Ancient Sands Golf Resort

Location

Located in El Gouna, this resort is ideal for parents with children.

Facilities

Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 136 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include a cash machine, a car hire service, a transfer service, a laundry service, a hairdresser and a lounge. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions. There are a number of shops as well. Services include a hotel shuttle bus.

Rooms

The rooms have a living area, a kitchen and a bathroom. Air conditioning ensures comfortable temperatures. In some rooms, a terrace provides additional space for relaxation. Separate bedrooms are available. A safe and a minibar are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A flatscreen television and WiFi (for a fee) are provided as well. Amenities in the bathrooms include a shower. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are provided. The resort has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The outdoor area features 5 pools. A number of sports are available, including water sports such as water skiing and catamaraning. For a fee, guests can also enjoy snorkelling and diving. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. A wellness area with a hammam is available to guests. For a fee, a beauty salon are also offered. A dance club offers additional entertainment.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. The complex offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Ubicación

Este complejo es ideal para padres e hijos y se encuentra en El Gouna.

Instalaciones

Los huéspedes podrán disfrutar de su estancia gracias al ambiente acogedor de las 136 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como cajero automático, servicio de alquiler de coches, servicio de traslado, lavandería, peluquería y sala de estar. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. La oferta incluye servicio de traslado propio del hotel.

Habitaciones

Las habitaciones disponen de salón, cocina y cuarto de baño y aire acondicionado garantiza una temperatura agradable. En la mayoría de las habitaciones, las comodidades incluyen una terraza que invita a relajarse. Hay dormitorios separados. Además, hay caja fuerte y minibar. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay televisión de pantalla plana y wifi (por un cargo extra) disponibles. Los cuartos de baño disponen de ducha. Hay secador de pelo, espejo cosmético y albornoces disponibles. El complejo ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

En la zona al aire libre hay 5 piscinas disponibles. La oferta de deportes acuáticos incluye, por ejemplo, esquí acuático y catamarán, así como, por un cargo extra, esnórquel y submarinismo. Las salas de fitness son ideales para una sesión de ejercicio completa y variada. Hay una zona de bienestar con hamam a disposición de los huéspedes. La oferta también incluye salón de belleza (de pago). La oferta de entretenimiento también incluye una discoteca.

Comidas

La oferta gastronómica incluye restaurante y bar. El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía. En el complejo turístico se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.

Equipement

L'établissement compte 136 chambres. Les installations incluent un distributeur de billets. La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. Le resort possède un espace restauration composé d'un restaurant et d'un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, un service de transfert, un service de blanchisserie et un salon de coiffure sont également disponibles. Une navette est mise à disposition.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, un salon, une cuisine et une salle de bain. La plupart des chambres voient leur confort complété par une terrasse très agréable. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont une télévision et un accès WiFi (contre supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et des peignoirs sont mis à disposition. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

L'établissement possède une piscine de plein air. Un prestataire local propose de la pêche. D'innombrables activités sportives peuvent être pratiquées sur place, dont des sports nautiques tels que du ski nautique et du catamaran, ainsi que, contre supplément, du snorkeling et de la plongée. Des prestataires externes proposent différents sports nautiques, dont du snorkeling et de la plongée. Les vacanciers se verront proposer une salle de fitness. L'espace bien-être propose un hammam. Les offres payantes comprennent un salon de beauté. Pour s'amuser et se délasser, le complexe de villégiature propose un night-club.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées sont proposées à la vente.

Camere

Vengono offerte camere con aria condizionata, area soggiorno, cucina e bagno. Una terrazza fa parte dell’assetto standard nella maggior parte delle camere, aggiungendo una nota di ulteriore comfort. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. Gli ospiti potranno fare uso di un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. La dotazione comprende televisore con schermo piatto e WiFi (a pagamento). Nella stanza da bagno è presente una doccia. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi. Il resort mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina con 5 vasche esterne. La proposta sportiva è ricca e variegata. Tra gli sport acquatici figurano sci nautico e catamarano nonché, a pagamento, snorkeling e immersioni. La palestra consente di portare avanti un programma di fitness molto articolato. Dopo una giornata intensa gli ospiti potranno rigenerarsi nell’area wellness con bagno turco e, a pagamento, salone di bellezza. L’offerta ricreativa prevede inoltre una discoteca.

Pasti

Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Ligging

Dit resort is ideaal voor ouders met kinderen en bevindt zich in El Gouna.

