Hard Rock Hotel Cancun

Lage

Dieses Strandhotel liegt im touristischen Bereich Cancúns. In ca. 100 m Entfernung haben die Gäste die Möglichkeit, den einen oder anderen Einkaufsbummel zu machen.

Ausstattung

Das klimatisierte Hotel verfügt über 601 Zimmer. Diese verteilen sich auf ein Hauptgebäude und 2 Nebengebäude. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem eine Rezeption mit Check-in/out-Service zu finden ist. Erreichbar sind die einzelnen Etagen bequem mit dem Aufzug oder über die Treppe. Die Einrichtung besteht aus einer Garderobe, einem Safe, einer Wechselstube und einem Geldautomaten. WiFi bietet den Reisenden Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein Souvenirshop und andere Geschäfte können zum Einkaufen und Bummeln genutzt werden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände des Hauses. Zur weiteren Einrichtung des Hotels zählt ein Zeitungskiosk. Bei Bedarf stehen den Reisenden mit eigenem Auto Parkplätze zur Verfügung. Räder können im vorhandenen Fahrradkeller abgestellt werden. Zu den weiteren Angeboten gehören auf Anfrage ein kostenpflichtiger Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur, eine Münzwäscherei und ein Hotelarzt. Vorträge, Präsentationen oder Tagungen können in einem der 4 Konferenzräume abgehalten werden.

Zimmer

Die Zimmer sind mit einer Küche und einem Badezimmer ausgestattet, außerdem sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung für gutes Raumklima. Die meisten Unterkünfte verfügen über Meerblick. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett. Es gibt getrennte Schlafzimmer. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Auch ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Kleine Extras sorgen für einen tollen Aufenthalt, darunter ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio, eine Stereoanlage, ein CD-Player, ein DVD-Player, ein Wecker und WiFi. Zu den Vorzügen der Zimmer gehören bereitgestellte Hausschuhe. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Whirlwanne. Als weitere Annehmlichkeit gibt es einen Kosmetikspiegel. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Rollstuhlgerecht eingerichtete Zimmer sind buchbar. Die Unterbringung bietet Familienzimmer und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Während die Erwachsenen im Außenpool ein paar Runden schwimmen, kommen die Kinder im Planschbecken auf ihre Kosten. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. An der Poolbar werden erfrischende Getränke angeboten. Sportliche Abwechslung bieten viele verschiedene Sportaktivitäten, die in dem Haus angeboten werden, wie z.B. Tennis, Beachvolleyball, Volleyball und Basketball und gegen Gebühr Golfen. Zum Wassersportprogramm des Hotels gehören Jetskifahren, Bananenbootfahren, Tauchen und Aqua-Fitness. Den Reisenden steht in der Unterbringung mit einem Fitnessstudio, Billard, Yoga und Aerobic ein breites Angebot an Indoor-Sportarten zur Auswahl. Im Haus werden verschiedene Wellnessangebote wie eine Sauna, ein Dampfbad, Massage-Anwendungen und ein Solarium offeriert. Gegen Gebühr können die Gäste zudem ein Spa und einen Schönheitssalon in Anspruch nehmen. Kinder werden im Miniclub liebevoll betreut.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Speiseraum, eine Bar und eine Lobbybar. Es kann All-Inclusive gebucht werden. Angeboten werden Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Zusätzlich stellt das Hotel Snacks bereit. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express, Visa und MasterCard.

Situation

L'hôtel est situé au cœur de la célèbre zone touristique de Cancún regorgeant d'établissements nocturnes, de centres commerciaux, de restaurants et de bars. Il se dresse devant une superbe plage de sable blanc bordée par la mer des Caraïbes.

Equipement

C'est toujours avec grand plaisir que cet hôtel de 601 chambres accueille de nouveaux visages. Les chambres sont réparties entre le bâtiment principal et une annexe de 2 étages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les services proposés incluent notamment un vestiaire, un coffre-fort, un bureau de change et un distributeur de billets. La connexion WiFi est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger et un bar. Le magasin de souvenirs, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. L'établissement possède un beau jardin et une aire de jeu. L'établissement possède en outre un kiosque à journaux. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking. Un local à vélos est disponible sur place. Les prestations incluent par ailleurs un service de baby-sitting, une garderie, une assistance médicale, un room service, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. 4 salles permettent d'organiser conférences, réunions et autres présentations de produits.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central, une cuisine et une salle de bain. Le charme de nombreuses unités d'habitation est rehaussé par une vue sur la mer. Les chambres proposent un lit double ou un lit king-size. Certaines habitations se composent de chambres individuelles. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. L'hôtel propose un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, une télévision, une radio, une stéréo, un lecteur CD, un lecteur DVD, un réveil et un accès WiFi. Des chaussons sont bien sûr fournis. Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Les salles de bain disposent d'une douche et d'un bain à remous. Les clients se verront aussi proposer un miroir grossissant. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'établissement comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. L'établissement dispose en outre d'une terrasse, de chaises longues et de parasols. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les voyageurs pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. L'établissement offre une belle palette de loisirs, dont du tennis, du beach-volley, du volley-ball et du basket-ball, ainsi que du golf (toutes ces activités sont payantes). Grâce au choix d'activités – scooter des mers, bateau banane, plongée et aqua-fitness – les amateurs de sports nautiques sont assurés de passer un séjour fantastique. Le beau choix d'activités d'intérieur comprend une salle de fitness, du billard, du yoga et de l'aérobic. L'établissement propose différentes offres wellness : sauna, bain de vapeur, massages et solarium. Et contre paiement d'un supplément : spa et salon de beauté. Pour des vacances réussies, rien de tel qu'un mini-club.

