Hotel Turan Prince

Lage

Das elegant eingerichtete Hotel liegt im Ortsteil Colakli, direkt am Sand-/Kiesstrand. Der Ort Side mit zahlreichen Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten ist ca. 12 km vom Hotelgebäude entfernt. Der Flughafen Antalya ist ca. 55 km vom Hotel entfernt und die nächste Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel befindet sich direkt vor dem Hotelgebäude.

Ausstattung

Gerne heißt das Resort die Gäste in den insgesamt 458 Zimmern willkommen. Die Gäste werden in einem Empfangsbereich willkommen geheißen, in dem eine Rezeption mit Check-in/out-Service zu finden ist. Per WiFi (ohne Gebühr) erhalten die Gäste in den öffentlichen Bereichen Zugang zum Internet. Ein Souvenirshop und einige weitere Geschäfte bieten die Möglichkeit zum entspannten Bummeln. Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben. Zur weiteren Einrichtung der Ferienanlage zählt ein Spielzimmer. Zu den zur Verfügung stehenden Angeboten gehören eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein Wäscheservice und ein Friseur. Bei der Kommunikation oder zur Ausführung geschäftlicher Tätigkeiten kann ein Faxgerät zur Verfügung gestellt werden. Vorträge, Präsentationen oder Tagungen können in einem der 7 Konferenzräume abgehalten werden.

Zimmer

In den Zimmern ist ein Badezimmer vorhanden, für ein angenehmes Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Ein Balkon gehört zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Eine Tee-/Kaffeemaschine zählt ebenfalls zur Standardeinrichtung. Besten Urlaubskomfort bieten ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche, gibt es einen Haartrockner.

Sport/Entertainment

Der großzügige Poolbereich mit 3 Outdoorpools verspricht Erfrischung und Erholung. An kühlen Tagen kann das Hallenbad genutzt werden. Die Kinder können sich in einem der 3 Planschbecken austoben. Eine Wasserrutsche sorgt für Badespaß bei Jung und Alt. Bequeme Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Sonnenterrasse bereit. Ein Whirlpool lockt zur Muskelentspannung (ohne Gebühr). Zur wohligen Entspannung finden die Gäste auf dem Gelände einen Whirlpool. Außerdem gibt es eine Pool-/Snackbar. Sportliche Abwechslung bieten viele verschiedene Sportaktivitäten, die in der Unterbringung angeboten werden, wie z.B. Tennis, Beachvolleyball, Basketball und Bogenschießen. Mit Wasseraerobic und gegen Gebühr Wasserskifahren, Jetskifahren, Bananenbootfahren, Kanufahren und Parasailing kommen auch Wassersportfreunde auf ihre Kosten. Wasserskifahren, Jetskifahren, Bananenbootfahren, Kanufahren und Parasailing werden von Drittanbietern organisiert. Das Resort bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten zur sportlichen Aktivität im Indoor-Bereich, z.B. ein Fitnessstudio, Tischtennis und Darts sowie gebührenpflichtig Billard und Bowling. Die Anlage bietet im Wellnessbereich diverse Anwendungen, dazu gehören eine Sauna und ein Hammam sowie, gegen eine zusätzliche Gebühr, ein Spa, ein Schönheitssalon und Massage-Anwendungen. Weitere Freizeitangebote sind Live-Musik, eine Disco und ein Miniclub.

Verpflegung

Es gibt verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Café, eine Bar und eine Lobbybar. Leckere Spezialitäten erwarten die Reisenden in 5 klimatisierten Nichtraucher-Restaurants. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente. Es kann All-Inclusive gebucht werden. Ein Früh- und Langschläferfrühstück, Lunch und Abendessen locken mit abwechslungsreichem Speisenabgebot. Für besondere Gaumenwünsche hält die Unterbringung Diätgerichte bereit. Zusätzlich stellt das Resort Snacks bereit.

Situation

Cet hôtel élégant est situé à Colakli et donne sur une plage de sable/galets. Il se trouve également à 12 km de Sidé abritant de nombreux magasins et lieux de divertissement. Il y a des transports publics juste devant l'hôtel et l'aéroport d'Antalya est à 55 km.

Equipement

Le resort a vu le jour en 2004. Le complexe de villégiature dispose d'un total de 458 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). L'accès WiFi disponible dans les espaces communs (sans supplément) permet de rester en contact avec le monde extérieur. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café, un bar et un bar de plage. Le magasin de souvenirs, ainsi que d'autres boutiques combleront les amateurs de shopping. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux. L'établissement possède en outre une salle de loisirs. Les prestations incluent de plus un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Les voyageurs souhaitant rester connectés à tout moment ou travailler pendant leur séjour, l'établissement met un fax à disposition. 7 salles permettent d'organiser conférences, réunions et autres présentations de produits.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Un téléphone, une télévision et un accès WiFi garantissent le même confort qu'à la maison. Le confort de la salle de bain est rehaussé par une douche. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les petits comme les grands ne pourront se lasser du toboggan aquatique. Les voyageurs pourront lézarder sur les chaises longues ombragées par des parasols de l'espace bain de soleil. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Les nombreuses activités sportives pouvant être pratiquées dans le resort incluent par exemple du tennis, du beach-volley, du basket-ball et du tir à l'arc. Aquagym ainsi que (contre supplément) ski nautique, scooter des mers, bateau banane et canoë: les amoureux de sports nautiques sont assurés de passer un séjour de rêve. Des prestataires externes proposent du ski nautique, du scooter des mers, du bateau banane et du canoë. Les personnes optant pour cet le complexe de villégiature se verront proposer une salle de fitness, du ping-pong et des fléchettes ainsi que (contre supplément) du billard et un bowling, la garantie de ne jamais s'ennuyer. L'espace wellness offre différentes prestations, dont un sauna et un hammam, et aussi un spa, un salon de beauté et des massages (contre supplément). De la musique live, un night-club et un mini-club garantissent des moments extraordinaires.

Repas

Possibilité de réserver une formule tout compris. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats diététiques sont également disponibles. À tester absolument: les en-cas.

Ubicación

Este elegante hotel se ubica en Colokli, en una playa de arena y piedras. La población de Side cuenta con muchas tiendas y locales de ocio y entretenimiento y está a unos 12 km. El aeropuerto de Antalya está a 55 km del hotel y justo enfrente del edificio hay una parada de transporte público.

Instalaciones

El resort fue edificado en el año 2004. El complejo de vacaciones tiene un total de 458 habitaciones para acomodar a sus huéspedes. Los huéspedes son recibidos en el vestíbulo, donde se ofrecen servicios de registro y salida. La conexión Wi-Fi en las zonas públicas (gratis) permite a los viajeros mantenerse en contacto con el mundo exterior. Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como un restaurante, una cafetería, un bar y un bar de playa. Hay disponibles una tienda de recuerdos y otras tiendas. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil. Las instalaciones del complejo turístico incluyen una sala de juegos. La oferta disponible incluye un servicio de alquiler de coches, asistencia médica, un servicio de traslado, una lavandería y una peluquería. Para la comunicación o los asuntos relacionados con los negocios es posible hacer uso de un fax. Es posible celebrar conferencias, presentaciones o reuniones en una de las 7 salas de conferencias.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y un cuarto de baño. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Además, hay una caja fuerte y un minibar. El equipamiento estándar incluye una cafetera/tetera. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen un teléfono, un televisor y Wi-Fi. El cuarto de baño cuenta con una ducha. Además, hay un secador de pelo.

