Szállás leírása
Rendelkezésre áll egy étterem, egy bár, egy játszószoba, egy könyvtár, bébiszitter-szolgáltatás és egy konferenciaterem. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja a kapcsolattartást a külvilággal. Számos üzlet is rendelkezésre áll. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban (díjmentesen). A kerékpárkölcsönzőnek köszönhetően a környék két keréken is felfedezhető.
Szobák
A szállodában a szobák légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával vannak felszerelve. Egy erkély, illetve terasz is a legtöbb szoba alapfelszereltségéhez tartozik, kiváló kikapcsolódási lehetőséget nyújtva. Ezen kívül van széf és minbár is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. A nyaralás kényelmét szolgálja a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobákban található hajszárító. A gyermekekkel érkezőknek speciálisan kialakított családi szobák állnak rendelkezésre.
Sport és szabadidő
Az üdülőterület egy kültéri medencét kínál. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. A vendégeket a medencebárban különféle frissítőkkel várják. Az aktív kikapcsolódásra vágyók igénybe vehetik a kerékpározást/ mountain bike-ozást és a lovaglást, valamint felár ellenében a sznorizást és a búvárkodást is. Külsős partnerek ajánlatában szerepel továbbá sznorizás és búvárkodás. Egy diszkó és egy éjszakai klub kínálnak további lehetőségeket a szabadidő eltöltésére.
Ellátás
Reggeli, ebéd és vacsora külön foglalható. Vegetáriánus ételek is megtalálhatóak az étlapon. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.
Wyposażenie
W skład wyposażenia wchodzą restauracja, bar, pokój zabaw dla dzieci, biblioteka, babysitting i sala konferencyjna. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych umożliwia gościom stały dostęp do sieci. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu (bezpłatnie). Przejażdżki rowerowe są doskonałym sposobem na poznanie okolicy. Zapraszamy do skorzystania ze znajdującej się na miejscu wypożyczalni rowerów.
Pokoje
Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją i łazienką. Balkon bądź taras należący do standardowego wyposażenia większości pokoi dopełnia poczucia komfortu. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W pokojach do użytku gości jest ekspres do kawy / herbaty. Dopełnieniem wyposażenia jest telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazienkach znajduje się suszarka do włosów. Rodziny z dziećmi zamieszkać mogą w przygotowanych specjalnie z myślą o nich pokojach rodzinnych.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Kurort oferuje basen otwarty. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania. Bar posiada bogatą ofertę napojów orzeźwiających. Goście preferujący aktywne spędzanie urlopu skorzystać mogą na terenie obiektu z roweru / roweru górskiego i jazdy konnej, jak również za dodatkową opłatą ze snorkelingu i nurkowania. Firmy zewnętrzne oferują ponadto snorkeling i nurkowanie. Dyskoteka i night-club to doskonały pomysł na zagospodarowanie Państwa czasu wolnego.
Wyżywienie
Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie, obiad i kolację. Dostępne są również dania specjalne, w tym potrawy wegetariańskie. Polecamy również przekąski. W karcie znajdują się napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.
Vybavení
Je zde restaurace, bar, dětská herna, knihovna, služba hlídání dětí a konferenční místnost. Díky WiFi ve společných prostorách se mohou hosté připojit k internetu. Jsou zde i různé obchody. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti (zdarma). Je možné si půjčit kolo v půjčovně a projet se po okolí.
Vybavení pokoje
Pokoje mají klimatizaci a koupelnu. K většině pokojů patří balkón nebo terasa, kde si mohou hosté odpočinout. Také je zde sejf a minibar. Pokoje mají varnou konvici/kávovar. Zařízení pokoje doplňuje telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je vysoušeč vlasů. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje.
Sport/zábava
Resort má venkovní bazén. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky. V baru u bazénu jsou k dostání různé osvěžující nápoje. Ti, kteří chtějí zůstat aktivní i na dovolené, mohou využít jízdy na kole/horském kole a jízdy na koni. šnorchlování a potápění je za poplatek. Hosté si mohou vybrat i z dalších aktivit, které hotel pouze zprostředkovává. Je tu například šnorchlování a potápění. Prázdninový areál nabízí svým hostům také diskotéku a noční klub.
Stravování
Podávají se snídaně, obědy a večeře. Připravit je možné také speciální jídla, například vegetariánská jídla. Komplex nabízí také drobné občerstvení. Na výběr jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.
Εξοπλισμός
Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα εστιατόριο, ένα μπαρ, ένα δωμάτιο αναψυχής, μία βιβλιοθήκη, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ και μία αίθουσα συσκέψεων. Χάρη στο ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους μένουν οι πελάτες σε επαφή με τους δικούς τους. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης (χωρίς χρέωση). Χάρη στην ενοικίαση ποδηλάτων μπορεί η περιοχή να εξερευνηθεί και με το ποδήλατο.
Κατάλυμα
Στο θέρετρο υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι και μια βεράντα μετράνε στα πρότυπα των των περισσότερων δωματίων και παρέχουν επιπλέον άνεση. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Στα πλεονεκτήματα των δωμάτια ανήκει μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Στα μπάνια υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για οικογένειες με παιδιά παρέχονται ειδικά οικογενειακά δωμάτια.
