Hotel Comahue Business

Lage

Dieses Hotel liegt mitten im Herzen von Neuquén.

Ausstattung

Das Haus bietet 58 Zimmer und verfügt über einen Aufzug. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Zu den Einrichtungen der Unterbringung gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen (ohne Gebühr) verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze gegen Gebühr zur Verfügung. Zu den weiteren Angeboten zählen ein Transferservice, Übersetzungsdienste, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Vorträge, Präsentationen oder Tagungen können in einem der 2 Konferenzräume abgehalten werden.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett. Es sind separate Schlafzimmer vorhanden. Außerdem sind eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Ein Minikühlschrank zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät mit Kabelempfang und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer – ausgestattet mit einer Dusche – gibt es einen Haartrockner. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar.

Sport/Entertainment

Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hotels zur Auswahl. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Golfen und ein Fitnessstudio.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Täglich wird ein nahrhaftes Frühstück serviert.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Ubicación

Este hotel queda en pleno corazón de Neuquén.

Instalaciones

El hotel cuenta con ascensor y ofrece 58 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del establecimiento incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. Hay wifi disponible en las zonas comunes (gratis). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Hay plazas de aparcamiento (por un cargo extra) a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Asimismo, hay servicio de traslado, servicios de traducción, servicio de habitaciones, lavandería y lavandería a monedas. Es posible celebrar conferencias, presentaciones o reuniones en una de las 2 salas de conferencias.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado. Hay cama doble disponible. Hay dormitorios separados disponibles. Además, hay minibar y un escritorio. El equipamiento estándar incluye mininevera. Asimismo, hay teléfono, TV con canales por cable y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, dotado de ducha, hay secador de pelo. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible.

Deporte y ocio

Las propuestas deportivas y de entretenimiento del alojamiento completan la oferta de ocio. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen golf y gimnasio.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, cafetería y bar. Se sirve un desayuno nutritivo a diario.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Equipement

L'hôtel compte 58 chambres. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Un accès WiFi (sans supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Possibilité de se garer sur le parking (contre supplément). Un personnel parlant plusieurs langues, un service de transfert, un service de traduction, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. L'établissement compte 2 salles pouvant accueillir des conférences, des réunions et autres.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur lit double. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Les nombreux agréments de toutes les chambres comprennent un minibar et un bureau. Un mini réfrigérateur vient s'ajouter au confort standard. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite.

Sport/Animations

L'hôtel et des prestataires locaux proposent des sports et autres activités ludiques. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du golf et une salle de fitness.

Repas

Possibilité de se laisser tenter par un bon petit-déjeuner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Questo hotel, provvisto di ascensore, offre 58 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Fanno parte delle dotazioni un deposito bagagli e una cassetta di sicurezza. Il WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Su richiesta sono disponibili posti auto (a pagamento) per chi è in viaggio con il proprio veicolo. L’offerta comprende inoltre servizio transfer, servizio traduzioni, servizio in camera, lavanderia e lavanderia a gettone. Convegni, presentazioni e congressi possono essere ospitati in una delle 2 sale conferenze disponibili.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore. Le camere sono dotate di un letto a due piazze. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Non mancano un minibar e una scrivania. La dotazione di base prevede anche un minifrigo. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore via cavo e WiFi (senza sovrapprezzo). I bagni sono provvisti di doccia e asciugacapelli. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche.

Sport/Intrattenimento

L’offerta dell’hotel è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. L’offerta prevede golf e palestra.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una caffetteria e un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Ligging

Dit hotel ligt midden in het hart van Neuquén.

Hotelfaciliteiten

Het hotel beschikt over 58 kamers en over een lift. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Tot de faciliteiten van het verblijf behoren een bagagedepot en een kluis. In de openbare ruimtes (kosteloos) is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen tegen vergoeding. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een transferservice, vertaalservice, roomservice, een wasservice en een muntwasserette. Lezingen, presentaties of congressen kunnen worden georganiseerd in een van de 2 conferentieruimtes.