Deporte y ocio

Los días más calurosos, los huéspedes pueden disfrutar de un refrescante chapuzón en la piscina cubierta o la piscina al aire libre. En el tobogán de agua se divertirán tanto jóvenes como adultos. Las tumbonas y sombrillas en la terraza invitan a relajarse. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete una relajación total. También hay un bar de piscina. Se ofrecen diversas actividades deportivas en el alojamiento como, por ejemplo, tenis, vóley-playa, baloncesto y tiro con arco. Los aficionados a los deportes de agua quedarán satisfechos, ya que se ofrece aeróbic acuático y, por un cargo extra, esquí acuático, moto acuática, banana acuática y piragua. Se ofrece esquí acuático, moto acuática, banana acuática y piragua a través de terceros. El resort ofrece numerosas posibilidades para practicar actividades deportivas de interior, como un gimnasio, ping-pong y dardos además de, por un cargo extra, billar y bolos. En el complejo de vacaciones se ofrecen variadas opciones de bienestar, que incluyen una sauna y un hamam. Además, por un cargo extra, los huéspedes tienen a su disposición un spa, un salón de belleza y masajes. La diversión durante el tiempo libre está garantizada gracias a opciones de entretenimiento como música en vivo, una discoteca y un club infantil.

Comidas

Se puede reservar todo incluido. Se prepara desayuno, almuerzo y cena. Si el cliente lo desea, se preparan también platos dietéticos. Además, el complejo turístico cuenta con aperitivos.

Ubicazione

Questo elegante hotel è ubicato presso la località di Colakli, direttamente sulla splendida spiaggia di sabbia e pietrisco. Side, con le sue svariate possibilità di shopping e svago, dista circa 12 chilometri. I mezzi pubblici effettuano una fermata nelle immediate vicinanze dell'hotel, mentre l’aeroporto di Antalya si trova a 55 chilometri.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 458 camere. Gli alloggi sono accoglienti e confortevoli. La reception presso la hall è operativa 24 ore su 24. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Per le compere sono disponibili diversi negozi, tra cui una rivendita di souvenir. I bambini potranno divertirsi e muoversi liberamente nel parco giochi. La dotazione del resort prevede anche una saletta giochi. I clienti potranno inoltre contare su autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, lavanderia e parrucchiere. Per questioni di lavoro o necessità di comunicazione si può richiedere l’utilizzo del fax. Vi sono 7 sale conferenze per l’organizzazione di meeting, presentazioni e convegni.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore. Un balcone fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte dei casi. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore via satellite con schermo piatto e WiFi. Le stanze da bagno dispongono di doccia e asciugacapelli.

Sport/Intrattenimento

Nelle giornate più calde le 3 piscine all’aperto forniscono refrigerio. Quando il tempo non è dei migliori gli ospiti possono contare su una piscina coperta. I bambini potranno divertirsi in una delle 3 vasche a loro dedicate. Scivolo, vasca hot tub (senza sovrapprezzo) e snack bar completano l’esperienza acquatica. La terrazza esposta al sole con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera. La struttura ricettiva propone una variegata offerta sportiva e ricreativa all’aperto: tennis, beach volley, pallacanestro e tiro con l’arco. Gli appassionati di sport acquatici hanno a disposizione aerobica in acqua e, a pagamento, sci nautico, moto d’acqua, banana boat, canoa e parasailing. Il resort si distingue per l’ampia varietà di offerte sportive al coperto, tra cui palestra, ping pong e freccette nonché, a pagamento, biliardo e bowling. Il complesso ospita un’area wellness con sauna e bagno turco nonché Spa, salone di bellezza e servizio massaggi a pagamento. Miniclub, musica dal vivo e discoteca contribuiscono ad allietare il tempo libero degli ospiti.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su caffetteria, bar e bar nella hall. Sono presenti 5 ristoranti climatizzati per non fumatori. Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti. La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione (adatta sia per mattinieri sia per chi si alza tardi), cena, pranzo e all inclusive. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti dietetici. Il resort serve vari snack.

Инфраструктура

Курортный комплекс был построен в 2004 году. В распоряжении гостей 458 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. WiFi в общественных зонах (бесплатно) позволит гостям быть в курсе событий. Ресторан, кафе, бар и пляжный бар ждут посетителей. Есть сувенирный киоск, а также другие магазины. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Для гостей работает игровая комната. К вашим услугам прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера, прачечная и парикмахерская. Имеется факс. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 7 конференц-залов.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Телефон, телевизор и WiFi гарантируют современный уровень комфорта. В ванной комнате имеется душ. Имеется фен.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Водная горка – это отличное развлечение для детей и взрослых. Cолнечная терраса с удобными лежаками и зонтиками приглашает погреться на солнышке. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Разнообразная спортивная программа включает теннис, пляжный волейбол, баскетбол и стрельбу из лука. Водная аэробика, а также катание на водных лыжах, гидроцикл, катание на лодке-банане и каноэ за дополнительную плату – большой выбор водных видов спорта приятно удивит гостей. Катание на водных лыжах, гидроцикл, катание на лодке-банане и каноэ – вне отеля. Гостиничный комплекс предлагает фитнес-студию, настольный теннис и дартс, за бильярд и боулинг взимается отдельная плата. Вас порадуют разнообразные велнес-услуги, в том числе сауна и хамам. За спа, салон красоты и массаж взимается отдельная плата. Живая музыка, дискотека и детский клуб обещают интересное времяпрепровождение.

Питание

Гости могут забронировать "всё включено". Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. При желании вы можете заказать диетические блюда. Можно заказать закуски.

Hotelfaciliteiten

In 2004 werd het resort gebouwd. Het vakantiecomplex biedt de gasten in totaal 458 kamers. De gasten worden in een ontvangsthal welkom geheten, waar een receptie met uitcheckservice te vinden is. Wifi in de gemeenschappelijke ruimtes (gratis) maakt het de reizigers mogelijk om in contact te blijven met vrienden of familieleden. Er is een grote keuze aan eetgelegenheden zoals bv. een restaurant, een koffiehuis, een bar en een strandbar. Het is mogelijk om inkopen te doen in een souvenirwinkel en andere winkels. De kinderen kunnen zich naar hartelust uitleven op de speelplaats. Tot de verdere voorzieningen van het complex behoort een speelruimte. Tot de beschikbare voorzieningen behoren een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, een wasservice en een kapper. Ter ondersteuning van communicatie of andere zakelijke activiteiten kan een fax beschikbaar worden gesteld. Lezingen, presentaties of congressen kunnen georganiseerd worden in een van de 7 conferentieruimten.