Σπορ/διασκέδαση
Το ξενοδοχειακό συγκρότημα προσφέρει μία εξωτερική πισίνα. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση. Στο μπαρ της πισίνας περιμένουν τους ταξιδιώτες διάφορα αναψυκτικά. Όποιος θέλει να είναι δραστήριος σε ταξίδι, μπορεί να χρησιμοποιήσει ποδηλασία/ορεινή ποδηλασία κι ιππασία, καθώς και, έναντι χρέωσης, κολύμβηση με αναπνευστήρα και κατάδυση. Ξένοι διοργανωτές προσφέρουν επιπλέον κολύμβηση με αναπνευστήρα και κατάδυση. Μία ντίσκο κι ένα νυχτερινό κλαμπ συμπεριλαμβάνονται στις δυνατότητες διαμόρφωσης του χρόνου αναψυχής.
Διατροφή
Το κατάλυμα προσφέρει πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Διατίθενται και γεύματα για ειδικές διατροφικές ανάγκες, ανάμεσα σ' αυτά χορτοφαγικά πιάτα. Επιπρόσθετα, η εγκατάσταση προσφέρει σνακ. Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα σε μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.
Läge
Detta boutiquehotell i Kavos välkomnar gästerna till ett unikt boende som har alla förutsättningar för en trevlig och inspirerande vistelse. Boendet är utmärkt för vuxna med barn.
Utrustning
Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. På boendet finns möjligheten att nyttja faciliteter och service som ett lekrum, ett bibliotek, barnpassningsservice och ett konferensrum. Gästerna kan likaså använda sig av internet-uppkopplingen (wifi). Boendet har även en rad affärer. Gästerna kan parkera sitt fordon i garaget eller på parkeringsplatsen (gratis). Genom boendets cykeluthyrningsservice kan man utforska omgivningarna på djupet.
Boende
För hemtrevliga temperaturer finns luftkonditionering installerat i rummen. Balkong eller terrass hör till de flesta rummens standard. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Här finns även en te-/kaffemaskin. En telefon med direktval, en plattskärms-TV med satellitlanslutning och wifi (gratis) innebär att njutning står på schemat. I badrummen finns hårtork. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.
Sport/nöje
I bassängområdet utomhus utlovas härliga bad. På solterrassen finns både solstolar och parasoller. I poolbaren kan gästerna svalka sig med något från dryckesutbudet. På semesterorten erbjuds även cykelåkning/mountainbikeåkning och ridning, samt snorkling och dykning (avgiftsbelagt). Här finns även ett disco och en nattklubb.
Måltider
Den gastronomiska avdelningen består av en rökfri restaurang och en bar. Som måltider kan frukost, lunch och middag väljas. Man kan även beställa från menyn, som även inkluderar specialkost som vegetariska rätter och vegankost. Därutöver erbjuder semesteranläggningen även snacks. Boendet har ett brett sortiment av både alkoholfria- och alkoholhaltiga drycker.
Kávosにてお客さまを喜んでお迎えするこのブティックホテルは、とりわけ親子連れの方に快適にご滞在いただくための条件をすべて兼ね備えています。
施設概要
レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。プレイルーム、図書室、ベビーシッターや会議室などのファシリティをご利用いただけます。ネットサーフィンには無線LANをご利用になれます。また、各種ショップもご利用いただけます。お客さまのお車を駐車するには、ガレージまたは駐車場(無料)をご利用いただけます。周辺の散策にはレンタサイクルが便利です。
客室
お部屋ではエアコンがお部屋の空気を居心地良く整えています。バルコニーまたはテラスは、ほとんどのお部屋の標準設備に含まれています。また、金庫やミニバーをご用意しています。また、紅茶/コーヒーメーカーも標準設備となっています。直通ダイヤル付電話、衛星チャンネル付きフラットスクリーンテレビやWiFi(無料)も揃っており、最高に快適な休暇をお過ごしいただけます。バスルームにはヘアドライヤーがあります。お子様連れのお客様にはファミリールームをご用意しています。
スポーツ/レクリエーション
屋外プールエリアでは、プールでの爽快な楽しいひと時をお過ごしいただけます。パラソルの下でデッキチェアに横になり、サンテラスでのリラックスした時間をお楽しみいただけます。プールサイドのバーでは各種ドリンクをご用意しています。このリゾート施設はレクリエーションエリアにて、自転車/マウンテンバイクや乗馬に加え有料のシュノーケルやダイビングもご提供しています。加えて、ディスコやナイトクラブがプログラムに彩りを添えています。
お食事
お食事エリアでは、ノンスモーカーレストランやバーが皆さまのご利用をお待ちしています。お食事は、ご希望に応じて朝食、昼食や夕食をご提供しています。そのほかにも、メニューにはベジタリアンメニューやヴィーガン食があります。このほかにも、この休暇施設は軽食をご用意しています。この宿泊施設はアルコール、ノンアルコールの各種お飲み物をご用意しています。
Хотелска база
Удобствата включват ресторант, бар, кът за игра, библиотека, детегледачка и конферентна зала. Благодарение на безжичния интернет в общите части гостите са в постоянен контакт с глобалната мрежа. Магазини също са на разположение на гостите. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг (без допълнително заплащане). Възможността за наемане на велосипеди позволява да се разгледат съседните околности.
