Retro Riverside Wellness Resort

Lage

Das "Retro Riverside Wellness Resort" befindet sich in Karlsbad, Tschechische Republik.

Ausstattung

Gerne heißt das Resort die Reisenden in den insgesamt 19 Zimmern willkommen. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem eine Rezeption mit Check-in/out-Service zu finden ist. WiFi (ohne Gebühr) bietet den Reisenden Zugang zum Internet. Informationen rund um Ausflugsmöglichkeiten erhalten Gäste am Tourdesk. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz der Anlage abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen eine Autovermietung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Weckdienst und ein Wäscheservice.

Zimmer

Ein Badezimmer sorgt in den Unterkünften für Komfort. In den meisten Zimmern ist ein Balkon oder eine Terrasse vorhanden. Die Zimmer verfügen über ein Kingsize-Bett. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Kleine Extras sorgen für einen tollen Aufenthalt, darunter ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr). Ein Bidet gehört zur Innenausstattung der Badezimmer. Für den täglichen Gebrauch stehen ein Haartrockner, ein Kosmetikspiegel und Bademäntel zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Aktive Erholung und gesundes Badevergnügen erwarten die Gäste im Indoorpool. Auf der Terrasse können die Gäste schönes Wetter genießen. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, ein Spa, eine Sauna, ein Schönheitssalon und Massage-Anwendungen. Abendliche Unterhaltung finden die Gäste bei Live-Musik.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einer Lobbybar auf. Es kann Frühstück, Mittagessen oder Abendessen gewählt werden. Die Unterbringung führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Хотелска база

Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 19 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Осигуреният безжичен интернет достъп (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. За пристигналите с автомобил са достъпни паркоместа (без допълнително заплащане).

Настаняване

В стаите има санитарен възел. Балкон или тераса се числят също към стардартното оборудване на повечето хотелски единици. Пълноценна нощувка в стаите осигурява легло с кралски размер. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Оборудването включва още телефон, телевизор и безжичен интернет. В прилежащия санитарен възел домакините са предвидили биде. Сешоар, козметично огледало и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване.

Спорт/забавления

Курортът предлага закрит плувен басейн. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. На търсещите активна почивка се предоставя избор от различни варианти за прекарване на свободното време, сред които фитнес-студио, СПА, сауна, козметичен салон и масажни процедури. Гостите могат да се отпуснат вечер на музика на живо.

Хранене

Домакините предлагат закуска, обяд и вечеря. Налични са безалкохолни напитки и алкохол.

Wyposażenie

Atmosfera każdego z naszych 19 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Dostępne w hotelu Wi-Fi (bezpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe (bezpłatnie).

Pokoje

Pokoje wyposażone są w łazienkę. Balkon lub taras należą do standardowego wyposażenia większości pokoi. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na łóżku typu king size. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Do wyposażenia należą również telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). W łazience znajduje się bidet. W łazienkach znajdują się suszarka do włosów, lusterko kosmetyczne i szlafroki.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Kurort oferuje basen kryty. Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, spa, sauna, salon piękności i zabiegi masażu. Wieczorne chwile mile upłyną przy akompaniamencie muzyki na żywo.

Wyżywienie

Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie, obiad i kolację. W karcie znajdują się napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

这家度假酒店地点在卡罗维瓦利，在静谧的环境中。

酒店设施

住宿期间，客人可以在19间房间，选择合适房型，在舒适的氛围中度过悠闲假期。大厅前台全天候待命。提供免费无线网络（免费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。如有需要，免费停车场可供自驾旅客使用。尚有其他服务，例如租车服务、接送服务、送餐服务、唤醒服务和洗衣服务。

客房设施

阳台或露台属于大多数房间的标准设施。在舒适的特大号双人床上，客人可以安心入眠。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。除此之外，还配备有电话、卫星电视和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里备有坐浴桶。备有吹风机、化妆镜和浴袍供住客使用。

运动/休闲

运动休闲及有益健康的戏水乐趣，等待客人前来室内泳池享受。在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心、SPA、桑拿、美容沙龙和按摩理疗。特别准备有晚间娱乐节目，客人可在晚间现场音乐演奏中享受欢愉时光。