Kamers

In de kamers is airconditioning voorhanden. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed. Er zijn aparte slaapkamers aanwezig. Bovendien zijn een minibar en een bureau beschikbaar. Ook een mini-koelkast behoort tot de standaardvoorzieningen. Bovendien zijn een telefoon, een tv met kabelzenders en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer – uitgerust met een douche – vinden de gasten een föhn. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken.

Sport/entertainment

Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het hotel ter beschikking. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals golfen en een fitnessstudio zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Een restaurant, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Dagelijks wordt een voedzaam ontbijt geserveerd.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Localização

Este hotel fica bem no coração de Neuquén.

Instalações

O hotel contempla 58 quartos e dispõe de um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações do estabelecimento incluem armazenamento de bagagens e um cofre. Há wi-fi disponível nas áreas comuns (sem custos adicionais). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento (mediante pagamento) à disposição. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de transfer, serviços de tradução, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados numa das 2 salas de conferências.

Alojamento

Há ar condicionado nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal. Estão disponíveis quartos separados. Um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda um minifrigorífico. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma TV por cabo e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e inclui um secador de cabelo. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas.

Desporto/Entretenimento

As várias propostas desportivas e de entretenimento do alojamento permitem planear o tempo livre de forma flexível. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como golfe e um centro de fitness.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante, um café e um bar. É servido um nutritivo pequeno-almoço diariamente.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Хотелска база

Хотелът предоставя 58 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. Чрез безжичен интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (срещу такса). Многоезичен персонал, трансфер, преводачески услуги, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. За провеждането на конференции, лекции или срещи са на разположение 2 зали.

Настаняване

В стаите има климатик и санитарен възел. Гостите могат да спят удобно на двойно легло. Налични са отделни спални. Към удобствата в всички стаи спадат минибар и писалище. Към стандартното оборудване принадлежи също мини-хладилник. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор и безжичен интернет. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Допълнително е наличен сешоар. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички.

Спорт/забавления

Предложения за спорт и свободно време се предоставят както от хотела, така и от външни фирми. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които игрище за голф и фитнес-студио.

Хранене

Има възможност да се избере закуска.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel oferuje 58 pokoi. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. Wi-Fi (bezpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (odpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, transfer hotelowy, usługi tłumaczeniowe, serwis pokojowy i pralnia. Zaplecze biznesowe w postaci 2 pomieszczeń konferencyjnych doskonale nadaje się do organizacji konferencji, odczytów oraz zjazdów.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na łóżku podwójnym. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Do udogodnień we wszystkich pokojach należą minibarek i biurko. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również minilodówka. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienka posiada prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zarówno hotel jak i firmy zewnętrzne dokładają starań do zapewnienia odpowiedniej oprawy sportowej oraz organizacji Państwa czasu wolnego. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak golf i studio fitness.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wyboru śniadania.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

このホテルはネウケンの真ん中に位置しています。

施設概要

この施設は58室のお部屋をご提供しています。また、エレベーターをご利用いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この宿泊施設のファシリティには荷物預かりや金庫があります。無線LANは共有エリアでご利用いただけます（無料）。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。車いす対応の設備があります。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場（有料）をご利用いただけます。ほかにも、送迎サービス、翻訳サービス、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどをご提供しています。講演会、プレゼンテーション、または会議などには2室ある会議室をご利用いただけます。

客室

お部屋にはエアコンがあります。お部屋にはダブルベッドが備え付けられています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。また、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、ミニ冷蔵庫も標準設備となっています。さらに、電話、ケーブルチャンネル付テレビやWiFi（無料）もあります。バスルームにはシャワーが備えつけられており、ヘアドライヤーがあります。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。

スポーツ／レクリエーション

このホテルでは、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。ゴルフやフィットネス・スタジオなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