Настаняване
В курорта са на разположение стаи с климатик и санитарен възел. Повече пространство за отмора осигуряват балкон или тераса, които спадат към стандартното оборудване на повечето от стаите. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от телефон, телевизор и безжичен интернет. Домакините са предвидили сешоар в санитарните възли. За семействата с деца са на разположение фамилни стаи.
Спорт/забавления
Ваканционният комплекс предлага външен плувен басейн. За отмора на почиващите са осигурени чадъри и шезлонги, разположени на лятната тераса. Различни освежителни напитки очакват гостите в бара край басейна. Който не иска да се лишава от спорт и по време на отпуската си, може да се възползва от велосипеди и езда, както и срещу заплащане гмуркане с шнорхел и водолазно гмуркане. Външни организатори осигуряват също така и гмуркане с шнорхел и водолазно гмуркане. Други оферти за свободното време са дискотека и нощен клуб.
Хранене
Домакините предлагат закуска, обяд и вечеря. Предвидени са и някои специалитети, сред които и вегетариански блюда. Комплексът осигурява допълнително леки закуски. Има богат избор от безалкохолни напитки и алкохол.
Servisler
Restoran, bar, oyun odası, kütüphane, çocuk bakıcısı ve konferans salonu sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı sayesinde misafirler, dış dünya ile iletişimlerini sağlayabilirler. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Bisiklet kiralama hizmeti sayesinde, çevreyi bisikletle keşfe çıkmak mümkündür.
Oda Özellikleri
Resort otelde klimaya ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Balkon veya teras odalar standart olup, ekstra konfor sağlar. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Çay-kahve makinesi, odalarda misafirlerin konforu için düşünülmüş ayrıntılara dâhildir. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Banyolarda saç kurutma makinesi mevcuttur. Çocuklu aileler için özel aile odaları bulunur.
Spor / Eğlence
Tatil yeri bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirleri uzanıp, rahatlamaya davet etmektedir. Havuz kenarındaki barda çeşitli serinletici içecekler yolcuları beklemektedir. Tatilde de aktif ve hareketli bir yaşamdan vazgeçmek istemeyen misafirler, bisiklet-dağ bisikleti ve at biniciliği ile ücret karşılığışnorkelli dalış ve tüplü sportif dalış seçeneklerinden yararlanabilirler. Yabancı firmalar tarafından sunulan şnorkelli dalış ve tüplü sportif dalış hizmetleri de otelde mevcuttur. Disko ve gece kulübü sunulan boş zaman etkinlikleri arasındadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Tesis kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunmaktadır. Vejetaryen yemekler gibi kişisel beslenme ihtiyaçlarına hitap eden özel yemek seçenekleri de tesiste mevcuttur. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Alkolsüz ve alkollü içecekler tercihe sunulmaktadır.
Localização
Este boutique hotel dá as boas-vindas aos hóspedes a Kavos e proporciona todas as condições para uma estadia agradável, especialmente para casais com crianças.
Instalações
Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. A oferta inclui diversos serviços e instalações, tais como uma sala de brinquedos, uma biblioteca, serviço de babysitting e uma sala de conferências. Os hóspedes podem navegar na internet via wi-fi. Também há lojas disponíveis. Há uma garagem e um parque de estacionamento (sem custos adicionais) à disposição dos hóspedes. Um serviço de aluguer de bicicletas disponibiliza todo o equipamento necessário para explorar as redondezas em duas rodas.
Alojamento
O ar condicionado garante uma temperatura amena nos quartos. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem varanda ou terraço. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. O equipamento padrão contempla ainda uma máquina de café/chaleira. Um telefone com linha externa direta, uma TV de ecrã plano por satélite e wi-fi (sem custos adicionais) garantem o máximo conforto nas férias. Há um secador de cabelo nas casas de banho. Há quartos familiares disponíveis para casais com crianças.
Desporto/Entretenimento
A zona de piscinas ao ar livre permite desfrutar de banhos refrescantes. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço solário convidam a relaxar. No bar da piscina servem-se várias bebidas refrescantes. No que toca a tempos livres, o resort oferece bicicleta/BTT e equitação. Mediante pagamento adicional, há ainda snorkeling e mergulho. Uma discoteca e um clube noturno complementam o leque de ofertas.
Refeições
A área gastronómica conta com um restaurante para não-fumadores e um bar. As refeições disponíveis são pequeno-almoço, almoço e jantar. A ementa inclui ainda pratos vegetarianos e comida vegana. O complexo de férias disponibiliza também snacks. O alojamento dispõe de uma seleção de bebidas com e sem álcool.
Инфраструктура
Ресторан, бар, игровая комната, библиотека, услуги няни и зал для совещаний – это далеко не полный список удобств в этом курортном комплексе. Благодаря WiFi в общественных зонах гости имеют возможность свободно пользоваться интернетом. На территории гостиничного комплекса есть различные магазины. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой (бесплатно). Ознакомиться с окрестностями можно самостоятельно, так как в гостинице организован прокат велосипедов.