餐饮

餐饮服务方面，有禁烟餐厅和大堂酒吧为客人提供服务。无论是想要大快朵颐或是享用点心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。住宿准备有多种酒类及无酒精饮料。

施設概要

お客さまには、19室ある客室で快適な時間をお過ごしいただけます。エントランスロビーにてお客さまを歓迎いたします。ロビー内のレセプションではチェックイン／チェックアウトサービスもご利用いただけます。ご滞在のお客さまはWiFi（無料）でインターネットにアクセスできます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場（無料）をご利用いただけます。

客室

お部屋には、バスルームがあります。ほとんどのお部屋にはバルコニーまたはテラスがスタンダードでついています。お部屋では、キングサイズ・ベッドで夜のゆっくりとした時間をお過ごしいただけます。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。ほかにも電話、TVやWiFi（無料）が加わり、お部屋のファシリティを申し分のないものにしています。バスルームのインテリアにはビデが含まれています。ヘアドライヤー、化粧鏡やバスローブをいつでもご使用いただけます。

スポーツ／レクリエーション

このリゾート施設では屋内プールをご提供しています。テラスでゆっくりとご休憩いただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。アクティブな滞在をお楽しみになりたいお客さまには、フィットネス・スタジオ、スパ、サウナ、エステサロンやマッサージなど様々なレジャーのオプションをご選択いただけます。夕方からは、お客さまにはライブミュージックをお楽しみいただけます。

お食事

当施設では朝食、昼食や夕食をご提供しています。ノンアルコール飲料やアルコール飲料をご注文いただけます。

Instalaciones

Los huéspedes se sentirán como en su casa en una de las 19 habitaciones. Los huéspedes son recibidos en el vestíbulo, donde se ofrecen servicios de registro y salida. Gracias a la conexión Wi-Fi (gratis), los huéspedes pueden mantenerse en contacto con el mundo exterior. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Hay plazas de aparcamiento (gratis) a disposición de los huéspedes que viajen con coche.

Habitaciones

En las habitaciones hay un cuarto de baño. De la mayoría de las habitaciones cuentan con balcón o terraza. Para el descanso nocturno en las habitaciones hay una cama king size a disposición. Además, hay una caja fuerte y un minibar. El equipamiento se completa con un teléfono, un televisor y Wi-Fi (gratis). El equipamiento de los cuartos de baño incluye un bidé. Hay a disposición un secador de pelo, un espejo cosmético y albornoces para el uso diario.

Deporte y ocio

El resort ofrece una piscina cubierta. Una terraza invita al descanso. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete una relajación total. Los huéspedes activos pueden escoger entre diferentes opciones de ocio como, por ejemplo, gimnasio, spa, sauna, salón de belleza y masajes. Por las noches, los huéspedes pueden disfrutar de música en vivo.

Comidas

El alojamiento ofrece desayuno, almuerzo y cena. Se sirven bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.

Equipement

Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 19 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). La connexion WiFi (sans supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking (sans supplément).

Chambres

Dans les chambres, on trouve une salle de bain. Un balcon ou une terrasse fait partie du standard de la plupart des chambres. Pour des nuits reposantes, rien de tel que des chambres incluant un lit king-size confortable. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Les commodités des salles de bain incluent un bidet. Un sèche-cheveux, un miroir grossissant et des peignoirs sont mis à disposition.

Sport/Animations

Le resort possède une piscine couverte. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les voyageurs soucieux de leur forme auront l'embarras du choix: salle de fitness, spa, sauna, salon de beauté et massages. Les divertissements à ne pas manquer en soirée incluent de la musique live.

Repas

L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Les clients se verront proposer des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Dotazione

Ai viaggiatori vengono proposte 19 diverse camere, tutte accoglienti e confortevoli. Gli ospiti verranno accolti presso una hall dotata di reception con servizio check-in e check-out. Tra le dotazioni anche un caminetto. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Su richiesta sono disponibili posti auto (senza sovrapprezzo) per chi è in viaggio con il proprio veicolo.

Camere

Nelle camere gli ospiti troveranno un bagno. Un balcone o una terrazza è disponibile nella maggior parte delle camere: un dettaglio che gli ospiti sapranno apprezzare. Un comodo letto king size promette sonni riposanti. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Un bidet fa parte della dotazione delle stanze da bagno. Tra gli accessori figurano asciugacapelli, specchio cosmetico e accappatoi.