Hotelfaciliteiten

De gasten verblijven in de aantrekkelijke ambiance van de 136 kamers. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een geldautomaat, een autoverhuur, een transferservice, een wasservice, een kapper en een lounge – behoren tot de aangeboden voorzieningen. Wi-Fi is kosteloos aanwezig. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Er zijn ook winkels. Tot de aangeboden service behoort een eigen shuttlebus.

Kamers

De kamers beschikken over living, keuken en badkamer, airconditioning zorgt voor een aangename luchtcirculatie. Extra comfort is in de meeste kamers voorhanden in de vorm van een terras dat tot aangenaam verpozen uitnodigt. Er zijn aparte slaapkamers. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een flatscreen-tv en Wi-Fi (tegen toeslag) beschikbaar. Een douche behoort tot de inrichting van de badkamers. Een föhn, een make-upspiegel en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar. Het resort beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

In de openlucht zijn 5 zwembaden voorhanden. Er zijn diverse sporten beschikbaar waaronder watersporten zoals waterskiën en catamaranzeilen, tegen betaling ook snorkelen en duiken. De fitnessruimtes zijn perfect geschikt voor een uitgebreide en afwisselende workout. Voor gasten is een wellnessgedeelte met een hamam beschikbaar. Tegen betaling is er een schoonheidssalon. Tot de mogelijkheden op het gebied van entertainment draagt ook een disco bij.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een bar. Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag. Het complex beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.

Localização

Este resort é ideal para casais com crianças e encontra-se em El Gouna.

Instalações

Os hóspedes poderão desfrutar da sua estadia num ambiente acolhedor com 136 quartos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como uma caixa multibanco, aluguer de automóveis, um serviço de transfer, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro e um lounge. Wi-fi disponível sem custos adicionais. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. Também há lojas disponíveis. A oferta inclui um shuttle próprio.

Alojamento

Os quartos dispõem de zona de estar, de cozinha e de casa de banho e o ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável. Em alguns dos quartos há um terraço que proporciona conforto adicional e convida a relaxar. Há quartos separados. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis uma TV de ecrã plano e wi-fi (mediante pagamento). As instalações das casas de banho incluem um duche. Há um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho. O resort contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

Há 5 piscinas ao ar livre disponíveis. Há diversas atividades desportivas disponíveis, entre as quais atividades aquáticas como esqui aquático e catamarã e, mediante pagamento adicional, snorkeling e mergulho. As salas do ginásio são ideais para uma sessão de fitness completa e variada. Há uma área de wellness com banho turco à disposição dos hóspedes. Mediante pagamento adicional, há também um centro de estética. A oferta de entretenimento inclui também uma discoteca.

Refeições

A área gastronómica conta com um restaurante e um bar. O delicioso pequeno-almoço é ideal para começar o dia cheio de energia. O complexo dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.

Servisler

Misafirler 136 adet odada kalmaktadırlar. Tesiste bir bankamatik mevcuttur. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Resort otel, gastronomi alanında, bir restorana ve bir bara sahiptir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Yabancı dil bilen personel, araç kiralama, transfer hizmeti, çamaşırhane ve kuaför ilave hizmetler arasındadır. Misafirlere ayrıca taşıma hizmeti sağlanmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, salon, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Odanın konforunu tamamlayan teras, keyifli vakit geçirmeye davet etmektedir. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında televizyon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Banyoların iç düzenine bir duş dâhildir. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Olta balıkçılığı hizmeti tesis dışı bir işletme tarafından organize edilmektedir. Spor konusunda misafirlere birçok aktivite seçeneği sunulmuş olup, bunlara su sporları alanında, su kayağı ve katamaran ile belirli bir ücret karşılığında şnorkelli dalış ve tüplü sportif dalış seçenekleri dâhildir. Tesis dışı firmalar tarafından şnorkelli dalış ve tüplü sportif dalış hizmetleri sunulmaktadır. İç mekândaki "fitness" salonu misafirleri dinç tutacaktır. Yolcular hizmetindeki "wellness" alanı bir Hamama sahiptir. Ücret karşılığı Güzellik salonu sunulmaktadır. Eğlence seçenekleri arasında disko de yer almaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılmaktadır.