Kamers

De kamers bieden airconditioning en een badkamer. Een balkon behoort tot de standaardinrichting van de meeste kamers. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Een thee-/koffiezetapparaat behoort ook tot de standaardvoorzieningen. Voor optimaal comfort zorgen een telefoon, een televisie en wifi. Comfort in de badkamer biedt een douche. Verder is een haardroger aanwezig.

Sport/entertainment

Een verfrissende duik in het binnen- of buitenbad zorgt voor verkoeling op hete dagen. Een waterglijbaan biedt veel waterpret voor jong en oud. Ter ontspanning staan ligstoelen klaar onder de parasols op het zonneterras. Het bubbelbad in het zwembadgedeelte garandeert rust en ontspanning. Er is bovendien een (snack-)bar aan het zwembad. Sportieve afwisseling wordt aangeboden door de vele verschillende sportactiviteiten die in het verblijf mogelijk zijn zoals tennis, beachvolleybal, basketbal en boogschieten. Met aquarobics en tegen betaling waterskiën, jetskiën, bananenboot varen en kanovaren komen er ook voor watersportliefhebbers aantrekkelijke activiteiten aan bod. Waterskiën, jetskiën, bananenboot varen en kanovaren worden door externe aanbieders georganiseerd. Het resort biedt eveneens tal van mogelijkheden voor sportieve indooractiviteiten zoals een fitness-studio, tafeltennis en darten en tegen betaling biljart en bowling. In het vakantiecomplex worden diverse wellnessmogelijkheden, zoals bijvoorbeeld een sauna en een hamam, aangeboden. Tegen betaling kunnen de gasten alsook genieten van een spa, een schoonheidssalon en massagebehandelingen. Livemuziek, de disco en een miniclub garanderen volop recreatieplezier.

Eten en drinken

Er kan all-inclusive worden geboekt. Als maaltijden worden ontbijt, lunch en diner aangeboden. Indien gewenst bereidt het hotel ook graag dieetgerechten. Daarnaast stelt het complex snacks ter beschikking.

Servisler

Resort otel, 2004'te kurulmuştur. Tatil yeri, misafirlere toplam 458 adet oda sunmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (ücretsiz) yolculara, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Restoran, kafe, bar ve plaj barı gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bir hediyelik eşya dükkanı ile diğer mağazalar keyifli bir alışveriş imkânı sunmaktadır. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler. Oyun odası, tesisin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti, çamaşırhane ve kuaför sunulan imkânlar arasındadır. İletişim veya iş amaçlı tüm ofis faaliyetlerini gerçekleştirebilmek için bir faks cihazını kullanıma hazırdır. Konferans, sunum ve kongreler için 7 adet konferans salonu bulunmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Çay-kahve makinesi aynı şekilde standart donanıma dâhildir. Telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Banyolarda duş mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Su kaydırağı, çocuk veya yetişkin, tüm misafirlere havuz eğlencesi sunmaktadır. Güneşlenme terasındaki şezlong ve şemsiyeler misafirleri uzanıp, rahatlamaya davet etmektedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Konaklama yerinde sunulan tenis, plaj voleybolu, basketbol ve okçuluk gibi birçok farklı aktivite, sportif çeşitlilik sağlamaktadır. Su sporları meraklılarının su aerobiği ile belirli bir ücret karşılığı su kayağı, jet ski, muz bot ve kano gibi etkinliklerde yaşayacakları keyif yaptıkları harcamaya değecektir. Su kayağı, jet ski, muz bot ve kano hizmetleri tesis dışı işletmeler tarafından organize edilmektedirler. Resort otel, kapalı alanda, bir "fitness" salonu, masa tenisi ve dart ile belirli bir ücret karşılığında, bilardo ve bowling gibi çok sayıda sportif aktivite seçeneği sunmaktadır. Tatil yerinde, sauna ve hamam gibi çeşitli ''wellness'' hizmetleri bulunmaktadır. Misafirler bunlara ek olarak, ılıca, güzellik salonu ve masaj uygulamaları hizmetlerini belirli bir ücret karşılığında talep edilebilirler. Canlı müzik, disko ve çocuk kulübü son derece eğlenceli bir boş zaman geçirme imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. Sabit yemek öğünleri olarak kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği sunulmaktadır. Talep halinde, kişiye özel diyet yemekleri hazırlanabilir. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur.

Vybavení

Resort je z roku 2004. Prázdninový areál hostům nabízí celkem 458 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu (zdarma). Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna, bar a plážový bar. Je tady obchod se suvenýry a další obchody. Děti si mohou hrát na dětském hřišti. Je zde dětská herna. Dále je možné využít autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, prádelnu a kadeřnictví. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax. Přednášky, prezentace nebo jednání se mohou konat v jednom ze 7 konferenčních sálů.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a koupelna. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. Také je zde sejf a minibar. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Na pokoji je telefon, televize a WiFi. Komfortně vybavené koupelny mají sprchový kout. Je zde vysoušeč vlasů.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. U bazénu je tobogán, na kterém se zabaví děti i dospělí. Na slunné terase mohou hosté využít připravená lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. V komplexu je možné se věnovat mnoha sportovním aktivitám. Je zde na výběr například tenis, plážový volejbal, basketbal a lukostřelba. Příznivci vodních sportů si ze zdejší nabídky jistě vyberou. Je zde aqua aerobik a za poplatek vodní lyžování, jet ski, jízda na banánovém člunu a jízda na kánoi. Je možné zprostředkovat vodní lyžování, jet ski, jízdu na banánovém člunu a jízdu na kánoi. Objekt nabízí mnoho indoorových sportovních aktivit, například fitness studio, stolní tenis a šipky, za poplatek kulečník a bowling. Resort nabízí svým hostům mnoho wellness a relaxačních programů. Je zde sauna a hammam, za poplatek mohou hosté využít také spa, kosmetický salon a masáže. V nabídce je živá hudba, diskotéka a miniklub.

Stravování

Lze objednat stravování all inclusive. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla. Prázdninový areál nabízí také drobné občerstvení.

Хотелска база

Строежът на курорта е завършен през 2004 година. Ваканционният комплекс предлага на гостите общо 458 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. Безжичният интернет в общите части (без допълнително заплащане) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, кафене, бар и бар на плажа. Сувенирният магазин, както и други магазини, предлагат удоволствие при пазаруване. За малчуганите е достъпна детска площадка. Към допълнителните удобства на комплекса се числи кът за игра. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, пералня и фризьорски салон. За добрата комуникация или при извършването на делови дейности може да се предоставят факс. Презентации, лекции или срещи могат да се проведат във всяка една от 7-те конферентни зали.

Настаняване

В стаите има климатик и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. Към стандартното оборудване принадлежи също машина за приготвяне на чай или кафе. Оптималният комфорт се гарантира чрез телефон, телевизор и безжичен интернет. Комфортът в санитарния възел се осигурява от душ. Допълнително е наличен сешоар.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. За удоволствието на малки и големи е достъпна водна пързалка. За отмора на почиващите са осигурени чадъри и шезлонги, разположени на лятната тераса. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Освен това до басейна е наличен бар. Спортно разнообразие осигуряват предлаганите в хотелската база тенис на корт, игрище за плажен волейбол, баскетбол и стрелба с лък. Чрез водна аеробика, а срещу заплащане и каране на водни ски, джет, банан и плаване с кану, ще останат задоволени очакванията и на любителите на водните спортове. Каране на водни ски, джет, банан и плаване с кану се организират от външни фирми. Налице са множество варианти за спортни занимания на закрито като фитнес-студио, тенис на маса и дартс, както и билярд и боулинг срещу заплащане на определена такса. В курорта са предвидени различни възможности за релакс, като например сауна и хамам. Срещу заплащане гостите могат да ползват СПА, козметичен салон и масажни процедури. Музика на живо, дискотека и мини-клуб гарантират най-добрата почивка.