Sport/Intrattenimento

Il resort dispone di una piscina coperta. La terrazza invita a concedersi una pausa distensiva. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. Gli ospiti più sportivi, o quelli in vena di semplice distrazione, potranno scegliere tra palestra, Spa, sauna, salone di bellezza e servizio massaggi. Gli ospiti potranno trascorrere una piacevole serata ascoltando musica dal vivo.

Pasti

Il complesso offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e pranzo. Sono disponibili bevande analcoliche e bevande alcoliche.

Hotelfaciliteiten

De gasten zullen zich in een van de 19 kamers op hun gemak voelen. De gasten worden in een ontvangsthal welkom geheten, waar een receptie met uitcheckservice te vinden is. Wifi (gratis) biedt de reizigers toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Voor gasten die met de auto komen, is een (gratis) parkeerterrein beschikbaar.

Kamers

De kamers bieden een badkamer. Een balkon of een terras is standaard aanwezig op meeste kamers. Een kingsize bed zorgt voor een aangename nachtrust in de kamers. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Een telefoon, een televisie en wifi ronden het voorzieningenaanbod af. Tot de inrichting van de badkamers behoort een bidet. Een haardroger, een make-upspiegel en badjassen zijn voor het gemak van de gasten beschikbaar.

Sport/entertainment

Het resort biedt een binnenbad. Op het terras is het heerlijk vertoeven. Het bubbelbad in het zwembadgedeelte garandeert rust en ontspanning. Actieve gasten kunnen kiezen uit verschillende vrijetijdsmogelijkheden, bijvoorbeeld een fitness-studio, een spa, een sauna, een schoonheidssalon en massagebehandelingen. Livemuziek garandeert de gasten een leuke avond.

Eten en drinken

De accommodatie biedt ontbijt, lunch en diner aan. Er zijn alcoholvrije dranken en alcoholische dranken verkrijgbaar.

Instalações

Os hóspedes podem descontrair confortavelmente num dos 19 quartos. Os hóspedes serão recebidos num hall de entrada, onde se encontra a receção com serviço de check-in e check-out. O serviço sem fios (gratuitamente) oferece aos viajantes acesso à Internet. O balcão turístico oferece assistência na marcação de excursões. Os hóspedes que viajem de automóvel terão à disposição, se necessário, lugares de estacionamento (gratuitamente).

Habitações

Nos quartos há uma casa de banho. Outra das comodidades da maioria dos quartos é a varanda ou terraço. Para um bom descanso nos quartos existe uma cama kingsize. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Comodidades tais como um telefone, uma televisão e acesso à Internet sem fios (gratuitamente) completam as ofertas. As instalações das casas de banho incluem um bidé. Um secador de cabelo, um espelho de maquilhagem e roupões de banho podem ser utilizados diariamente.

Desporto/Lazer

O resort oferece uma piscina interior. O terraço convida à descontração. A banheira de hidromassagem na área da piscina promete descontração total. Hóspedes ativos poderão optar por diferentes possibilidades de ocupar o seu tempo livre, entre as quais se encontram um centro de fitness, um Spa, uma sauna, um salão de beleza e massagens. As possibilidades de entretenimento noturno incluem música ao vivo.

Aprovisionamento

O alojamento oferece pequeno-almoço, almoço e jantar. Bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas estão disponíveis.

Инфраструктура

Принять гостей готовы 19 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. WiFi (бесплатно) позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Машину можно припарковать на собственной автостоянке курортного комплекса (бесплатно).

Номера

В номерах есть ванная комната. Отдельный балкон (или терраса) есть почти во всех номерах. Здоровый и крепкий сон гарантирован благодаря кровати Kingsize. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Оснащение включает телефон, телевизор и WiFi (бесплатно). Есть ванная комната с биде. Благодаря фену, косметическому зеркалу и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют.

Спорт и развлечения

Крытый бассейн прекрасно подходит для релаксации и регулярных тренировок. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Гости смогут приятно и с пользой провести время благодаря фитнес-студии, спа-процедурам, сауне, салону красоты и массажу. Шоу-программа с живой музыкой – это отличный способ провести интересный вечер.