Номера
Кондиционер воздуха и ванная комната во всех номерах. Отдельный балкон (или терраса) создают дополнительный комфорт почти во всех номерах. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Вас порадует наличие автомата для приготовления чая и кофе. Оснащение включает телефон, телевизор и WiFi (бесплатно). В ванных комнатах есть фен. Родители с детьми оценят планировку и уют семейных номеров.
Спорт и развлечения
Открытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке. Рядом с бассейном – бар с прохладительными напитками. Для тех, кто не хочет праздно скучать, предлагаются катание на велосипеде / горном велосипеде и верховая езда, а за отдельную плату – плавание с аквалангом и дайвинг. Вне отеля – плавание с аквалангом и дайвинг. Дискотека и ночной клуб не дадут скучать.
Питание
Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. Меню учитывает особые потребности гостей: ресторан предлагает вегетарианскую кухню. Можно заказать закуски. Гостям предлагаются безалкогольные и алкогольные напитки.
Ligging
Dit boetiekhotel verwelkomt de gasten in Kavos en biedt in het bijzonder voor ouders met kinderen alle voorwaarden voor een aangenaam verblijf.
Hotelfaciliteiten
Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Verschillende faciliteiten en diensten – zoals een speelkamer, een bibliotheek, een oppasservice en een conferentieruimte – behoren tot de aangeboden voorzieningen. De gasten kunnen met Wi-Fi in internet surfen. Er zijn ook winkels. Om te parkeren hebben de gasten de beschikking over een garage en een parkeerplaats (kosteloos). Om de omgeving te verkennen, biedt de fietsverhuur de noodzakelijke uitrusting.
Kamers
Airconditioning in de kamers zorgt voor een aangenaam luchtklimaat. Balkon of terras behoort tot de standaardinrichting van de meeste kamers. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. Ook een thee-/koffiezetapparaat behoort tot de standaardvoorzieningen. Voor vakantiecomfort zorgen een telefoon met directe buitenlijn, een flatscreen-tv met satellietzenders en Wi-Fi (kosteloos). In de badkamers vinden de gasten een föhn. Voor ouders met kinderen zijn gezinskamers beschikbaar.
Sport/entertainment
Het zwembadcomplex in de openlucht biedt verkwikkend zwemplezier. Op het zonneterras nodigen ligstoelen onder parasols tot ontspanning uit. Bij de zwembadbar kunnen de gasten kiezen uit diverse verfrissende drankjes. Als recreatiemogelijkheid biedt het resort naast fietsen/mountainbiken en paardrijden tegen betaling ook snorkelen en duiken aan. Een disco en een nachtclub ronden het aanbod af.
Eten en drinken
Het horecagedeelte is uitgerust met een niet-rokers restaurant en een bar. Als maaltijden kunnen ontbijt, middagmaaltijd en diner worden gekozen. Bovendien staan ook vegetarische gerechten en veganistische maaltijden op de menukaart. Daarnaast stelt het vakantiecomplex snacks beschikbaar. Het verblijf beschikt over een assortiment alcoholische en alcoholvrije dranken.
Equipement
Les aménagements incluent un restaurant, un bar, une salle de loisirs, une bibliothèque, un service de baby-sitting et une salle de conférence. Les espaces communs étant équipés d'un accès WiFi, les clients auront tout loisir de donner des nouvelles à leur famille et amis. Des boutiques sont également disponibles sur place. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking (sans supplément). Des vélos de location permettent d'explorer les environs en toute quiétude.
Chambres
Le resort abrite des chambres comprenant un système de climatisation et une salle de bain. Le balcon ou la terrasse présents dans la plupart des chambres viennent parfaire un confort déjà total. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Les voyageurs se verront proposer un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. Des chambres familiales sont bien sûr disponibles, les conditions idéales pour les vacanciers accompagnés d'enfants.
Sport/Animations
Le complexe de villégiature possède une piscine de plein air. Les clients pourront lézarder sur les chaises longues ombragées par des parasols de l'espace bain de soleil. Le bar de la piscine sert différents rafraîchissements. Ceux et celles qui même en vacances ne peuvent renoncer à faitre du sport se verront proposer du vélo/VTT et de l'équitation, ainsi que (contre supplément) du snorkeling et de la plongée. Des prestataires locaux proposent quant à eux du snorkeling et de la plongée. Un night-club offrent d'innombrables possibilités de passer du bon temps.
Repas
L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Les voyageurs pourront également se laisser tenter par d'autres délices, dont des plats végétariens. À tester absolument: les en-cas. Des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées font partie de l'offre de l'établissement.
Dotazione
Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Tra i servizi e le dotazioni figurano saletta giochi, biblioteca, servizio baby-sitter e sala conferenze. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con amici, familiari e/o colleghi. Sono presenti alcuni negozi. Chi arriva in auto potrà usufruire di garage e parcheggio (senza sovrapprezzo). Grazie al conveniente servizio di noleggio biciclette è possibile esplorare i dintorni su due ruote.