Хранене

Може да се резервира ол инклузив. За хранене се предлагат закуска, обяд и вечеря. При необходимост се приготвят диетични ястия. Ваканционният комплекс осигурява допълнително леки закуски.

Wyposażenie

Kurort wzniesiony został w roku 2004. Ośrodek wczasowy oferuje łącznie 458 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych (bezpłatnie) zapewnia stały dostęp do sieci. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia, bar i bar na plaży. Udane zakupy zrealizujecie Państwo w sklepie z pamiątkami oraz w pozostałych placówkach handlowych. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Na terenie kompleksu znajduje się również pokój zabaw dla dzieci. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Zapewnienie poprawnej komunikacji oraz działalności biznesowej umożliwi dostęp do faksu. Odczyty, prezentacje oraz zjazdy mogą odbyć się w jednym z pomieszczeń konferencyjnych.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Optymalny komfort pobytu zapewniają telefon, telewizor i Wi-Fi. Łazienka posiada prysznic. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Zjeżdżalnia wodna dostarczy mnóstwa wrażeń zarówno młodszym jak i starszym gościom. Spragnionym relaksu i odprężenia polecamy leżaki i parasole na tarasie do opalania. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Urozmaicenie stanowią liczne i różnorodne aktywności rekreacyjne oferowane w obiekcie, jak np. tenis ziemny, siatkówka plażowa, koszykówka i strzelanie z łuku. Aerobik wodny oraz za dodatkową opłatą narty wodne, jet ski, przejażdżki na bananie wodnym i kanadyjki zapewnią mnóstwo dobrej zabawy amatorom sportów wodnych. Narty wodne, jet ski, przejażdżki na bananie wodnym i kanadyjki organizowane są przez firmy zewnętrzne. Dla gości kurortu przygotowano szeroką ofertę zajęć sportowych, w tym studio fitness, tenisa stołowego i darta, jak również za dodatkową opłatą bilard i kręgle. Zapraszamy Państwa do odwiedzin naszej Strefy Wellness. Polecamy saunę i łaźnię turecką, jak również za dodatkową opłatą spa, salon piękności i zabiegi masażu. Muzyka na żywo, dyskoteka i miniklub zapewnią Państwu doskonałą zabawę w czasie wolnym.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania dań dietetycznych. Polecamy również przekąski.

Instalações

O alojamento foi criado em 2004. O resort oferece aos hóspedes um total de 458 quartos. Os hóspedes serão recebidos num hall de entrada, onde se encontra a receção com serviço de check-in e check-out. A Internet sem fios nas áreas comuns (gratuitamente) possibilita aos viajantes comunicarem com o mundo exterior. É possível escolher entre uma variedade de instalações gastronómicas, como por exemplo um restaurante, um café, um bar e um bar de praia. Para fazer compras existem uma loja de souvenirs e outros estabelecimentos comerciais. As crianças poderão rebolar à vontade no parque infantil. As instalações do complexo de férias compreendem adicionalmente uma sala de brinquedos. As ofertas disponíveis incluem aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, uma lavandaria e um cabeleireiro. Para a comunicação ou o desempenho de tarefas empresariais, pode disponibilizar-se uma máquina de fax. Palestras, apresentações e congressos podem ser realizados nas 7 salas de conferências.

Habitações

Nos quartos há ar condicionado e uma casa de banho. Uma varanda faz parte das facilidades padrão da maioria dos quartos. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Uma máquina de café/chaleira é outra das comodidades padrão. Haverá também ao dispor um telefone, uma televisão e Internet sem fios para o máximo conforto. Um duche assegura conforto na casa de banho. Adicionalmente está ao dispor um secador de cabelo.

Desporto/Lazer

Nos dias mais quentes, nada como um mergulho refrescante na piscina interior ou exterior para descontrair. Existe um escorrega aquático para diversão de miúdos e graúdos. No terraço, as espreguiçadeiras e os chapéus de sol convidam ao repouso. A banheira de hidromassagem na área da piscina promete descontração total. Adicionalmente existe um snack-bar/bar de piscina. As diferentes atividades desportivas ao dispor no complexo proporcionam muitas possibilidades de entretenimento e incluem, por exemplo, ténis, voleibol de praia, basquetebol e tiro com arco. Adeptos de desportos aquáticos poderão desfrutar com hidroaeróbica e, mediante pagamento adicional, esqui aquático, jet ski, banana boat e canoagem. Operadores privados organizam esqui aquático, jet ski, banana boat e canoagem. O alojamento oferece uma variedade de atividades desportivas na zona interior, como um centro de fitness, ténis de mesa e dardos, assim como, mediante pedido, bilhar e bólingue. No resort há várias ofertas de Wellness, tais como uma sauna e um hamam. Os hóspedes poderão ainda usufruir de um Spa, um salão de beleza e massagens mediante pagamento adicional. Música ao vivo, uma discoteca e um miniclube proporcionam divertimento nos tempos livres.

Aprovisionamento

É possível reservar estadias em regime de tudo incluído. As refeições oferecidas incluem pequeno-almoço, almoço e jantar. Mediante pedido, poderão também preparar-se pratos de cozinha dietética. O complexo de férias disponibiliza ainda petiscos.

这家沙滩酒店地点在Çolakli，欢迎客人前来入住，特别为商务人士以及家庭提供舒适住宿所需的所有先决条件。

酒店设施

共有458间房间，在此客人能体验舒适的住宿享受。大厅前台全天候待命。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。除了纪念品商店外，还有其他商店。孩子们可在游乐场尽情嬉戏玩耍。其他的便利设施还包含游戏室。此外还提供租车服务、医疗护理、接送服务、洗衣服务和美发沙龙等服务项目。为了满足客人联系或是商务方面的需求，能提供传真机。酒店内配置有7间会议室，可举行会议、讲座或是大会等活动。

客房设施

房间内备有空调系统。阳台属于大多数房间的标准配置。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。茶/咖啡冲泡设备亦属标准陈设。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星电视服务的平板电视和无线网络等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里–配备有淋浴间–有吹风机。