Repas

Possibilité de réserver une formule tout compris. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. À tester absolument : les en-cas. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

L’hotel offre agli ospiti un totale di 601 camere. Le camere si trovano nell’edificio principale o in una delle 2 dépendance. I viaggiatori verranno accolti presso una hall dotata di reception con servizio check-in e check-out. I singoli piani sono comodamente raggiungibili tramite ascensore oppure usando le scale. Fanno parte delle dotazioni un guardaroba, una cassetta di sicurezza, uno sportello di cambio valuta e uno sportello Bancomat. Tramite WiFi gli ospiti potranno collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo e bar. Per lo shopping sono disponibili diversi negozi, tra cui una rivendita di souvenir. Un bel giardino e un parco giochi rendono accogliente l’area esterna. La dotazione della struttura prevede anche un’edicola. Su richiesta sono disponibili posti auto per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Per le biciclette vi è un pratico deposito. Arricchiscono ulteriormente l’offerta servizio baby-sitter, assistenza bambini, assistenza medica, servizio in camera, lavanderia e parrucchiere. Convegni, presentazioni e congressi possono essere ospitati in una delle 4 sale conferenze disponibili.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un climatizzatore, un impianto di riscaldamento centralizzato, una cucina e un bagno. La bellissima vista sul mare offerta da molti alloggi contribuisce a creare un’atmosfera piacevole. Le camere sono dotate di letto a due piazze o letto king size. Vi è la possibilità di prenotare camere da letto separate. È possibile richiedere letti per bambini. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. La dotazione prevede ancora telefono, televisore, radio, impianto stereo, lettore CD, lettore DVD, sveglia e WiFi. Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Alcune camere sono attrezzate per l’accesso in sedia a rotelle. Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca con idromassaggio. A completare la gamma di accessori, uno specchio cosmetico. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. La struttura offre camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’hotel dispone di piscina all’aperto e vasca per bambini. La terrazza esposta al sole con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Il bar a bordo vasca serve bevande rinfrescanti. Sono diversi gli sport praticabili: l’offerta prevede tennis, beach volley, pallavolo e pallacanestro nonché, a pagamento, golf. Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione jet ski, banana boat, immersioni e aquagym. Gli ospiti della struttura potranno scegliere tra palestra, biliardo, yoga e aerobica. L’offerta sportiva al coperto è pertanto ricca e variegata. Presso la struttura sono presenti diverse dotazioni wellness, tra cui sauna, bagno di vapore, servizio massaggi e solarium nonché, a pagamento, Spa e salone di bellezza. Divertimento e svago sono garantiti grazie a un miniclub.

Pasti

L’hotel offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena, pranzo e all inclusive. La struttura ricettiva serve vari snack. La carta del bar comprende bevande analcoliche e bevande alcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa e MasterCard.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 601 номер. Отель состоит из главного здания и 2 корпусов. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работают гардероб, сейф, пункт обмена валюты и банкомат. WiFi позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, столовая и бар ждут посетителей. Есть сувенирный киоск, а также другие магазины. Можно отлично провести время в гостиничном парке или гуляя с детьми на детской площадке. Для гостей работает газетный киоск. Машину можно припарковать на собственной автостоянке отеля. Велосипеды можно оставить в специально оборудованном подвале. Услуги няни, присмотр за детьми, медицинский сервис, доставка еды в номер, прачечная и парикмахерская позволят по-настоящему отдохнуть. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 4 конференц-залов.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление, кухня и ванная комната. Восхитительный вид на море. В номере есть двуспальная кровать или кровать Kingsize. Возможен вариант размещения с раздельными спальнями. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Стандартное оснащение включает холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как телефон, телевизор, радио, аудиосистема, проигрыватель CD-дисков, проигрыватель DVD-дисков, будильник и WiFi, гарантируют современный уровень комфорта. Домашние тапочки во всех номерах создадут ощущение привычной обстановки. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и гидромассажем. Имеется косметическое зеркало. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Есть солнечная терраса, зонтики и шезлонги. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Прохладительные напитки в баре у бассейна утолят жажду в летний зной. Разнообразные виды спорта в отеле представлены теннисом, пляжным волейболом, волейболом и баскетболом, а гольф относится к платным предложениям. Гидроцикл, катание на лодке-банане, дайвинг и аквафитнес для любителей водного спорта. В отеле созданы все условия для поддержания прекрасной физической формы благодаря фитнес-студии, бильярду, йоге и курсу аэробики. Вас порадуют разнообразные велнес-услуги, в том числе сауна, парная, массаж и солярий. За спа и салон красоты взимается отдельная плата. Развлекательная программа включает, кроме прочего, детский клуб.

Питание

Гости могут забронировать "всё включено". Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Можно заказать закуски. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa и MasterCard.

Instalaciones

El hotel ofrece a los huéspedes un total de 601 habitaciones. Las habitaciones se encuentran en el edificio principal o en uno de los 2 anexos. Los huéspedes son recibidos en el vestíbulo, donde se ofrecen servicios de registro y salida. Es posible acceder a las plantas cómodamente en ascensor o bien por las escaleras. Las instalaciones incluyen un guardarropa, una caja fuerte, una oficina de cambio y un cajero automático. Gracias a la conexión Wi-Fi, los huéspedes pueden mantenerse en contacto con el mundo exterior. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como un restaurante, un comedor y un bar. Hay disponibles una tienda de recuerdos y otras tiendas. En el recinto del alojamiento hay un precioso jardín y un parque infantil. Las instalaciones del establecimiento incluyen un quiosco de prensa. Hay plazas de aparcamiento a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Hay un sótano disponible para dejar bicicletas. También se incluyen un servicio de canguro, una guardería, asistencia médica, servicio de habitaciones, una lavandería y una peluquería. Es posible celebrar conferencias, presentaciones o reuniones en una de las 4 salas de conferencias.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado, calefacción central, una cocina y un cuarto de baño. Las vistas al mar crean un buen ambiente en los alojamientos. Las habitaciones disponen de cama doble o cama king size. Para mayor comodidad es posible reservar dormitorios separados. Hay cunas para los más pequeños. Además, hay una caja fuerte y un minibar. Para disfrutar de una estancia agradable, también se ofrecen una nevera y una cafetera/tetera. Hay un set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. El equipamiento se completa con un teléfono, un televisor, una radio, un equipo de música, un reproductor de CD, un reproductor de DVD, un despertador y Wi-Fi. Las comodidades de las habitaciones también incluyen zapatillas de casa. Algunas habitaciones son aptas para personas en sillas de ruedas. Los cuartos de baño cuentan con una ducha y una bañera de hidromasaje. Además, hay un espejo cosmético. Gracias a los cosméticos es posible disfrutar de un confort adicional en los cuartos de baño. El hotel ofrece habitaciónes familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

El alojamiento dispone de una piscina al aire libre y una piscina infantil. La terraza para tomar el sol, las tumbonas y las sombrillas son perfectas para unas vacaciones relajadas. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete una relajación total. En el bar de piscina se ofrecen bebidas refrescantes. Se ofrecen numerosas actividades deportivas diferentes en el establecimiento como, por ejemplo, tenis, vóley-playa, voleibol y baloncesto y, por un cargo extra, golf. Los aficionados a los deportes de agua quedarán satisfechos, ya que se ofrece moto acuática, banana acuática, submarinismo y gimnasia acuática. Los huéspedes del hotel tienen una amplia oferta de deportes de interior a su disposición, que incluye un gimnasio, billar, yoga y aeróbic. En el alojamiento se ofrecen variadas opciones de bienestar, que incluyen una sauna, un baño de vapor, masajes y un solárium. Además, por un cargo extra, los huéspedes tienen a su disposición un spa y un salón de belleza. Hay un club infantil para proporcionar diversión y entretenimiento.