Camere
Il climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. La maggior parte delle camere presenta balcone o terrazza come assetto standard. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono con linea diretta, televisore via satellite con schermo piatto e WiFi (senza sovrapprezzo). In bagno gli ospiti hanno a disposizione un asciugacapelli. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle camere per famiglie.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione un’area piscina all’aperto. Sono presenti terrazza esposta al sole, sedie a sdraio e ombrelloni. Il bar a bordo vasca serve varie bevande rinfrescanti. Per il tempo libero il resort offre bicicletta/mountain bike ed equitazione nonché, a pagamento, snorkeling e immersioni. Tra le proposte ricreative si contano discoteca e night club.
Pasti
Il reparto ristorazione include un ristorante per non fumatori e un bar. Il complesso turistico offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e pranzo. Piatti vegetariani e cibo vegano sono disponibili su richiesta. La struttura ricettiva serve vari snack. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.
Ubicación
Este hotel boutique brinda una cálida bienvenida a sus huéspedes en Kavos y ofrece, especialmente para padres e hijos, todos los requisitos para una estancia agradable.
Instalaciones
El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Se ofrecen diversas instalaciones y servicios como sala de juegos, biblioteca, servicio de canguro y sala de conferencias. Los huéspedes pueden navegar por la red gracias a la conexión wifi. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. Para aparcar el coche hay un garaje y un aparcamiento (gratis) a disposición de los huéspedes. El servicio de alquiler de bicicletas proporciona el equipamiento necesario para salir a explorar la zona.
Habitaciones
Aire acondicionado garantiza en las habitaciones una temperatura agradable. Un balcón o una terraza son parte del equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones. Además, hay caja fuerte y minibar. El equipamiento estándar incluye cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen teléfono con línea directa, televisión de pantalla plana con canales vía satélite y wifi (gratis). Los cuartos de baño cuenta con secador de pelo. Hay habitaciones familiares idóneas para familias con niños.
Deporte y ocio
La zona de piscinas al aire libre permite disfrutar de una sesión de baño refrescante. Para descansar, nada mejor que las tumbonas bajo las sombrillas en la terraza. En el bar de piscina se sirven diversos refrescos. En la zona de ocio, el complejo ofrece bicicleta/bicicleta de montaña y equitación, así como, por un cargo extra, esnórquel y submarinismo. La oferta incluye una discoteca y club nocturno.
Comidas
La oferta gastronómica incluye restaurante de no fumadores y bar. Se puede escoger entre desayuno, almuerzo y cena. La carta incluye, además, platos vegetarianos y alimentos veganos. Asimismo, el complejo de vacaciones ofrece aperitivos. En el alojamiento se sirve una selección de bebidas con y sin alcohol.
Lage
Dieses Boutique-Hotel heißt die Gäste in Kavos willkommen und bietet insbesondere für Eltern mit Kindern alle Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt.
Ausstattung
Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Spielzimmer, eine Bibliothek, ein Babysitterservice und ein Konferenzraum – gehören zum Angebot. Die Gäste können mittels WLAN im Internet surfen. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Zum Parken ihres Autos stehen den Gästen eine Garage und ein Parkplatz (ohne Gebühr) zur Verfügung. Zur Erkundung der Umgebung bietet ein Fahrradverleih die notwendige Ausrüstung.
Zimmer
Eine Klimaanlage sorgt in den Zimmern für ein behagliches Raumklima. Balkon oder Terrasse gehören zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon mit Direktwahl, ein Flachbildschirmfernseher mit Satellitenempfang und WiFi (ohne Gebühr). In den Badezimmern ist ein Haartrockner vorhanden. Für Eltern mit Kindern stehen Familienzimmer zur Verfügung.
Sport/Entertainment
Der Außenpoolbereich bietet erfrischendes Badevergnügen. Zur Erholung laden Liegestühle unter Sonnenschirmen auf der Sonnenterrasse ein. An der Poolbar erwarten die Gäste diverse Erfrischungsgetränke. Im Freizeitbereich bietet das Resort neben Radfahren/Mountainbiking und Reiten außerdem kostenpflichtig Schnorcheln und Tauchen an. Eine Disco und ein Nachtclub runden das Angebot ab.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einem Nichtraucherrestaurant und einer Bar auf. Als Mahlzeiten können Frühstück, Mittagessen und Abendessen gewählt werden. Die Speisekarte enthält des Weiteren vegetarische Gerichte und vegane Kost. Darüber hinaus stellt die Ferienanlage Snacks bereit. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.