运动/休闲

泳池区域宽阔完善，包含3个户外泳池，可以享受清凉轻松的休闲时光。天气凉爽时则可以使用室内泳池。小朋友可以在3个戏水池之中嬉戏玩耍。在按摩浴池中（免费）可完全彻底放松，冲水滑梯刺激有趣，泳池酒吧有清凉饮品–在这里客人可以体验丰富多样的戏水乐趣。舒适的躺椅和荫凉的阳伞已备好在阳光露台。度假酒店提供包括网球、沙滩排球、篮球和射箭等多样化的户外运动项目。水中有氧运动以及付费项目滑水运动、水上摩托车、香蕉船、划艇和帆伞运动，也为水上运动爱好者带来难忘的戏水乐趣。酒店亦提供多种室内运动项目，例如健身中心、乒乓球和飞镖，以及需付费的台球和保龄球。在健康理疗区域有多种设施及服务，其中包含桑拿和阿拉伯浴室（Hammam）等，还有需额外付费的SPA、美容沙龙和按摩理疗。儿童俱乐部、现场音乐表演和迪厅为客人提供最佳的闲余享受。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如咖啡厅、酒吧和大堂酒吧。美味的特色餐点等待客人前来享用，有5家附设有空调的禁烟餐厅。沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。酒店提供可预订的餐饮服务，如一价全包套装。为早起及晚起客人提供的早餐、午餐及晚餐，多元的餐点选择吸引众人前来享用。如有特别的饮食需求，酒店可以准备节食餐点。除此之外，住宿亦备有点心小吃。

施設概要

このリゾート施設は2004年に建設されました。この休暇施設はお客さまに総客室数458室をご提供しています。エントランスロビーにてお客さまを歓迎いたします。ロビー内のレセプションではチェックイン／チェックアウトサービスもご利用いただけます。オープンエリアのWiFi（無料）で、ご滞在のお客さまは常に外部との通信を保っていられます。お食事は、レストラン、カフェ、バーやビーチバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。土産物店やその他の店舗でショッピングをお楽しみいただけます。お子様にはキッズパークで元気一杯に遊んでいただけます。また、施設は遊戯室などのファシリティを備えています。カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、衣服クリーニングサービスや美容室をご利用いただけます。コミュニケーションやビジネスのシーンのために、ファックスマシンのご用意が可能です。講演会、プレゼンテーション、または会議などには7室ある会議室をご利用いただけます。

客室

お部屋には、エアコンやバスルームがあります。バルコニーはほとんどのお部屋で標準設備となっています。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。また、紅茶／コーヒーメーカーも標準設備となっています。電話、TVやWiFiが理想の快適さを実現します。快適なバスルームではシャワーをご提供しています。さらに、ヘアドライヤーもあります。

スポーツ／レクリエーション

暑い日には屋内・屋外の爽やかなプールに飛び込み、涼をお楽しみいただけます。ウォータースライダーつきのプールは子供も大人もお楽しみいただきます。パラソルの下でデッキチェアに横になり、サマーテラスでのリラックスした時間をお楽しみいただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。また、プールサイドには軽食をとれるバーもあります。この宿泊施設では、テニス、ビーチバレー、バスケットボールやアーチェリーなど、気分転換を兼ねたさまざまなアクティビティをお楽しみいただけます。ウォータースポーツファンのお客さまも、アクアビクス、および有料の水上スキー、ジェットスキー、バナナボートやカヌーで存分にお楽しみいただけます。水上スキー、ジェットスキー、バナナボートやカヌーを委託業者の運営でご提供しています。このリゾート施設では、フィットネス・スタジオ、卓球やダーツ、そして有料のビリヤードやボーリングなど、様々なインドアスポーツをお楽しみいただけます。この休暇施設ではサウナやハマムといった様々なウェルネスプログラムをご提供しています。お客さまにはこれに加えて有料のスパ、エステサロンやマッサージもご利用いただけます。ライブミュージック、ディスコやミニ・クラブが、休暇中のすばらしい楽しみを演出しています。

お食事

すべて込みのご予約が可能です。お食事は朝食、昼食や夕食をご提供しています。ご要望に応じて、ダイエットミールをご用意することももちろん可能です。また、ほかにも軽食をご用意しています。

År 2004 uppfördes semesterorten. Semesteranläggningen erbjuder gästerna sammanlagt 458 rum. Gästerna hälsas välkomna i en lobby där en reception med check in-/check out-service finns. Wifi i de allmänna utrymmena (utan avgift) gör det möjligt för resenärerna att hålla kontakt med omvärlden. Det erbjuds olika gastronomiska inrättningar, som en restaurang, ett café, en bar och en strandbar. En souvenirshop och andra affärer erbjuder shoppingnöje. Barn kan leka på lekplatsen så mycket de vill. Till anläggningens faciliteter räknas ett lekrum. Till de erbjudanden som står till förfogande hör en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, tvättservice och en frisör. Vid kommunikation eller för genomförande av affärsverksamheter kan en faxapparat ställas till förfogande. Föredrag, presentationer eller konferenser kan hållas i ett av de 7 konferensrummen.

I rummen finns luftkonditionering och ett badrum. En balkong hör till de flesta rums standardinredning. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. En te-/kaffemaskin räknas också till standardutrustningen. En telefon, en TV-apparat och wifi ger optimal komfort. En dusch erbjuder komfort i badrummet. Dessutom står hårtork till förfogande.

Ett dopp i den uppfriskande inomhus- eller utomhuspoolen svalkar av under varma dagar. En vattenrutschkana underhåller både ung som gammal. Solstolar under parasollen på solterrassen bjuder in till avkoppling. Bubbelpoolen i badområdet försäkrar om behaglig avkoppling. Dessutom finns en pool-/snackbar. Olika idrottsaktiviteter som erbjuds på boendet ger omväxling, som t.ex. tennis, beachvolleyboll, basket och bågskytte. Med vattenaerobic och vattenskidåkning, jetskiåkning, bananbåtåkning och kanotpaddling mot avgift får även vattensportentusiaster valuta för pengarna. Vattenskidåkning, jetskiåkning, bananbåtåkning och kanotpaddling organiseras av tredjepartsleverantörer. Semesterorten erbjuder ett stort antal möjligheter till sportaktiviteter inomhus, t.ex. ett gym, bordtennis och dart samt biljard och bowling mot avgift. I semesteranläggningen finns olika wellnesserbjudanden som en bastu och en hamam. Mot avgift kan gästerna dessutom utnyttja ett spa, en skönhetssalong och massagebehandlingar. Livemusik, ett disco och en miniklubb ordnar bästa fritidsnöje.

All-inclusive går att boka. Frukost, lunch och middag erbjuds som måltider. Vid behov tillagas även dieträtter. Därutöver ställer anläggningen snacks till förfogande.