Comidas

Se puede reservar todo incluido. Se prepara desayuno, almuerzo y cena. Además, el establecimiento cuenta con aperitivos. Se ofrecen bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa y MasterCard.

Hotelfaciliteiten

De gasten zijn van harte welkom in het hotel met 601 kamers. De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw of in een van de 2 bijgebouwen. De gasten worden in een ontvangsthal welkom geheten, waar een receptie met uitcheckservice te vinden is. Alle etages zijn gemakkelijk bereikbaar met de lift of via de trap. Tot de voorzieningen behoren een garderobe, een kluis, een wisselkantoor en een geldautomaat. Wifi biedt de reizigers toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Er is een grote keuze aan eetgelegenheden zoals bv. een restaurant, een eetzaal en een bar. Het is mogelijk om inkopen te doen in een souvenirwinkel en andere winkels. Op het terrein van het verblijf zijn een mooie tuin en een speelplaats te vinden. Tot de verdere voorzieningen van het hotel behoort een krantenkiosk. Voor gasten die met de auto komen, is een parkeerterrein beschikbaar. Fietsen kunnen in de aanwezige fietsenkelder gestald worden. Andere service-opties zijn: een oppasservice, een kinderopvang, een medische dienst, roomservice, een wasservice en een kapper. Lezingen, presentaties of congressen kunnen georganiseerd worden in een van de 4 conferentieruimten.

Kamers

De kamers bieden airconditioning, centrale verwarming, een keuken en een badkamer. Het uitzicht op zee zorgt in vele accommodaties voor een heerlijke atmosfeer. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een kingsize bed. Het is ook mogelijk om afzonderlijke slaapkamers te boeken. Kinderbedjes voor kleine gasten zijn beschikbaar. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Faciliteiten als een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat veraangenamen het verblijf. Een strijkset is voor extra comfort van de reizigers beschikbaar. Een telefoon, een televisie, een radio, een stereo-installatie, een cd-speler, een dvd-speler, een wekker en wifi ronden het voorzieningenaanbod af. Tot de extra´s op kamers behoren pantoffels. Sommige kamers zijn rolstoeltoegankelijk. De badkamers beschikken over een douche en een bubbelbad. Verder is een make-upspiegel aanwezig. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Het hotel biedt gezinskamers en niet-rokenkamers.

Sport/entertainment

Het verblijf beschikt over een buitenbad en een kinderbad. Ook een terras, een zonneterras, ligstoelen en parasols zijn voorhanden. Het bubbelbad in het zwembadgedeelte garandeert rust en ontspanning. Aan de bar bij het zwembad worden verfrissende drankjes aangeboden. Door de vele verschillende sportieve activiteiten, die in het hotel worden aangeboden, zoals tennis, beachvolleybal, volleybal en basketbal en tegen betaling golfen, wordt voor een aangename sportieve afwisseling gezorgd. Met jetskiën, bananenboot varen, duiken en aquafitness voelen zich ook watersportliefhebbers helemaal op hun plaats. De gasten hebben in het hotel vele indoorsportmogelijkheden, bijvoorbeeld de fitness-studio, biljart, yoga en aerobics. In het verblijf worden diverse wellnessmogelijkheden, zoals bijvoorbeeld een sauna, een stoombad, massagebehandelingen en een zonnestudio, aangeboden. Tegen betaling kunnen de gasten alsook genieten van een spa en een schoonheidssalon. Verder biedt een miniclub veel plezier en amusement.

Eten en drinken

Er kan all-inclusive worden geboekt. Als maaltijden worden ontbijt, lunch en diner aangeboden. Daarnaast stelt het hotel snacks ter beschikking. Alcoholvrije dranken en alcoholische dranken worden aangeboden.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa en MasterCard.

Servisler

Misafirler toplam 601 adet odada ağırlanmaktadır. Odalar, ana bina ile 2 adet yan binada bulunmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Vestiyer, otel kasası, döviz bürosu ve bankamatik sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran, yemek odası ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bir hediyelik eşya dükkanı ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Buna ek olarak, güzel, bakımlı bir bahçe ile bir çocuk parkı otel alanı dâhilinde yer almaktadır. Gazete bayii, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel aracıyla seyahat eden misafirlerin ihtiyaç halinde kullanılabilecekleri park yerleri mevcuttur. Bisikletlerin bırakılabileceği bir oda mevcuttur. Sağlanan diğer imkânlar arasında çocuk bakıcısı, kreş, tıbbi destek, oda servisi, çamaşırhane ve kuaför sayılabilir. Konferans, sunum ve kongreler için 4 adet konferans salonu bulunmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Konaklama birimlerinin çoğunun ambiyansına deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Ek bir ayrıcalık olarak, birbirinden ayrılmış yatak odaları rezerve edilebilir. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Telefon, televizyon, radyo, müzik seti, diskçalar, DVD oynatıcısı, çalar saat ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Hazır bekleyen terlikler odaların ayrıcalıklı konforuna dâhildir. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyolarda duş ve jakuzi mevcuttur. Ayrıca, makyaj aynası bulunmaktadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Tesis, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Otel, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terası, şezlong ve şemsiyeler tatili keyfini eksiksiz hale getirir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Havuz kenarındaki barda serinletici içecekler sunulmaktadır. Konaklama yerinde sunulan tenis, plaj voleybolu, voleybol ve basketbol ve ücretli golf gibi çok sayıda aktivite, sportif çeşitlilik sağlamaktadır. Su sporları meraklıları, jet ski, muz bot, tüplü sportif dalış ve su jimnastiği ile yaptıkları harcamanın karşılığını alacaklardır. Tesiste yolculara, "fitness" salonu, bilardo, yoga ve aerobik gibi salon sporlarını içeren zengin bir seçim yelpazesi sunulmaktadır. Otelde, sauna, buhar banyosu, masaj uygulamaları ve solaryum gibi çeşitli ''wellness'' hizmetleri bulunmaktadır. Misafirler bunlara ek olarak, ılıca ve güzellik salonu hizmetlerini belirli bir ücret karşılığında talep edilebilirler. Çocuk kulübü keyif ve eğlence imkânı sağlamaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa ve MasterCard.