お食事をとれる施設としては、レストラン、カフェやバーがあります。毎朝、栄養たっぷりのご朝食をお出ししています。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Servisler

Otel, 58 adet odalar sahiptir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (ücretsiz) sağlanmaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına (belirli bir ücret karşılığında) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, transfer hizmeti, tercümanlık hizmetleri, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Konferans, kongre veya kurultaylar için 2 adet oda kullanıma hazırdır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Misafirler çift kişilik yatak üzerinde rahatça uyuyacaklardır. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Odaların konfor seçeneklerine mini bar ve çalışma masası dâhildir. Mini buzdolabı aynı şekilde standart donanıma dâhildir. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyolarda duş mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir.

Spor / Eğlence

Mevcut spor ve serbest zaman faaliyetleri, otelin yanı sıra, tesis dışı işletmeler tarafından organize edilmektedir. Farklı alternatifler, örneğin golf ve "fitness" salonu, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçmek olasıdır.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

位置

这家酒店位置就在Neuquén的中心。

酒店设施

酒店提供58间房间，而且备有电梯。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店设施包括行李寄存服务和保险柜。公共区域设置有无线网络（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。备有无障碍设施。如有需要，收费停车场可供自驾旅客使用。尚有其他服务，例如接送服务、翻译服务、送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机。酒店内共有2间会议室，可供举办讲座、展示会或是大型会议。

客房设施

房间内备有空调系统。房间配备有双人床。另外亦备有独立卧室。此外，房内亦设有迷你吧和书桌。迷你冰箱亦属标准陈设。除此之外，还配备有电话、附有线电视服务的电视机设备和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里–配备有淋浴间–包含吹风机。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。

运动/休闲

可依个人需求，选择利用酒店运动及娱乐项目。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含高尔夫和健身中心。

餐饮

餐饮设施包含餐厅、咖啡厅和酒吧。每天供应营养美味的早餐。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Vybavení

Hotel má 58 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat za poplatek na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, transfer-servis, překladatelské služby, pokojovou službu a prádelnu. V jednom z 2 konferenčních sálů se mohou konat konference, přednášky a jednání.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a koupelna. Pokoje jsou hezky zařízené, je zde pohodlná dvoulůžková postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Ke všem pokojům patří minibar a pracovní stůl. Ke standardnímu vybavení patří mini lednička. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). Některé pokoje jsou bezbariérové. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem.

Sport/zábava

Hosté si mohou vybrat z mnoha sportovních a volnočasových aktivit, některé z nich jsou přímo v hotelu, jiné je možné objednat u externích prodejců. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například golf a fitness studio.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Läge

Hotellet ligger mitt i Neuquén hjärta.

Utrustning

Boendet har 58 rum som lätt nås med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Till faciliteterna hör bagageförvaring och kassaskåp. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena (gratis) gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Vid behov står likaså parkeringsplatser (avgiftsbelagt) till resenärernas förfogande. Som ytterligare service erbjuds transferservice, översättningstjänster, rumservice, tvättservice och en tvättautomat. Föredrag, presentationer eller konferenser kan hållas i de två konferensrummen.

Boende

I rummen finns luftkonditionering. I rummen finns en dubbelsäng. Separata sovrum kan arrangeras. Rummen är dessutom inredda med en minibar och ett skrivbord. Här finns även ett minikylskåp. Det lilla extra som en telefon, en TV med kabelmottagning och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och hårtork. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum.

Sport/nöje

Boendet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. Här finns även möjligheten att varva ned med golf och gym.

Måltider

På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Dagligen serveras en näringsrik frukost.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Amplasare

Acest hotel se află chiar în inima localității Neuquén.