Εξοπλισμός

Το θέρετρο χτίστηκε το 2004. Το ξενοδοχειακό συγκρότημα προσφέρει στους πελάτες συνολικά 458 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους (χωρίς χρέωση) δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια, ένα μπαρ κι ένα μπαρ στην παραλία. Χαρά για ψώνια προσφέρουν ένα κατάστημα σουβενίρ και διάφορα καταστήματα. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά. Στον περαιτέρω εξοπλισμό της εγκατάστασης ανήκει επίσης ένα δωμάτιο αναψυχής. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Κατά την επικοινωνία ή για την εκτέλεση εμπορικών δραστηριοτήτων μπορεί μπορούν να διατεθούν μια συσκευή φαξ. Υπάρχει η δυνατότητα οι διαλέξεις, οι παρουσιάσεις ή οι συνεδριάσεις να λάβουν χώρα σε 7 αίθουσες διασκέψεων.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Μια μηχανή του καφέ/τσαγιού ανήκει επίσης στον στάνταρ εξοπλισμό. Μεγάλη άνεση προσφέρουν ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi. Στο μπάνιο προσφέρει κομφόρ ένα ντους. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Μια τσουλήθρα δίνει χαρά σε μικρούς και μεγάλους. Οι ξαπλώστρες κάτω από τις ομπρέλες περιμένουν τους πελάτες για χαλάρωση. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Διάφορες αθλητικές δραστηριότητες προσφέρονται στο κατάλυμα, όπως π.χ. τένις, βόλεϊ παραλίας, μπάσκετ και τοξοβολία. Οι φίλοι των θαλάσσιων σπορ θα μείνουν ευχαριστημένοι με αεροβική νερού και, έναντι χρέωσης, θαλάσσιο σκι, τζετ-σκί, φουσκωτό-μπανάνα και βόλτα με κανό. Θαλάσσιο σκι, τζετ-σκί, φουσκωτό-μπανάνα κι η βόλτα με κανό οργανώνονται από ξένους διοργανωτές. Το θέρετρο προσφέρει μια ποικιλία αθλητικών δραστηριοτήτων εσωτερικού χώρου, π.χ. ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ και βελάκια καθώς και, έναντι χρέωσης, μπιλιάρδο και μπόουλινγκ. Στο ξενοδοχειακό συγκρότημα υπάρχουν διάφορες προσφορές ευεξίας, όπως μία σάουνα κι ένα χαμάμ. Έναντι χρέωσης μπορούν οι πελάτες επιπλέον να χρησιμοποιήσουν ένα σπα, ένα σαλόνι αισθητικής και πρακτικές μασάζ. Η ζωντανή μουσική, μία ντίσκο κι ένα Miniclub φροντίζουν για την καλύτερη δυνατή διασκέδασή των πελατών.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με όλα περιλαμβανόμενα. Ως γεύματα προσφέρονται πρωινό, μεσημεριανό και βραδινό φαγητό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται πιάτα διαίτης. Επιπρόσθετα, η εγκατάσταση προσφέρει σνακ.

Szállás leírása

A szállodát 2004-ben építették. Összesen 458 szobát kínálnak a vendégeknek. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés (díjmentesen) teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A vendégeket egy étterem, egy kávézó, egy bár és egy strandbár várja. Vásárlási lehetőséget kínál egy ajándékbolt, valamint további butikok. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren. Az üdülőterületen található továbbá egy játszószoba. Elérhető szolgáltatások továbbá: egy autókölcsönző, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat. Az üzleti tevékenység és kommunikáció maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is. Előadások, megbeszélések és konferenciák lebonyolítására 7 konferenciaterem áll rendelkezésre.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. Ezen kívül van széf és minbár is. Az alapfelszereltséghez tartozik egy tea-/kávéfőző is. A kényelmet szolgálja a telefon, a TV-készülék és WiFi. A fürdőszobában zuhanyzó található. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A vízicsúszda kicsiknek és nagyoknak is élményt nyújt. A napozóteraszon ernyőkkel ellátott kényelmes nyugágyak várják a napozni vágyókat. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A létesítmény területén változatos szabadidős tevékenységeket kínálnak, mint például teniszt, strandröplabdát, kosárlabdát és íjászatot. Vízi aerobik, valamint felár ellenében vízisíelés, jet-skyzés, banánozás és kenuzás várja a vízi sportok kedvelőit. Vízisíelés, jet-skyzés, banánozás és kenuzás a partnerek kínálatában szerepel. A vendégeket a szálláson számos beltéri sportolási lehetőség várja. az edzőterem, az asztali tenisz és a darts ingyenesen, a biliárd és a bowling pedig felár ellenében vehető igénybe. A szálloda wellnessrészlegének szolgáltatásai: szauna és törökfürdő, valamint felár ellenében rendelkezésre áll egy gyógyfürdő, egy szépségszalon és masszázs kezelések. Az élő zene, egy diszkó és egy miniklub gonoskodik a kikapcsolódásról.

Ellátás

All inclusive ellátás. Ezen kívül reggeli, ebéd és vacsora külön is foglalható. Igény esetén szívesen készítenek diétás ételeket. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak.

Amplasare

Acest hotel pe plajă își întâmpină turiștii la Colakli și oferă toate condițiile pentru o ședere plăcută, în special atât pentru oameni de afaceri cât și pentru familii.

Dotări

Clienții pot să se destindă în 458 de camere. Recepția din zona de primire este deschisă la orice oră. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. Pe lângă un magazin de suveniruri, aici se mai găsesc și alte magazine. Copiii pot să se joace după voia inimii pe locul de joacă. Printre celelalte facilități ale resortului se numără o sală de jocuri. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, un serviciu de spălătorie și un coafor. Pentru comunicare sau pentru desfășurarea activităților de afaceri se poate pune la dispoziție un fax. Pentru conferințe, prezentări sau reuniuni stau la dispoziție 7 săli.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat. Dotările standard din majoritatea camerelor includ un balcon. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Echiparea de bază cuprinde de asemenea și un aparat pentru cafea/ceai. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu ecran plat cu canale prin satelit și WiFi. Baia dotată cu un duș stă la dispoziție un uscător de păr.

Sport/divertisment

Zona încăpătoare cu piscine cu 3 piscine în aer liber promite odihnă și împrospătare. În zilele răcoroase poate fi folosită piscina acoperită. Copiii se pot bălăci în unul din cele 3 bazine cu apă de mică adâncime. Relaxare agreabilă în cada cu hidromasaj (gratuit), distracție pe toboganul de apă și băuturi răcoritoare la barul piscinei – clienții vor descoperi cât de mult se pot distra în apă. Șezlongurile confortabile și umbrelele răcoritoare așteaptă pe terasa însorită. Locul de cazare oferă un program cuprinzător de sport în aer liber cu tenis, volei de plajă, baschet și tir cu arcul. Datorită unor sporturi ca aerobic în apă, și, contra cost, schi nautic, plimbări cu scuterul acvatic, plimbări cu banana, canoe și parasailing, iubitorii sporturilor acvatice se vor simți în mediul lor. Schi nautic, plimbări cu scuterul acvatic, plimbări cu banana, canoe și parasailing sunt organizate de ofertanți terți. Resortul oferă o serie de posibilități pentru desfășurarea de activități sportive în interior, de ex. o sală de fitness, tenis de masă și un joc de darts, iar contra cost biliard și bowling. Complexul propune diverse terapii în zona de relaxare, printre care o saună și un hamam, și, contra unei taxe suplimentare - un spa, un salon de înfrumusețare și terapii prin masaj. În timpul liber, muzică live, o discotecă și un miniclub oferă distracție pe măsură.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: o cafenea, un bar și un lobby bar. Clienții vor găsi bucate delicioase în cele 5 restaurante de nefumători cu aer condiționat. Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate. La centrul de cazare se oferă spre rezervare regim all inclusive. Un mic dejun pentru cei ce se trezesc devreme și pentru cei ce se trezesc târziu, prânzul și cina îmbie cu o ofertă diversificată de bucate. Pentru preferințe speciale, locul de cazare are la dispoziție și feluri de mâncare dietetice. De asemenea, resortul pune la dispoziție gustări.