Vybavení

Hotel hostům nabízí celkem 601 pokojů. Pokoje se nachází v hlavní budově nebo v jedné z 2 vedlejších budov. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. V objektu je šatna, hotelový sejf, směnárna a bankomat. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna a bar. Je tady obchod se suvenýry a další obchody. V areálu je hezká zahrada a hřiště. Je zde novinový stánek. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa. Jízdní kola je možné nechat v úschovně kol. Objekt nabízí službu hlídání dětí, lékařskou službu, pokojovou službu, prádelnu a kadeřnictví. Přednášky, prezentace nebo jednání se mohou konat v jednom ze 4 konferenčních sálů.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení, kuchyň a koupelna. Mnoho pokojů má výhled na moře, který vytváří příjemnou atmosféru. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Také je zde sejf a minibar. Hosté mohou použít ledničku a varnou konvici/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. Zařízení pokoje doplňuje telefon, televize, rádio, stereo aparatura, CD přehrávač, DVD přehrávač, budík a WiFi. Pro hosty je na pokoji připravena domácí obuv. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Koupelny mají sprchový kout a vířivou vanu. Také je tu kosmetické zrcátko. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Na terase s lehátky a slunečníky se mohou hosté opalovat a užívat si dovolenou. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Objekt hostům nabízí různé sportovní aktivity, například tenis, plážový volejbal, volejbal a basketbal. Za poplatek je golf. Milovníci vodních sportů mají na výběr mnoho aktivit, je zde například jet ski, jízda na banánovém člunu, potápění a aqua fitness. Hosté mohou sportovat i uvnitř hotelu, je tady fitness studio, kulečník, jóga a aerobik. Objekt nabízí svým hostům mnoho wellness a relaxačních programů. Je zde sauna, parní lázeň, masáže a solárium, za poplatek mohou hosté využít také spa a kosmetický salon. Je tady také miniklub.

Stravování

Lze objednat stravování all inclusive. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Objekt nabízí také drobné občerstvení. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa a MasterCard.

Хотелска база

Хотелът с удоволствие посреща гостите в общо 601 стаи. Стаите се намират в основната сграда или в един от 2 допълнителни корпуса. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към удобствата спадат гардероб, сейф, гише за обмяна на валута и банкомат. Осигуреният безжичен интернет достъп позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене и бар. Сувенирният магазин, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. На територията на хотелската база има красива градина и детска площадка. Към допълнителните удобства на хотела се числи щанд за вестници и списания. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа. Велосипеди могат да се съхраняват в специално пригодено за целта помещение. Детегледачка, детска градина, лекарски кабинет, обслужване по стаите, пералня и фризьорски салон ще отговорят на потребностите на всеки гост. Презентации, лекции или срещи могат да се проведат във всяка една от 4-те конферентни зали.

Настаняване

В стаите има климатик, централно отопление, кухненски бокс и санитарен възел. За приятната атмосфера на много от хотелските единици допринася и красивата морска гледка. Стаите разполагат с двойно легло или легло с кралски размер. Възможно е да се резервират отделни спални като допълнително удобство. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Оборудването включва още телефон, телевизор, радио, стерео уредба, CD-устройство, DVD-устройство, будилник и безжичен интернет. Комфортът в стаите се допълва от домашни пантофи. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Санитарните възли притежават душ и джакузи. Допълнително е наличен козметично огледало. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелската база притежава външен плувен басейн със зона за деца. Лятна градина и тераса правят почивката перфектна. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. В бара край басейна се предлагат разхладителни напитки. Спортно разнообразие в хотела осигуряват тенис на корт, игрище за плажен волейбол, игрище за волейбол и баскетбол, както и игрище за голф срещу заплащане. С джет, банан, водолазно гмуркане и аква-фитнес ще останат задоволени очакванията и на любителите на водните спортове. На разположение на гостите в хотела е богат избор от спортни дейности на закрито, като фитнес-студио, билярд, йога и аеробика. В хотелската база са предвидени различни възможности за релакс, като например сауна, парна баня, масажни процедури и солариум. Срещу заплащане гостите могат да ползват СПА и козметичен салон. Възможност за забавления предлага и мини-клуба.

Хранене

Може да се резервира ол инклузив. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря. Хотелът осигурява допълнително леки закуски. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 601 pokoi. W skład hotelu wchodzą budynek główny wraz z 2 budynkami pobocznymi z łącznie 601 pokojami. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Na miejscu znajduje się szatnia, sejf, kantor wymiany walut i bankomat. Dostępne w hotelu Wi-Fi zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia i bar. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w sklepie z pamiątkami oraz w pozostałych placówkach handlowych. W obrębie obiektu znajduje się malowniczy ogród i plac zabaw. Na terenie obiektu znajduje się również kiosk z prasą. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe. Rowery będą bezpieczne w naszej przechowalni. Do pozostałych świadczonych usług należą babysitting, opieka nad dziećmi, opieka medyczna, serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Odczyty, prezentacje oraz zjazdy mogą odbyć się w jednym z pomieszczeń konferencyjnych.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie, kuchnię i łazienkę. Urzekającą atmosferę wielu kwater podkreśla widok na morze. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź łóżko typu king size. Kolejnym udogodnieniem jest możliwość rezerwacji oddzielnych sypialni. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Lodówka i ekspres do kawy / herbaty również należą do standardowego wyposażenia. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor, radio, zestaw stereo, odtwarzacz CD, odtwarzacz DVD, budzik i Wi-Fi. W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i jacuzzi. W łazience goście znajdą lusterko kosmetyczne. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Do dyspozycji gości jest również taras oraz taras do opalania wraz z leżakami i parasolami przeciwsłonecznymi. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. W ofercie baru znajdują się napoje orzeźwiające. Różnorodne atrakcje, jak tenis ziemny, siatkówka plażowa, siatkówka i koszykówka, czy też za dodatkową opłatą golf urozmaicą Państwa pobyt w obiekcie. Jet ski, przejażdżki na bananie wodnym, nurkowanie i aqua fitness zapewnią mnóstwo dobrej zabawy amatorom sportów wodnych. Bogata oferta sportowa wewnątrz hotelu obejmuje studio fitness, bilard, jogę i aerobik. Obiekt dysponuje bogatą ofertą Wellness, do której należą m.in. sauna, łaźnia parowa, zabiegi masażu i solarium. Za dodatkową opłatą do dyspozycji gości jest spa i salon piękności. Oprawę rozrywkową zapewnia miniklub.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Polecamy również przekąski. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa i MasterCard.