Vybavení

Hosté mají celkově k dispozici 136 pokojů. Je zde bankomat. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde restaurace a bar. Jsou zde i různé obchody. Resort nabízí vícejazyčný personál, autopůjčovnu, transfer-servis, prádelnu a kadeřnictví. Hosté mohou využít shuttleservis.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, obývací část, kuchyň a koupelna. K většině pokojů patří i terasa, na které se dá příjemně relaxovat. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Také je zde sejf a minibar. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří televize a WiFi (za poplatek). V koupelnách je sprchový kout. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan. V komplexu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt má venkovní bazén. U externího prodejce je možné objednat rybaření. Jsou zde na výběr také různé druhy vodních sportů. Je tu například vodní lyžování a jízda na katamaránu a za poplatek šnorchlování a potápění. Je možné zprostředkovat šnorchlování a potápění. Hosté se mohou věnovat různým činnostem i uvnitř prázdninového areálu. Je tu například fitness studio. Hosté mají k dispozici wellness zónu s hammamem. Za poplatek mohou využít kosmetický salon. Je tady také diskotéka.

Stravování

Je možné si objednat snídaně. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Хотелска база

Гостите се настаняват в 136 стаи. Към хотелските удобства спада банкомат. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Курортът разполага с ресторант и бар. Магазини също са на разположение на гостите. Многоезичен персонал, отдаване на коли под наем, трансфер, пералня и фризьорски салон ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. Предлага се трансфер.

Настаняване

В стаите има климатик, всекидневна, кухненски бокс и санитарен възел. Оборудването на повечето от стаите се допълва от тераса, подканяща към отмора. Налични са отделни спални. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които телевизор и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Оборудването на санитарните възли включва душ. Сешоар, козметично огледало и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. Комплексът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Хотелската база притежава външен плувен басейн. Външна фирма оферира риболов. Могат да се упражняват различни видове водни спортове, сред които каране на водни ски и катамаран, както и гмуркане с шнорхел и водолазно гмуркане срещу заплащане. Външни организатори предлагат гмуркане с шнорхел и водолазно гмуркане. За поддържането на гостите във форма спомага фитнес-студио на закрито. На разположение на почиващите е СПА зона, включваща хамам. Срещу заплащане на такса е възможно ползването на козметичен салон. Към развлекателните предложения спада и дискотека.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча. Към менюто с питиетата се числят безалкохолни напитки и алкохол.

Wyposażenie

Goście zakwaterowani są w 136 pokojach. Do dyspozycji gości jest bankomat. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na terenie kurortu znajduje się restauracja i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów, transfer hotelowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Istnieje możliwość skorzystania z transportu wahadłowego.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, pomieszczenie mieszkalne, kuchnię i łazienkę. Chwile odprężenia zapewni Państwu taras będący dopełnieniem wyposażenia większości pokoi. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również telewizor i Wi-Fi (odpłatnie). W łazience znajduje się prysznic. W łazience znajduje się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki. Kompleks oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Obiekt posiada basen otwarty. W ofercie organizatorów zewnętrznych znajduje się wędkowanie. Do dyspozycji gości jest szeroki wachlarz aktywności sportowych, w tym wodnych jak narty wodne i rejsy katamaranem oraz za dodatkową opłatą snorkeling i nurkowanie. Organizatorzy zewnętrzni oferują snorkeling i nurkowanie. Gościom pragnącym zachować dobrą formę polecamy studio fitness. Do Państwa dyspozycji jest Centrum Wellness z łaźnią turecką. Za opłatą skorzystać można z salonu piękności. W kategorii rozrywki polecamy Państwu dyskotekę.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Na miejscu podawane będą napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

位置

这家度假酒店是亲子家庭理想住宿选择，坐落在艾尔古纳。

酒店设施

住宿期间，客人可以在136间房间，选择合适房型，在舒适的氛围中度过悠闲假期。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。各种不同的设施及服务，如自动取款机、租车服务、接送服务、洗衣服务、美发沙龙和Lounge酒吧，皆包含在提供的服务项目中。提供免费无线网络（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。设施内亦设有商店，购物方便。提供的服务包含接驳班车。

客房设施

房间配备有起居区、厨房和浴室，空调系统带来舒适宜人的室内温度。属于大多数房间额外舒适配置的露台，是享受放松时光的好地方。备有独立卧室。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有平板电视和无线网络（收费）等，为住客营造舒适的住宿空间。淋浴间包含在浴室的内部设备。备有吹风机、化妆镜和浴袍供住客使用。度假酒店提供禁烟房。