Beliggenhet

Dette strandhotellet ønsker gjestene velkommen til Çolakli, og tilbyr alle forutsetninger for et behagelig opphold, spesielt både for jobbreisende og for familier.

Fasiliteter

De 458 rommene vil få gjestene til å føle seg vel. Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I tillegg til en suvenirbutikk finnes det også andre forretninger. Barna kan leke av hjertens lyst på lekeplassen. Ferieanleggets fasiliteter omfatter også et lekerom. Andre tjenester som tilbys, er bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, vaskeriservice og en frisør. En telefaks kan benyttes til kommunikasjon eller gjennomføring av jobbrelaterte aktiviteter. Ved foredrag, presentasjoner eller møter står 7 konferanserom til disposisjon.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg. En balkong tilhører standardutrustningen på de fleste rom. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Te-/kaffekoker regnes også som del av standardutrustningen. Dessuten finnes det telefon med direktevalg, flatskjerm-TV med satellittkanaler og WiFi. På badet – som er utstyrt med dusj – er en hårføner tilgjengelig.

Sport/underholdning

Det store badeområdet med 3 utendørsbassenger gir deg forfriskende opplevelser og rekreasjon. På kjølige dager kan innendørsbassenget benyttes. Barna kan more seg i et av de 3 plaskebassengene. Dyp avslapning i boblebadet (uten ekstraavgift), moro i vannsklia og forfriskende drikkevarer i bassengbaren – her kommer gjestene til å oppleve hvor variert og morsomt det kan være i et badeanlegg. Behagelige solsenger og skyggeskapende parasoller står klare til bruk på solterrassen. Overnattingsstedet har et omfattende sportsprogram utendørs med tennis, sandvolleyball, basketball og bueskyting. Med vannaerobic og, mot en ekstra kostnad, vannskikjøring, jetskikjøring, bananbåtturer, kanopadling og paraseiling får også vannsportsentusiaster full valuta for pengene. Vannskikjøring, jetskikjøring, bananbåtturer, kanopadling og paraseiling tilbys av eksterne arrangører. Ferieanlegget tilbyr et stort antall sportslige innendørsaktiviteter, f.eks. et treningsrom, bordtennis og dart samt, mot et gebyr, biljard og bowling. Anlegget tilbyr i velværeområdet en rekke behandlinger, deriblant en badstue og et hamam samt, mot en ekstra avgift, et spa, en skjønnhetssalong og massasjebehandlinger. Live-musikk, et diskotek og en miniklubb sørger for at du har det moro i ferien.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en kafé, en bar og en lobbybar. Lekre spesialiteter venter gjestene i de 5 klimatiserte, røykfrie restaurantene. Forfriskende drinker i strandbaren gir deg øyeblikk av velvære. På overnattingsstedet er det mulig å bestille forpleiningstilbud som all-inclusive. Frokost for de som står opp tidlig eller seint, lunsj og middag tilbys med et variert utvalg av retter. Spesielle matønsker, som diettretter, tilbys på overnattingsstedet. I tillegg tilbyr ferieanlegget snacks.

Beliggenhed

Dette strandhotel byder gæsterne velkommen i Çolaklı og har alle forudsætninger for at særligt for både forretningsrejsende og familier kan få et behageligt ophold.

Indretning

På stedets 458 værelser vil gæsterne føle sig godt tilpas. Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. På stedet findes der ud over en souvenirbutik også en række andre butikker. Børnene kan tumle rundt på legepladsen. Som del af resortets yderligere faciliteter er der også et legerum. Af serviceydelser tilbydes også biludlejning, lægevagt, transportservice, vasketøjsservice og en frisør. Ved kommunikationstekniske eller forretningsmæssige vanskeligheder kan der stilles en faxmaskine til rådighed. Der rådes over 7 lokaler til afholdelse af konferencer, foredrag og møder.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et klimaanlæg. Der hører en altan til visse værelsers standardindretning. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Mulighed for at lave te/kaffe hører ligeledes til standardindretningen. Desuden findes der telefon, fladskærmsfjernsyn med satellit-tv og WiFi. På badeværelset – som er udstyret med brusebad – er der ligeledes en hårtørrer til rådighed.

Sport/underholdning

Det omfattende poolområde tilbyder forfriskning i en af 3 udendørs swimmingpools. Når det er køligt i vejret, kan gæsterne benytte det indendørs svømmebassin. Endvidere kan de små tumle rundt i de 3 børnebassiner. Dybdegående afspænding i boblebadet (uden gebyr), underholdning på vandrutsjebanen og noget forfriskende at drikke i baren ved swimmingpoolen – her vil gæsterne opleve hvor varieret en badeferie kan være. På solterrassen står der behagelige liggestole og skyggefulde parasoller klar til brug. Overnatningsstedet tilbyder et omfangsrigt udendørs sportsprogram med tennis, beachvolley, basketball og bueskydning. Vandsportsentusiaster vil også få det sjovt på stedet idet der tilbydes vandgymnastik og mod betaling tilmed mulighed for at stå på vandski, jetski, bananbåde, kanosejlads og parasailing. Resortet tilbyder et bredt udvalg af sportsfaciliteter indendørs, herunder et fitnessstudie, bordtennis og dart samt mod betaling også billard og bowling. Ydermere rummer stedet et wellnessområde med en række faciliteter, herunder en sauna og et hamam, ligesom der mod betaling tilbydes et spa-bad, en skønhedssalon og massagebehandlinger. En miniklub, livemusik og et diskotek sørger for uovertruffen underholdning.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en café, en bar og en lobbybar. Der venter gæsterne lækre specialiteter i de 5 ikkerygerrestauranter med klimaanlæg. Forfriskende drinks fra strandbaren sørger for en skøn stemning. Med hensyn til forplejning kan der foretages reservationer med alt inklusive. Stedets en morgenmad for gæster der står tidligt og sent op, frokost og aftensmad giver gæsterne et fristende og afvekslende udvalg. Overnatningsstedet tilbyder diætretter til gæster med særlige gastronomiske ønsker. Resortet stiller også snacks til rådighed.

Location

This beach hotel warmly welcomes guests in Colakli. For business travelers as well as families, it provides everything needed for a pleasant stay.

Facilities

Guests have a choice of 458 rooms. The reception desk in the lobby is staffed around the clock. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. There are a number of shops, including a souvenir shop. Children can enjoy the playground. Additional facilities include a playroom. Further services and facilities include a car rental service, medical assistance, a transfer service, a laundry service and a hairdresser. A fax machine is on hand for guests' business and communication needs. 7 conference rooms are available for lectures, presentations and meetings.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning. A balcony is among the standard amenities of some rooms. A safe and a minibar are also available. Guests will also find a tea/coffee station included among the standard features. A direct dial telephone, a flatscreen television with satellite channels and WiFi are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and include a hairdryer.