Instalações

O hotel recebe os hóspedes em 601 quartos. Os quartos encontram-se no edifício principal ou num dos 2 adjacentes. Os hóspedes serão recebidos num hall de entrada, onde se encontra a receção com serviço de check-in e check-out. Os pisos são comodamente acessíveis de elevador ou pelas escadas. As instalações incluem um bengaleiro, um cofre, um guiché para câmbio monetário e uma caixa multibanco. O serviço sem fios oferece aos viajantes acesso à Internet. O balcão turístico oferece assistência na marcação de excursões. É possível escolher entre uma variedade de instalações gastronómicas, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições e um bar. Para fazer compras existem uma loja de souvenirs e outros estabelecimentos comerciais. A propriedade do alojamento conta com um bonito jardim e um parque infantil. As instalações do estabelecimento compreendem adicionalmente uma banca de jornais. Os hóspedes que viajem de automóvel terão à disposição, se necessário, lugares de estacionamento. As bicicletas poderão ser guardadas na arrecadação existente. As ofertas incluem ainda um serviço de babysitting, um serviço de cuidados e animação infantis, assistência médica, serviço de quartos, uma lavandaria e um cabeleireiro. Palestras, apresentações e congressos podem ser realizados nas 4 salas de conferências.

Habitações

Nos quartos há ar condicionado, aquecimento central, uma cozinha e uma casa de banho. A vista para o mar em muitas das habitações torna o seu ambiente ainda mais agradável. Todos os quartos compreendem uma cama de casal ou uma cama kingsize. Existe a opção de se reservarem quartos separados. Existem camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Comodidades tais como um frigorífico e uma máquina de café/chaleira tornam a estadia ainda mais confortável. Um conjunto para engomar estará também à disposição, para maior conveniência dos viajantes. Comodidades tais como um telefone, uma televisão, um rádio, uma aparelhagem, um leitor de CDs, um leitor de DVDs, um despertador e acesso à Internet sem fios completam as ofertas. As comodidades dos quartos incluem também chinelos. Alguns dos quartos estão adaptados para pessoas em cadeiras de rodas. As casas de banho contam com um duche e uma banheira de hidromassagem. Adicionalmente está ao dispor um espelho de maquilhagem. Para mais conforto nas casas de banho existem artigos de cosmética. O hotel oferece quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Lazer

O alojamento dispõe de uma piscina infantil e uma exterior. O terraço, as espreguiçadeiras e os chapéus de sol tornam as férias perfeitas. A banheira de hidromassagem na área da piscina promete descontração total. O bar de piscina serve várias bebidas refrescantes. As opções desportivas ao dispor no estabelecimento são variadas, e incluem, por exemplo, ténis, voleibol de praia, voleibol e basquetebol e, mediante pagamento adicional, golfe. Adeptos de desportos aquáticos poderão desfrutar com jet ski, banana boat, mergulho e hidroginástica. Os hóspedes terão à disposição, no hotel, uma grande oferta de atividades desportivas na zona interior, incluindo um centro de fitness, bilhar, yoga e aeróbica. No alojamento há várias ofertas de Wellness, tais como uma sauna, banhos de vapor, massagens e um solário. Os hóspedes poderão ainda usufruir de um Spa e um salão de beleza mediante pagamento adicional. Divertimento e entretenimento serão também proporcionados por um miniclube.

Aprovisionamento

É possível reservar estadias em regime de tudo incluído. As refeições oferecidas incluem pequeno-almoço, almoço e jantar. O estabelecimento disponibiliza ainda petiscos. Bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas são outras das ofertas.

Cartões de crédito

São aceites pagamentos com os cartões de crédito American Express, Visa e MasterCard no hotel.

酒店设施

酒店诚挚欢迎客人入住在一共有601间的客房之中。酒店包含1栋主楼和2栋副楼，共由601个住房单元组成。酒店会在大堂欢迎顾客的到来，并在前台为客人办理登记入住/退房手续。个别楼层皆可利用电梯或楼梯便利抵达。酒店设施包括衣帽寄存、保险柜、货币兑换服务和自动取款机。设置有无线网络提供旅客便利上网。旅游咨询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店有丰富多样的餐饮设施可供选择，如餐厅、用餐区和酒吧。在纪念品商店以及其他众多商店，客人可尽情享受购物乐趣。酒店所属区域中设置有优美的花园和儿童游戏场。此外尚有其他便利设施，比如报刊店。如有需要，停车场可供自驾旅客使用。自行车可存放在专门的地下车库。其他贴心服务还包含婴儿看护服务、儿童看护、医疗护理、送餐服务、洗衣服务和美发沙龙。讲座、展示会或是会议可以在备有的4间会议室之中选择举行。

客房设施

房间里备有空调、中央供暖、厨房和浴室。美丽海景为住宿增添了迷人氛围。房间内配有双人床或者特大号双人床。备有的独立卧室，提供额外的便利。小客人们的儿童床已备好可用。此外房内亦包含保险柜和迷你吧等配备。冰箱和煮茶/咖啡机让房客在住宿期间倍感舒适方便。熨衣设备为旅客在路途中提供便利和舒适。电话、电视机、收音机、音响、CD播放器、DVD播放器、闹钟和无线网络使房间设备更加完善。房间内特别为客人备好了拖鞋。部分房间的设计符合使用轮椅顾客的需求。浴室配备了淋浴间和按摩浴缸等设备。额外的舒适配备有化妆镜等。浴室里配备的护肤用品提供额外的舒适。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

拥有户外泳池和儿童泳池。阳光露台、躺椅和遮阳伞让假期更添完美。游泳区的气泡按摩池为身体带来舒缓放松。泳池边亦准备了清凉饮品。丰富多样的运动设施配备在酒店内有提供，包括网球、沙滩排球、排球和篮球以及付费使用的高尔夫。水上摩托车、香蕉艇、潜水和水上健身操为水上运动爱好者带来无穷乐趣。酒店里为客人提供包含健身中心、台球、瑜伽和有氧运动等室内运动。酒店里提供各种水疗服务，如桑拿、蒸汽浴室、按摩理疗和日光沙龙。客人还可付费享用SPA和美容沙龙。轻松与欢乐时光由儿童俱乐部来为客人提供。

餐饮

餐饮全包可预订。餐饮服务方面提供早餐、午餐和晚餐。亦另外提供小吃。无酒精饮料和酒类均有提供。

信用卡

欢迎使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）和万事达信用卡（MasterCard）。

施設概要

このホテルはお客さまを総客室数601室で歓迎いたします。お部屋は本館または2棟ある別館のうちの1棟にあります。エントランスロビーにてお客さまを歓迎いたします。ロビー内のレセプションではチェックイン／チェックアウトサービスもご利用いただけます。各フロアへはエレベーターか階段で快適にアクセスできます。クローク、金庫、外貨両替所やATMなどのファシリティがあります。ご滞在のお客さまはWiFiでインターネットにアクセスできます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。お食事は、レストラン、ダイニングルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。土産物店やその他の店舗でショッピングをお楽しみいただけます。敷地内には美しい庭園とキッズパークがあります。また、この宿泊施設は新聞スタンドなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場をご利用いただけます。自転車は駐輪場に停めることができます。ほかにも、ベビーシッター、託児所、医療サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービスや美容室などをご提供しています。講演会、プレゼンテーション、または会議などには4室ある会議室をご利用いただけます。