位置
精品飯店地點在卡沃斯,歡迎客人前來入住,特別為親子家庭提供舒適住宿所需的所有先決條件。
酒店設施
在接待櫃檯的服務人員親切友善,很樂意為客人提供協助,解決各種疑難問題。各種不同的設施及服務,如遊戲室、圖書室、臨時保姆服務和會議室,皆包含在提供的服務項目中。客人可以通過無線網路上網。酒店內設有商店,購物方便。客人可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場(免費)。如欲探索周邊地區,自行車租賃服務提供所需的裝備。
住宿
空調系統為房間內帶來舒適的室內氣溫。陽台或露台屬於大多數房間的標準配置。此外,房內亦設有保險箱和迷你吧。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。帶有直接撥號功能的電話、附衛星電視服務的平面電視和無線網路(免費),為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡有吹風機。為親子家庭特別提供家庭房。
運動/休閒
室外泳池區提供令人清涼舒暢的戲水樂趣。陽光露台上的躺椅和遮陽傘邀請客人前來放鬆身心。池畔酒吧為客人準備了各式各樣的清涼飲品。在休閒娛樂方面,度假酒店不僅提供自行車/登山車和騎馬,除此之外,還有付費使用的浮潛和潛水。舞廳和夜店讓提供服務項目更添完善。
餐飲
餐飲服務方面,有禁煙餐廳和酒吧為客人提供服務。餐飲服務方面可以選擇早餐、午餐和晚餐。菜單還額外包含素食和純素食。除此之外,度假設施亦備有點心小吃。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。
Sijainti
Boutique-hotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Kávosiin ja tarjoaa erityisesti lasten kanssa matkustaville parhaat puitteet onnistuneelle oleskelulle.
Hotelli
Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Asiakkaita varten on lukuisia toimintoja ja palveluita kuten leikkihuone, kirjasto, ja kokoushuone. Asiakkaat voivat surffata internetissä langattoman yhteyden kautta. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Auton pysäköimiseen on asiakkaille pysäköintihalli ja parkkipaikka (ilmainen). Pyörävuokraamosta saa sopivan menopelin ympäristöön tutustumista varten.
Huonevarustus
Ilmastointilaite takaa raikkaan sisäilman huoneissa. Suurimman osan huoneista vakiovarustus sisältää parvekkeen tai terassin. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), taulutelevisio satelliittikanavilla ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on hiustenkuivaaja. Lasten kanssa matkustaville on perhehuoneita.
Liikunta ja ajanviete
Ulkoaltaat tarjoavat virkistävää oleskelua vedessä. Lekotteluun houkuttelevat aurinkoterassin päivänvarjojen alla olevat lepotuolit. Allasbaarissa tarjoillaan asiakkaille virkistysjuomia. Lomakeidas tarjoaa vapaa-ajan ohjelmassaan muun muassa pyöräilyä/maastopyöräilyä ja ratsastusta ja lisämaksusta snorklausta ja sukellusta. Vapaa-ajan tarjontaa täydentävät disko ja yökerho.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alueella on savuton ravintola ja baari. Ruoka-annoksiin kuuluu aamiainen, lounas ja illallinen. Ruokalistalla on lisäksi kasvisruokia ja vegaaniruokaa. Lisäksi lomamajoitus tarjoaa naposteltavia. Lomakeitaalla on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.
Beliggenhed
Dette boutique-hotel byder gæsterne velkommen i Kavos og har alle forudsætninger for at særligt for forældre med børn kan få et behageligt ophold.
Indretning
Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Der tilbydes forskellige faciliteter og serviceydelser, heraf kan nævnes et legerum, et bibliotek, babysitterservice og et konferencerum. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Der findes tilmed diverse butikker. Bilen kan gæsterne parkere i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen (uden gebyr). Til udforskning af området vil gæsterne finde det nødvendige udstyr hos stedets cykeludlejning.
Hotelværelse
Et klimaanlæg skaber et behageligt indeklima på værelserne. Altan eller terrasse hører til visse af værelsernes standardindretning. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Endvidere giver telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-tv og WiFi (uden gebyr) uovertruffen feriekomfort. På badeværelserne er der en hårtørrer. Til forældre med børn tilbydes der familieværelser.
Sport/underholdning
Der er mulighed for forfriskende badestunder i det udendørs poolområde. På solterrassen står liggestole og frister til et hvil i parasollernes skygge. I baren ved swimmingpoolen vil gæsterne have mulighed for at bestille diverse kolde drikke. Af fritidsaktiviteter tilbyder resortet mulighed for at køre på cykel/mountainbike og ridning samt mod betaling også snorkling og dykning. Endelig tilbydes der også et diskotek og en natklub.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant med rygeforbud overalt og en bar. Af måltider tilbydes der morgenmad, frokost og aftensmad. Menukortet indeholder herudover vegetarretter og vegane retter. Feriekomplekset stiller også snacks til rådighed. Overnatningsstedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.
Location
This boutique hotel warmly welcomes guests in Kávos. For parents with children, it provides everything needed for a pleasant stay.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include a playroom, a library, a babysitting service and a conference room. Wireless internet access allows guests to surf the internet and catch up on email. There are a number of shops as well. Parking facilities available to guests include a garage and a parking lot (no extra charge). A bicycle rental service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area.
Rooms
Air conditioning ensures that rooms maintain just the right temperature. A balcony or terrace is among the standard amenities in the rooms. A safe and a minibar are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A direct dial telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable vacation. A hairdryer is provided in the bathrooms. Family rooms are available for parents with children.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. Outdoor lounge chairs and umbrellas on the sun terrace create a perfect space for guests to relax and unwind. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar. Recreation options at the resort include cycling/mountain biking and horseback riding. For a fee, guests can also enjoy snorkeling and diving. A dance club and a nightclub round out the entertainment options.