Sports/Entertainment

The spacious pool area, which includes 3 Outdoorpools, is a great place for guests to relax and take a refreshing dip. Even on cool days, swimming is always at option at the indoor pool. Kids can splash around in one of the 3 children's pools. Pure relaxation in the hot tub (no extra charge), fun on the waterslide and refreshing drinks at the pool bar – guests will experience just how rich and varied a day in the water can be. Umbrellas and comfortable outdoor lounge chairs are available on the sun terrace. The resort offers an extensive outdoor sports program, including tennis, beach volleyball, basketball and archery. With water aerobics or, for a fee, water skiing, jet skiing, banana boat rides, canoeing and parasailing available, fans of water sports have plenty of options to choose from. A wide range of indoor sports are also offered, for example a gym, table tennis and darts or, for a fee, billiards and bowling. There is a wellness area with a sauna and a hammam and, for an additional fee, a spa, a beauty salon and massage treatments. Recreational facilities include a kids' club, live music and a dance club.

Meals

Various dining options are available, including a café, a bar and a lobby bar. Delicious specialties await guests in 5 non-smoking, air-conditioned restaurants. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. All-inclusive is offered as a catering option. A breakfast for early birds and late risers, lunch and dinner tempt guests with a wide range of dishes. Special culinary options, such as diet meals, are also available. The resort also offers snacks.

Sijainti

Rantahotelli toivottaa asiakkaat tervetulleeksi Çolakliin ja tarjoaa erityisesti sekä liikematkaajille että perheille parhaat puitteet onnistuneelle oleskelulle.

Hotelli

Asiakkaat voivat oleskella 458 huonetta viihtyisissä tiloissa. Vastaanotto palvelee tuloaulassa ympäri vuorokauden. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Matkamuistomyymälä sekä muut liikkeet tarjoavat hyviä ostosmahdollisuuksia. Lasten iloksi on leikkikenttä. Lomakeitaan muihin tiloihin lukeutuu leikkihuone. Palvelutarjontaan kuuluvat myös autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, pesupalvelu ja kampaaja. Viestinnässä tai liiketoiminnallisten tehtävien toteutuksessa voi käyttää faksia. Konferensseille, luennoille ja kokouksille on käytössä 7 tapahtumatilaa.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite. Parveke on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustukseen kuuluu teen- ja kahvinkeitin. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), taulutelevisio satelliittikanavilla ja langaton internetyhteys. Kylpyhuoneessa on suihku ja hiustenkuivaaja.

Liikunta ja ajanviete

Suuri allasosasto, jossa on 3 ulkoallasta, takaavat virkistymisen ja rentoutumisen. Viileinä päivinä voi uida sisäaltaassa. Lapset voivat polskutella 3 kahluualtaassa. Rentoutuminen porealtaassa (ilmainen), hauskanpito vesiliukumäessä ja allasbaarin virkistävät juomat – asiakkaat voivat viettää vaihderikkaan päivän allasalueella. Aurinkoterassin päivänvarjot ja mukavat lepotuolit tarjoavat suojaa auringolta. Lomakeitaalla on monipuolinen ulkoilu- ja liikuntatarjonta ja vaihtoehtoina ovat tennis, rantalentopallo, koripallo ja jousiammunta. Vesiurheilun ystävät voivat harrastaa vesiaerobiciä ja lisämaksusta vesihiihtoa, vesiskootteriajelua, banaaniveneajelua, kanoottiajelua ja parasailingiä. Majoituksen sisäliikuntamahdollisuuksia ovat kuntosaliharjoittelu, pöytätennis ja darts sekä lisämaksusta biljardi ja keilaus. Hemmotteluun ja hyvään oloon lomakeidas tarjoaa hyvinvointipalveluita, joihin kuuluvat sauna ja turkkilainen sauna (hammam) sekä lisämaksusta kylpylä, kauneussalonki ja hierontahoidot. Miniklubi, elävä musiikki ja disko pitävät huolen muusta vapaa-ajan viihteestä.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat kahvila, baari ja aulabaari. Asiakkaille on tarjolla paikallisia erikoisuuksia 5 savuttomassa ravintolassa, joissa on ilmastointi. Rantabaarin virkistävät juomat luovat rennon tunnelman. Majoituksessa on mahdollisuus varata myös all inclusive -paketti. Aamuvirkun ja aamun torkun aamiainen, lounas ja illallinen houkuttelevat monipuolisilla ruokailuvaihtoehdoilla. Lomakeskus tarjoaa erikoisruokavaliona dieettiannoksen. Lisäksi majoitus tarjoaa naposteltavia.

位置

沙灘酒店地點在Çolakli，歡迎客人前來入住，特別為商務人士以及家庭提供舒適住宿所需的所有先決條件。

酒店設施

共有458間房間，在此客人能體驗舒適的住宿享受。大廳的接待櫃檯全天候待命。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。除了紀念品商店外，還有其他商店。孩子們可在遊樂場盡情嬉戲玩耍。其他的便利設施還包含遊戲室。還額外提供租車服務、醫療護理、接送服務、洗衣服務和美髮沙龍等服務項目。為了滿足客人聯絡或是商務方面的需求，能提供傳真機。酒店內配置有7間會議室，可舉行會議、講座或是大會等活動。

住宿

房間內備有空調系統。陽台屬於大多數房間的標準配置。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。茶/咖啡沖泡設備亦屬標準陳設。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星電視服務的平面電視和無線網路等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡–配備有淋浴間–有吹風機。

運動/休閒

泳池區域寬闊完善，包含3個戶外泳池，可以享受清涼輕鬆的休閒時光。天氣涼爽時則可以使用室內泳池。小朋友可以在3個戲水池之中嬉戲玩耍。在氣泡按摩池中（免費）可完全徹底放鬆，滑水道刺激有趣，池畔酒吧有清涼飲品–在這裡客人可以體驗豐富多樣的戲水樂趣。舒適的躺椅和蔭涼的陽傘已備好在陽光露台。度假酒店提供包括網球、沙灘排球、籃球和射箭等多樣化的戶外運動項目。水中有氧運動以及付費項目滑水運動、水上摩托車、香蕉船、皮划艇和帆傘運動，也為水上運動愛好者帶來難忘的戲水樂趣。酒店亦提供多種室內運動項目，例如健身中心、桌球和飛鏢，以及需付費的撞球和保齡球。在水療區域有多種設施及服務，其中包含三溫暖和阿拉伯浴室（Hammam）等，還有需額外付費的SPA、美容沙龍和按摩療程。兒童俱樂部、現場音樂表演和舞廳為客人提供最佳的閒餘享受。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如咖啡廳、酒吧和大廳酒吧。美味的特色餐點等待客人前來享用，有5家附設有空調的禁煙餐廳。沙灘酒吧的各式清涼飲料帶來暢意的悠閒時光。酒店提供可預訂的餐飲服務，如一價全包套裝。為早起及晚起客人提供的早餐、午餐及晚餐，多元的餐點選擇吸引眾人前來享用。如有特別的飲食需求，酒店可以準備節食餐點。除此之外，住宿亦備有點心小吃。