客室

お部屋には、エアコン、セントラルヒーティング、キッチンやバスルームがあります。多くの客室では、オーシャンビューも美しい雰囲気づくりに一役買っています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはキングサイズ・ベッドが備え付けられています。独立した寝室は追加でご予約可能です。お客さまにお子様が含まれている場合は、子供用ベッドをご利用いただけます。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーも揃い、快適なご滞在を実現しています。ご滞在をより快適なものにするために、ご滞在のお客さまにはアイロン一式をご用意しています。ほかにも電話、TV、ラジオ、ステレオ装置、CDプレイヤー、DVDプレイヤー、目覚まし時計やWiFiが加わり、お部屋のファシリティを申し分のないものにしています。お部屋では備え付けのお部屋用スリッパをご利用いただけます。いくつかのお部屋は車いす対応設計になっています。バスルームではシャワーやジャグジープールをご利用いただけます。さらに、化粧鏡もあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。この施設ではファミリールームや禁煙客室などを提供しています。

スポーツ／レクリエーション

このホテルでは屋外プールと子供用プールをご利用いただけます。デッキや日光浴のできるサマーテラス、ビーチチェアやパラソルが完璧な休暇を演出します。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。プールサイドのバーでは、さっぱりしたドリンクをご提供しています。この宿泊施設では、テニス、ビーチバレー、バレーボールやバスケットボールや有料のゴルフなど、気分転換を兼ねたさまざまなスポーツアクティビティをお楽しみいただけます。ウォータースポーツファンのお客さまも、ジェットスキー、バナナボート、ダイビングやアクアフィットネスを存分にお楽しみいただけます。この施設のお客さまは、フィットネス・スタジオ、ビリヤード、ヨガやエアロビクスといったインドアスポーツの幅広いチョイスからお好きなものをお選びいただけます。このホテルではサウナ、スチームバス、マッサージやソラリウムといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。お客さまにはこれに加えて有料のスパやエステサロンもご利用いただけます。ミニ・クラブが楽しく愉快な時間をご提供します。

お食事

すべて込みのご予約が可能です。お食事は朝食、昼食や夕食をご提供しています。また、ほかにも軽食をご用意しています。ノンアルコール飲料やアルコール飲料をお楽しみください。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、VisaおよびMasterCard。

Hotellet välkomnar gästerna varmt till sina sammanlagt 601 rum. Rummen ligger i huvudbyggnaden eller i en av 2 sidobyggnaderna. Gästerna hälsas välkomna i en lobby där en reception med check in-/check out-service finns. De olika våningsplanen går att nå bekvämt med hiss eller via trappan. Till faciliteterna hör en garderob, ett kassaskåp, ett växelkontor och en bankomat. Wifi ger resenärerna tillgång till internet. Hjälp med bokning av utflykter erbjuds vid resedisken. Det erbjuds olika gastronomiska inrättningar, som en restaurang, en matsal och en bar. En souvenirshop och andra affärer erbjuder shoppingnöje. En härlig trädgård och lekplats tillhör boendets område. Till husets faciliteter räknas en tidningskiosk. Vid behov står parkeringsplatser till resenärernas förfogande. Cyklar kan ställas i det tillgängliga cykelförrådet. Till de övriga erbjudanden hör barnpassningsservice, barnpassning, medicinsk assistans, rumservice, tvättservice och en frisör. Föredrag, presentationer eller konferenser kan hållas i ett av de 4 konferensrummen.

I rummen finns luftkonditionering, centralvärme, ett kök och ett badrum. Havsutsikten skapar en härlig atmosfär i flera rum. Rummen har en dubbelsäng eller en kingsize-säng. Separata sovrum är ytterligare en bokningsbar bekvämlighet. Barnsängar för små gäster finns tillgängliga. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. Ett kylskåp och en te-/kaffemaskin ordnar så att vistelsen blir behaglig. Ett strykjärn med strykbräda finns tillgänglig för ytterligare komfort till resenärerna. Utrustningen avrundas med en telefon, en TV-apparat, en radio, en stereoanläggning, en CD-spelare, en DVD-spelare, en väckarklocka och wifi. Till rummens fördelar hör tofflorna som gästerna erbjuds. Vissa rum är rullstolsanpassade. Badrummen har en dusch och ett bubbelbadkar. Dessutom står en sminkspegel till förfogande. Kosmetika ordnar särskild komfort i badrummen. Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Boendet förfogar över en utomhus- och barnpool. Solterrassen, solsängarna och parasollen gör semestern perfekt. Bubbelpoolen i badområdet försäkrar om behaglig avkoppling. Vid poolbaren erbjuds uppfriskande drycker. Flera idrottsaktiviteter som erbjuds i huset ger omväxling, som t.ex. tennis, beachvolleyboll, volleyboll och basket samt golf mot avgift. Med jetskiåkning, bananbåtåkning, dykning och vattengymnastik får även vattensportentusiaster valuta för pengarna. Med ett gym, biljard, yoga och aerobic har gästerna ett stort utbud av inomhusaktiviteter att välja mellan på hotellet. På boendet finns olika wellnesserbjudanden som en bastu, ett ångbad, massagebehandlingar och ett solarium. Mot avgift kan gästerna dessutom utnyttja ett spa och en skönhetssalong. Nöje och underhållning står en miniklubb för.

All-inclusive går att boka. Frukost, lunch och middag erbjuds som måltider. Därutöver ställer huset snacks till förfogande. Alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker erbjuds.

Följande kreditkort accepteras på hotellet: American Express, Visa och MasterCard.

Το ξενοδοχείο καλωσορίζει τους πελάτες με συνολικά 601 δωμάτια. Τα δωμάτια βρίσκονται στο κεντρικό κτίριο ή σε ένα από τα 2 διπλανά κτίρια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν μία γκαρνταρόμπα, ένα χρηματοκιβώτιο, μία υπηρεσία συναλλάγματος κι ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία κι ένα μπαρ. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα κατάστημα σουβενίρ και διάφορα καταστήματα. Το οικόπεδο του καταλύματος περιλαμβάνει επίσης εναν όμορφο κήπο και μια παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του σπιτιού ανήκει επίσης ένα περίπτερο με εφημερίδες. Σε περίπτωση ανάγκης, δίνονται θέσεις στάθμευσης στους ταξιδιώτες με δικό τους αυτοκίνητο. Τα ποδήλατα μπορούν να σταθμευτούν στο ειδικό υπόγειο ποδηλάτων. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Υπάρχει η δυνατότητα οι διαλέξεις, οι παρουσιάσεις ή οι συνεδριάσεις να λάβουν χώρα σε 4 αίθουσες διασκέψεων.