Dotări

Hotelul oferă 58 de camere și dispune de lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Printre facilitățile unității de cazare se numără o cameră de bagaje și un seif. În spațiile comune este disponibil WiFi (gratuit). La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. O parcare (contra cost) este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de transfer, servicii de traducere, room-service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Pot fi ținute prezentări, reuniuni sau conferințe în una dintre cele 2 săli de conferință.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat. Camerele au un pat dublu. Sunt disponibile dormitoare separate. De asemenea, sunt disponibile un minibar și un birou. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un minifrigider. În plus, există un telefon, un televizor cu canale prin cablu și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș se află un uscător de păr. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere.

Sport/divertisment

Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale locului de cazare. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu partide de golf și o sală de fitness.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o cafenea și un bar. În fiecare zi este servit un mic dejun hrănitor.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Szállás leírása

A hotel 58 szobát kínál. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja az internet-hozzáférést. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. Aki saját autóval érkezik, felár ellenében parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, transzfer szolgáltatás, fordítói szolgáltatás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. Konferenciák, megbeszélések és előadások szervezésére összesen 2 terem nyújt lehetőséget.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek pihentető alvásáról egy franciaágy gondoskodik. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Minden szoba kényelmét szolgálja egy minibár és egy íróasztal. Az alapfelszereltséghez tartozik egy minihűtő is. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható.

Sport és szabadidő

Maga a hotel, valamint szolgáltató partnerei is sport- és szabadidős tevékenységek sorát kínálják. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között golfozás és egy edzőterem.

Ellátás

Igény esetén reggelit kínálnak.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Beliggenhet

Hotellet ligger midt i hjertet av Neuquén.

Fasiliteter

Overnattingsstedet tilbyr 58 rom, og har en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og en safe. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen (mot en avgift). Blant tilbudene er transport til/fra flyplassen, oversettertjenester, romservice, vaskeriservice og et myntvaskeri. Foredrag, presentasjoner eller møter kan avholdes i et av de 2 konferanserommene.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg. Rommene har dobbeltseng. Separate soverom kan bestilles. I tillegg finnes det en minibar og et skrivebord. Minikjøleskap regnes også som del av standardutrustningen. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV med kabelkanaler og WiFi (uten ekstraavgift). På badet – som er utstyrt med dusj – finnes det en hårføner. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet ved hotellet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant golf og et treningsrom.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en kafé og en bar. Hver dag serveres det en næringsrik frokost.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel ligger midt i hjertet af Neuquén.

Indretning

Stedet tilbyder 58 værelser og er med elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Til overnatningsstedets faciliteter hører bagageopbevaring og en safeboks. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne (uden gebyr). Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser mod gebyr om ønsket. Til udbuddet af faciliteter hører også transportservice, oversætterservice, roomservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Foredrag, præsentationer og møder kan afholdes i et af stedets 2 konferencelokaler.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. Møbleringen af værelserne indbefatter dobbeltseng. Der kan også reserveres separate soveværelser. Herudover står der en minibar og et skrivebord til rådighed. Et minikøleskab hører ligeledes til standardindretningen. Desuden findes der telefon, fjernsyn med kabel-tv og WiFi (uden gebyr). På badeværelset – som er udstyret med brusebad – findes der ligeledes en hårtørrer. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse.

Sport/underholdning

Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med hotellets sports- og underholdningsprogram. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at spille golf og et fitnessstudie.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en café og en bar. Hver dag serveres der en næringsrig morgenmad.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Location

This hotel is located in the heart of Neuquén.

Facilities

The hotel has an elevator and features 58 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access in public areas (no extra charge) allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. Wheelchair-accessible facilities are available. Parking spaces are available to guests traveling by car (for a fee). Further services include a transfer service, translation services, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Lectures, presentations and meetings can be held in one of the 2 conference rooms.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning. Rooms include a double bed. Separate bedrooms are available. A minibar and a desk are also available. Guests will also find a mini fridge included among the standard features. A telephone, a television with cable channels and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a hairdryer. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including golf and a gym.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a café and a bar. A fortifying breakfast is served daily.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο διαθέτει 58 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (χωρίς χρέωση) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει έναντι χρέωσης στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία μεταφοράς, υπηρεσίες μετάφρασης, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Για διασκέψεις, διαλέξεις ή συνεδριάσεις παρέχονται 2 αίθουσες.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Οι πελάτες μπορούν να κοιμούνται με άνεση σε ένα διπλό κρεβάτι. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Στα κομφόρ όλα τα δωμάτια περιλαμβάνονται ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Ένα μίνι ψυγείο ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες.