运动/休闲

在室外区域有5个泳池。提供丰富多样的运动项目，包括水上运动如滑水运动和双体船等，以及付费项目如浮潜和潜水。在健身房可进行全面多样的健身训练。健康理疗区域，包含阿拉伯浴室（Hammam），可供客人使用。另有收费服务项目如美容沙龙。额外的休闲娱乐也包含迪厅。

餐饮

餐饮服务方面，有餐厅和酒吧为客人提供服务。美味的早餐带来一天所需的活力。住宿准备有多种酒类及无酒精饮料。

親子連れの方に理想的なこのリゾートは、エル・グーナにあります。

施設概要

お客さまには、136室のお部屋が醸し出す魅力的な環境でのご滞在をお楽しみいただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ATM、カーレンタル、送迎サービス、衣服クリーニングサービス、美容室やラウンジなどのファシリティをご利用いただけます。無線LANは共有スペースにてご利用いただけます（無料）。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。また、各種ショップもご利用いただけます。ホテル専用シャトルバスをご提供しています。

客室

お部屋はリビングエリア、キッチンやバスルームをご用意しています。また、お部屋の空気は温度・湿度ともにエアコンによって心地良く保たれています。ほとんどのお部屋では、ずっと時を過ごしたくなるようなテラスが居心地の良さをますます高めています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。また、金庫やミニバーをご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、フラットスクリーンテレビやWiFi（有料）もあります。バスルームにはシャワーが付いています。ヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをご使用いただけます。このリゾート施設は禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋外エリアにはプールが5つあります。水上スキーやカタマラン、そして有料のシュノーケルやダイビングといったウォータースポーツを含む、多様なスポーツをお楽しみいただけます。フィットネスルームは、様々な種類のワークアウトを次々とこなすのにぴったりです。この施設では、ハマムを備えたウェルネスエリアをご利用いただけます。また、有料のエステサロンもあります。そのほかのエンターテインメントプログラムとしてはディスコもあります。

お食事

お食事エリアでは、レストランやバーが皆さまのご利用をお待ちしています。美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。この宿泊施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。

Läge

Semesterorten är idealt för vuxna med barn och befinner sig i El Gouna.

Utrustning

Under vistelsen kan gästerna avnjuta den rogivande ambiensen i någon av de 136 rummenna. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som en bankomat, en biluthyrning, transferservice, tvättservice, en frisör och en lounge. Tack vare att internet (wifi) är tillgängligt i de allmänna utrymmena (gratis) kan gästerna lätt hålla kontakten med nära och kära. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Boendet har även en rad affärer. Till hotellets serviceutbud räknas flygbuss.

Boende

Rummen förfogar över vardagsrum, kök och badrum, luftkonditionering innebär ett hemtrevligt rumsklimat. Till de allra flesta rummens standardutbud finns en terrass som lockar till avkoppling. Det är möjligt att boka separata sovrum. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Här finns även en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en plattskärmstv och wifi (avgiftsbelagt), gör semestertillvaron än mer bekväm. En dusch tillhör badrummens inredning. Hårtork, sminkspegel och badrockar finns också. Semesterorten erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

I utomhusområdet finns fem bassänger. Ett flertal sporter, däribland vattensporter som vattenskidåkning och katamaransegling och snorkling och dykning erbjuds (avgiftsbelagt). Fitness-rummen är perfekt anpassade till omväxlande träningspass. I wellnessavdelningen, som är tillgänglig för alla gästerna, finns en hamam. Mot en kostnad erbjuds även skönhetssalong. Som ytterligare underhållning finns ett disco.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en bar. Den läckra frukosten som serveras här, ger energi för dagen. Anläggningen har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες διαμένουν σε 136 δωμάτια. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένα μηχάνημα αυτόματης συναλλαγής. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το θέρετρο διαθέτει στο γαστρονομικό τομέα ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Προσφέρεται επίσης μία υπηρεσία μεταφοράς.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, ένα σαλόνι, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Ο εξοπλισμός των περισσότερων δωματίων ολοκληρώνεται με μία βεράντα, που προσφέρει χαλάρωση. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μια τηλεόραση και WiFi (έναντι χρέωσης) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Ένα ντους ανήκει στον εσωτερικό εξοπλισμό των μπάνιων. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Η εγκατάσταση προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Το κατάλυμα διαθέτει μία εξωτερική πισίνα. Ψάρεμα θα οργανώνονται από ξένους διοργανωτές. Προσφέρεται μια ποικιλία αθλημάτων, όπως θαλάσσιο σκι και καταμαράν και, έναντι χρέωσης, κολύμβηση με αναπνευστήρα και κατάδυση. Οι ξένοι διοργανωτές προσφέρουν κολύμβηση με αναπνευστήρα και κατάδυση. Ένα γυμναστήριο σε εσωτερικό χώρο κρατάει τους τους ταξιδιώτες του ξενοδοχειακού συγκροτήματος σε φόρμα. Ένα σπα με ένα χαμάμ διατίθεται για πελάτες. Έναντι χρέωσης υπάρχει ένα σαλόνι αισθητικής. Στις δυνατότητες διασκέδασης μετράει επίσης μία ντίσκο.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Szállás leírása