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Η θέα προς τη θάλασσα σε πολλά καταλύμματα δημιουργεί ένα ευχάριστο περιβάλλον. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Ένα ακόμα πλεονέκτημα αποτελούν τα ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Για τους μικρούς πελάτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο, ένα στερεοφωνικό συγκρότημα, ένα ψηφιακό δισκόφωνο, ένα DVD-Player, ένα ξυπνητήρι και WiFi. Για μεγαλύτερη άνεση στα δωμάτια προσφέρονται καιφ παντόφλες. Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους κι ένα τζακούζι. Επιπλέον, υπάρχει ένας καθρέφτης μακιγιάζ. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Το κατάλυμα διαθέτει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. H βεράντα, οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου καθιστούν τις διακοπές άψογες. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Στο μπαρ της πισίνας προσφέρονται δροσερά αναψυκτικά. Στο σπίτι, προσφέρονται διάφορες αθλητικές δραστηριότητες, όπως π.χ. τένις, βόλεϊ παραλίας, βόλεϊ και μπάσκετ και, έναντι χρέωσης, γκολφ. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ μπορούν να διασκεδάσουν κάνοντας τζετ-σκί, φουσκωτό-μπανάνα, κατάδυση και γυμναστική νερού. Στο ξενοδοχείο προσφέρεται στους πελάτες μια μεγάλη ποικιλία σε αθλήματα εσωτερικού χώρου με ένα γυμναστήριο, μπιλιάρδο, γιόγκα κι αεροβική. Στο κατάλυμα υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο, οι πρακτικές μασάζ κι ένα σολάριουμ. Έναντι χρέωσης μπορούν οι πελάτες επιπλέον να χρησιμοποιήσουν ένα σπα κι ένα σαλόνι αισθητικής. Ένα Miniclub προσφέρει διασκέδαση και ψυχαγωγία.

Είναι δυνατή η κράτηση με όλα περιλαμβανόμενα. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει σνακ. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa και MasterCard.

Szállás leírása

Összesen 601 szobával várják az ide látogatókat. A szobák a főépületben vagy a 2 melléképület egyikében helyezkednek el. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy ruhatár, egy széf, egy pénzváltó és egy ATM. Az internet-hozzáférést WiFi biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy étkező és egy bár várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy ajándékbolt, valamint további butikok. A hotel területéhez tartozik játszótér, valamint egy kellemes kert is. A szálláson található továbbá egy hírlapbolt. Igény esetén rendelkezésre áll egy parkoló. A kerékpárok elhelyezéséről kerékpártároló gondoskodik. Rendelkezésre áll továbbá a bébiszitter-szolgáltatás, a gyermekfelügyelet, az orvosi ellátás, a szobaszerviz, a mosodai szolgáltatás és a fodrászat. Előadások, megbeszélések és konferenciák lebonyolítására 4 konferenciaterem áll rendelkezésre.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba tengerre néző kilátást biztosít. A szobákban egy franciaágy vagy egy king size ágy található. Különálló hálószobák is foglalhatóak. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf és minbár is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény és egy tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A felszereltséget telefon, TV-készülék, rádió, sztereó hangrendszer, CD-lejátszó, DVD lejátszó, ébresztőóra és WiFi egészíti ki. A szobákban szobapapucs is található. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és hidromasszázskád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy kozmetikai tükör. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. Egy nyugágyakkal és napernyőkkel felszerelt napozóterasz teszi tökéletessé a nyaralást. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A medencebár frissítő italokkal várja a vendégeket. A hotelben számos sporttevékenység biztosítja a változatosságot. Kínálnak többek között teniszt, strandröplabdát, röplabdát és kosárlabdát, valamint felár ellenében golfozást. A vízi sportok kedvelőit jet-skyzés, banánozás, búvárkodás és aqua-fitness várja. A vendégeket a szálláson színes beltéri sportkínálat várja, edzőteremmel, biliárddal, jógával és aerobikkal. A szálláshelyen különböző wellness szolgáltatásokat kínálnak, úgy mint szaunát, gőzfürdőt, masszázs kezeléseket és szoláriumot. Felár ellenében a vendégek kikapcsolódásáról gyógyfürdő és szépségszalon gondoskodik. Szórakozást és kikapcsolódást kínál továbbá egy miniklub.

Ellátás

All inclusive ellátás. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel pe plajă creează un mediu ideal atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii și se află în inima orașului Cancun, cu toate obiectivele turistice importante chiar în fața ușii. În apropiere se găsesc diverse locuri de făcut cumpărături.

Dotări

Hotelul cu aer condiționat cu lifturi dispune de 601 camere. Personalul prietenos vă stă la dispoziție pentru orice fel de ajutor la recepția din zona de primire. Facilitățile mai cuprind și o garderobă, un seif, un schimb valutar și un bancomat. Conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Clienții pot hoinări sau face cumpărături la un magazin de suveniruri și în alte magazine. Unitatea de cazare are o grădină frumoasă și un loc de joacă. Printre celelalte facilități ale hotelului se numără un chioșc cu ziare. O parcare este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre serviciile oferite se numără un serviciu de îngrijire a bebelușilor la cerere și contra cost, servicii de bonă, asistență medicală, room-service, un serviciu de spălătorie, un coafor, o spălătorie de tip self-service și un medic de la hotel. Pentru bicicliști sunt disponibile locuri de parcare pentru biciclete. Pentru conferințe, prezentări sau reuniuni stau la dispoziție 4 săli.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. Majoritatea spațiilor de cazare au vedere spre mare. Camerele au un pat dublu sau un pat „King size”. Sunt disponibile dormitoare separate. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Mai sunt disponibile și un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții se bucură de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor cu ecran plat, un radio, o combină muzicală, un CD player, un DVD player, un ceas deșteptător și WiFi. În cameră se găsesc și papuci de casă. Baia dotată cu un duș și o cadă cu hidromasaj există o oglindă de machiaj. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