Meals
The dining area includes a non-smoking restaurant and a bar. Breakfast, lunch and dinner offer many delicious options. The menu also offers vegetarian dishes and vegan food. The resort also offers snacks. The resort offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
Location
This boutique hotel warmly welcomes guests in Kávos. For parents with children, it provides everything needed for a pleasant stay.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Services and facilities include a playroom, a library, a babysitting service and a conference room. Wireless internet access allows guests to surf the internet and catch up on email. There are a number of shops as well. Parking facilities available to guests include a garage and a car park (no extra charge). A bicycle hire service provides all the necessary equipment for exploring the surrounding area.
Rooms
Air conditioning ensures that rooms maintain just the right temperature. A balcony or terrace is among the standard amenities in the rooms. A safe and a minibar are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A direct dial telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi (no extra charge) provide all the essentials for a comfortable holiday. A hairdryer is provided in the bathrooms. Family rooms are available for parents with children.
Sports/Entertainment
Guests can enjoy a refreshing swim in the outdoor pool area. Sun loungers and parasols on the sun terrace create a perfect space for guests to relax and unwind. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar. Leisure options at the resort include cycling/mountain biking and horse riding. For a fee, guests can also enjoy snorkelling and diving. A dance club and a nightclub round out the entertainment options.
Meals
The dining area includes a non-smoking restaurant and a bar. Breakfast, lunch and dinner offer many delicious options. The menu also offers vegetarian dishes and vegan food. The resort also offers snacks. The resort offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.
الموقع
يرحب فندق البوتيك هذا بالضيوف في كافوس ويقدم خصوصاً للوالدين مع أطفالهم جميع الظروف الملائمة من أجل إقامة مريحة.
التجهيزات والخدمات
يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - غرفة ألعاب ومكتبة وخدمة مجالسة أطفال وقاعة مؤتمرات. وتُمكن خدمة واي فاي الضيوف من استخدام الإنترنت والبقاء على اتصال مع العالم الخارجي. كما تتوفر محلات تجارية أيضاً. يمكن للضيوف استخدام المرآبين الداخلي والخارجي (دون دفع رسوم إضافية) لركن سياراتهم. لاستكشاف المناطق المحيطة، توفر خدمة تأجير الدراجات الهوائية المعدات اللازمة لذلك.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يعدّ كل من التراس أو البلكون من المواصفات القياسية لمعظم الغرف. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار في الخدمة. ويعد وجود آلة تحضير القهوة والشاي من ضمن التجهيزات الأساسية أيضاً. ويساهم وجود هاتف للاتصال المباشر وتلفاز بشاشة مسطحة مع كابل استقبال وقنوات فضائية وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. يتوفر مجفف شعر في غرف الحمام. توجد غرف عائلية مخصصة للنزلاء بصحبة أطفالهم.
الرياضة/ الترفيه
يوفر قسم السباحة الخارجي متعة سباحة منعشة. تدعو الشازلونجات والمظلات الشمسية المتوفرة على التراس التشمسي للتمتع بالاسترخاء. يجد الضيوف العديد من المشروبات المنعشة بانتظارهم في بار الوجبات الخفيفة الخاص بالمسبح. في المجال الترفيهي يقدم منتجع بالإضافة إلى ركوب الدراجات الهوائية أو الجبلية والفروسية خدمات ونشاطات أخرى مقابل دفع رسوم إضافية مثل الغوص السطحي والغوص. بوجود الديسكو والنادي الليلي يصبح العرض الترفيهي متكاملاً.
الطعام والشراب
يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن مطعم لغير المدخنين وبار. يمكن اختيار الفطور والغداء والعشاء كوجبات طعام. كما تحتوي لائحة الطعام على أطباق نباتية وطعام خضري. بالإضافة لذلك يقدم منتجع الوجبات الخفيفة أيضاً. يقدم منتجع تشكيلة من المشروبات الكحولية وغير الكحولية.
位置
这家精品酒店地点在Kávos,欢迎客人前来入住,特别为亲子家庭提供舒适住宿所需的所有先决条件。
酒店设施
在前台的服务人员亲切友善,很乐意为客人提供协助,解决各种疑难问题。各种不同的设施及服务,如游戏室、图书室、婴儿看护服务和会议室,皆包含在提供的服务项目中。客人可以通过无线网络上网。设施内亦设有商店,购物方便。客人可将车辆停放在地下车库或者地面停车场(免费)。如欲探索周边地区,自行车租借服务提供所需的装备。
客房设施
空调系统为房间内带来舒适的室内气温。阳台或露台属于大多数房间的标准配置。此外,房内亦设有保险箱和迷你吧。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。带有直接拨号功能的电话、附卫星电视服务的平板电视和无线网络(免费),为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里有吹风机。为亲子家庭特别提供家庭房。
运动/休闲
室外泳池区提供令人清凉舒畅的戏水乐趣。阳光露台上的躺椅和遮阳伞邀请客人前来放松身心。泳池酒吧为客人准备了各式各样的清凉饮品。在休闲娱乐方面,度假酒店不仅提供自行车/山地车和骑马,除此之外,还有付费使用的浮潜和潜水。迪厅和夜店让提供的服务项目更添完善。
餐饮
餐饮服务方面,有禁烟餐厅和酒吧为客人提供服务。餐饮服务方面可以选择早餐、午餐和晚餐。菜单还额外包含素食和纯素食。除此之外,度假设施亦备有点心小吃。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。
Amplasare
Acest hotel boutique își întâmpină turiștii în Kavos și oferă toate condițiile pentru o ședere plăcută, în special pentru familiile cu copii.
