人帶來最舒適便利的住宿體驗。浴室設置有淋浴間、浴缸和坐浴桶。其他舒適配備，還有吹風機等。提供5間輪椅可通行房間，可事先預定。為親子家庭特別提供家庭房。
運動/休閒
陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。另外還提供1個池畔/小吃酒吧。在室內區域的桌球，讓酒店的的客人可以隨時運動保持活力。在休閒療養區，客人可以休息放鬆（按摩療程）。外來服務商提供按摩療程。無論老少，客人都有機會參與豐富多元的娛樂服務項目，讓住宿時光更加精彩難忘。
餐飲
餐飲設施包含用餐區和酒吧。各式特色餐點等待客人前來享用，餐廳內禁煙，附設有空調。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿和全食宿。歡迎客人在早餐、午餐及晚餐時前來享用可口及豐富多樣的自助餐。
信用卡
接受下列信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。
Localização
Este hotel é um bom ponto de partida para turistas de praia e famílias conhecerem Magalluf mais de perto. O hotel situa-se no centro, a ca. de 400 m da praia de areia, pública, com diversas possibilidades de lazer nas redondezas. Nas redondezas encontram-se diversos restaurantes e bares, além disso existe conexão com o transporte público local (ca. de 100 m). Os clubes noturnos mais próximos ficam a 900 m, possibilidades de compras em aprox. 600 m.
Comodidades
O alojamento dá as boas-vindas aos hóspedes em um prédio de 7 andares com 2 elevadores e 182 quartos para não fumantes. A equipe multilíngue estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma casa de câmbio fazem parte das instalações da acomodação. No hotel há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O alojamento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Uma instalação anexa da acomodação inclui uma sala de TV. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel (sem pagamento adicional). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, serviço de despertador, um serviço de lavanderia e um médico do hotel. Hóspedes ativos que desejam explorar as redondezas de bicicleta apreciarão o serviço de aluguel de bicicletas.
Alojamento
Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento com regulação central. Em alguns dos quartos há uma varanda ou um terraço. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama de casal. Pode-se solicitar camas extras ou infantis. Há ainda uma escrivaninha e, mediante pagamento, um cofre. Um telefone, TV por satélite e Wi-Fi (sem taxas) garantem o máximo de comodidades. Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou um bidê. Também há um secador de cabelo. Pode-se reservar 5 quartos acessíveis para cadeira de rodas. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.
Atividades esportivas/Entretenimento
Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. O snack-bar, junto à piscina, oferece bebidas refrescantes. Variadas atividades possibilitam sair da rotina, dentre elas, jet ski, passeio de lancha, pedalinho, catamarã, mergulho, tênis de mesa e massagens. Os hóspedes, pequenos e grandes, têm a possibilidade de usufruir de um interessante programa de lazer.
Regime de Refeição
Os ambientes gastronômicos incluem um salão de refeições e um bar. Diferentes especialidades aguardam os hóspedes em um restaurante climatizado para não fumantes. O alojamento oferece reserva de meia pensão e pensão completa, como regimes de refeição. Um buffet variado e delicioso aguarda os hóspedes para o café da manhã, almoço e jantar.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