A vendégek 136 szobában kerülnek elhelyezésre. A vendégek rendelkezésére áll egy ATM is. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szálloda gasztronómiai részlege magában foglal egy éttermet és egy bárt. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, egy autókölcsönző, transzfer szolgáltatás, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat is. A vendégeknek Shuttle-szolgáltatást biztosítanak.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, nappalival, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba felszereltségét terasz egészíti ki, amely tökéletes kikapcsolódást nyújt. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Ezen kívül van széf és minbár is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Egy TV-készülék és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobában zuhanyzó található. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A létesítmény nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A szállás egy kültéri medencét kínál. A külső szervezésű kínálatban szerepel horgászat. Különböző sporttevékenységekre is lehetőség van, köztük kedvelt vízi sportokat is kínálnak: vízisíelést és katamaránozást, valamint felár ellenében sznorizást és búvárkodást is. Külső szervezésben kínálnak sznorizást és búvárkodást. A vendégek fittségéről egy edzőterem gondoskodik. A wellnessrészleg törökfürdővel várja a vendégeket. Felár ellenében rendelkezésre áll egy szépségszalon. A kikapcsolódási lehetőségek közé tartozik egy diszkó is.

Ellátás

Reggeli kérhető. A kínálatban találhatók alkoholmentes italok és alkoholos italok.

Amplasare

Acest resort se potrivește perfect pentru familiile cu copii și se află la El Gouna.

Dotări

Clienții pot să-și petreacă sejurul în ambianța plăcută a celor 136 de camere. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – un bancomat, un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de transfer, un serviciu de spălătorie, un coafor și un lounge. Conexiunea Wi-Fi este disponibilă (gratuit) în spațiile comune. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Există de asemenea și magazine. Oferta include un autobuz propriu pentru navetă.

Locul de cazare

Camerele dispun de zonă de living, bucătărie și baie, un aparat de aer condiționat creează o atmosferă plăcută. În majoritatea camerelor, o terasă oferă confort suplimentar, invitând la relaxare. Există dormitoare separate. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un televizor cu ecran plat și WiFi (contra cost). Amenajarea interioară a băilor include un duș. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie stau la dispoziție pentru folosința zilnică. Resortul oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

În exterior sunt disponibile 5 piscine. Este disponibilă o serie variată de sporturi, printre care sporturi acvatice ca schi nautic și catamaran, iar contra cost snorkelling și scufundări subacvatice. Spațiile pentru fitness se potrivesc perfect pentru un antrenament cuprinzător și divers. Clienții au acces la o zonă de relaxare cu un hamam. Contra cost există un salon de înfrumusețare. Și o discotecă aduce divertisment suplimentar.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi. Complexul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Location

Located in El Gouna, this resort is ideal for parents with children.

Facilities

Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 136 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include an ATM, a car rental service, a transfer service, a laundry service, a hairdresser and a lounge. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions. There are a number of shops as well. Services include a hotel shuttle bus.

Rooms

The rooms have a living area, a kitchen and a bathroom. Air conditioning ensures comfortable temperatures. In some rooms, a terrace provides additional space for relaxation. Separate bedrooms are available. A safe and a minibar are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. An ironing set is provided for guests' convenience. A flatscreen television and WiFi (for a fee) are provided as well. Amenities in the bathrooms include a shower. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are provided. The resort has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The outdoor area features 5 pools. A number of sports are available, including water sports such as water skiing and catamaraning. For a fee, guests can also enjoy snorkeling and diving. The fitness rooms are perfect for a comprehensive workout. A wellness area with a hammam is available to guests. For a fee, a beauty salon are also offered. A dance club offers additional entertainment.