Dotări
Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Diverse servicii și facilități sunt incluse în ofertă – o sală de jocuri, o bibliotecă, un serviciu de îngrijire a bebelușilor și o sală de conferințe. Clienții pot naviga pe internet folosind conexiunea Wi-Fi. Există de asemenea și magazine. Pentru parcarea mașinii, clienților le stau la dispoziție un garaj și o parcare (gratuit). Un centru de închirieri de biciclete oferă echipamentul necesar pentru a descoperi zona.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. Balconul sau terasa sunt incluse în dotările standard ale majorității camerelor. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. Un telefon cu apelare directă, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În băi se găsește un uscător de păr. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție camere de familie.
Sport/divertisment
Piscina exterioară oferă băi plăcute și răcoritoare. Șezlongurile de sub umbrelele de soare invită la odihnă pe terasa însorită. La barul piscinei clienții vor găsi diverse băuturi răcoritoare. În ce privește timpul liber, resortul mai oferă, pe lângă ciclism/ciclism montan și călărie, și snorkelling și scufundări subacvatice contra cost. O discotecă și un club de noapte completează oferta.
Mâncare
Zona cu restaurante dispune un restaurant pentru nefumători și de un bar. Pentru masă se poate alege între mic dejun, prânz și cină. Lista cu bucate mai cuprinde și feluri de mâncare vegetariene și mâncare vegană. De asemenea, complexul de vacanță pune la dispoziție gustări. Locul de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.
Beliggenhet
Dette boutiquehotellet ønsker gjestene velkommen til Kavos, og tilbyr alle forutsetninger for et behagelig opphold, spesielt for foreldre og barn.
Fasiliteter
Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant tjenestene og fasilitetene finner du et lekerom, et bibliotek, en barnevakttjeneste og et møterom. Gjestene kan surfe på Internett via WiFi. Du finner også butikker her. Gjestene kan parkere bilen sin i garasjen eller på parkeringsplassen (uten ekstraavgift). For den som ønsker å utforske omgivelsene, tilbyr sykkelutleien den nødvendige utrustningen.
Rominformasjon
Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. Balkong eller terrasse tilhører standardutrustningen på de fleste rom. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Telefon med direktevalg, flatskjerm-TV med satellittkanaler og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. For foreldre med barn er familierom tilgjengelig.
Sport/underholdning
Bassengområdet utendørs gir deg forfriskende badeopplevelser. Solsengene under parasollene på solterrassen innbyr til rekreasjon. I bassengbaren finner gjestene diverse forfriskende drikkevarer. Av fritidsaktiviteter tilbyr ferieanlegget i tillegg til sykling/terrengsykling og ridning også, mot en ekstra kostnad, snorkling og dykking. Et diskotek og en nattklubb gjør utvalget av fasiliteter komplett.
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du en røykfri restaurant og en bar. Måltider som tilbys, er frokost, lunsj og middag. Menyen inneholder dessuten vegetarretter og veganmat. I tillegg tilbyr feriesenteret snacks. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.
Localização
Este boutique hotel dá as boas-vindas aos hóspedes em Kavos e oferece para pais com crianças todas as condições para uma estada agradável.
Comodidades
Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. A oferta inclui diferentes instalações e serviços, tais como: uma sala de jogos, uma biblioteca, um serviço de babá e uma sala de conferências. Os hóspedes podem surfar na internet via Wi-Fi. Também encontram-se lojas. Para estacionar seu automóvel, os hóspedes têm disponível uma garagem e um estacionamento (sem taxas). Para explorar as redondezas, um serviço de aluguel de bicicletas oferece o equipamento necessário.
Alojamento
Um ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável nos quartos. O modelo padrão de alguns dos quartos inclui uma varanda ou um terraço. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Dentro da oferta padrão há ainda uma cafeteira/chaleira à disposição. Um telefone com ligação direta, uma televisão de tela plana por satélite e Wi-Fi (sem taxas) oferecem muitas facilidades nas férias. Nos banheiros há um secador de cabelo disponível. Para casais com crianças há quartos família disponíveis.
Atividades esportivas/Entretenimento
A área externa de piscinas oferece banhos refrescantes. Espreguiçadeiras e guarda-sóis no terraço convidam ao descanso. No bar da piscina há diversas bebidas refrescantes para os hóspedes. Na área de entretenimento, o resort oferece ciclismo/mountain biking e hipismo. São oferecidos ainda snorkeling e mergulho, mediante pagamento de taxa. Uma discoteca e uma boate complementam o leque de ofertas.
Regime de Refeição
A área gastronômica conta com um restaurante para não fumantes e um bar. São oferecidas refeições no café da manhã, almoço e jantar. O cardápio inclui ainda pratos vegetarianos e refeições veganas. O resort oferece pequenos lanches. O alojamento tem um sortimento de bebidas alcoólicas e não alcoólicas.