Питание

Варианты питания включают завтрак, обед или ужин. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Servisler

Misafirler otelde bulunan 19 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Özel aracıyla seyahat eden misafirlerin ihtiyaç halinde kullanılabilecekleri park yerleri (ücretsiz) mevcuttur.

Oda Özellikleri

Odalarda banyo bulunmaktadır. Odalar balkon veya teras standarttır. Odalarda bulunan "Kingsize" yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Banyoların iç donanımına bide dâhildir. Saç kurutma makinesi, makyaj aynası ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir.

Spor / Eğlence

Resort otel bir kapalı havuz bulunmaktadır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Aktif yolcular "fitness" salonu, ılıca, sauna, güzellik salonu ve masaj uygulamaları gibi farklı serbest zaman aktiviteleri arasında seçim yapabilirler. Akşamları, misafirler için hazırlanmış eğlence etkinlikleri kapsamında, canlı müzik programı mevcuttur.

Yiyecek / İçecek Servisi

Tesis kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunmaktadır. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılır.

Vybavení

Resort má 19 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Ti, kteří přijeli vlastním autem, mají k dispozici parkovací místa (zdarma).

Vybavení pokoje

V pokojích je koupelna. Balkón nebo terasa patří ke standardu většiny pokojů. V pokojích je kingsize manželská postel. Také je zde sejf a minibar. Zařízení pokoje doplňuje telefon, televize a WiFi (zdarma). K vybavení koupelen patří bidet. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů, kosmetické zrcátko a župan.

Sport/zábava

Komplex má krytý bazén. Hosté mohou odpočívat na terase. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Hosté si mohou vybrat z mnoha volnočasových aktivit, je zde například fitness studio, spa, sauna, kosmetický salon a masáže. O večerní zábavu hostů se postará živá hudba.

Stravování

Podávají se snídaně, obědy a večeře. K dostání jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Gästerna kommer att trivas i ett av de 19 rummen. Gästerna hälsas välkomna i en lobby där en reception med check in-/check out-service finns. Wifi (utan avgift) ger resenärerna tillgång till internet. Hjälp med bokning av utflykter erbjuds vid resedisken. Vid behov står parkeringsplatser (utan avgift) till resenärernas förfogande.

I rummen finns ett badrum. En balkong eller terrass räknas till de flesta rums standard. En kingsize-säng ger en behaglig nattsömn i rummen. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. Utrustningen avrundas med en telefon, en TV-apparat och wifi (utan avgift). Till badrummens inredning hör en bidé. Hårtork, en sminkspegel och badrockar kan användas för dagligt bruk.

Semesterorten erbjuder en inomhuspool. En terrass bjuder in till avkoppling. Bubbelpoolen i badområdet försäkrar om behaglig avkoppling. Aktiva gäster har olika fritidsmöjligheter att välja mellan, bland annat ett gym, ett spa, en bastu, en skönhetssalong och massagebehandlingar. Kvällsunderhållning får gästerna med livemusik.

Boendet erbjuder frukost, lunch och middag. Alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker finns tillgängliga.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 19 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (χωρίς χρέωση) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Σε περίπτωση ανάγκης, δίνονται θέσεις στάθμευσης στους ταξιδιώτες με δικό τους αυτοκίνητο (χωρίς χρέωση).

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ή μια βεράντα μετράνε στα πρότυπα των των περισσότερων δωματίων. Στα δωμάτια υπάρχει ένα κρεβάτι "Kingsize" για ευχάριστο ύπνο. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων ανήκει ένας μπιντές. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών, ένας καθρέφτης μακιγιάζ και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση.

Σπορ/διασκέδαση

Το θέρετρο προσφέρει μία εσωτερική πισίνα. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι δραστήριοι πελάτες έχουν διάφορες επιλογές για τον ελεύθερο χρόνο τους, όπως ένα γυμναστήριο, ένα σπα, μία σάουνα, ένα σαλόνι αισθητικής και πρακτικές μασάζ. Οι πελάτες μπορούν να διασκεδάσουν το βράδυ με ζωντανή μουσική.