Meals

The dining area includes a restaurant and a bar. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day. The complex offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Beliggenhed

Dette resort er perfekt for forældre med børn og er beliggende i El Gouna.

Indretning

Gæsterne vil få et dejligt ophold i 136 værelsers imødekommende atmosfære. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes en hæveautomat, biludlejning, vasketøjsservice og en lounge. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der findes tilmed diverse butikker. Til stedets serviceudbud hører egen transportbus.

Hotelværelse

Værelserne rummer opholdsrum, køkken og badeværelse, og et klimaanlæg sørger for et rart indeklima. Yderligere komfort tilbydes på nogle af værelserne i form af en terrasse hvor gæsterne kan slappe af. Der kan tillige reserveres separate soveværelser. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der fladskærmsfjernsyn og WiFi (mod gebyr). Brusebad hører til indretningen af badeværelserne. Gæsterne kan endvidere gøre brug af en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber. Resortet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Udendørsområdet er udstyret med 5 swimmingpools. Der kan dyrkes en lang række sportsgrene, herunder diverse vandsportsgrene, idet der tilbydes mulighed for at stå på vandski og katamaransejlads og mod betaling også snorkling og dykning. I fitnesslokalerne kan gæsterne sammensætte omfangsrige og varierede træningsprogrammer. Ydermere rådes der over et wellnessområde med et hamam for stedets gæster. Mod betaling tilbydes der tillige en skønhedssalon. Yderligere underholdning tilbydes i form af et diskotek.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar. Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag. Stedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Beliggenhet

Dette ferieanlegget er et ideelt valg for foreldre og barn, og ligger i El Gouna.

Fasiliteter

De 136 rommene gir gjestene gode overnattingsmuligheter. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant tjenestene og fasilitetene finner du en minibank, bilutleie, vaskeriservice og en lounge. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Du finner også butikker her. Blant tilbudene er en egen transporttjeneste.

Rominformasjon

Rommene har stueområde, kjøkken og bad, og et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima. Ytterligere komfort på de fleste rom får du med terrassen, som innbyr til avslapning. Det finnes separate soverom. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det flatskjerm-TV og WiFi (mot en avgift). Dusj er en del av innredningen på badene. En hårføner, et sminkespeil og badekåper kan benyttes til daglig bruk. Ferieanlegget tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Utendørs finnes det 5 bassenger. Fiske organiseres av eksterne arrangører. En rekke typer sport er tilgjengelige, deriblant vannsporter som vannskikjøring og katamaranseiling og, mot en ekstra avgift, snorkling og dykking. Uavhengige aktører tilbyr snorkling og dykking. Treningsrommene egner seg perfekt til lange og varierte treningsøkter. Et velværeområde med et hamam er tilgjengelig for gjester. Mot en ekstra kostnad tilbys det også en skjønnhetssalong. Ytterligere underholdningsmuligheter er f.eks. et diskotek.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en bar. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen. Anlegget har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Инфраструктура

136 номеров готовы принять гостей. Работает банкомат. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Гастрономические заведения – ресторан и бар – предлагают вкусно приготовленные блюда и различные напитки. На территории курортного комплекса есть различные магазины. Отель предлагает многоязычный персонал, прокат автомобилей, услуги трансфера, прачечную и парикмахерскую. Предоставляются услуги автобуса-шаттла.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, гостиная, кухня и ванная комната. Удобная планировка комнат и терраса в большинстве номеров. Есть номера с раздельными спальнями. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как телевизор и WiFi (за отдельную плату), гарантируют современный уровень комфорта. Eсть душ. Благодаря фену, косметическому зеркалу и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Открытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Рыбалка предлагается вне отеля. Гостей ждут различные виды водного спорта: катание на водных лыжах и катание на катамаране. Плавание с аквалангом и дайвинг – за отдельную плату. Вне отеля предлагаются плавание с аквалангом и дайвинг. Благодаря фитнес-студии можно активно и с пользой для себя провести время. Велнес-центр, предлагающий хамам, всегда рад посетителям. К платным услугам относится салон красоты. Развлекательная программа включает, например, дискотеку.

Питание

Можно выбрать завтрак. Подаются безалкогольные и алкогольные напитки.

Sijainti

El Gounassa sijaitseva lomakeskus sopii erityisesti lasten kanssa matkustaville.