În timp ce adulții înoată în piscina exterioară, copiii se distrează de minune în bazinul cu apă de mică adâncime. Băuturile răcoritoare de la barul piscinei și relaxarea agreabilă în cada cu hidromasaj îi vor aduce în cea mai bună dispoziție pe iubitorii de apă. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. Diverse activități sportive propuse în unitatea de cazare asigură divertisment, ca de exemplu tenis, volei de plajă, volei și baschet și contra cost - partide de golf. Programul de sporturi acvatice al hotelului include plimbări cu scuterul acvatic, plimbări cu banana, scufundări subacvatice și aqua-fitness. Locul de cazare le oferă iubitorilor de sport și multe activități în interior, și anume o sală de fitness, biliard, yoga și aerobic. În unitatea de cazare sunt propuse diverse oferte de relaxare precum și o saună, o baie de aburi, terapii prin masaj și un solariu. De asemenea, contra cost clienții pot folosi un spa și un salon de înfrumusețare. Copiii sunt supravegheați cu grijă la miniclub.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind 6 restaurante, o sală de mese, un bar și un lobby bar. La centrul de cazare se oferă spre rezervare regim all inclusive. Un mic dejun, un prânz și o cină stau la dispoziție pentru toate poftele. De asemenea, hotelul pune la dispoziție gustări. Locul de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

În unitatea de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa și MasterCard.

Beliggenhet

Dette strandhotellet tilbyr ideelle forhold både for jobbreisende og for familier, og ligger i hjertet av Cancún, med alle turistattraksjonene rett utenfor døren. I nærheten finnes det en rekke shoppingmuligheter.

Fasiliteter

Det klimatiserte hotellet med heiser har 601 rom. I resepsjonen i lobbyen står det vennlige personalet til disposisjon. Fasilitetene består av en garderobe, en safe, et vekslingskontor og en minibank. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. En suvenirbutikk og andre forretninger kan benyttes til innkjøp eller vindusshopping. En vakker hage og en lekeplass finnes på eiendommen til overnattingsstedet. Hotellets fasiliteter omfatter også en aviskiosk. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen. Blant tjenestene som tilbys, er på forespørsel barnevakt mot en ekstra kostnad, barnepass, medisinsk assistanse, romservice, vaskeriservice, en frisør, et myntvaskeri og en hotellege. For syklister finnes det en sykkelbod. Ved foredrag, presentasjoner eller møter står 4 konferanserom til disposisjon.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. De fleste boenhetene har havutsikt. Rommene har dobbeltseng eller king-size-seng. Separate soverom kan bestilles. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Kjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det telefon, flatskjerm-TV, radio, stereoanlegg, CD-spiller, DVD-spiller, vekkerklokke og WiFi. Blant fordelene på rommene er tøfler. På badet, som er utstyrt med dusj og boblebad, finnes det et sminkespeil. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Mens de voksne svømmer noen runder i utendørsbassenget, kan barna more seg i plaskebassenget. Forfriskende drikkevarer i bassengbaren og behagelig avslapning i boblebadet sørger for at alle badeglade er i godt humør. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. En rekke ulike sportsaktiviteter byr deg på avveksling på overnattingsstedet, som f.eks. tennis, sandvolleyball, volleyball og basketball og, mot en ekstra kostnad, golf. Vannsportsprogrammet på hotellet omfatter jetskikjøring, bananbåtturer, dykking og aqua-fitness. Overnattingsstedet tilbyr sportsentusiaster mange aktiviteter også innendørs, som et treningsrom, biljard, yoga og aerobic. På overnattingsstedet finnes det ulike velværetilbud som badstue, dampbad, massasjebehandlinger og solarium. Mot en ekstraavgift kan gjestene dessuten benytte seg av et spa og en skjønnhetssalong. Barna blir passet godt på i miniklubben.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter 6 restauranter, en spisesal, en bar og en lobbybar. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som all-inclusive. For småsultne og skrubbsultne tilbys det frokost, lunsj og middag. I tillegg tilbyr hotellet snacks. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA og MasterCard.

Beliggenhed

Dette konferencehotel ligger ideelt for strandferiegæster og familier i Cancúns bymidte, direkte ved havet. De nære omgivelser byder på diverse indkøbsmuligheder.

Indretning

Hotellet har elevatorer og stiller 601 værelser til rådighed. Ved receptionen i lobbyen står det venlige personale klar med råd og vejledning. Til faciliteterne hører en garderobe, en safeboks, mulighed for at veksle valuta og en hæveautomat. På overnatningsstedet tilbydes der WLAN. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. I en souvenirbutik og en række andre butikker kan der shoppes og oses. Til hotellets udendørsarealer hører en dejlig have og en legeplads. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en aviskiosk. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser om ønsket. Til serviceudbuddet hører også babysitterservice mod betaling og ved forespørgsel, børnepasning, lægevagt, roomservice, vasketøjsservice, en frisør, et møntvaskeri og en hotellæge. Gæster på cykel tilbydes cykelparkering. Der rådes over 4 lokaler til afholdelse af konferencer, foredrag og møder.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Visse boligenheder tilbyder havudsigt. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller kingsize-seng. Der kan også reserveres separate soveværelser. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Deslige er der køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fladskærmsfjernsyn, radio, stereoanlæg, cd-afspiller, dvd-afspiller, et vækkeur og WiFi. Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar med boblefunktion, er der ligeledes et sminkespejl. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol. Stedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Mens de voksne svømmer et par baner i den udendørs swimmingpool, kan de små more sig i børnebassinet. Her vil enhver badeglad gæst komme i godt humør med lidt koldt at drikke fra baren ved swimmingpoolen eller en stund med muskelafspænding i boblebadet. På solterrassen med liggestole og parasoller kan man rigtig nyde ferien. Afveksling tilbydes i form af forskellige sportsaktiviteter på hotellet, såsom tennis, beachvolley, volleyball og basketball og mod betaling mulighed for at spille golf. Til overnatningsstedets vandsportsprogram hører jetski, bananbåde, dykning og aqua-fitness. Stedet tilbyder også sportsentusiaster masser af indendørs faciliteter: et fitnessstudie, billard, yoga og aerobic. Ydermere tilbydes der på hotellet forskellige wellnessfaciliteter, såsom en sauna, et dampbad, massagebehandlinger og et solarium. Mod betaling kan gæsterne ligeledes gøre nytte af et spa-bad og en skønhedssalon. Der bliver taget kærligt af børnene i miniklubben.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter 6 restauranter, en spisesal, en bar og en lobbybar. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med alt inklusive. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad som vil stille såvel den lille som den store sult. Overnatningsstedet stiller også snacks til rådighed. Stedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Der accepteres på hotellet følgende kreditkort: American Express, Visa og MasterCard.