Διατροφή

Το κατάλυμα προσφέρει πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Szállás leírása

A vendégek kényelméről 19 szoba gondoskodik. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. Az internet-hozzáférést WiFi (díjmentesen) biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. Igény esetén rendelkezésre áll egy parkoló (díjmentesen).

Szobák

A szobákat fürdőszobával szerelték fel. Egy erkély, illetve terasz is a legtöbb szoba alapfelszereltségéhez tartozik. A pihentető éjszakáról a szobákban egy king size ágy gondoskodik. Ezen kívül van széf és minbár is. A felszereltséget telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. A fürdőszobák berendezéséhez bidé tartozik. A fürdőszobában található hajszárító, kozmetikai tükör és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják.

Sport és szabadidő

A szálloda egy beltéri medencét kínál. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Az aktív vendégek különféle szabadidős tevékenységek közül válogathatnak, úgy mint edzőterem, gyógyfürdő, szauna, szépségszalon és masszázs kezelések. A vendégek esti szórakozásáról élő zene gondoskodik.

Ellátás

Reggeli, ebéd és vacsora külön foglalható. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.

Amplasare

Acest resort se află într-o zonă liniștită la Karlsbad.

Dotări

Clienților le stau la dispoziție 19 camere. Recepția din zona de primire este deschisă la orice oră. Clienții pot naviga pe internet folosind conexiunea Wi-Fi (gratuit). La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. O parcare (gratuit) este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de închiriat mașini, un serviciu de transfer, room-service, un serviciu de apel de trezire și un serviciu de spălătorie.

Locul de cazare

Mai mult spațiu de relaxare este creat de balcon sau terasă, care se numără printre dotările standard ale majorității camerelor. Clienții pot dormi confortabil pe un pat „King size”. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Telefonul, canale prin satelit și WiFi-ul (gratuit) oferă un concediu confortabil. În băi există un bideu. Un uscător de păr, o oglindă de machiaj și halate de baie stau la dispoziție pentru uzul zilnic.

Sport/divertisment

Clienții vor avea parte de odihnă activă și de băi plăcute și sănătoase în piscina interioară. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness, un spa, o saună, un salon de înfrumusețare și terapii prin masaj. Clienții vor avea parte de divertisment seara ascultând muzică live.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune un restaurant pentru nefumători și de un lobby bar. Un mic dejun, un prânz și o cină stau la dispoziție pentru toate poftele. Resortul oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Beliggenhet

Ferieanlegget ligger i rolige omgivelser i Karlovy Vary.

Fasiliteter

Gjestene kan velge blant 19 rom. Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt. Gjestene kan surfe på Internett via WiFi (uten ekstraavgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen (uten ekstraavgift). Blant tilbudene er bilutleie, transport til/fra flyplassen, romservice, en vekketjeneste og vaskeriservice.

Rominformasjon

Balkong eller terrasse tilhører standardutrustningen på de fleste rom, og gir deg mer plass til å slappe av på. Gjestene får en god natts søvn i king-size-sengen. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Telefon, satellitt-TV og WiFi (uten ekstraavgift) gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badene finnes det bidet. En hårføner, et sminkespeil og badekåper kan benyttes til daglig bruk.

Sport/underholdning

Aktiv rekreasjon og sunne badefornøyelser venter gjestene i innendørsbassenget. Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom, et spa, en badstue, en skjønnhetssalong og massasjebehandlinger. Kveldsunderholdning får gjestene med live-musikk.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en røykfri restaurant og en lobbybar. For småsultne og skrubbsultne tilbys det frokost, lunsj og middag. Anlegget har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Beliggenhed

Gæsterne finder dette resort i rolige omgivelser i Karlovy Vary.

Indretning

Gæsterne vil få et dejligt ophold i 19 værelsers imødekommende atmosfære. Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt. Der tilbydes WLAN uden gebyr. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser uden gebyr om ønsket. Til udbuddet af faciliteter hører også biludlejning, transportservice, roomservice, vækkeservice og vasketøjsservice.

Hotelværelse

Altan eller terrasse hører til visse af værelsernes standardindretning. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i kingsize-sengen. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Desuden findes der telefon, satellit-tv og WiFi (uden gebyr). På badeværelserne er der bidet. Gæsterne kan endvidere gøre brug af en hårtørrer, et sminkespejl og badekåber.