Hotelli

Asiakkaille on viihtyisään oleskeluun 136 huonetta. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten pankkiautomaatti, autonvuokraus, pesupalvelu ja lounge. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Palvelutarjontaan kuuluu oma lentokenttäbussi.

Huonevarustus

Huoneiden varustukseen kuuluvat oleskelutilan, keittiön ja kylpyhuoneen, ja ilmastointilaite pitävät huolen hyvästä sisäilmasta. Lisämukavuutta useimmissa huoneissa tarjoaa terassi, joka houkuttelee rentoon oleskeluun. Huoneissa on erilliset makuuhuoneet. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat taulutelevisio ja langaton internetyhteys (lisämaksusta). Suihku kuuluu kylpyhuoneiden sisustukseen. Lisävarustuksina ovat hiustenkuivaaja, kosmetiikkapeili ja kylpytakit. Lomakeitaassa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Ulkotiloissa on 5 uima-allasta. Vesillä viihtyville on tarjonnassa vesihiihto ja katamaraaniajelu sekä erillisestä maksusta snorklaus ja sukellus. Kuntoilutiloissa on sopiva varustus monipuoliseen harjoitteluun. Asiakkaat voivat hemmotella itseään hyvinvointipalveluiden parissa, joissa rentoutumiseen on tarjolla turkkilainen sauna (hammam). Erillisistä maksusta käytössä on myös kauneussalonki. Ylimääräisesti viihdyttämisestä vastaa myös disko.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on ravintola ja baari. Maukas aamiainen antaa virtaa päivään. Lomakeitaalla on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

位置

度假酒店是親子家庭理想住宿選擇，坐落在艾爾古納。

酒店設施

住宿期間，客人可以在136間房間，選擇合適房型，在舒適的氛圍中度過悠閒假期。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。各種不同的設施及服務，如自動提款機、租車服務、接送服務、洗衣服務、美髮沙龍和Lounge酒吧，皆包含在提供的服務項目中。提供免費無線網路（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店內設有商店，購物方便。提供的服務包含飯店接駁車。

住宿

房間配備有起居區、廚房和浴室，空調系統帶來舒適宜人的室內溫度。屬於大多數房間額外舒適配置的露台，是享受放鬆時光的好地方。備有獨立臥室。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有平面電視和無線網路（收費）等，為住客營造舒適的住宿空間。淋浴間包含在浴室的內部設備。備有吹風機、化妝鏡和浴袍供住客使用。度假酒店提供禁煙房。

運動/休閒

在室外區域有5個泳池。提供豐富多樣的運動項目，包括水上運動如滑水運動和雙體船等，以及付費項目如浮潛和潛水。在健身房可進行全面多樣的健身訓練。水療區域，包含阿拉伯浴室（Hammam），可供客人使用。另有收費服務項目如美容沙龍。額外的休閒娛樂也包含舞廳。

餐飲

餐飲服務方面，有餐廳和酒吧為客人提供服務。美味的早餐帶來一天所需的活力。住宿準備有多種酒類及無酒精飲料。

Localização

Este resort localizado em El Gouna é ideal para pais com crianças.

Comodidades

Os hóspedes podem gozar do ambiente acolhedor dos 136 quartos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: um caixa eletrônico, um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de translado, um serviço de lavanderia, um cabeleireiro e uma lounge. Há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. Também encontram-se lojas. A oferta inclui um serviço de transporte.

Alojamento

Os quartos dispõem de área de estar, cozinha e banheiro. um ar condicionado garante temperatura ambiente agradável. Em alguns dos quartos há um terraço que convida a relaxar. Há dormitórios separados. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de uma televisão de tela plana e Wi-Fi (mediante taxa extra). Os banheiros são equipados com uma ducha. Um secador de cabelo, um espelho de maquiagem e roupões de banho complementam o conforto. O resort oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Na área externa, há 5 piscinas. Há uma série de atividades esportivas disponíveis, dentre as quais, esportes aquáticos, tais como: esqui aquático e catamarã. Mediante taxa extra, são oferecidos ainda: snorkeling e mergulho. As salas da academia são ideais para um treinamento amplo e variado. Uma área de wellness com hamam está à disposição dos hóspedes. Mediante taxa extra, há um salão de beleza. Uma discoteca é mais uma opção de entretenimento.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um restaurante e um bar. Um delicioso café da manhã dá energia para o dia. O estabelecimento tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.