Σπορ/διασκέδαση

Υπάρχουν έτοιμες προσφορές από το ξενοδοχείο καθώς και από τρίτους για τον τομέα άθλησης και αναψυχής. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών το γκολφ κι ένα γυμναστήριο.

Διατροφή

Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 58 номеров. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Работает гостевая парковка (за отдельную плату). Отель предлагает многоязычный персонал, услуги трансфера, переводческие услуги, доставку еды в номер и прачечную. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 2 конференц-залов.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Крепкий сон гарантирован благодаря двуспальной кровати. Есть номера с раздельными спальнями. В распоряжении гостей мини-бар и письменный стол. Мини-холодильник относится к стандартному оборудованию. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно). Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. В ванной комнате имеется душ. Имеется фен. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами.

Спорт и развлечения

Спорт и другие развлечения зарядят энергией и подарят много впечатлений. Гольф и фитнес-студия – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Можно выбрать завтрак.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Sijainti

Hotelli on keskellä Neuquénin ydinkeskustaa.

Hotelli

Talo on 58 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituksen palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja (lisämaksusta). Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi kuljetuspalvelu, käännöspalvelut, huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Luentoja, esitelmiä ja kokouksia varten on 2 kokoushuonetta.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite. Huoneissa on parivuode. Varattavissa on myös huoneita, joissa on erillinen makuuhuone. Asiakkailla on käytössään minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustukseen kuuluu minijääkaappi. Lisäksi käytössä ovat puhelin, kaapeli-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa.

Liikunta ja ajanviete

Hotellin liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten golfaaminen ja kuntosaliharjoittelu, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, kahvilan ja baarin. Ravitseva aamiainen antaa virtaa päiviin.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

位置

這家酒店位置就在內烏肯的中心。

酒店設施

酒店提供58間房間，而且備有電梯。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店設施包括行李寄存服務和保險箱。公共區域設置有無線網路（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。備有無障礙設施。如有需要，收費停車場可供自駕旅客使用。尚有其他服務，例如接送服務、翻譯服務、客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。酒店內共有2間會議室，可供舉辦講座、展示會或是大型會議。

住宿

房間內備有空調系統。房間配備有雙人床。另外亦備有獨立臥室。此外，房內亦設有迷你吧和書桌。迷你冰箱亦屬標準陳設。除此之外，還配備有電話、附有線電視服務的電視機設備和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡–配備有淋浴間–包含吹風機。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。

運動/休閒

可依個人需求，利用酒店提供的多樣運動及娛樂項目。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含高爾夫和健身中心。

餐飲

餐飲設施包含餐廳、咖啡廳和酒吧。每天供應營養美味的早餐。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este hotel fica bem no coração de Neuquén.

Comodidades

O hotel oferece 58 quartos e dispõe de um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações da acomodação. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi (sem taxas). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. As instalações são adequadas a cadeirantes. Se necessário, os viajantes têm estacionamento (mediante taxa extra) à disposição. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de translado, serviços de tradução, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados em uma das 2 salas de conferências.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado. Os quartos dispõem de uma cama de casal. Existem dormitórios separados disponíveis. Um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda um frigobar à disposição. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, um aparelho de TV a cabo e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha, há um secador de cabelo. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras.

Atividades esportivas/Entretenimento

Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas no alojamento. Atividades variadas, como golfe e uma academia, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um café e um bar. Diariamente é servido um café da manhã nutritivo.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.