Sport/underholdning

Gæsterne kan tilbringe aktive fridage og behagelige badestunder i den indendørs swimmingpool. På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie, et spa-bad, en sauna, en skønhedssalon og massagebehandlinger. Gæsterne tilbydes aftenunderholdning med livemusik.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant med rygeforbud overalt og en lobbybar. Der tilbydes morgenmad, frokost og aftensmad som vil stille såvel den lille som den store sult. Stedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Location

This resort is located in a quiet area in Karlovy Vary.

Facilities

Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 19 rooms. The reception desk in the lobby is staffed around the clock. Wireless internet access is provided in public areas (no extra charge). The tour desk offers assistance with booking excursions. A fireplace creates a cozy atmosphere. Parking spaces are available to guests traveling by car (no extra charge). Further services include a car rental service, a transfer service, room service, a wake-up call service and a laundry service.

Rooms

A balcony or terrace is among the standard features in the rooms. Guests are sure to get a good night's sleep in the king-size bed. A safe and a minibar are also available. A telephone, satellite television and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a bidet. A hairdryer, a vanity mirror and bathrobes are provided.

Sports/Entertainment

Excellent swimming awaits guests at the indoor pool. Fine weather can be enjoyed on the terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active in the complex, including a gym, a spa, a sauna, a beauty salon and massage treatments. Evening entertainment includes live music.

Meals

The dining area includes a non-smoking restaurant and a lobby bar. Breakfast, lunch and dinner will satisfy appetites big and small. The resort offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Sijainti

Lomakeidas sijaitsee rauhallisessa ympäristössä Karlsbadissa.

Hotelli

Asiakkaille on viihtyisään oleskeluun 19 huonetta. Vastaanotto palvelee tuloaulassa ympäri vuorokauden. Langaton internetyhteys on käytössä yleisissä tiloissa (ilmainen). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja (ilmainen). Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi autonvuokraus, kuljetuspalvelu, huonepalvelu, herätyspalvelu ja pesupalvelu.

Huonevarustus

Suurimman osan huoneista vakiovarustus sisältää parvekkeen tai terassin. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava king size -vuode. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Lisäksi käytössä ovat puhelin, satelliitti-tv ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneissa on bideeallas. Lisävarustuksina ovat hiustenkuivaaja, kosmetiikkapeili ja kylpytakit.

Liikunta ja ajanviete

Asiakkaille on luvassa virkistäviä ja terveellisiä uintikokemuksia sisäaltaassa. Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu, kylpylä, sauna, kauneussalonki ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta. Asiakkaat voivat nauttia iltaohjelmana elävästä musiikista.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on savuton ravintola ja aulabaari. Niin pieneen kuin suureen nälkään on valittavissa aamiainen, lounas ja illallinen. Lomakeitaalla on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

位置

這家度假酒店地點在卡羅維瓦利，在靜謐的環境中。

酒店設施

住宿期間，客人可以在19間房間，選擇合適房型，在舒適的氛圍中度過悠閒假期。大廳的接待櫃檯全天候待命。提供免費無線網路（免費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。壁爐帶來舒適的氛圍。如有需要，免費停車場可供自駕旅客使用。尚有其他服務，例如租車服務、接送服務、客房服務、晨喚服務和洗衣服務。

住宿

陽台或露台屬於大多數房間的標準設施。在舒適的特大號雙人床上，客人可以安心入眠。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。除此之外，還配備有電話、衛星電視和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡備有坐浴桶。備有吹風機、化妝鏡和浴袍供住客使用。

運動/休閒

運動休閒及有益健康的戲水樂趣，等待客人前來室內泳池享受。在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心、SPA、三溫暖、美容沙龍和按摩療程。特別準備有晚間娛樂節目，客人可在晚間現場音樂演奏中享受歡愉時光。

餐飲

餐飲服務方面，有禁煙餐廳和大廳酒吧為客人提供服務。無論是想要大快朵頤或是享用點心，客人可以享用早餐、午餐和晚餐。住宿準備有多種酒類及無酒精飲料。